Objets religieux
à
692
1 305
780
2 118
18
7
218
111
67
62
43
35
33
27
27
17
11
8
3
2
1
1
1
1
709
716
693
25
278
268
87
24
14
31
27
17
97
9
24
8
8
932
829
356
254
215
1 285
283
276
272
234
2 143
2 142
2 142
11
10
7
3
3
Objets religieux à vendre
Sculpture en terre cuite de la Madonna avec Child & Child
La Vierge à l'Enfant". Une statue en terre cuite. Signé "Erika".
Belgique, années 1950.
Hauteur 18" - 46 cm.
Largeur 10,6" - 27 cm.
Catégorie
Milieu du XXe siècle Belge Mid-Century Modern Objets religieux
Matériaux
Terre cuite
1 355 € Prix de vente
20 % de remise
Grand bénitier antique en porcelaine biscuit avec anges
Rare grand bénitier antique en porcelaine biscuit avec des anges.
Un grand bénitier antique de belle qualité pour le mur, en porcelaine biscuit. Représentation de trois anges avec u...
Catégorie
20ième siècle italien Objets religieux
Matériaux
Porcelaine
Buste vintage St. Therese Chalkware
Grand buste en poterie de Sainte-Thérèse trouvé sur la côte est des États-Unis. Superbe surface de peinture ancienne avec la bonne quantité d'usure et d'âge. Sainte Thérèse est repré...
Catégorie
Début du 20ème siècle Américain Artisanat Objets religieux
Matériaux
Composition
Antiquités orthodoxes Iconque de voyage du 19ème siècle en bronze émaillé
Cette icône de voyage antique du XIXe siècle est fabriquée en bronze et ornée d'émail, ce qui lui confère une beauté et une durabilité exceptionnelles. Les icônes de voyage orthodoxe...
Catégorie
1680 Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bronze
Buste de l'enfant Jésus
Nous ne savons pas grand-chose à son sujet, mais nous l'avons acquis auprès d'un antiquaire certifié. Apparemment, il aurait pu être victime d'un incendie dans une église en raison d...
Catégorie
XIXe siècle Mexicain Colonial espagnol Antiquités Objets religieux
Matériaux
Marbre, Métal
2 188 €
Étui à mézouza en argent sterling et plaqué or fait à la main Carmel Shabi Jérusalem
Ce superbe étui à Mezuzah fait à la main est une pièce unique fabriquée à Jérusalem en 1986 par l'artiste israélien de renom Carmel Shabi. Fabriquée en argent sterling (poinçonnée 92...
Catégorie
Fin du 20e siècle Israélien Moderne Objets religieux
Matériaux
Argent
Plaque d'amulette de bouddha en pierre du XVIe siècle d'Asie du Sud-Est
Petite plaque de dévotion en pierre finement sculptée, datant probablement du XVIe siècle, représentant un Bouddha assis et serein dans une posture méditative, les mains en Anjali Mu...
Catégorie
XVIe siècle Asiatique Autre Antiquités Objets religieux
Matériaux
Pierre
Lampe de synagogue marocaine du début du 20ème siècle en étain et verre
Lampe impressionnante, de facture artisanale unique, en tôle métallique, pliée et sciée ; petites plaques de verre de différentes textures et couleurs.
La forme générale est celle d...
Catégorie
Début du 20ème siècle Marocain Objets religieux
Matériaux
Métal
3 852 € Prix de vente
63 % de remise
Bébé Jésus polychrome italien du 18ème siècle en bois doré sculpté avec yeux en verre
Cette ancienne figurine de l'enfant Jésus a été fabriquée en Italie, vers 1780. La sculpture de putti peinte à la main présente sa finition polychrome d'origine pour un résultat luxu...
Catégorie
Fin du XVIIIe siècle italien Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Della Robbia Sculpting with Color in Renaissance Florence, Catalogue d'exposition
Della Robbia : Sculpter avec la couleur dans la Florence de la Renaissance par Marietta Cambareri. MFA Publications, Museum of Fine Arts Boston, 2016. 1ère édition cartonnée avec jaq...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Objets religieux
Matériaux
Papier
Grand Menorah Hanukkah en argent sterling européen
Ménorah européenne en argent massif, datant du début ou du milieu du XXe siècle, ornée de motifs floraux et géométriques gravés, y compris un bras amovible et un verseur d'huile. Il ...
