Passer au contenu principal

Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

à
272
1 523
621
2 187
Hauteur
à
Largeur
à
1 641
763
170
211
68
116
50
77
44
48
32
36
1 173
193
75
58
28
20
19
7
5
4
2
2
1
1
1
1
1
1
95
735
7 430
11 886
636
3 576
70
27
142
272
207
573
1 037
1 190
402
203
1 502
1 030
554
504
271
1 757
1 061
254
243
205
2 187
2 187
2 187
85
41
38
27
27
Période: Fin du XXe siècle
Lustre à suspension Spoutnik Kalmar 'RS 27' en verre et laiton, 1970, l'un des cinq
Rare et grand lustre ou lampe suspendue atomique à 27 branches modèle 'RS 27 Kugel HL' par J.T. Kalmar, Autriche, fabriqué au milieu du siècle, vers 1970 (fin des années 1960 ou débu...
Catégorie

Autrichien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Aluminium, Laiton

Lustre italien hexagonal interconnecté de Murano du milieu du siècle, années 1970
Unique et merveilleux lustre italien du milieu du siècle en verre de Murano. Ce lustre a été fabriqué dans les années 1970 en Italie. Ce lustre est composé de 152 unités de verres t...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Paire de lampes de bureau brutalistes du milieu du siècle dernier pour Laurel Lamp Co.
Cette paire sculpturale et dynamique de lampes modernes du milieu du siècle a été conçue par Harold Weiss et Richard Barr pour l'illustre Laurel Lamp Company aux États-Unis, vers 197...
Catégorie

Américain Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Émail, Chrome

Grand lustre ou plafonnier en verre de Murano Poliedri gris et ambré
Ce lustre est composé de dizaines de "Poliedri" gris, ambrés et clairs soufflés à la main en verre de Murano avec une monture en laiton. Le prix est pour 1 article. Disponible égale...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre

Paire d'Appliques Italiennes Modernes du Milieu du Siècle en Perspex et Laiton, 1970
Ensemble de deux appliques en plexiglas et laiton, production italienne de la fin des années 70.
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Paire de lampes de bureau Toso en verre de Murano vert à facettes du milieu du siècle dernier, 1994
Des lampes de table compactes et très solides, petites mais efficaces, la beauté de celle-ci est sa surface facettée qui crée des reflets et de nombreuses nuances de couleurs. Sur l...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Paire de lampes de table italiennes post-modernes en verre de Murano, années 1980
Paire de lampes de table produites à Murano par les Maîtres de Murano, base conique en verre soufflé avec tiges colorées, chapeau en verre gravé blanc. Les lampes sont équipées d'un ...
Catégorie

italien Postmoderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Paire d'appliques murales en Murano caramel du milieu du siècle dernier par Mazzega, 1970
Appliques murales uniques et étonnantes en verre italien Murano couleur caramel. Ces pièces ont été fabriquées dans les années 1970 à Murano, en Italie, pour la société "Mazzega" de ...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Lampe de table empilée en Lucite de Karl Springer
Conçue par Karl Springer dans les années 1970, cette lampe de table étonnante alterne des disques et des coins de Lucite empilés le long d'une tige chromée d'où partent deux douilles.
Catégorie

Américain Moderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Chrome

Alberto Don - Paire de lampes de bureau italiennes en verre de Murano, de style mi-siècle moderne, années 1995
Paire de lampes de table en verre soufflé de Murano, fabriquées à la main par le célèbre maître verrier Alberto Donà. Les deux lampes ont trois sphères plus un miroir "Pulegoso" Base...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Paire de bougeoirs russes Lomonosov en porcelaine bleu or blanc
Paire d'authentiques chandeliers russes en porcelaine bleue, or et blanche au motif "Cobalt Net" par Lomonosov Porcelain, Russie, vers la fin du 20e siècle, après 1991. Avec la marqu...
Catégorie

