Passer au contenu principal

Argenterie et Sheffield - Angleterre

à
79
631
13
324
294
195
62
7
23
15
7
19
5
5
3
1
1
186
51
47
22
18
12
8
7
7
2
2
1
1
1
628
587
468
76
48
318
180
1 247
776
200
171
631
631
631
32
20
17
17
13
Lieu d'origine: Anglais
Antique George III Old Sheffield plaqué argent 18ème siècle
Il s'agit d'un exquis salvateur anglais ancien Sheffield, datant d'environ 1780. L'élégant saloir en forme de bordure de croûte de tarte surélevée présente une gravure de feuilla...
Catégorie

années 1780 George III Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué Sheffield

Plat à asperges anglais du 19ème siècle en métal argenté avec pieds cabriole
Réchauffeur de plat à asperges anglais en métal argenté du 19e siècle, avec des motifs floraux et des pieds en cabriole. Né en Angleterre au XIXe siècle, ce chauffe-plat à asperges p...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Pieces de service à dessert en laiton et argent, fourchettes Couteaux à dessert Début 20ème Art Déco
Fourchettes et couteaux à dessert dans une autre publicité Pièces de service en laiton et en argent pour le dessert, début du 20e siècle Magnifique service à dessert Ils sont en lait...
Catégorie

Début des années 1900 Art déco Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Argent, Laiton

Coffret d'allumettes Vesta en argent ancien, vers les années 1920
Vesta et boîte d'allumettes anciennes en métal argenté du début du 20e siècle. Ce charmant étui est orné d'un monogramme à trois lettres. Nous voyons cette pièce s'ajouter à une coll...
Catégorie

Début du 20ème siècle Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Couteaux de Table Anglais de Style Imari en Porcelaine avec Manche en Argent, Ensemble de Huit dans un Boîtier
Par Royal Crown Derby Porcelain
Ensemble de huit couteaux de table à manche en porcelaine anglaise du Staffordshire à motif Imari, vers 1849 - 1860, à la manière de Royal Crown Derby. Dans son coffret de présent...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Japonisme Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Centre de table ovale Liberty en métal argenté
nr. 1838 - Art Nouveau ou Liberty rare centre de table ovale en métal argenté, très élégant avec des fleurs et des arabesques. Posé sur une table ou un meuble : dans l'entrée pour le...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art nouveau Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Paire de calices à couvercle plaqué argent Elkington & Company du 19ème siècle
Par Elkington & Co.
Paire de confitures à couvercle Elkington & Company Les vases en métal argenté portent sur le dessous la marque Elkington & Co et la date de 1873. Les bases circulaires reposent s...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Plateau à cocktail Art Déco de Roberts & Belk vers 1920
Par Roberts & Belk Ltd. 1
Un élégant plateau à cocktail antique avec de belles poignées enroulées de chaque côté. Fabriqué en métal argenté, il a été professionnellement nettoyé et poli dans notre atelier d'...
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Sucrier victorien ancien William Batt & Sons 1860, 19ème siècle
Un grand et magnifique porte-sucre victorien en métal argenté fabriqué par William Batt & Sons Ltd, datant d'environ 1860. Il présente une forme balustre typique et est estampé d...
Catégorie

années 1860 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Vase Art Déco en étain martelé par Civic Pewter Sheffield Angleterre, circa 1925
Il s'agit d'un très bon vase en étain martelé fabriqué à la main par Civic Pewter, Sheffield, Angleterre, pendant la période Art déco, vers 1925. Le petit vase a une belle forme a...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art déco Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Étain

Paire de chandeliers à abat-jour Storm plaqué Sheffield
Paire de chandeliers en tôle de Sheffield avec abat-jour en verre taillé, Angleterre, 1820-1830.
Catégorie

années 1810 Georgien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué Sheffield

