Passer au contenu principal

Glazed Coupes décoratives

à
109
1 115
78
31
45
76
994
109
121
636
171
12
11
56
32
32
88
159
79
36
12
347
268
115
109
38
8
5
4
4
3
2
2
2
2
1
1
1
1 215
261
141
136
105
726
429
901
536
311
199
166
Hauteur
à
Largeur
à
1 224
1 189
1 200
72
61
40
33
29
Technique: Glazed
Bol en céramique postmoderne, 20e siècle
Bol en céramique postmoderne, 20e siècle.
Catégorie

20ième siècle Américain Postmoderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Grand bol en grès à glaçure fourrure de lièvre verte, ocre et brune, années 1960
Grand bol décoratif en grès pour centre de table avec une étonnante glaçure de fourrure de lièvre dans des couleurs terreuses vert olive, ocre chaud et marron curry. Estampillé sou...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Argile, Poteries, Grès

Grand bol à feuilles en céramique avec glaçure à bandes de John Ward
Un grand bol en grès émaillé d'une rare forme de feuille par le potier de studio britannique John Ward (1938-2023) vers le dernier quart du 20e siècle. L'impressionnant bol surdimens...
Catégorie

Fin du 20e siècle Anglais Moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Paire de compotes réticulées en porcelaine Old Paris du 19e siècle
Paire de compotes réticulées en porcelaine de Paris du début du 19e siècle.
Catégorie

Début du XIXe siècle Français Néoclassique Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Porcelaine

Rörstrand Sweden Bol sur pied Vert Glace mouchetée par Carl-Harry Stålhane 1950s
Bol à pied vintage réalisé par le céramiste suédois Carl-Harry Stålhane pour Rörstrand Sweden. Fabriqué vers les années 1950. Le bol est fabriqué en grès et a une forme légèrement t...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol en céramique d'Indonésie, milieu du 20e siècle
Bol en céramique fabriqué à la main en Indonésie, vers 1960. Extérieur à glaçure brune, texture striée. L'intérieur est émaillé en vert, ressemblant joliment à une texture d'aquare...
Catégorie

années 1960 Indonésien Autre Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Poterie

Bol en céramique d'Indonésie, milieu du 20e siècle
Bol en céramique d'Indonésie, milieu du 20e siècle
784 € Prix de vente
40 % de remise
Encensoir tripode chinois émaillé bleu
Les encensoirs sont utilisés depuis des milliers d'années dans la culture chinoise comme élément de prière, de rituel et de rites funéraires. Placé dans un sanctuaire et rempli d'enc...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Exportation chinoise Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Cendrier en cramique du milieu du sicle, Tchcoslovaquie, annes 1960
Belle pièce de design du milieu du siècle. C'est un cendrier en céramique au design élégant et à la combinaison de couleurs intéressante. Les rouges sombres et profonds de la glaçure...
Catégorie

années 1960 Tchèque Mid-Century Modern Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Grand bol / corbeille à fruits en céramique - Attribué à Francesca Mascitti Lindh
Un beau bol de taille généreuse, parfait comme corbeille de fruits sur une grande table. La pièce est en excellent état et ne présente que des rayures superficielles mineures. Bien q...
Catégorie

années 2010 Finlandais Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Grès

Henry Varnum Poor 1950s midcentury Aquatic Themed Stoneware Fish Bowl (bol à poisson en grès à thème aquatique)
Un bol unique en grès sur le thème de l'aquariophilie, créé par le célèbre peintre, céramiste et architecte américain Henry Varnum Poor. La coupe est ornée d'un motif représentant un...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Argile, Poteries

Bols sculpturaux en céramique noire, extérieur ciré et intérieur émaillé mat
Ces récipients sculpturaux appartiennent à la Collection Sadaqués, un ensemble d'œuvres inspirées par le paysage accidenté et l'atmosphère poétique de ce village méditerranéen. Fabri...
Catégorie

années 2010 Espagnol Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Grand bol chinois en forme de Sang de Boeuf, 20e siècle, signé
Grande coupe chinoise patinée Sang de Bœuf avec glaçure Flambe, signée, début du 20e siècle. Un bol en terre cuite lourd et épais, d'une grande couleur, probablement utilisé à des f...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Primitif Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Poterie, Poteries

