Passer au contenu principal

Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

à
47
261
5
2
1
10
250
7
11
96
34
3
1
4
8
4
27
2
16
4
32
12
8
5
5
3
2
1
1
1
238
196
27
16
10
187
75
1 532
53 936
12 980
10 862
10 283
268
268
268
135
6
4
2
1
Lieu d'origine: Hongrois
Vase en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle dernier avec bandes tachetées
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle avec bandes tachetées est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, Hongrie,...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase moderniste du milieu du siècle en céramique blanche et couleur terre
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, Hongrie, vers 1960. Avec une f...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Plateau ovale Herend Queen Victoria Older avec nœuds Fleurs et papillons
Par Herend
Elegant plateau ovale Herend 15". Il s'agit de l'ancien modèle de la Reine Victoria qui n'a pas la bordure verte. Il a un bord tissé et un bord doré. Le motif comporte des fleurs, de...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Assiette décorative murale « Panier indien » en porcelaine de Hongrie Herend
Par Herend
Assiette de décoration murale "Panier indien" en porcelaine de Herend Hongrie Herend Assiette en porcelaine de Hongrie pour décoration à accrocher au mur, avec bord ajouré Magnif...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Panier à pain hongrois en porcelaine « Bouquet de framboises chinois » Herend
Par Herend
Corbeille à pain "Bouquet chinois framboise" en porcelaine de Herend Hongrie Corbeille à pain # 380/ AP Herend Hungary. Dimensions : 7,5 cm de haut, 30 cm de large et 17,3 cm de ...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Collection de 7 assiettes décoratives murales en porcelaine Herend Hongrie prêtes à être accrochées
Par Herend
Lot de 7 assiettes en porcelaine hongroise peinte à la main par Herend. Chacun d'entre eux est prêt à être accroché à un mur. Le plus grand mesure environ 6 3/4" de diamètre, le plus...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Moderne Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Herend porcelaine vintage Bouquet de tulipes grand format panier avec anse
Par Herend
Des fleurs richement détaillées et colorées ornent l'intérieur de cet élégant panier en porcelaine. Le bord et le corps sont magnifiquement ajourés et décorés d'ornements en or 24 ca...
Catégorie

années 1950 Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Assiette décorative murale « Bouquet de Saxe » en porcelaine de Hongrie Herend
Par Herend
Assiette de décoration murale "Bouquet de Saxe" en porcelaine de Herend Hongrie. Herend Assiette en porcelaine de Hongrie pour décoration à accrocher au mur, avec bord ajouré Be...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Sculpture en verre stratifié Zoltan Bohus Balance II, 1996
VEUILLEZ NOTER : Cette pièce se trouve actuellement dans nos bureaux d'Amsterdam. Veuillez nous contacter pour connaître les délais de livraison. Magnifique sculpture architectural...
Catégorie

années 1990 Moderne Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Verre, Verre fumé

Vase moderniste du milieu du siècle en céramique blanche et terre avec motif de feuilles
Ce vase moderniste du milieu du siècle en céramique blanche et couleur terre avec motif de feuilles est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarh...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle dernier avec détails à bandes
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle avec des détails en bandes est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, en ...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Assiette décorative murale « Printtemps » en porcelaine de Hongrie Herend
Par Herend
Assiette de décoration murale "Printemps" en porcelaine de Herend Hongrie Herend Assiette en porcelaine de Hongrie pour décoration à accrocher au mur, avec bord ajouré Belle ass...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Cendrier à fleurs et roses en porcelaine du milieu du siècle, Europe, 1970
Ce cendrier original en porcelaine vintage Cet article est une merveilleuse addition à chaque maison. Ces articles restent dans un très bon état vintage. Dimensions : 10x4cm Condit...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine, Verre