Tonneau à biscuits en cristal taillé en forme de clou de girofle d'époque victorienne sur son Stand en métal plaqué Sheffield
Par Cooper Brothers & Sons
Magnifique baril à biscuits victorien en cristal taillé en forme d'ongle sur son support original en métal plaqué Sheffield, Sheffield, Angleterre, vers 1870, Cooper Bros. & Son, Ltd...
Catégorie

années 1870 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Cristal, Plaqué Sheffield

Plateau anglais d'époque édouardienne en métal argenté avec motifs percés et volutes en C
Plateau en argent plaqué de la période édouardienne anglaise du début du 20e siècle, avec des motifs ajourés, un dessin en C-scroll et une patine oxydée. Né en Angleterre dans les pr...
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Service à thé / café anglais Old Sheffield en métal argenté par Walker & Hall
Par Walker & Hall
Laissez-vous séduire par l'élégance intemporelle de ce service à thé et à café quatre pièces en métal argenté anglais de l'époque Elegardienne, conçu avec des lignes épurées dans le ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Paire de paniers à pain plaqués argent de J. Dixon & Sons, Sheffield, 19e siècle
Par James Dixon & Sons
Paire d'élégantes corbeilles à pain en métal argenté à décor de lions par James Dixon & Sons (1835-1920) à Sheffield, Angleterre. Fabriqué au cours du 19e siècle. Partiellement doré ...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Plat de service anglais en métal argenté
Par Sheffield Silver Co.
Service de table/bar anglais en argent avec poignée en forme d'écureuil reposant sur une base ronde avec des détails intérieurs en forme de tourbillon. Le centre de table est en exce...
Catégorie

années 1930 Vintage Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Pichet à vin victorien ancien en métal argenté et cristal taillé Elkington & Co 19ème siècle
Par Elkington & Co.
Il s'agit d'un magnifique pichet à vin ancien victorien en argent plaqué, fabriqué par le célèbre orfèvre et détaillant victorien Elkington & Co, et portant les marques du fabricant ...
Catégorie

années 1860 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Cristal, Plaqué argent

Biscuit victorien ancien en métal argenté de Box Fenton Brothers 19ème siècle
Par Fenton Brothers
Il s'agit d'une boîte à biscuits pliante très décorative de l'époque victorienne, en métal argenté, dont la base porte la marque de fabrique des célèbres orfèvres Fenton Brothers de ...
Catégorie

années 1890 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Service à thé anglais gravé en argent de style Art Nouveau par Skinner & co.
Par James Dixon & Sons, Skinner & Co. 1
Rare service à thé en argent Art Nouveau de Skinner & co, Sheffield, vers 1890, forme orientale, bon état général, belles gravures sur les quatre pièces. La théière mesure 21 cm de h...
Catégorie

XIXe siècle Art nouveau Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Porte-lettres Art déco en étain martelé par Connell of London, vers 1925
Par Connell
Il s'agit d'un bon porte-lettres ou porte-tartines en étain martelé fabriqué à la main par Connell, 88 Cheapside, Londres, pendant la période Art déco, vers 1925. La forme est très ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art déco Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Étain

Vintage Sheffield England Mother-of-Pearl Fruit Knives Silver Plated Set
Par Raimond Silver Manufacturing Company
Vintage Sheffield England Mother-of-Pearl Fruit Knives Silver Plated Set Nous proposons à la vente un ensemble de six couteaux à fruits en nacre et plaqué argent de Raimond Silver M...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Métal, Plaqué argent

Panier ancien George III de Sheffield en argent sur cuivre, 18ème siècle
Il s'agit d'une fabuleuse corbeille à pain / plat à fruits néo-classique de George III en argent et cuivre de Sheffield, datant d'environ 1780. Le plat ovale à anse pivotante pré...
Catégorie

années 1780 George III Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué Sheffield