Grès annamite de style persan, fin du XVe siècle, dynastie Le
Grès décoré avec des couleurs et des motifs de style persan, et il est très probable que cette poterie annamite destinée à l'exportation ait été produite pour répondre à la demande d...
Catégorie

15e siècle et avant Vietnamien Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Bol Satsuma de la fin du XIXe siècle avec les cinq guerriers
Fabuleuse pièce de Satsuma de la fin du 19ème siècle représentant les 5 guerriers, en excellent état d'antiquité et sans aucun problème. Intérieur finement détaillé. Je n'ai pas nett...
Catégorie

années 1890 Chinois Chinoiseries Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Argile

Assiette en céramique du 19e siècle de Thaïlande
Assiette ou bol en céramique provenant des fours de Sangkhalok, l'ancien centre de la céramique thaïlandaise pendant la période Sukhotai. Parfaitement conservée. Signé en bas.  
Catégorie

années 1860 Thaïlandais Autre Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Assiette en céramique du 19e siècle de Thaïlande
Assiette en céramique du 19e siècle de Thaïlande
1 062 € Prix de vente
35 % de remise
Plat en grès partiellement émaillé du céramiste danois
Ce plat en grès partiellement émaillé est l'oeuvre d'un céramiste danois. Le grand plat/bol en grès est partiellement émaillé. Il a été fabriqué au Danemark dans les années 1960. Le ...
Catégorie

années 1960 Danois Scandinave moderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Grand bol en poterie Masuo Ojima
Ce grand et remarquable bol de Masuo Ojima (né en 1949) est recouvert d'une glaçure d'un vert émeraude profond à l'extérieur et d'une couleur bronze à l'intérieur. Sa merveilleuse pr...
Catégorie

années 1980 Américain Postmoderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Poteries

Fragments de bol ancien Brown
Trouvé comme une ancienne relique... créé à partir de plaques d'argile trouvées dans tout le Studio. Glaçure et finition à l'ancienne - mélange de couleurs et de textures dans des to...
Catégorie

années 2010 Américain Organique Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Grès

Rörstrand Sweden Bol sur pied glaçure brune par Carl-Harry Stålhane, Moderne ca 1950s
Bol à pied vintage réalisé par le céramiste suédois Carl-Harry Stålhane pour Rörstrand Sweden. Fabriqué vers les années 1950-1960. Ce bol en grès de forme légèrement triangulaire au...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Grand bol décoratif Albert Thiry, Vallauris, vers 1980
Important plat en terre chamottée, décor à l'engobe en intaille douce. Cette pièce massive est signée au dos et conçue pour être fixée au mur, ce qui permet de profiter pleinement d...
Catégorie

années 1980 Français Archaïque Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol attrape-tout rectangulaire en céramique italienne Raymor, Italie, vers 1960
Bol rectangulaire en céramique italienne Raymor, A.I.C., Italie, C.C.
Catégorie

20ième siècle italien Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol ou cendrier en or brossé Aldo Londi pour Bitossi, Italie
Ce bol ou cendrier triangulaire inhabituel présente une glaçure Oro Rotto, ou or brisé, sur fond noir avec des accents de glaçure grise. La glaçure Broken Gold a été conçue pour res...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Or

Bol en céramique italienne par Aldo Londi pour Bitossi
Grand bol italien en céramique "Rimini Blue" des années 1970, conçu par Aldo Londi pour Bitossi. Grand bol de déclaration qui peut être placé comme une rame attrape-tout pour les fr...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Assiette décorative Art Déco de Gefle, design Arthur Percy, années 1930
Assiette décorative Art Déco de Gefle, design Arthur Percy, années 1930 Assiette décorative en céramique émaillée verte, avec un décor en relief d'une créature marine fantastique, cô...
Catégorie

années 1930 Suédois Art déco Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol à glaçure Crater n°5 de Douglas Ferguson pour Pigeon Forge, American Studio Pottery
Ce bol vintage tourné à la main est recouvert d'une glaçure Crater complexe aux couleurs blanc cassé et brun expresso. La palette de couleurs minimales et la forme épurée de la pièc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Poteries