Vide-Poche plat à plateau en porcelaine blanche Herend avec détails roses et or
Par Herend
Magnifique plateau vide-poche en porcelaine blanche par le marqueur de luxe Herend, vers le 20e siècle, Hongrie. Ce plateau rectangulaire en porcelaine présente un design ouvert en t...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Vase Herend en porcelaine peinte à la main, milieu du 20e siècle
Vase Herend en porcelaine peinte à la main. Milieu du 20e siècle. Mesures : 26 x 13 cm. En parfait état. Estampillé.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Plat à bijoux en porcelaine Herend
Par Herend
Très beau vide-poche octogonal en porcelaine peint à la main de la maison de luxe Herend, vers le 20e siècle, Hongrie. Le plat est de forme octogonale avec un design de la Reine Vict...
Catégorie

Fin du 20e siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Or

Petit bol en porcelaine de Hongrie Herend « Bouquet Chinois Apponyi Green »
Par Herend
Petit bol "Bouquet chinois Apponyi vert" en porcelaine de Herend Hongrie Petit bol octogonal portant le numéro #7049/AV Mesures : 9 cm de hauteur et 16 cm de diagonale Le po...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Grande cruche à drapeau ancienne Budapest vers 1886 Austro-Hongrie
Par Antal Bachruch
Un magnifique flacon en argent ancien, d'une grande taille et d'un poids considérable. Cette cruche en argent surdimensionnée est ornée de ciselures. Le corps du flacon est orné d'un...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Argent

Vase en céramique striée horizontalement, blanc et terre, moderniste du milieu du siècle
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarhely Majolikagyár, en Hongrie, vers 1960. Avec un...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Victorien Astro Hungarian Cut Glass Cake Dish on 800 Silver Stand Bowl Compote
Hautement décoré, ce support en argent de la fin du 19e siècle contient un magnifique plat à gâteau de classe coupée. À la fois haute et élégante, chaque pièce est un exemple de desi...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Victorien tardif Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Argent

Bougeoirs "Bouquet chinois framboise" en porcelaine de Herend Hongrie
Par Herend
Bougeoirs "Bouquet chinois framboise" en porcelaine de Herend Hongrie Le bougeoir à 3 bras est doté d'une fixation standard pour 1 bougie et d'une fixation décorative supplémentai...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Cache-pot en porcelaine Herend à motif de faisan
Par Herend
Cache-pot en porcelaine Herend à motif de faisan Cache-pot en porcelaine de Hongrie Herend de style rococo en porcelaine côtelée avec faisans multicolores, insectes et bordure dor...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Saucière de la reine Victoria Herend
Par Herend
Rare Saucière de la reine Victoria de Herend. La saucière est peinte à la main avec des papillons et des fleurs sur un fond blanc avec des bordures dorées, ce qui donne à la pièce ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Moderne Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Porcelaine Herend Bouquet Apponyi Green (vert bouquet chinois) Plat à beurre et saucière
Par Herend
Grand beurrier et saucière en porcelaine de Hongrie "Bouquet chinois vert Apponyi" Herend Le beurrier avec Branch et roses est très grand, 20 cm en diagonale et 12 cm en hauteur Mar...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Figure de musicien en poterie hongroise Art déco Komlos, vers 1930
Charmante figurine de musicien en poterie hongroise Art déco peinte à la main par Komlos et datant d'environ 1930. Rappelant les Wiener Werkstatte et les Goldscheider de l'Autriche v...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Poteries

Vase en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle dernier avec lignes en arc de cercle
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarhely Majolikagyár, Hongrie, vers 1960. Avec une f...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Soupière avec poignées Herend Hongrie porcelaine Bouquet Chinois Apponyi Green
Par Herend
Soupière "Bouquet chinois Apponyi Green" en porcelaine de Hongrie avec anses, Herend Herend Hongrie Soupière en porcelaine au motif Bouquet chinois vert Branch avec poignées en bran...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Herend Hongrie Porcelaine "Bouquet Chinois Apponyi Vert" Saucières / Boîtes à sauce
Par Herend
Saucières en porcelaine de Hongrie "Chinese Bouquet Apponyi Green". Deux saucières à coquille #226/AV Mesures : 8 cm de haut, 23,5 cm de large et 16 cm de profondeur. Le p...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Serveur rustique en bois creusé
Serveur rustique en bois creusé vers 1900. Nous avons ici un nourrisseur de bétail d'Europe de l'Est du début du 20e siècle. Ils ont été fabriqués en creusant un tronc d'arbre à la...
Catégorie