Boîte en métal argenté du 19ème siècle avec poisson sur le dessus et verre bleu, 1866
Boîte en métal argenté du 19e siècle avec poisson sur le dessus et verre bleu, 1866 La boîte repose sur quatre pieds et possède un couvercle à charnière. 2 Poissons croisés en bout...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Ancienne paire de candélabres figuratifs à trois lumières en métal argenté du 19ème siècle
Par Elkington & Co.
Il s'agit d'une élégante paire d'anciens candélabres de table anglais argentés à trois lumières, à la manière d'Elegton, datant d'environ 1880. Les candélabres sont dotés d'appliqu...
Catégorie

années 1880 Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Argent

Plateau anglais d'époque édouardienne en métal argenté avec motifs floraux et petites pieds
Plateau ovale en métal argenté de la période édouardienne anglaise du début du 20e siècle, avec une bordure percée, des motifs floraux et de petits pieds en forme de volutes. Né en A...
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Paire de sous-verres à vin cannelés de Sheffield datant d'environ 1810
Paire de sous-verres à vin cannelés de Sheffield datant d'environ 1810 Cette paire de sous-verres est dans un état remarquable et ce design est typique de la période de régence de G...
Catégorie

années 1810 George III Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué Sheffield

Rafraîchisseurs de vin en argent de Sheffield, style Medicis, Mappin Brothers, 19e siècle
Exceptionnelle paire de rafraîchisseurs à vin en argent de Sheffield datant du XIXe siècle, réalisée par les frères Mappin et élégamment travaillée dans le style classique des Médici...
Catégorie

20ième siècle Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Argent

Couteaux à fruits en métal argenté Walker & Hall, Sheffield, esthétique anglaise, S/4
Par Walker & Hall
Ensemble de quatre couteaux à fruits ou à dessert en argent du Mouvement esthétique, portant les poinçons de Walker & Hall, Sheffield, Angleterre, vers 1910. Bien équilibré, il se ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Mouvement esthétique Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Ensemble de 4 bougeoirs anglais anciens en argent de Sheffield, vers 1860
Par Sheffield
Ensemble de 4 chandeliers anglais anciens en argent sheffield, Circa 1860's.
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Paire de rafraîchisseurs à champagne et à vin en métal argenté poinçonné, datant d'environ 1950
Paire de rafraîchisseurs à champagne et à vin en argent plaqué, datant des années 1950.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Théière ou bouilloire anglaise ancienne en métal argenté Tipping avec plateau et support Helmut
Cette bouilloire ou théière à bascule antique en métal argenté provient d'Angleterre et date d'environ 1900. Elle est réalisée dans le style édouardien de l'époque. La théière ou bou...
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Métal

Matthew Boulton, candélabre en plaqué Sheffield
Par Matthew Boulton
Ce remarquable candélabre en plaqué argent de Sheffield, réalisé par le célèbre orfèvre anglais Matthew Boulton, affiche toute l'élégance et le style intemporels de l'époque. Réalisé...
Catégorie

Début du XIXe siècle Autre Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent, Argent sterling

Bouilloire victorienne en métal argenté sur Stand et brûleur Marque de fabrique For Ellington & Co.
Par Elkington & Co.
BOUILLOIRE, SUPPORT ET LAMPE EN MÉTAL ARGENTÉ DE L'ÉPOQUE VICTORIENNE La marque du fabricant sur la base est Elkington & Co. Date de la lettre "M" pour 1873. La hauteur totale avec ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Apogée victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Paire de vases à fleurs en métal argenté Sheffield du 19ème siècle
Paire d'élégants vases à bourgeons anciens (19e siècle) en métal argenté anglais, avec des bandes horizontales ciselées et des rosettes de forme ovale, ainsi que de fines perles cise...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Deux anciennes théières anglaises Sheffield en métal argenté avec éléments de jardin, vers 1890
Par Sheffield
Deux anciennes théières anglaises en argent Sheffield avec des éléments de jardin comprenant des fleurs en relief, des embouts de légumes et des feuilles, C1890 Mesures - plus grand...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Pichet à eau ou pot à chocolat en métal argenté d'époque Art Déco anglais
Belle cruche à eau ou chocolatière anglaise de style Art Déco.
Catégorie