Russe Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Porcelaine

Lustre en verre de Murano Curvati en cristal de style mi-siècle moderne, Carlo Nason, 1976
Ce lustre est très simple, mais l'un des plus raffinés et élégants. Jeu sur la répétition d'éléments en verre, appelés "Curve", qui sont créés par le maître en tirant sur le verre ch...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Elégant lampadaire cantilever contemporain en laiton
Ce lampadaire contemporain de style cantilever présente un design simpliste mais élégant, avec une courbure élégante qui en fait une lampe de lecture idéale pour tout espace d'assise...
Catégorie

Moderne Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal, Laiton

Lustre en verre de Murano La Murrina:: 1985:: moderne du milieu du siècle:: en cristal d'ambre et de selle
Un lustre très élégant, avec des éléments en verre appelés "Selle". Conçu par La Murrina en 1985, le lustre de la photo consiste en la répétition de 60 éléments teintés d'un ambre in...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Lampadaires postmodernes en cuivre de Jim Bindman pour Rainbow Lamp, 1980, signé
Cette étonnante paire de lampadaires torchères post-modernes des années 1980, réalisée par Jim Bindman pour Rainbow Lamp Corp, présente de magnifiques tubes en cuivre vert avec des a...
Catégorie

Américain Postmoderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal, Cuivre

Deux lampes de table en verre de Murano, cristal bleu, Alberto Donà, Modernité du milieu du siècle, 1975
Deux lampes de table en verre de Murano réalisées par Alberto Donà en 1975. On peut y voir la simplicité, l'Eleg, la linéarité. Il s'agit en fait d'un modèle simple, et c'est grâce...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Sculpture de lampe de bureau moderne italienne en laiton et métal, style Stilnovo
Magnifique lampe de table moderne italienne. Cette lampe sculpturale possède trois sources lumineuses avec. Fabriqué en laiton et en tôle peinte. Les abat-jour sont réglables et peuv...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton, Tôle

Lustre moderne du milieu du siècle dernier, en forme d'étoile, verre, chrome et nickel, 1970
Plafonnier en forme d'étoile de Kalmar fabriqué en Autriche au milieu du siècle dernier, vers 1970 (fin des années 1960 ou début des années 1970). La lampe est composée de pièces e...
Catégorie

Autrichien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal, Nickel, Chrome, Laiton

Exceptionnel lustre en verre en forme de goutte d'eau du milieu du siècle dernier de BD Lumica, Barcelone, 1970
Merveilleux, unique et exceptionnel grand lustre espagnol du milieu du siècle, fabriqué dans les années 1970 par BD Lumica, Barcelone. BD Lumica était une prestigieuse entreprise esp...
Catégorie

Espagnol Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Années 1970, Pendentif allemand EOW en aluminium coulé à dôme en verre trempé E40
Par Industrial Production, EOW GDR
Grand plafonnier vintage en aluminium antidéflagrant avec des caractéristiques industrielles de caractère. Fabriqué vers 1970 par EOW en Allemagne et remis à neuf par Loomlight au R...
Catégorie

Allemand Industriel Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Aluminium

Barovier&Toso Lustre de plafond en verre de Murano et cristal Modernity, 1970
Un plafonnier très important par sa taille qui atteint un diamètre de 85 cm (pouces 33.46). Composé de 24 éléments en verre appelés "Plates", dans ce magnifique plafonnier vous pouv...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Paire de lampes de bureau italiennes postmodernes en verre de Murano irisé, années 1980
Paire de lampes en forme d'éventail en verre de Murano irisé.
Catégorie

italien Postmoderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Lampe de bureau palmier en rotin et osier, années 1970, États-Unis
Rare et authentique lampe en forme de palmier fabriquée dans les années 1970. Dans le style de Mario Lopez Torres. Une lampe magnifique qui donne beaucoup de caractère à un espace. ...
Catégorie

Américain Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Bambou, Osier, Rotin

