Passer au contenu principal

Tapis et tapisseries - Amérique

à
287
Largeur
à
Longueur
à
1 535
315
12
202
165
102
24
21
8
1
1
1
6
183
1 346
327
673
521
106
62
72
303
196
65
43
36
36
10
17
1 799
1 653
256
67
38
1 781
63
1 862
1 580
1 725
194 254
109 711
52 836
35 009
27 674
122
50
44
44
15
Lieu d'origine: Américain
The Collective Tapis carré vintage Horoscope du Zodiac, crocheté à l'américaine
un tapis crocheté sauvage du milieu du 20e siècle présentant un motif d'horoscope du zodiaque Détails rug no. j4034 taille 3' x 3' 2" (91 x 97 cm)
Catégorie

Milieu du XXe siècle Country Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Jute

Tapis de sol floral Edward Fields ~
Par Edward Fields
Tapis design Edward Fields, entièrement en laine, à motif floral vert, rose et blanc cassé. États-Unis, vers 1960. Signé Edward Fields. Mesure approximativement 9 pieds x 9 pieds...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis en laine tissée du sud-ouest de l'Amérique du Nord avec des rayures en forme de flèches stylisées C1930
Tapis ancien en laine tissée du sud-ouest amérindien avec rayures en plumes de flèches stylisées C1930 Dimensions : 42 "L x 19.75 "W x .5 "D.
Catégorie

Début du 20ème siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis postmoderne de Masland Carpets des années 1980
Par Edward Fields
Classique 1980's Hollywood Regency, Art Deco Revival, Post Modern Tapis de style sur mesure, tapis du célèbre fabricant américain Masland. Le tapis est en nylon filé, il est en très...
Catégorie

Fin du 20e siècle Postmoderne Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Nylon

Tapis crocheté américain ancien fait à la main, années 1930, 1B892
Tapis crocheté américain ancien fait à la main dans des tons colorés. Le tapis est du début du 20ème siècle en bon état d'origine. -état : original bon, -vers : les années 193...
Catégorie

années 1930 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Navajo ancien, tapis fait à la main, marron, bleu, beige, taupe, rouge doux
Les tapis et couvertures Navajo sont des textiles produits par le peuple Navajo de la région des quatre coins des États-Unis. Les textiles Navajo sont très appréciés et sont recherch...
Catégorie

Début du 20ème siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis à tissage plat de style Navajo de la fin du 19e siècle, Eye Dazzler
Par Navajo
79083 Rug & Kilim Navajo de la fin du 19e siècle, 02'06 x 04'09. Ce kilim antique Eye Dazzler en laine tissée à la main de style Navajo est un témoignage vibrant de l'ingéniosité et ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Colonial espagnol Antiquités Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis crocheté antique en beige-brun avec motifs d'animaux Rug & Kilim
Fabriqué à la main en laine et datant d'environ 1920-1930, ce tapis de 2 x 3 est une nouvelle collection rare et passionnante dans la collection de tapis crochetés anciens de Rug & K...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Rare V'Soske Architectural Rug - Modernist Art Deco Revive, C 1986
Par V'Soske
Rare et de collection, ce tapis architectural V'Soske, conçu en 1986, illustre l'esthétique moderniste Art Deco Revival qui a défini l'approche pionnière de V'Soske en matière de des...
Catégorie

Fin du 20e siècle Art déco Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Vintage Tapis Navajo tissé à la main beige taupe 4'3 X 6'2
Tapis Vintage Navajo 4'3 X 6'2. Les Navajo sont généralement dispersés et les pièces de plus grande taille sont à la fois extrêmement rares et très désirables. Aussi à la mode que de...
Catégorie

20ième siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis crocheté américain Art Nouveau ancien. 5 pieds 7 pouces x 8 pieds
Ancien tapis crocheté américain Art Nouveau, États-Unis, C.C. 1920. Taille : 5 ft 7 in x 8 ft (1+7 m x 2.44 m) Ce merveilleux tapis crocheté ancien, une pièce exceptionnelle produit...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art nouveau Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis de couverture de style Navajo en cristal ancien des années 1920 Textile amérindien
Par Navajo
78723 Kilim de style Navajo en cristal antique, 02'06 x 05'05. Les kilims Crystal de style Navajo, inspirés de la célèbre tradition de tissage de la région de Crystal, près du Nouvea...
Catégorie