Début du 20ème siècle Rustique Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Bois de feuillus

Herend Hungary Panier en porcelaine avec motif Bouquet De Rose
Par Herend
Herend Hungary Panier en porcelaine avec motif Bouquet De Rose Panier en porcelaine à tressage ouvert avec décor floral peint à la main et 5 fleurs sur le bord Numéroté 7385-0-00/G...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Vase fuselé en céramique blanc et terre du milieu du siècle avec motif de feuilles
Ce vase fuselé en céramique du milieu du siècle avec motif de feuilles linéaires est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, H...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Grand bol creusé du début du 20e siècle
Grand bol creusé du début du 20e siècle, vers 1900. Un grand bol ou un récipient creusé à la main dans un morceau de bois massif, souvent utilisé pour nourrir les animaux, bien qu'i...
Catégorie

Début du 20ème siècle Rustique Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Bois

Vase fuselé en céramique blanc et terre du milieu du siècle avec motif de feuilles
Ce vase fuselé en céramique du milieu du siècle avec un motif de feuilles linéaires est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarhely Majolikagyár...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Herend Hungary Porcelain ajourée avec motif Rothschild
Par Herend
Panier ajouré en porcelaine de Herend Hongrie avec motif Rothschild. Panier ajouré en porcelaine de Hongrie Herend à motif Rothschild avec oiseaux et papillons. L'intérieur du pan...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Bol en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle avec bandes verticales
Ce bol en céramique moderniste du milieu du siècle avec bandes verticales est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, Hongrie,...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle dernier avec motif enroulé
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle avec motif enroulé est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarhely Majolikagyár, en Hongrie,...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Plat de service en deux parties Herend Queen Victoria Older
Par Herend
Elegant plat à relish en deux parties de Herend China. Il s'agit de l'ancien modèle de la Reine Victoria qui n'a pas la bordure verte. Il a un bord tissé et un bord doré. Le motif co...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Vase en céramique striée horizontalement, blanc et terre, moderniste du milieu du siècle
Ce vase en céramique à rayures horizontales de style moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Herend Hungary Porcelain First Edition Coffeepot «Quatuor Floral » Pattern, 1998
Par Herend
Herend Hungary Porcelain First Edition Coffeepot «Quatuor Floral » Pattern, 1998 Cafetière avec des fleurs de clématite violettes peintes en relief ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Vase moderniste du milieu du siècle en céramique blanche et couleur terre
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, Hongrie, vers 1960. Avec une f...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Charmant vase en céramique
"Je suis né à Budapest, je vis à Budapest, je travaille à Budapest. J'aime m'exposer partout, c'est le meilleur match de ma vie". Je travaille avec le disque traditionnel, donc je...
Catégorie

années 2010 Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle avec grenouille à fleurs
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle avec grenouille fleurie est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, Hongri...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle dernier avec détails à bandes
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle avec des détails en bandes est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, en ...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase moderniste du milieu du siècle en céramique blanche et couleur terre avec détails en bandes
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle avec des détails en bandes est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarhely Majolikagyár, en ...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase moderniste du milieu du siècle en céramique blanche et couleur terre
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarhely Majolikagyár, en Hongrie, vers 1960. Avec un...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase moderniste du milieu du siècle en céramique blanche et couleur terre
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, Hongrie, vers 1960. Avec une f...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Vase en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle dernier avec motif en spirale
Ce vase en céramique moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár, Hongrie, vers 1960. Avec une f...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Herend, Hongrie. Ensemble de six assiettes profondes en céramique. Peint à la main. Ca 1980
Herend, Hongrie. Un ensemble de six assiettes profondes en céramique. Peint à la main. Environ dans les années 1980. Marqué. En excellent état avec des signes normaux d'utilisation. ...
Catégorie