Lustre suspendu Ufo ère spatiale des années 1970, chrome des années 70
Un morceau d'histoire : lustre suspendu vintage des années 1970 au design de l'âge de l'espace Plongez dans une époque où design et innovation allaient de pair. Notre lustre suspend...
Catégorie

Allemand Ère spatiale Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre

Lustre emblématique Carlo Nason pour Mazzega en verre soufflé à la bouche et chrome
Lustre suspendu du milieu du siècle par le designer italien Carlo Nason pour Mazzega, avec ses globes en verre soufflé à la main de couleur blanche à ambre. Cinq boules en verre de M...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Chrome

Lampadaire italien du milieu du siècle dernier en verre de Murano transparent ambré par Mazzega, 1970
Magnifique lampadaire en verre italien de Murano datant du milieu du siècle dernier. Ce lampadaire a été conçu et fabriqué dans les années 1970 en Italie pour la société "Mazzega" de...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Barovier & Toso Luminaire de plafond en verre de Murano ambré moderne du milieu du siècle:: 1970
Un plafonnier très important pour sa grande taille qui atteint un diamètre de 130 cm (pouces 51.18). Composé de 32 éléments en verre appelés "Plates", ce beau plafonnier permet d'ad...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Quatre appliques murales italiennes en verre de Murano par Barovier & Toso 1970
Quatre charmantes appliques en verre de Murano avec raccords en laiton. Chacun avec deux ampoules E27. Nous pouvons également les vendre séparément.
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Paire d'appliques murales allemandes en verre de Murano par Hillebrand, 1970
Unique et étonnante paire d'appliques murales en verre de Murano de Hillebrand. Ces luminaires ont été conçus et fabriqués dans les années 1970 en Allemagne. Modèle : 8671-311. Chaqu...
Catégorie

Allemand Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Applique murale italienne Art Déco en verre blanc par Rialto
Par Rialto
Une seule applique murale italienne en verre blanc et en métal de style Art Deco par Rialto, vers la fin du 20e siècle, Italie. Avec la marque du fabricant comme indiqué sur les imag...
Catégorie

italien Art déco Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Paire de lampes de table design Luciano Frigerio Di Desio, 1970
splendide paire de lampes de table produites et conçues par Luciano Frigerio, réalisées en 1974 en bronze, en forme de spirale ils mesurent un peu moins de 60 centimètres de haut,...
Catégorie

italien Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Bronze

Magnifique lustre Spoutnik en laiton et verre de Murano opalin, Italie, 1970
Extraordinaire lustre Sputnik italien du milieu du siècle en laiton et 16 sphères opalines en verre de Murano. Disponible également en paire. La hauteur du laiton est personnalisable...
Catégorie

Européen Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre brun

Lampe en acier et laiton de Robert Sonneman
Lampe en acier et laiton de Robert Steele. Magnifique lampe de table ou lampe de bureau en acier et laiton de la fin du 20e siècle par Robert Steele. Cette lampe inhabituelle présent...
Catégorie

Nord-américain Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton, Acier

Grand globe en verre soufflé transparent de RAAK avec quincaillerie chromée et Corde noire
Par RAAK
Grand globe en verre soufflé transparent du milieu du siècle dernier, avec quincaillerie chromée et cordon noir. Le cache-prise chromé ajoute un détail moderne. Représentée avec une ...
Catégorie

Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Chrome

unique métal et verre Gino Sarfatti Style Ceiling Light Flushmount Italie 1950s
Article : plafonnier avec abat-jour en verre opale Origine : Italie Âge : 1950s Ce luminaire moderniste vintage a été produit dans les années 1950 en Italie. Le luminaire...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Paire de lampadaires torchères en laiton poli par Casella
Magnifique paire de lampadaires torchères en laiton poli des années 1970 par Casella. Le câblage des lampes a été refait. Les lampes...
Catégorie

