Passer au contenu principal

Luminaires - Canada

à
23
383
9
728
86
11
Hauteur
à
Largeur
à
798
721
704
700
697
705
697
700
701
699
695
703
171
49
18
7
4
2
1
1
1
1
1
1
84
739
7
45
27
1
3
2
3
4
23
17
5
609
238
217
133
132
3 601
127 607
49 581
24 338
18 453
825
108
535
337
127
31
17
15
Lieu d'origine: Canadien
Lampe suspendue contemporaine 'Column' 300 - 3, horizontale, ambre
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe suspendue contemporaine 'Column' 300 -3, Horizontal, Amber Designer : Lukas Peet Électricité : Tension : 110-120V, 220-240V, 110-277V Lampe : 12W 24V DC LED Le modèle prés...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Applique murale EMBER S1 - 24 3/4 pouces - Verre festonné transparent - Laiton satiné
Par Ridgely Studio Works
L'applique murale EMBER S1 présente un design unique avec un diffuseur en tube de verre festonné rayonnant et deux anneaux délicats qui maintiennent fermement le diffuseur en place, ...
Catégorie

années 2010 Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lampe murale contemporaine Vine, bleu
Par AND Light
VINE, applique Conception : Caine Heintzman, éditeur : ANDLight Le pendentif de la vigne combine une forme exagérée avec la propension à la répétition, ce qui donne un luminaire ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lampe à suspension contemporaine 'Vector 6' par A-N-D, acier vieilli
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe suspendue contemporaine "Vector 6 Modèle présenté : Steelele altéré DIMENSIONS H. 58 cm x D. 34 cm / H. 22.75" x D. 13.5" Longueur de cordon réglable : 244 cm / 96". * LONGU...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Industriel Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lampe à suspension Aberdeen en métal buriné noir et marron, en stock
Par Brett Paulin
Le pendentif Aberdeen présente une finition en métal gravé qui crée une patine organique, intéressante et unique. Une finition métallique presque noire, avec des accents subtils d'or...
Catégorie

années 2010 Moderne Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lampe suspendue contemporaine 'Column' 300 - 5, horizontale, ivoire
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe suspendue contemporaine 'Column' 300 - 5, Horizontal, Ivoire Designer : Lukas Peet Électricité : Tension : 110-120V, 220-240V, 110-277V Lampe : 12W 24V DC LED Le modèle pr...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Lampe de bureau à disques en acrylique des années 1980 par Rougier
Par Maison Rougier
Disque acrylique décoratif monté sur un angle et éclairé par l'arrière.
Catégorie

20ième siècle Moderne Luminaires - Canada

Matériaux

Acrylique, Lucite

Lampe suspendue contemporaine en argent 'Iris 60', A/A
Par AND Light
Lampe suspendue contemporaine 'Iris' conçue par Caine Heintzman pour AND light. Électricité : Tension : 120 V - 277 V Lampe : LED intégrale 34 W 35 V DC Le modèle présenté dans l...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Acrylique

Volumes lumineux, plafonnier / lampe murale A (avocado)
Par AND Light
SPOTLIGHT VOLUMES, plafonnier / applique murale Design/One : Lukas Peet, Rédacteur en chef : ANDLight Répertorié UL Modèle présenté : A Inspirée par les projecteurs, la série Spotl...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe suspendue contemporaine en argent 'Iris 90', A/A
Par AND Light
Lampe suspendue contemporaine "Iris Électricité : Tension : 120 V - 277 V Lampe : LED intégrale 34 W 35 V DC Le modèle présenté dans l'image : - Diamètre : 90 cm Hauteur. 60 cm ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Acrylique