Bol en céramique émaillée de Gunnar Nylund pour Rorstrand, Suède, vers 1960
Petit bol avec une glaçure étonnante.
Catégorie

années 1960 Suédois Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol islamique ancien émaillé avec décorations éclaboussées et sgraffites
Petit bol en céramique islamique datant des 11e et 12e siècles, probablement de la région de Nishapur ou d'Aghkand en Perse. La coupe aux formes élégantes et à l'ouverture légèrement évasée repose sur un petit pied de bordure. Le corps de la coupe en terre cuite est fait d'une argile rouge, recouverte d'une glaçure blanc crème. La surface était également décorée de feuillages en volutes et d'autres motifs géométriques en sgraffite, tels que des lignes croisées et des formes en S. Le motif est organisé en sections rayonnantes à partir d'un cercle marqué par des lignes doubles et ancré par un "S" proéminent au centre. Un motif de défilement a également été utilisé pour décorer la circonférence du mur extérieur dans l'espace tandem. Sur le sgraffite, une glaçure verte et une glaçure brun-violacé ont été appliquées pour remplir les contours des motifs. Le "Splashed Ware" islamique s'inspire peut-être à l'origine de la vaisselle chinoise...
Catégorie

15e siècle et avant Perse Islamique Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol en céramique du milieu du siècle "Ax" par Mari Simmulson pour Upsala Ekeby, Suède années 1950
Cet adorable bol en céramique moderne scandinave, fabriqué entre 1958 et 1961, est orné d'un motif d'"épi de blé", qui illustre le célèbre design suédois en céramique du milieu du XX...
Catégorie

années 1950 Suédois Scandinave moderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Poterie

Thorkild Olsen pour Royal Copenhagen Bol en terre cuite émaillé craquelé n° 3431
Bol décoratif en porcelaine de Royal Copenhagen conçu par Thorkild Olsen L'extérieur est recouvert d'une glaçure craquelée grise en relief, avec une large bande dorée autour du socle...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Porcelaine

Gunnar Nylund pour Rörstrand, Suède. Bol bas aux couleurs bleues
Gunnar Nylund (1904-1997) pour Rörstrand, Suède. Coupe basse à glaçure bleue de la série "Collier". Depuis les années 1960. Marqué. En parfait état. Dimensions : Diamètre 16,5 cm x ...
Catégorie

années 1960 Suédois Scandinave moderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

BENNINGTON - Grand bol en faïence marron avec bord moulé - États-Unis - 19ème siècle
POTERIE BENNINGTON - Très grande coupe ancienne en terre cuite brune à bord moulé - marques de four à la base - non signée - États-Unis - 19e siècle. Bon état ancien - rayures - é...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Américain American Craftsman Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Petit bol coréen en grès Bungcheong Dynasty Joseon
Petite coupe creuse en céramique coréenne sur pied annulaire dans le style classique Buncheong (ou Punch'ong) de la dynastie Joseon, vers le 15-16e siècle. Destinée à l'origine à la ...
Catégorie

XVIe siècle Coréen Archaïque Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Grand punchbowl d'exportation chinois avec réparations en érable, 18e siècle
Remarquable grand bol à punch d'exportation chinoise bleu et blanc peint d'un motif floral et de brocart, avec une superbe réparation de l'agrafe, XVIIIe siècle, Chine. Bien qu'ell...
Catégorie

Fin du XVIIIe siècle Chinois Exportation chinoise Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Fer

Grand bol rond / cendrier à lave grasse en céramique bleu blanc de Whiting, années 1950
Cendrier / bol Vallauris du milieu du siècle, céramique émaillée Magnifique cendrier en céramique émaillée de lave grasse dans des teintes bleu foncé ...
Catégorie

20ième siècle Français Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Majolique