Américain Moderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Paire de lampes de table postmodernes Missoni par Massimo Valloto, Italie, années 1980
Une étonnante paire de lampes de table ou d'appoint postmodernes colorées Missoni, lampes de chevet des années 1980, conçues par Massimo Valloto. Cette lampe possède une base conique...
Catégorie

italien Postmoderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Alberto Donà Paire de lampes de table en verre de Murano de style Modernity, 1995
Cette lampe à poser fait partie de la collection du maître verrier Alberto Donà qui comprend trois lampes de tailles différentes appelées "briolette". Leur nom est dérivé de leur t...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Lampadaire vintage du milieu du siècle en cuir et chrome Atelje Lyktan, Suède
Le lampadaire Simris a été conçu par Anders Pehrson, qui a repris l'entreprise Atelje' Lyktan en 1964. La lampe a un pied chromé avec du cuir et du chrome sur les autres parties. La ...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Chrome

Grande lampe à suspension industrielle B-1011.0000 de RAAK
Par RAAK
Il s'agit d'une lampe octogonale de couleur bronze/gris, avec des couches d'acrylique entre les deux, ce qui donne un bel effet lorsqu'elle est allumée. La lampe est munie d'un diffu...
Catégorie

Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Paire de lampes de bureau postmodernes « Delta » de Mario Bertorelle pour JM RDM, années 1980
Paire unique de lampes de table italiennes par Mario Bertorelle, des années 1980. Ces pièces ont été réalisées dans les années 1980 à Massanzago par JM RMD. Ces lampes de table s'ap...
Catégorie

italien Postmoderne Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Plastique

Lampe Papillona italienne par Tobia & Afra Scarpa pour Flos, 1970
Une lampe Papillona italienne vintage très élégante et emblématique de Tobia et Afra Scarpa pour Flos. Il a été fabriqué en Italie et date des années 1970. Ce produit est d'une qual...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Grand lustre Palwa en laiton doré et cristal, Allemagne, 1970
Par Palwa
Lustre vintage des années 1970 de Palwa, Allemagne. Cristaux à six niveaux et laiton doré. Allumé par 8 ampoules, état neuf.
Catégorie

Allemand Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Lampadaire iconique Ginkgo Leaves par Tommaso Barbi, 1970 circa
Exceptionnel lampadaire de Tommaso Barbi composé de 16 feuilles ayant chacune sa propre lumière, laiton plié et ciselé, laiton tubulaire à section rectangulaire. Production Bottega G...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

L'un des trois lustres à suspension Kalmar « Palazzo », en verre laiton doré, 1970
L'un des trois très beaux luminaires hollywoodiens modèle "Palazzo" de J.T., en laiton plaqué or 24 carats et verre brillant transparent. Kalmar, Vienne, Autriche, fabriqué au milieu...
Catégorie

Autrichien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Cristal, Laiton, Plaqué or

Paire de grandes lampes de bureau italiennes de Murano du milieu du siècle dernier par Reggiani, 1970
Uniques, magnifiques et merveilleuses lampes de table Murano italiennes du milieu du siècle par Reggiani. Ces pièces ont été fabriquées dans les années 1970 en Italie par Reggiani. L...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Six appliques murales italiennes en verre de Murano par Barovier & Toso 1970
Six charmantes appliques en verre de Murano avec raccords en laiton. Chacun avec deux ampoules E27. Nous pouvons également les vendre séparément.
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Applique simple à rayures rouges
Applique murale vintage italienne avec un abat-jour en verre de Murano blanc laiteux et une bande métallique rouge au centre / fabriquée en Italie dans le style de Stilnovo, vers les...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Lights suspendues Arts & Crafts en bronze avec verre Slag 3 disponibles
Fabuleux ensemble de 4 lampes suspendues Arts & Crafts en cuivre/bronze. Grandes toitures en surplomb pour se protéger des intempéries en cas d'utilisation à l'extérieur. Un travail ...
Catégorie