Volumes de lampadaires A « noir »
Par AND Light
Spotlight Volumes, lampadaire Conception : Lukas Peet, éditeur : ANDLight Modèle présenté : A Compositions - Lumière vers le haut : A, B, C ou D Inspirée des projecteurs, ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes de lampadaires Spotlight, Lampadaire B 'sage'
Par AND Light
Spotlight Volumes, lampadaire Conception : Lukas Peet, éditeur : ANDLight Modèle présenté : B Compositions - Lumière vers le haut : A, B, C ou D Inspirée des projecteurs, ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe suspendue Contemporary 'Column' 300 - 2, Vertical, Carbon
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe suspendue contemporaine 'Column' 300 Designer : Lukas Peet Électricité : Tension : 110-120V, 220-240V, 110-277V Lampe : 12W 24V DC LED Le modèle présenté dans l'image : - ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Lampe à suspension contemporaine « Pebble », jaune, AC
Par Lukas Peet, AND Light
lampe suspendue contemporaine "Pebble Modèle dans la photo : Couleur : Tout en citrine Formes : A + C Longueur du fil : 243 cm Électrique : 14W LED 300ma, 2700K, Gradation...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Sculpture en bronze massif enluminée « Fleur D'or » de l'Atelier Michel Armand
Par Michel Armand
Sculpture lumineuse en bronze massif "Fleur d'or" de l'Atelier Michel. Atelier Michel Armand Incorporation est une société canadienne. Elle a été fondée en 1978 et a cessé ses activi...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Canada

Matériaux

Bronze

Lampe suspendue contemporaine 'Vector 6' par A-N-D, acier poli
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe suspendue contemporaine "Vector 6 Modèle présenté : Steelele poli DIMENSIONS H. 58 cm x D. 34 cm / H. 22.75" x D. 13.5" Longueur de cordon réglable : 244 cm / 96". * LONGUEU...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Industriel Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

21.7 Pendentif de Bocci
21.7 Pendentif de Bocci Dimensions : D20.3 x H300 cm MATERIAL : Nickel brossé, baldaquin rond. Poids : 4,1 kg Disponible également en différentes dimensions. Toutes nos lampes...
Catégorie

années 2010 Postmoderne Luminaires - Canada

Matériaux

Nickel

Lustre contemporain Pipeline 9, noir
Par AND Light
Lustre de pipelines 9 Design : Caine Heintzman, éditeur : AND Light Par définition, le lustre Pipeline présente un arrangement cylindrique de sections lumineuses linéaires cintrées ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes de lampe de bureau, AA, « Vocado »
Par Lukas Peet, AND Light
Spotlight Volumes, lampe à poser Design/One : Lukas Peet, éditeur : AND Light Modèle présenté : Up&Up : A Faible luminosité : A Compositions - Up&Up : A, B, C ou D. La lampe de ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

28.11 Lampe lustre par Bocci
28.11 lampe lustre de Bocci Dimensions : P 28,4 x L 85 x H 300 cm MATERIALS : verre soufflé, câble coaxial en métal tressé, composants électriques, verrière à revêtement en poudre b...
Catégorie

années 2010 Postmoderne Luminaires - Canada

Matériaux

Métal, Nickel, Acier

Volumes spotlight, lampe à suspension CC « sauge »
Par AND Light
Spotlight Volumes, lampe à suspension Conception : Lukas Peet, éditeur : AND Light Modèle présenté : CC Compositions - Lumière vers le haut : A, B, C ou D - Lumière vers le ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Pendentif 38.8 de Bocci
38,8 pendant de Bocci Dimensions : D 85 x L 28,4 x H 300 cm Coates : auvent rectangulaire peint par poudrage en blanc Poids : 27 kg Disponible également en différentes dimensions et ...
Catégorie

années 2010 Postmoderne Luminaires - Canada

Matériaux

Autre

Spotlight Volumes, lampe de table DD, 'Black'
Par AND Light, Lukas Peet
Spotlight Volumes, lampe à poser Design/One : Lukas Peet, éditeur : AND Light Modèle présenté : Up&Up : D Faible luminosité : D Compositions - Up&Up : A, B, C ou D. La lampe de ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe murale contemporaine « Pebble » d'Andlight, forme B, citrine
Par AND Light, Lukas Peet
Applique contemporaine pebble Électricité : Tension : 110 - 277V / 220 - 240V Source LED intégrée : 1 x LED 9W Le modèle présenté dans l'image : Dimensions : B : 34,5 x 22 x 12,5...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Lampe à suspension contemporaine 'Vine' N.9 par AND Light, Jaune
Par AND Light
Vine 9, lampe suspendue Design/One : Caine Heintzman, rédacteur en chef : AND Light Le pendentif en forme de vigne associe une forme exagérée à la propension à la répétition, ce ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