Bol en poterie d'art à motifs de roses Forget Me Not et William Moorcroft Liberty & Co
Un élégant bol en poterie d'art réalisé pour Liberty & Co et décoré de guirlandes Forget Me Nots et Roses avec doublure en tube formant des guirlandes autour du corps du bol par Will...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Art nouveau Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Grand plat carré danois Greene & Greene Style rustique gris et vert, céramique moderne années 1960
Plateau carré vintage réalisé par Eva Stæhr-Nielsen pour le légendaire atelier de céramique Saxbo. Fabriqué ca. 1960 ou 1970. Le plateau a un style rustique décoré de lignes incisée...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Rare grès Annamese bleu sous glaçure et vert peint, 15-16e siècle
Cette assiette en céramique annamite présente un motif floral central réalisé en bleu sous glaçure, complété par de délicates feuilles peintes en vert - une caractéristique innovante...
Catégorie

15e siècle et avant Vietnamien Ming Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Plaque murale The Greene & Greene Modernity Femme verte, centre de table, années 1950
Extraordinaire objet moderniste de la société suédoise Tilgmans Keramik. Centre de table ou décoration murale entièrement émaillée représentant une femme au visage vert avec des fleu...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Poteries, Grès

Monumental bol en poterie de studio américain du milieu du 20e siècle
Un bol monumental en céramique émaillée de studio américain du milieu du 20e siècle, tourné à la main, avec une texture fantastique et des couleurs de glaçure neutres et terreuses. S...
Catégorie

années 1970 Américain Mid-Century Modern Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Cendriers en toile d'araignée en émaux cendrés par Nils Kähler pour HAK, 1960s
Bols stylistiquement "Hammershoi" exécutés par le céramiste Nils Kähler dans les années 1960 pour commémorer Svend Hammershøi (1873-1948). Motif en relief en forme de toile d'araigné...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol postmoderne danois en grès émaillé de Studio par Bing & Grøndahl
Plat à pied en grès à bord asymétrique. Décorée avec des pastels roses poussiéreux, violets prune, saumon et verts clairs. Céramiste non identifié dans le style postmoderne pour B&G ...
Catégorie

années 1970 Danois Postmoderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Plat en céramique automobile SAAB par Upsala Ekeby, Suède, vers 1963
Magnifique pièce de collection SAAB provenant d'Upsala Ekeby, Suède Plat en céramique taupe avec motif central d'avion SAAB Glaçure brun foncé au verso Vers 1963 Signé UE, Suède à la...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Paire de pots à miel hispano-moresques en cuivre lustré, XVIIe siècle, Espagne
DESCRIPTION : Paire de pots à miel hispano-moresques en cuivre lustré, XVIIe siècle, Espagne. Deux pots à miel hispano-mauresques en céramique de Manises avec un décor appelé "rogn...
Catégorie

17ème siècle Espagnol Mauresque Antiquités Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol / plateau en céramique de Nils Thorsson pour Royal Copenhagen, Danemark, c.1960
Bol / plateau en céramique de Nils Thorsson avec motif d'oiseaux pour Royal Copenhagen, Danemark, c.1960. La marque du fabricant figure au bas de l'emballage.
Catégorie

20ième siècle Danois Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol à éclaboussures en céramique California Exp Studio signé Peter Shire, 1982
Une œuvre magnifique et rare du célèbre artiste Peter Shire, basé à Los Angeles (Echo Park), en Californie, qui a été l'un des membres fondateurs (avec le designer italien Ettore Sot...
Catégorie

années 1980 Américain Postmoderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Grand bol en céramique Studio Modern de style mi-siècle moderne signé Rose Cabat, années 1950
Une œuvre de jeunesse fantastique, unique et rare de la célèbre potière américaine Rose Cabat, qui s'est fait connaître pour ses "sensations" en céramique et son utilisation de glaçu...
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Poterie

Marianne Westman pour Rörstrand. Bol en céramique de Piggelin au design rétro. 1970.
Marianne Westman pour Rörstrand. Bol en céramique Piggelin au design rétro. 1970s. En parfait état. Première qualité d'usine. Marqué. Dimensions : D 14,8 cm x H 6,0 cm : D 14,8 cm x ...
Catégorie

années 1970 Suédois Scandinave moderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Carl-Harry Stålhane pour Rörstrand, "Andalusia", bol en céramique à l'émail bleu profond.
Carl-Harry Stålhane pour Rörstrand "Andalusia", un bol bas en céramique à l'émail bleu profond. 1960's. Parfait état. Première qualité d'usine. Marqué. Dimensions : D 21,5 x H 4,0 cm.
Catégorie

années 1960 Suédois Scandinave moderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Rare bol à couvercle en grès jaune de Berndt Friberg. Gustavsberg, Suède, années 1960
Rare et magnifique bol à couvercle en grès avec une étonnante glaçure jaune en forme de fourrure de lièvre. Fabriqué par le maître lanceur Berndt Friberg, dans le studio de l'artiste...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Grès