Catégorie
Début du 20ème siècle Européen Objets religieux
Matériaux
Argent, Argent sterling
Virgine mexicaine du 19ème siècle en bois peinte à la main avec un enfant aux bras
Vierge en bois du Mexique du 19ème siècle peinte à la main avec un enfant dans les bras.
Catégorie
Milieu du XIXe siècle Mexicain Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Rare point de croix judaïque ancien Torah/Allemagne 1900
Ce Pointer Torah très particulier est originaire d'Allemagne. L'index a été restauré par des professionnels. Le Pointer est complété par un embout en argent sterling orné.
Ce Yad es...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Allemand Art déco Antiquités Objets religieux
Matériaux
Argent sterling
Top croix de procession en bronze doré, 20e siècle, d'après des modèles antérieurs
Fin de la croix de procession. Ormolu, 20e siècle.
Croix latine aux bras droits avec décor de languettes entre moulures sur les deux faces, rayons à l'intersection des bras, et ter...
Catégorie
20ième siècle Espagnol Baroque Objets religieux
Matériaux
Bronze
Porte de grille en fer forgé, Espagne, 16e siècle
D'un point de vue typologique, il s'agit d'une grille architecturale partielle ayant une fonction à la fois ornementale et défensive. De même, elle montre clairement une variété déco...
Catégorie
XVIe siècle Espagnol Renaissance Antiquités Objets religieux
Matériaux
Fer forgé
Ensemble Milla allemand de quatre pièces en argent et marbre, fin du 19ème siècle
Cette exceptionnelle Brit Milah allemande de la fin du XIXe siècle, composée de quatre pièces en argent et en marbre, est un remarquable exemple d'artisanat d'art et de tradition rel...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Allemand Antiquités Objets religieux
Matériaux
Marbre, Argent
Magnifique Mezuzah en filigrane d'argent fait main par l'artiste Zadok, 1950
Ce superbe étui à Mezuzah de grande taille a été fabriqué à Jérusalem dans les années 1950 par l'artiste renommé Zadok. En argent sterling, marqué du poinçon 925, la pièce présente u...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Israélien Objets religieux
Matériaux
Argent
Base de chérubin ailé en bois doré craquelé du XVIIIe siècle de l'époque coloniale espagnole
Base triangulaire en bois du XVIIIe siècle, sculptée, peinte et dorée à la main, avec trois têtes d'anges avec des ailes. Les charmants visages des chérubins sont peints à la main av...
Catégorie
XVIIIe siècle Péruvien Baroque Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois doré
Sculpture espagnole en bois peinte du milieu du 19e siècle représentant la Vierge Marie du Sacré-Cœur
Sculpture espagnole ancienne en bois peint à la main du milieu du 19e siècle représentant la Vierge Marie du Sacré-Cœur avec des yeux en verre.
Catégorie
XIXe siècle Espagnol Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Assiette de Breast Plat en Argent Sterling Antique Judaica, Fin du 19ème Siècle
Plaque de poitrine Judaica Torah en argent sterling, fin du 19e siècle
Continental, 1882
Hauteur 34cm, largeur 26cm, profondeur 5cm
Cette merveilleuse pièce d'antiquité judaïque...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Européen Antiquités Objets religieux
Matériaux
Argent, Argent sterling
broderie ancienne avec inscriptions hébraïques
Broderie ancienne avec inscriptions hébraïques
Continental, fin du 19e siècle
Mesures : Hauteur 91 cm, largeur 87 cm
La tenture murale est fa...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Européen Antiquités Objets religieux
Matériaux
Textile
Sculpture française du 19ème siècle représentant l'enfant du Christ en plâtre polychrome sur bois
Charmante sculpture de l'Enfant Jésus du XIXe siècle, probablement d'origine française. La figure est finement modelée en plâtre et montée sur une base en bois, avec une patine chaud...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Français Néo-gothique Antiquités Objets religieux
Matériaux
Céramique, Plâtre, Pin
Pendentif crucifix reliquaire en bronze avec deux croix ultérieures, Italie, 17ème siècle
Crucifix reliquaire en bronze sur un grand pendentif en forme de croix gravée, avec deux petites croix suspendues sur les deux côtés latéraux de la grande croix, Italie, début du XVI...