« Lustre Pipeline 11, Pendentif » de Caine Heintzman pour Andlight, Copper
Par AND Light
PIPELINE CHANDELIER 11 - PENDENTIF par CAINE HEINTZMAN MATERIALS - Corps en aluminium - Acrylique coulé ELECTRICITE - 12 x 15W + 15 x 5W LED - Durée de vie de 47 000 heur...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium, Cuivre

Lustre contemporain Pebble, 4 lampes à suspension, gris, double hélice
Par AND Light, Lukas Peet
Lustre contemporain Pebble Type de goutte : Double hélice Électrique : Voltage : 110 - 277V / 220 - 240V Source LED intégrée : 3 x 14W LED 39V Le modèle présenté sur la p...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Lampe à suspension contemporaine VALE, à 3 branches horizontales
Par AND Light
VALE - Lampe suspendue Conception : Caine Heintzman, éditeur : ANDLight La série Vale optimise la fonctionnalité grâce à sa luminescence multidirectionnelle tout en diffusant une...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Pendentif Gem 1 avec verre soufflé à la main, Vertical
Par Ridgely Studio Works
La suspension verticale GEM 1 est fabriquée en laiton avec une source lumineuse LED diffusée par un diffuseur en verre blanc opalin soufflé à la main. Chaque pendentif est suspendu à...
Catégorie

années 2010 Luminaires - Canada

Matériaux

Laiton

Volumes lumineux, suspension AC « Noir »
Par AND Light
Spotlight Volumes, lampe à suspension Conception : Lukas Peet, éditeur : ANDLight Modèle présenté : AC Compositions - Lumière vers le haut : A, B, C ou D - Lumière vers le b...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes de lumière, plafonnier / lampe murale C (avocado)
Par AND Light
SPOTLIGHT VOLUMES, plafonnier / applique murale Design/One : Lukas Peet, Rédacteur en chef : ANDLight Répertorié UL Modèle présenté : C Inspirée par les projecteurs, la série Spot...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes de lampe à pied E Vanilla
Par Lukas Peet, AND Light
Spotlight Volumes, lampadaire Design/One : Lukas Peet, éditeur : AND Light Modèle présenté : E Compositions - Up&Up : A, B, C, D ou E. Lampadaire : Le lampadaire Spotlight Voliles...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

73.3 Pendentif de Bocci
73.3 pendant de Bocci Dimensions : D 20,3 x H 300 cm MATERIAL : auvent rond en nickel brossé Poids : 8 kg Également disponible en différentes dimensions et couleurs. Toutes no...
Catégorie

années 2010 Postmoderne Luminaires - Canada

Matériaux

Autre, Nickel

Pendentif 38.16 de Bocci
Pendentif 38.16 de Bocci Dimensions : D 110 x L 37 x H 300 cm Coates : canopée ronde enduite de poudre blanche. Poids : 43 kg Également disponible en différentes dimensions et mo...
Catégorie

années 2010 Postmoderne Luminaires - Canada

Matériaux

Autre

Lampe Clam Rougier 1970 en acrylique, fabriquée au Canada
Par Roger Rougier
1970 Rougier Acrylic Shell Clam Lamp, Made in Canada. Cette lampe ROOMS est rare et magnifique, une pièce de choix dans n'importe quel espace ou pièce.
Catégorie