Début du 20ème siècle Art déco Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Plat de service couvert Art Déco français Christofle / Gallia, vers 1930
Par Christofle, Gallia
Aussi élégant qu'il puisse l'être, il s'agit d'un très bel exemple de plat de service Art Déco avec couvercle. Fabriqué en métal argenté, il vient de rentrer de mon atelier d'orfè...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Paire d'anciens service à condiments Barker-Ellis en métal argenté avec cobalt Doublures
Par Barker Ellis Silver Co.
Cette paire de couverts à condiments anciens a été fabriquée par la célèbre Barker-Ellis Silver Company d'Angleterre. Elle date d'environ 1920 et a été réalisée dans un style victori...
Catégorie

Début du 20ème siècle Victorien Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Boîte à décanter à trois bouteilles de qualité Heirloom ou Tantalus par Philip Ashberry
Par Philip Ashbery & Sons
Un magnifique coffret de trois carafes à décanter en métal argenté, entièrement marqué pour l'orfèvrerie de Sheffield, Philips Ashberry & Sons, datant d'environ 1870. L'étui en ar...
Catégorie

années 1870 Victorien tardif Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Paire de candélabres à trois têtes en métal argenté George III de Sheffield.
Par Sheffield
Paire de candélabres à trois têtes en métal argenté George III de Sheffield. Elegante paire de candélabres à trois lumières en métal argenté de Sheffield, datant du 19e siècle, avec...
Catégorie

XIXe siècle George III Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Antique A Silver Plated Meat Food Turkey Dome Cover Victorian Cloche Large
Par Sheffield Mfg. Co 1
Magnifique dôme / couvercle de dinde en argent plaqué, de style victorien, avec une magnifique fleur de lis sur un côté, malheureusement il y a quelques bosses sur cette pièce fantas...
Catégorie

Début des années 1900 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Grand plateau de service en métal argenté Antiquities avec décoration de feuilles et de baies
Ce très grand et substantiel plateau de service antique a été produit pour les célèbres détaillants Birks par un fabricant inconnu d'Angleterre. Il date d'environ 1880 et a été réali...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Monumentale épergne anglaise en métal argenté
Grande et exquise épergne, dont la coupe centrale est réticulée avec des raisins et feuilles de vigne gaufrés, reposant sur un support qui ressemblent à des ceps de vigne, des supp...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Porte-bouteilles de vin ancien en métal argenté avec décoration de raisins et de feuilles
Ce sous-verre antique en métal argenté n'est pas signé, mais on suppose qu'il provient d'Angleterre et date d'environ 1900. Il est réalisé dans un style victorien. Ce dessous de bout...
Catégorie

Début du 20ème siècle Victorien Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Cuivre

Soupière et couvercle en forme de dôme ancienne en plaque de Sheffield, 18ème siècle
Il s'agit d'une magnifique grande soupière anglaise ancienne en métal argenté Old Sheffield avec le couvercle bombé d'origine, datant d'environ 1790. Il porte la marque des croisill...
Catégorie

années 1790 Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué Sheffield

Exquise paire de Samovars de Sheffield
Paire de samovars anciens de Sheffield. Très bon état. Angleterre, vers 1890. Dimensions : Hauteur 21" Largeur 12" aux poignées Profondeur 12. CW5715
Catégorie

années 1890 Néoclassique Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Bronze

Corbeille de mariée anglaise de la fin du XIXe siècle
Corbeille de mariée en verre d'art de la fin du 19e siècle avec un bol en verre satiné rose et blanc, qui est formé et cannelé sur le bord et peint à la main avec des fleurs orange. ...
Catégorie