années 1980 Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Paire de plats décoratifs en céramique figuratifs Zsolnay avec glaçure à l'éosine
Paire de plats de sculpture figurative en céramique hongroise Zsolnay, peints à la main, à glaçure éosine. La femme qui écope de l'eau avec un vase ou une urne date d'environ 1925 et...
Catégorie

années 1920 Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique, Porcelaine

Double cygnes statuettes en porcelaine hongroise Art Déco par Holloaza
Figurine en porcelaine hongroise Art Deco représentant un couple de cygnes par Holloaza, en excellent état, signée À propos de Holloaza La porcelaine de Hollohaza est l'une des...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Art déco Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Vase en céramique striée horizontalement, blanc et terre, moderniste du milieu du siècle
Ce vase en céramique à rayures horizontales de style moderniste du milieu du siècle est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezővasarhely Majolikagyár...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Bol en céramique blanche et terre cuite moderniste du milieu du siècle avec lignes en arc de cercle
Ce bol en céramique moderniste du milieu du siècle avec lignes arquées est un bel exemple de céramique européenne d'après-guerre, réalisé à Hódmezovasarhely Majolikagyár, Hongrie, ve...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Très rare sculpture hongroise d'une mère et d'un enfant, années 1960
Très rare sculpture hongroise en céramique Mère et enfant, années 1960. Estampillé et signé.
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Figurine de paysan folklorique hongroise vintage en porcelaine Herend
Par Herend
La manufacture de porcelaine de Herend est une entreprise hongroise spécialisée dans la fabrication de porcelaine de luxe peinte et dorée à la main. Fondée en 1826, elle est basée da...
Catégorie

années 1950 Bohème Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Deux vases Herend en porcelaine peinte à la main. Milieu du 20e siècle
Deux vases Herend en porcelaine peinte à la main. Milieu du 20e siècle. Les plus grandes mesures : 17 x 9,7 cm. En parfait état. Estampillé.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Col figurine en porcelaine hongroise Art Déco du milieu du siècle dernier, signé Holloaza
Statuette en porcelaine hongroise Art Déco représentant un colombe par Holloaza, excellent état, signée A propos de Hollohaza : La porcelaine de Hollohaza est l'une des plus ancienn...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Art déco Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Grand centre de table vintage en porcelaine Herend Rothschild à motif d'oiseaux
Par Herend
Ce grand centre de table vintage a été fabriqué par la célèbre usine Herend de By. Il date d'avril 1993 et a été réalisé dans le motif très décoratif de l'oiseau de Rothschild. Le ce...
Catégorie

Fin du 20e siècle Victorien Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Porcelaine

Pichet en argent du 20ème siècle avec détails figuratifs en forme de lion, Hongrie, 1996
Par Artex
Magnifique gourde fabriquée à la main en argent. Cette chope en argent est très finement décorée d'un lourd travail de repoussage et de ciselage du métal dans un motif de guirlande f...
Catégorie

années 1990 Victorien Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Argent

Herend, Hongrie. Quatre assiettes carrées en céramique. Environ les années 1980
Herend, Hongrie. Quatre assiettes carrées en céramique. Peint à la main. Environ dans les années 1980. Marqué. En excellent état avec des signes normaux d'utilisation. Dimensions : D...
Catégorie

années 1980 Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Céramique

Un monumental Shel Eliyahu en argent, Debrecen, Hongrie, vers 1890
D'une ampleur et d'une qualité de fabrication exceptionnelles, cet impressionnant Kos Shel Eliyahu (coupe d'Élie) en argent a été produit à Debrecen, en Hongrie, vers 1890. Le gobele...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre hongrois

Matériaux

Argent

Récemment consulté

Tout afficher