années 1970 Postmoderne Vintage Luminaires - Canada

Matériaux

Acrylique

Lampe murale contemporaine « Pebble » d'Andlight, forme A, ardoise
Par Lukas Peet, AND Light
Applique contemporaine pebble Électricité : Tension : 110 - 277V / 220 - 240V Source LED intégrée : 1 x LED 9W Le modèle présenté dans l'image : Dimensions : A : 30,5 x 21...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Lampe murale noire contemporaine Button, 60 cm
Par Lukas Peet, AND Light
Applique contemporaine 'Button' 60 cm par ANDlight Électricité : - Panneau LED 25W - IRC DE PLUS DE 90 - Tension d'entrée : 120V, 230V + 277V - Alimentation 12V DC intégrée -- Optio...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe de Table Contemporaine "Orbit", Socle en Marbre Noir
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe de table Orbit 2015 Design/One : Lukas Peet, éditeur : AND Light MATERIALS - Fil d'acier - Globe en verre gravé - Marbre Dimensions 70 x 25cm / 27.75 "x 9.75" ELECTRICITE - ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Volumes de lampe à suspension EB (avocado)
Par Lukas Peet, AND Light
SPOTLIGHT VOLUMES, lampe suspendue Design/One : Lukas Peet, Rédacteur en chef : ANDLight Modèle présenté : EB Compositions - Up&Up : A, B, C D ou E. - Feu de croisement : A, B, D o...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe murale contemporaine Pebble d'Andlight, forme C, blanche
Par Lukas Peet, AND Light
Applique contemporaine Pebble Électricité : Tension : 110 - 277V / 220 - 240V Source LED intégrée : 1 x LED 4W Le modèle présenté dans l'image : Dimensions : C.I.C. : 23 x 20 x 1...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Volumes lampadaires E « Black »
Par AND Light, Lukas Peet
Spotlight Volumes, lampadaire Design/One : Lukas Peet, éditeur : AND Light Modèle présenté : E Compositions - Up&Up : A, B, C, D ou E. Lampadaire : Le lampadaire Spotlight Voliles...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe murale noire contemporaine Button, 90 cm
Par AND Light, Lukas Peet
Applique contemporaine 'Button' 90 cm par ANDlight Électricité : - Panneau LED 35W - Durée de vie de 50 000 heures - IRC DE PLUS DE 90 - Tension d'entrée : 120V, 230V + 277V - Alime...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe de table contemporaine 'Vector' par A-N-D, Black Steel
Par AND Light, Lukas Peet
Lampe de table contemporaine 'Vector' Modèle présenté : Steelele noir DIMENSIONS H. 58 cm x D. 22cm / H. 22.75" x D. 8.5" ELECTRICITE Tension d'entrée : 110-120V, 220-240V, 110-27...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Industriel Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lampe suspendue contemporaine 'Vector 3' par A-N-D, acier usé par le temps
Par AND Light, Lukas Peet
Lampe suspendue contemporaine "Vector 3 Modèle présenté : Steelele altéré DIMENSIONS H. 58 cm x D. 22 cm / H. 22.75" x D. 8.5" Longueur de cordon réglable : 244 cm / 96". * LONGUE...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Industriel Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lampe suspendue contemporaine en argent 'Iris 90', I/A.
Par AND Light
Lampe suspendue contemporaine "Iris Électricité : Tension : 120 V - 277 V Lampe : LED intégrale 34 W 35 V DC Le modèle présenté dans l'image : - Diamètre : 90 cm Hauteur. 45 cm ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Acrylique