XIXe siècle Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Butoir suspendu anglais vintage en métal argenté avec couvercle amovible et poignée ébénisée
Par Charles Howard Collins
Un ancien couteau silencieux anglais en métal argenté avec un manche en bois ébénisé. Le couvercle, gravé d'un lion, se soulève pour laisser apparaître un réceptacle rectangulaire en...
Catégorie

années 1930 Georgien Vintage Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Paire d'objets du début du 19e s. Rafraîchisseurs à vin anglais Sheffield par Boulton
Par Matthew Boulton
Paire de rafraîchisseurs à vin anglais Sheffield du début du 19e siècle, avec des motifs ciselés à la main. Les quatre côtés de ces urnes sont ornés de bouquets de fleurs. Cette pai...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle George III Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué Sheffield

Centre de table victorien ancien James Deakin 19ème siècle
Par James Deakin & Sons
Il s'agit d'un centre de table victorien antique en argent plaqué de belle qualité, portant le cachet des orfèvres renommés James Deakin & Son, de Sheffield, Londres, Birmingham et C...
Catégorie

années 1890 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Service de table victorien orné en métal argenté - service de 18 places
Coffret antique orné de couverts victoriens en métal argenté. Ce set comprend des couverts pour 18 personnes. Cet ensemble a été fabriqué vers 1890. La gravure de chaque pièce est tr...
Catégorie

XVIIIe siècle Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Ancien plat à soupe anglais en métal argenté Warming de Henry Wilkinson & Co.
Par Henry Wilkinson & Co.
Antique plat à souper anglais en argent plaqué par Henry Wilkinson & Co, Londres, de forme circulaire avec couvercle finement ciselé, révélant un intérieur de 9.5", avec un diviseur ...
Catégorie

XIXe siècle Georgien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Plat à écuelle couvert à deux anses en métal argenté anglais du 19e siècle
Par Goldsmiths & Silversmiths Co. Ltd.
Ancienne assiette creuse en argent de forme octogonale avec couvercle et poignées percées avec motif de fleur de lys de la firme anglaise Silversmiths and Goldsmiths Company of Londo...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Plat à roulettes en métal argenté anglais
Un plat à couvercle roulant en métal argenté anglais, vers les années 1920.
Catégorie

Début du 20ème siècle Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Boîte ou barillet anglais ancien en forme de tambour en chêne et plaqué argent, vers 1890
Une merveilleuse boîte à biscuits victorienne ou tonneau, toujours très recherchée dans cette forme de tambour, je n'en ai probablement pas eu depuis trois ou quatre ans, c'est dire ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Victorien tardif Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Grand plateau de majordome victorien néoclassique en métal argenté, vers 1870
Il s'agit d'un superbe plateau ancien en argent plaqué de style néo-classique victorien anglais, datant d'environ 1870. Ce plateau de forme rectangulaire présente une profonde bord...
Catégorie

années 1870 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Table en chêne du 19ème siècle avec couverts pour douze personnes Harrison Fisher Sheffield
Par Harrison Fisher & Company
Table en chêne du XIXe siècle avec couverts pour douze personnes Harrison Fisher Sheffield
Catégorie

Années 1910 Arts and Crafts Vintage Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Liberty & Co., paire de chandeliers modernistes en métal argenté, vers 1950 / 1960
Par Albert Edward Jones, Liberty & Co.
Une fabuleuse et rare paire de chandeliers en métal argenté réalisée par le célèbre orfèvre Albert Edward Jones pour le très chic détaillant londonien Liberty and Co. "Une pièce d...
Catégorie

années 1950 Mid-Century Modern Vintage Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Service de couverts de 12 places en métal argenté et Espn à l'intérieur d'une table en cuir vert
Nous sommes ravis d'offrir à la vente cette belle table vintage anglaise en acajou et cuir vert avec 12 couverts (132 pièces au total) en métal argenté et ESPN par Copper Ludlam et G...
Catégorie

20ième siècle Country Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Cuillère fantaisie victorienne ancienne Warmer 1868 19ème siècle
Il s'agit d'un exceptionnel et rare chauffe-cuillère anglais ancien en argent plaqué, portant les marques d'enregistrement de diamant victorien du ...
Catégorie

années 1860 Victorien Antiquités Argenterie et Sheffield - Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Récemment consulté

Tout afficher