Catégorie
Début du XVIIe siècle italien Néo-gothique Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bronze
944 € Prix de vente
20 % de remise
Vierge Fuencisla en terre cuite espagnole de la fin du XIXe siècle dans sa boîte en bois
Sculpture espagnole en terre cuite de la fin du XIXe siècle représentant la Vierge Fuencisla de Ségovie, dans sa propre boîte en bois personnalisée afin que l'image puisse être facil...
Catégorie
XIXe siècle Espagnol Antiquités Objets religieux
Matériaux
Terre cuite
Reliquaire italien du 19ème siècle en bois peint et doré avec visage d'ange
Un reliquaire italien peint du 19ème siècle. Ce reliquaire présente un visage d'ange doré et sculpté sur la porte. Les côtés sont flanqués de visages de lions et de tirettes d'anneau...
Catégorie
XIXe siècle italien Baroque Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Ange, chérubin, putti en bois sculpté, baroque, fin du 17e siècle
Ange en bois sculpté, haut baroque, fin du XVIIe siècle - début du XVIIIe siècle
Origine • Bavière (Munich / Augsbourg), Autriche (Salzbourg / Tyrol), Allemagne du Sud
Longueur mesur...
Catégorie
Fin du XVIIe siècle Allemand Baroque Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Ancienne et rare tour à pointes judaïque en argent du 18ème siècle, Allemagne
Il s'agit d'une tour à épices en argent du XVIIIe siècle, extrêmement rare et absolument magnifique, réalisée en filigrane. Il a été fabriqué en Allemagne et poinçonné à deux endroit...
Catégorie
Fin du XVIIIe siècle Allemand Antiquités Objets religieux
Matériaux
Argent
Statue polychromée représentant Sint Alexis d'Edessa. École flamande, Belgique
La version grecque de sa légende fait d'Alexius le fils unique d'Euphemianus, un riche Romain chrétien de la classe sénatoriale. Alexius fuit son mariage arrangé pour suivre sa vocat...
Catégorie
XVIe siècle Belge Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Tête de saint du XVIIIe siècle Sculpture en bois
Tête de saint du XVIIIe siècle Sculpture en bois.
Catégorie
Milieu du XVIIIe siècle Mexicain Colonial espagnol Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Paire de saints en chêne sculpté du 15e/16e siècle
Paire de saints en chêne de la fin du XVe ou du début du XVIe siècle, sculptés en haut-relief et reposant sur des bases polygonales. La femme est représentée debout, en opposition, l...
Catégorie
15e siècle et avant Européen Gothique Antiquités Objets religieux
Matériaux
Chêne
11 778 € / ensemble
Menorah judaïque en laiton ancien du début du 20e siècle de l'Académie Bezalel
Menorah judaïque en laiton du début du 20e siècle, réalisée par l'Académie Bezalel, Jérusalem
Israël, vers 1930
Mesures : 28cm de haut x 20cm de large x 5,5cm de profondeur
Fabr...
Catégorie
Début du 20ème siècle Israélien Moderne Objets religieux
Matériaux
Laiton
Encadré espagnol du 19ème siècle repoussé argenté sur cuivre « Le dernier fournisseur »
Décorez un mur avec ce cadre antique représentant "La Cène". Fabriqué à la main en Espagne vers 1880, et réalisé en cuivre argenté, le travail en relief détaillé présente le Christ a...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Espagnol Antiquités Objets religieux
Matériaux
Plaqué argent, Cuivre
Boîte à pointes Besamim pour Havdalah
Ce besamim magnifiquement décoré, une boîte à épices décorative utilisée lors de la cérémonie juive hebdomadaire de la Havdalah, qui marque la fin du shabbat (le sabbat), est une bel...