Début du 20ème siècle Mouvement esthétique Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Chimayo Rio Grande vintage de style Navajo
Par Navajo
78792 Couverture à bandes Vintage Rio Grande Chimayo, 03'00 x 05'04. Les couvertures à bandes Rio Grande Chimayo sont des tissages traditionnels du sud-ouest des États-Unis, en parti...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Navajo Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Navajo ancien, laine faite à la main, couleurs neutres, ivoire, beige, gris et brun
Les tapis et couvertures Navajo sont des textiles produits par le peuple Navajo de la région des Four Corners aux États-Unis. Les textiles Navajo sont très appréciés et sont recherch...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Navajo Antiquités Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Navajo américain du début du 20ème siècle ( 3' x 5'6" - 91 x 168 )
Le champ rouge présente un motif vertical décalé de diamants frangés de couleur crème, noire et gris naturel abrasé, certains avec des centres de couleur camel. Etroite double bordur...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Navajo vintage, tapis artisanal, laine faite à la main, beige, caramel, brun clair
Les tapis et couvertures Navajo sont des textiles produits par le peuple Navajo de la région des quatre coins des États-Unis. Les textiles Navajo sont très appréciés et sont recherch...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Navajo Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis vintage de style Navajo avec style amérindien, 01'07 x 02'10
77779 Vintage Navajo-Style Kilim Rug, 01'07 x 02'10. Cette exquise couverture de selle Kilim vintage en laine tissée à la main dans le style Navajo témoigne de la créativité et de la...
Catégorie

Début du 20ème siècle Colonial espagnol Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis crocheté américain ancien présentant une scène de village colorée
Ancien tapis américain crocheté représentant une scène de village colorée, tapis s12-0806, pays d'origine / type : États-Unis / Hooked, circa 1920 Ce tapis hooké américain représe...
Catégorie

Début du 20ème siècle American Craftsman Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Textile de la fin du 19e siècle de style Navajo (Red Mesa)
Par Navajo
79106 Fin du 19e siècle, tapis Kilim de style Navajo, rouge antique de Mesa, 03'00 x 04'08. Ce kilim en laine tissé à la main à la fin du XIXe siècle, de style Navajo, illustre l'art...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Amérindien Antiquités Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Kilim américain du Sud-Ouest, tapis amérindien
Par Navajo Indian Art
Rug & Kilim vintage du sud-ouest Des rouges, des crèmes, des bleus, des verts, des oranges et des bruns éclatants et magnifiques avec des motifs géométriques. Très peu d'usure à l'e...
Catégorie

20ième siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Riff de Souda, 6x8 pieds, tressé, multicolore 05, fabriqué sur commande
Par Luft Tanaka, Souda
Cette offre concerne un tapis 6 x 8 dans les couleurs présentées dans la première image, ainsi qu'un pad pour les surfaces dures. Nous proposons un certain nombre de couleurs différ...
Catégorie

années 2010 Moderne Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Couverture Tapis Navajo amérindien tissé à la main vert:: beige et brun
Par Native American Art
Un tapis Navajo tissé à la main et de belle facture. Ce serait une belle addition à votre collection amérindienne ou une pièce d'accentuation accrocheuse. Dimensions : 38" de h...
Catégorie

20ième siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Anciennes bûches tourbillonnantes Navajo
Ce Navajo unique en son genre présente des tons neutres et un motif unique. Le tronc tourbillonnant remonte au milieu des années 1800 dans les tissages Navajo. La bûche tourbillonnan...
Catégorie

années 1920 Tribal Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

1970 Robert Thed Colorful Handwoven Wool Rug Wall Hanging 5.5' x 6.5' (Tapis de laine coloré tissé à la main)
Un tapis/une tenture murale tissé(e) à la main par Robert Kidd. Il s'agit d'une superbe touche de couleur des années 1970. Ce magnifique textile présente un motif abstrait de couleur...
Catégorie

années 1970 Moderne Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Antiquités Circa 1900 Navajo Hand Woven Red Black Rug 5'1 X 5'8
Tapis Navajo ancien 5'1 X 5'8. Les Navajo sont généralement dispersés et les pièces plus grandes, de la taille d'une pièce, sont à la fois extrêmement rares et très désirables. Aussi...
Catégorie

XIXe siècle Amérindien Antiquités Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Kilim américain du Sud-Ouest bleu pâle/gris avec motif d'oiseau
Ce kilim vintage du sud-ouest américain, tissé à la main à la fin des années 1900, présente un motif finement détaillé et un fond bleu pâle ou gris qui donne un ton apaisant. Richement décoré de rayures colorées et de motifs en forme de flèche en rouge, ivoire, noir et jaune, ce tapis est un exemple vibrant mais équilibré de l'art textile du Sud-Ouest. Le haut et le bas du tapis sont bordés de motifs rayés rouge, ivoire et noir, encadrant magnifiquement la pièce maîtresse - un médaillon central distinct présentant un motif d'oiseau stylisé en ivoire, rouge et noir, symbolisant la liberté et le lien avec la nature dans de nombreuses traditions d'inspiration amérindienne. Tissé avec précision et soin, ce tapis kilim à tissage plat est aussi fonctionnel que décoratif. Sa construction légère et réversible permet de l'utiliser comme revêtement de sol ou comme art mural ou tapisserie, ajoutant chaleur et profondeur culturelle à n'importe quel espace. Idéale pour les intérieurs bohèmes, rustiques, modernes dans le désert ou éclectiques, cette pièce est un véritable mélange d'art, d'histoire et de polyvalence. Dimensions : 4' 3" x 6' 6" Date de fabrication : 4e trimestre des années 1900 Lieu d'origine : États-Unis Matériau : Poil de laine sur une base de laine avec des teintures végétales naturelles. Condit : Excellent (a) Gallery Gallery, SKU 1995 Bohème, rustique, moderne-désert, intérieurs éclectiques, tapis Serape, couvertures Serape, couvertures Serape mexicaines, tapis Chimayo, tissage mexicain, tissage aztèque, tapis d'Amérique du Sud, Navajo Tapis, Tapis tissés à la main, Tapis artisanaux vintage, Art populaire américain vintage, Tapis amérindiens, Americana, Tapis tribaux amérindiens, Art populaire amérindien, Tapis Navajo Kilim vintage, Tapis oriental américain, Couverture Navajo vintage, Tissage Navajo, Couvertures Navajo anciennes...
Catégorie