Large bol en porcelaine à pois bleus de Lana Kova
Ce bol multifonctionnel est parfait pour les fruits et légumes ou pour servir des aliments. Coulée à la main dans la porcelaine et une fois cuite au biscuit, chaque point est peint à...
Catégorie

années 2010 Américain Minimaliste Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique, Porcelaine

Truda Carter Poole Pottery, bol bleu à motif coq peint à la main
Un grand bol en poterie poole bien peint, décoré du motif du Coq Bleu par Truda Carter et datant des années 1960. La coupe repose sur un pied étroit et rond, avec une base légèrement...
Catégorie

20ième siècle Anglais Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol en céramique unique à motif féminin en glaçure noire, Vallauris, France
Vallauris, France, bol unique en céramique à glaçure noire avec un motif féminin. Environ les années 1970. Signé. En parfait état. Dimensions : 19,5 x 4,5 cm : D 19,5 x H 4,5 cm.
Catégorie

années 1970 Français Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Colander Studio Pottery avec motif floral
Passoire en grès de studio, jetée à la main, à glaçure crème sur toute la surface, avec un bord à glaçure brune et un motif floral. Les motifs floraux et le fond du bol sont entourés...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Plat oblongue, Accolay, France, vers 1950
Plat de forme libre exécuté en argile à haute texture avec des motifs stylisés de poissons. Cette pièce est l'une des plus anciennes productions d'Accolay. L'état est excellent. Me...
Catégorie

années 1950 Français Archaïque Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol en céramique chamottée bleue par Charlotte Hamilton pour Rörstrand, années 1940
Un grand bol (assiette) en grès chamotté de la designer suédoise Charlotte Hamilton (1883-1980) produit par Rörstrand 1946-49. Décorée d'une grande feuille, dans des tons contrastés...
Catégorie

années 1940 Suédois Mid-Century Modern Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Studio européen de céramique, bol unique de forme libre en céramique émaillée, années 1960 / 1970
Céramiste d'atelier européen. Bol unique de forme libre en céramique émaillée. Années 1960 / 1970. Mesures : 16 x 5 cm. En parfait état. Estampillé.
Catégorie

années 1960 Inconnu Mid-Century Modern Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol unique en grès émaillé Hjorth, Bornholm Museum, fin du 20e siècle
Hjorth, Musée de Bornholm. Bol unique en grès émaillé. Design/One, fin du 20e siècle. Dimensions : 30 x 12,5 cm : 30 x 12,5 cm. En parfait état. Signé.
Catégorie

Fin du 20e siècle Danois Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Grès

Bol unique en céramique émaillée Sven Wejsfelt pour Gustavsberg Studio, 1989
Sven Wejsfelt pour le studio Gustavsberg main. Bol unique en céramique émaillée, 1989. Belle glaçure dans les tons bleus. Signé. En très bon état. Mesure 11 x 4,5 cm.
Catégorie

années 1980 Suédois Scandinave moderne Vintage Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Bol sur pied unique en céramique émaillée Sven Wejsfelt pour Gustavsberg Studio
Sven Wejsfelt pour le studio Gustavsberg. Bol unique sur pied en céramique émaillée. 1999. Belle glaçure dans les tons bleus. Signé. En très bon état. Mesures : 13.3 x 5,5 cm.
Catégorie

années 1990 Suédois Scandinave moderne Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Centre de table sculptural à pieds en céramique de Sean Gerstley
"Moment of Clarity 4", un grand bol à pied en céramique de Sean Gerstley. L'œuvre fait partie d'une nouvelle série de récipients aux caractéristiques exagérées et aux glaçures en pat...
Catégorie

années 2010 Glazed Coupes décoratives

Matériaux

Céramique

Récemment consulté

Tout afficher