Catégorie
XIXe siècle Turc Antiquités Objets religieux
Matériaux
Argent
Icône traditionnelle russe Les douze grandes fêtes, XIXe siècle
Russie / 19e siècle / Icône religieuse / chêne / Baroque / Antique
Icone russe du jour de la fête, réalisée à la détrempe sur panneau, provenant de la succession d'un collectionneur...
Catégorie
XIXe siècle Russe Baroque Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Chandeliers de sabbat juifs polonais du début du 19e siècle en laiton avec motif de cerf
Cette paire de candélabres en laiton, originaires de la Pologne du XIXe siècle, incarne la beauté et le symbolisme de l'art cérémoniel juif. Destinés à l'allumage des bougies du shab...
Catégorie
Début du XIXe siècle Polonais Antiquités Objets religieux
Matériaux
Laiton
Pendentif reliquaire, argent, émail, 17ème siècle
L'une de ses façades présente un fond textile sous un verre transparent, espace qui a sûrement été conçu pour contenir des reliques. L'autre face présente un émail aux couleurs vives...
Catégorie
17ème siècle Européen Baroque Antiquités Objets religieux
Matériaux
Argent, Émail, Autre
Iconque de voyage orthodoxe ancien du 19ème siècle en bronze émaillé
Cette icône de voyage antique du XIXe siècle est fabriquée en bronze et ornée d'émail, ce qui lui confère une beauté et une durabilité exceptionnelles. Les icônes de voyage orthodoxe...
Catégorie
Milieu du XIXe siècle Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bronze
Deux croix en laiton The Ornamental
Cette sainte croix est portée en procession.
Ornement de croix en laiton en très bon état. Le laiton est très patiné par l'âge et l'usage. La croix a une base solide et stable et cet...
Catégorie
XIXe siècle Moderne Antiquités Objets religieux
Matériaux
Laiton
998 € / article
Récipient d'eau bénite en laiton antique avec poignée Aspersory
Un bel aspersoir ou récipient à eau bénite antique en laiton, datant du 18e ou 19e siècle. Probablement britannique, l'aspersoir est fabriqué en laiton massif et repose sur une large...
Catégorie
XIXe siècle Britannique Georgien Antiquités Objets religieux
Matériaux
Laiton
Étui Mezuzah sculpté à la main, Pologne-Ukraine, vers 1820
Ce magnifique boîtier de Mezuzah en bois sculpté à la main, datant d'environ 1820, est un témoignage remarquable des riches traditions artistiques populaires des communautés juives d...
Catégorie
années 1820 Ukrainien Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
Antiquité - Candélabre français ou The Ornamental, circa 1890 - En forme de bateau
Beau chandelier/candélabre antique en forme de bateau, pour 7 bougies.
Également connu sous le nom de candélabre de Thanksgiving, il date d'environ 1900 et provient de l'Église cath...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Français Antiquités Objets religieux
Matériaux
Laiton
19e siècle Bénitier en pierre calcaire
Beau petit bénitier en pierre calcaire du 19ème siècle ( église italienne )
Catégorie
Fin du XIXe siècle Européen Louis XV Antiquités Objets religieux
Matériaux
Calcaire
Rare sanctuaire colonial sud-américain du 17e siècle
Rare sanctuaire colonial sud-américain du 17e siècle
Boîte droite avec fronton découpé en volutes stylisées. Making Works en cèdre poli, avec des ferrures en fer forgé, cet oratoire...
Catégorie
Fin du XVIIe siècle Brésilien Baroque Antiquités Objets religieux
Matériaux
Cèdre
Icon avec Christ émaillé
Cette icône émaillée décorative, datant du début des années 1900, représente la crucifixion de Jésus-Christ. Elle est en bon état général et mesure 16x12 cm.
Cette pièce sert de rap...
Catégorie
années 1930 Vintage Objets religieux
Matériaux
Cuivre
La croix du XIXe siècle
Croix du 19ème siècle.
Belle croix du XIXe siècle en bois d'olivier. Mesures : 23x12 cm. En bon état.
Bon état.