Américain Arts and Crafts Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Laiton, Bronze

Lampadaire Modèle «nte » du Studio A.R.D.I.T.I. pour Sormani en marbre et métal
Grand lampadaire ''Ponte'' (Pont) conçu par Gruppo A.r.d.i.t.i. pour Nucleo Sormani dans les années 1970. Cette lampe de l'ère spatiale est composée de deux bases en marbre reliées p...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Marbre, Acier, Chrome

Lampe de bureau italienne en verre de Murano soufflé or blanc 24 carats et laiton 1970
Fantastique, lampe de table vénitienne italienne, verre soufflé de Murano, or blanc 24-K et laiton, années 1970. Le masterpiec est composé d'une tige principale avec deux cylindres e...
Catégorie

italien Art déco Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano, Verre dépoli, Verre brun, Verre

Deux lampes de bureau en verre de Murano blanches Veronese, Alberto Don, de style mi-siècle moderne, 1985
Paire exclusive de lampes de table en verre de Murano de couleur blanche avec des détails en feuille d'or 24 carats. En touchant les lampes, vous pouvez entendre les différents sill...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Feuille d'or

Lampe de bureau à ampoule massive
Lampe de table pop art très cool d'une grande ampoule. Base en plastique et ampoule en plastique moulé vissée dans la base. Câblage récemment effectué. Deux petits morceaux de l'ampo...
Catégorie

Américain Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Plastique

Paire d'appliques murales allemandes en cristal du milieu du siècle dernier de Kinkeldey, 1970
Jolie et étonnante paire d'appliques murales en cristal du milieu du siècle dernier. Ces appliques murales ont été fabriquées dans les années 1970 en Allemagne par Kinkeldey. Chaque ...
Catégorie

Allemand Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Cristal, Laiton

Paire de lampadaires Philips, années 1980
Cette paire de lampadaires post-modernes de la série "Manhattan" de Philips sont des luminaires emblématiques, incarnant l'esprit aventureux du design du milieu des années 1980. Leur...
Catégorie

Britannique Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Plexiglas

1970 Coréen Vintage Industrial Flameproof Edison Twin Tube Light in Yellow
Lampe à tube Edison industrielle vintage récupérée, ignifugée et peinte en jaune. Fabriqué par Daeyang dans les années 1970 et récupéré sur des superpétroliers et des navires militai...
Catégorie

Coréen Industriel Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Aluminium

Ensemble allemand du milieu du siècle dernier de trois appliques murales en verre de Murano par Hillebrand, 1970
Ensemble de trois appliques murales en verre de Murano de Hillebrand Leuchten, d'une beauté époustouflante. Ces luminaires ont été conçus et fabriqués dans les années 1970 en Allemag...
Catégorie

Allemand Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal

Lustre Poliedri en cristal de Murano et verre Alberto Donà Modernity, 1985
Grand lustre Poliedri en verre soufflé de Murano avec des éléments de couleur en cristal. Ce fantastique lustre contient un total de 680 éléments appelés Poliedri. Ce classique a ét...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Verre brun, Verre de Murano

Lampe de bureau noire dorée du milieu du siècle dernier par Willy Rizzo pour Lumica, 1970
Élégante, charmante et unique lampe de table individuelle du milieu du siècle dernier. Cette lampe de table est conçue par Willy Rizzo et fabriquée dans les années 1970 à Barcelone p...
Catégorie

Espagnol Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal, Laiton

Grand lustre globe en verre opalin pour Glashütte Limburg, Allemagne, années 1970
Ce lustre ou ensemble de lampes suspendues a été conçu pour Glashütte Limburg en Allemagne dans les années 1970. Il comporte 4 globes en verre opalin soufflé à la main, 2 d'un diamèt...
Catégorie

Allemand Mid-Century Modern Vintage Plus de luminaires - Fin du XXe siècle

Matériaux

Métal, Chrome

Récemment consulté

Tout afficher