Lampe à suspension contemporaine colonne 175-4, verticale, ivoire
Par AND Light, Lukas Peet
Lampe suspendue contemporaine 'Column' 175. Concepteur : Lukas Peet Électrique : Voltage : 110-120V, 220-240V, 110-277V Lampe : 12W 24V DC LED Le modèle présenté sur la photo : ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Volumes de lampe à suspension EA (vanilla)
Par AND Light, Lukas Peet
SPOTLIGHT VOLUMES, lampe suspendue Design/One : Lukas Peet, Rédacteur en chef : ANDLight Modèle présenté : EA vanille Compositions - Up&Up : A, B, C D ou E. - Feu de croisement : A...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes Spotlight, Pendentif CD 'vanilla'
Par AND Light
Spotlight Volumes, lampe à suspension Conception : Lukas Peet, éditeur : ANDLight Modèle présenté : CD Compositions - Lumière vers le haut : A, B, C ou D - Lumière vers le b...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lustre contemporain 'Pipeline' 7, laiton
Par AND Light
Lustre Pipeline 7 Design/One : Caine Heintzman, rédacteur en chef : AND Light Par définition, le lustre Pipeline se caractérise par un agencement cylindrique de sections lumineuses ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes lumineux, plafonnier / lampe murale E (sage)
Par AND Light
SPOTLIGHT VOLUMES, plafonnier / applique murale Design/One : Lukas Peet, Rédacteur en chef : ANDLight Répertorié UL Modèle présenté : E La série A.Profiles présente cinq profils d'...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampadaire Contemporary 'Vector' by A-N-D, Weathered Steel (en anglais)
Par Lukas Peet, AND Light
Lampadaire AM Contemporary 'Vector' (en anglais) Modèle présenté : Steelele altéré Finition de la base : Béton DIMENSIONS H. 120 x D. 22 cm / H. 47.25" x D. 8.5" ELECTRICITE Tensi...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Industriel Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lustre contemporain Pipeline 7, blanc
Par AND Light
Lustre Pipeline 7 Design/One : Caine Heintzman, rédacteur en chef : AND Light Par définition, le lustre Pipeline se caractérise par un agencement cylindrique de sections lumineus...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Spotlight Volumes, lampadaire E 'Avocado'
Par Lukas Peet, AND Light
Spotlight Volumes, lampadaire Design/One : Lukas Peet, éditeur : AND Light Modèle présenté : E Compositions - Up&Up : A, B, C, D ou E. Lampadaire : Le lampadaire Spotlight Voliles...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes lampadaires E « Sage »
Par Lukas Peet, AND Light
Spotlight Volumes, lampadaire Design/One : Lukas Peet, éditeur : AND Light Modèle présenté : E Compositions - Up&Up : A, B, C, D ou E. Lampadaire : Le lampadaire Spotlight Voliles...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes lumineux, lampe à suspension EC (sage)
Par Lukas Peet, AND Light
SPOTLIGHT VOLUMES, lampe suspendue Design/One : Lukas Peet, Rédacteur en chef : ANDLight Modèle présenté : EC Sage Compositions - Up&Up : A, B, C D ou E. - Feu de croisement : A, B...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Volumes de lampadaires, lampadaire B « vanilla »
Par AND Light
Spotlight Volumes, lampadaire Conception : Lukas Peet, éditeur : ANDLight Modèle présenté : B Compositions - Lumière vers le haut : A, B, C ou D Inspirée des projecteurs, ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe murale Contemporary 'Vector' by A-N-D, Weathered Steel (acier usé)
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe murale contemporaine 'Vector' (en anglais) Modèle présenté : Steelele altéré DIMENSIONS H. 58 cm x L. 12,5 x P. 5cm / H. 22,75" x L. 5" x P. 2" ELECTRICITE Tension d'entrée ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Industriel Luminaires - Canada

Matériaux

Acier

Lampe à suspension contemporaine colonne 175-6, verticale, carbone
Par Lukas Peet, AND Light
Lampe pendante contemporaine 'Column' 175 Concepteur : Lukas Peet Électrique : Voltage : 110-120V, 220-240V, 110-277V Lampe : 12W 24V DC LED Le modèle présenté sur la ph...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Verre

Lampe suspendue contemporaine VALE, Vertical 1
Par AND Light
VALE - Lampe suspendue Design/One : Caine Heintzman, Rédacteur en chef : ANDLight La série Vale optimise la fonctionnalité grâce à sa luminescence multidirectionnelle tout en dif...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Lampe à suspension contemporaine « Pebble », grise et jaune, AC
Par Lukas Peet, AND Light
'Pebble' Lampe suspendue contemporaine Modèle sur la photo : Couleur : Forme A.I.C (citrine jaune) C (ardoise grise) Formes : A.I.C. Longueur du fil : 243 cm Électrique : ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Luminaires - Canada

Matériaux

Aluminium

Récemment consulté

Tout afficher