Catégorie
XIXe siècle italien Gothique Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bronze
Statue de Saint John en marbre blanc français du 19e siècle
Belle statue de marbre blanc altérée représentant Saint John l'évangéliste.
La tradition chrétienne dit que Jean l'Évangéliste était Jean l'...
Catégorie
XIXe siècle Français Néo-gothique Antiquités Objets religieux
Matériaux
Marbre
1 275 € Prix de vente
48 % de remise
Statue de Saint Jérôme du XIXe siècle
statue en bois du début du XIXe siècle représentant Saint Jérôme, vers 1800. Europe du Sud.
Catégorie
Début des années 1800 italien Baroque Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bois
4 693 € Prix de vente
20 % de remise
Crucifix en laiton moderne du milieu du siècle avec sculpture de Jésus en teck sculptée à la main
Crucifix en laiton moderne du milieu du siècle avec une sculpture de Jésus en teck sculptée à la main, années 1950
Super élégant, très puriste...
Catégorie
années 1950 Suisse Mid-Century Modern Vintage Objets religieux
Matériaux
Laiton
Pendentif boule maçonnique anglais du milieu du 20e siècle en or 9 carats avec petit globe, années 1950
Pendentif boule maçonnique à petit globe en or 9 ct, milieu du 20e siècle, Angleterre, années 1950
Un pendentif globe terrestre à croix anglaise et maçonnique. Le pendentif globe ...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Anglais Objets religieux
Matériaux
Or
Saint Paul, Wood sculpté et polychromé. École espagnole, 16e siècle
École espagnole du XVIe siècle. "Paul". Bois sculpté et polychrome.
Image de dévotion d'une pièce ronde sculptée en bois, polychrome et dorée, représentant l'apôtre Paul, vêtu d'une...
Catégorie
XVIe siècle Espagnol Renaissance Antiquités Objets religieux
Matériaux
Autre
Grande lampe Hanukkah Arts and Crafts allemande
Cette lampe de Hanoukka en fer, fabriquée en Allemagne dans les années 1920, est un exemple remarquable de l'esthétique du mouvement Arts and Crafts et de l'importance accordée à l'a...
Catégorie
années 1920 Allemand Arts and Crafts Vintage Objets religieux
Matériaux
Fer
Miroir réliquaire italien du 18ème siècle en bois doré sculpté et verre mercuré
Décorez une table ou une étagère avec ce magnifique miroir "Reliquaire" doré à l'ancienne. (Reliquaire en anglais). Fabriqué en Italie vers 1780, l'objet religieux repose sur une bas...
Catégorie
Fin du XVIIIe siècle italien Louis XVI Antiquités Objets religieux
Matériaux
Miroir, Bois doré, Verre mercuré
Statue ancienne sculptée et peinte de St. Florian:: Autriche:: vers 1700
Saint Florian (250 après J.-C. - 304 après J.-C.) était le saint patron des pompiers, des brasseurs, des ramoneurs et de la ville de Linz, en Autriche. Il a servi dans l'armée romain...
Catégorie
Début du XVIIIe siècle Autrichien Antiquités Objets religieux
Matériaux
Gesso, Bois doré, Bois
Plaque murale en faïence italienne du 17ème siècle représentant Madone avec enfant en relief
Une Vierge à l'Enfant italienne du 17ème siècle, une plaque de dévotion en forme de relief rectangulaire en terre cuite émaillée polychrome représentant une Vierge à l'Enfant, datant...
Catégorie
Milieu du XVIIe siècle italien Renaissance Antiquités Objets religieux
Matériaux
Terre cuite
Plaque de dévotion, Saint Bruno. Bronze. École espagnole, 19e siècle.
Plaque de dévotion, Saint Bruno. Bronze. École espagnole, 19e siècle.
Plaque de dévotion rectangulaire en bronze avec un anneau au sommet et un cadre de moulures lisses autour d'un ...
Catégorie
XIXe siècle Espagnol Néo-classique Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bronze
Carafe européenne de table en laiton datant d'environ 1900
Cet exquis shtender de table en laiton européen, datant d'environ 1900, est un mélange magistral d'artisanat et de fonctionnalité, conçu pour favoriser à la fois l'étude et la réflex...
Catégorie
Début des années 1900 Européen Antiquités Objets religieux
Matériaux
Laiton
Ensemble de 3 figures religieuses traditionnelles en plâtre, artisanat catalane
Ensemble de 3 figures religieuses traditionnelles en plâtre, artisanat catalan, vers 1950 - Espagne
Description : Cet ensemble de trois figures religieuses traditionnelles en plâtre...
Catégorie
années 1950 Espagnol Moderne Vintage Objets religieux
Matériaux
Plâtre
430 € Prix de vente / ensemble
60 % de remise
Boîte de bienfaisance unie de Jérusalem par Alfred Salzman 1920
Un conteneur de charité conçu par Alfred Salzman pour la United Charity Institution of Jerusalem en 1920 est un artefact intriguant, reflétant les contributions historiques, culturel...
Catégorie
années 1920 Israélien Vintage Objets religieux
Matériaux
Métal, Étain
1 330 € Prix de vente
20 % de remise
Egg de Pâques russe en porcelaine impériale du 19e siècle représentant le Christ renaissant
Un œuf de Pâques rare et de grande collection, recouvert d'une peinture miniature et d'une dorure exquises, créé à la Manufacture impériale de porcelaine sous le règne d'Alexander II...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Russe Empire Antiquités Objets religieux
Matériaux
Or
Antique icône de voyage du 19ème siècle en bronze émaillé
Cette icône de voyage antique du XIXe siècle est fabriquée en bronze et ornée d'émail, ce qui lui confère une beauté et une durabilité exceptionnelles. Les icônes de voyage orthodoxe...
Catégorie
Milieu du XIXe siècle Antiquités Objets religieux
Matériaux
Bronze
Artéfacts religieux et antiquités à vendre sur 1stDibs
L'art religieux a joué un rôle durable et important tout au long de l'histoire et continue de trouver un écho auprès du public moderne. Au fil des ans, artefacts religieux vintage et antiques sont devenus populaires auprès des collectionneurs et des dévots, et l'art religieux a été utilisé pour exprimer la dévotion à travers une gamme de médias.
Les exemples historiques d'art religieux restent évocateurs. De la Renaissance à 1800, de nombreux Maîtres anciens ont activement exploré les thèmes sacrés de la chrétienté. Dans la période baroque , les peintres ont imprégné les scènes religieuses d'émotions intenses grâce à la technique du clair-obscur, qui utilise de forts contrastes entre la lumière et l'obscurité.
Du 18e au 19e siècle, Gothic Revival a vu des designers utiliser des éléments évoquant le Moyen Âge. Les artistes ont trouvé leur inspiration dans les qualités romantiques des panneaux, meubles et autres accessoires médiévaux, tels que candélabres, statues et croix. Les œuvres créées dans le style ROOMS ajoutent une touche dramatique et une élégance grandiose à n'importe quelle pièce.
L'art religieux reflète la diversité des croyances à travers le monde. L'art islamique et l'art judaïque ne sont que quelques exemples de l'expression vibrante qui a traversé l'art confessionnel au cours des siècles. Les sculptures représentent depuis longtemps l'image de Bouddha, tandis que les reliefs sculptés de manière complexe représentent de manière étonnante des divinités de l'hindouisme, comme Ganesh. Les membres des religions népalaises qui mettent l'accent sur le chamanisme ont fabriqué des tambours ornés, artistiquement rehaussés d'images d'animaux comme des oiseaux.
Dans certains cas, les artisans ont créé des pièces qui célèbrent des fêtes religieuses spécifiques, comme la fête juive de Hanoukka. Mais même les objets du quotidien sont l'occasion de faire entrer l'art et la religion dans un espace. Par exemple, les concepteurs de meubles se sont inspirés des éléments présents dans les cathédrales et autres lieux religieux pour rehausser leur travail.
Sur 1stDibs, vous trouverez une collection variée d'objets religieux anciens et vintage et d'autres objets qui peuvent être recherchés par style, période, artiste et matériau, tels que bois ou métal.