Fin du 20e siècle Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis postmoderne multicolore édition d'artiste, style Edward Fields, 1970
Par Edward Fields
Tapis en laine coloré avec deux hauteurs de poils différentes et des bordures dans le style des tapis Edward Fields, signé par l'artiste. 1970s Mesures : 9' x 12'.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Edward Fields Tapis de tapisserie noué à la main
Par Edward Fields
Tapis ou tapisserie d'Edward Fields, C.C., États-Unis. Ce tapis en laine noué à la main présente différentes hauteurs de poils qui ajoutent de la profondeur et de la texture à la piè...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Navajo du début du 20ème siècle
Ce tapis Navajo du début du XXe siècle est un exemple frappant de l'art textile indigène. Il est tissé avec de la laine naturelle dans une composition graphique audacieuse, à la fois...
Catégorie

années 1920 Artisanat Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis américain ovale tressé du début du 20e siècle ( 12'6" x 15'8" - 381 x 478 )
Tapis américain ovale tressé du début du 20e siècle ( 12'6" x 15'8" - 381 x 478 )
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Tissu

Tapis amérindien ancien de style Navajo en cristal tourbillonnant, 03'04 x 07'10
Par Navajo
78928 Tapis Navajo en cristal antique, 03'04 x 07'10. Ce tapis Navajo en laine tissée à la main incarne le riche héritage culturel et artistique du peuple Navajo. Il arbore le motif ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

The Collective Antiquities American Navajo Tribal Rug (tapis tribal Navajo)
Tissage d'une couverture tribale Navajo américaine du début du 20e siècle. T Détails rug no. j3922 taille 2'11'' x 4' 6"
Catégorie

Début du 20ème siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis crocheté américain du 19e siècle
Tapis crocheté américain du 19e siècle 12'7" x 18'
Catégorie

années 1890 Artisanat Antiquités Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Navajo américain du début du XXe siècle (5''6 x 9''9 - 168 x 298)
Tapis Navajo américain du début du 20e siècle ( 5'6" x 9'9" - 168 x 298 )
Catégorie

années 1920 Navajo Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

1900s Century Antique Samarkand Rug 6.1" X 4.2"
Ajoutez une touche d'histoire à votre espace avec ce tapis Samarkand antique du XIXe siècle, mesurant 6,1' x 4,2'. Ses motifs complexes et son attrait intemporel en font un élément p...
Catégorie

XIXe siècle Mid-Century Modern Antiquités Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Navajo Two Grey Hills des années 1930 ( 5'4" x 7'10" - 165 x 240 )
Tapis Navajo ancien avec un design de fond noir et une taille de 5'4" x 7'10". Ce plateau Amérindien du Sud-Ouest aux tons de terre et de noir est une pièce aux tonalités inhabituell...
Catégorie

Années 1910 Navajo Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Superbe tapis Art Déco américain à capuche attribué à Ralph Pearson, vers 1925
Ce tapis crocheté américain finement travaillé se distingue par un motif explosif d'une beauté stupéfiante, qui rappelle les détails architecturaux des chefs-d'œuvre de l'Art déco te...
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

arbre de vie amérindien Navajo vintage
Ce tapis Navajo vintage, à la fois merveilleusement simple et profondément beau, présente le motif emblématique de l'arbre de vie, un symbole puissant dans la culture Navajo représen...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis léopard emblématique Schumacher de 20,3 cm x 25,4 cm en graphite
Par Schumacher
Ce tapis sera expédié en décembre. Ce modèle noué à la main, polyvalent et très chic, en laine et en coton, présente un motif animalier dense et étendu, aux dimensions fabuleuses. In...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis rond américain tressé rouge, bleu, blanc, vert, jaune
Ancien tapis rond tressé américain en bleu, rouge, ivoire, vert du 2ème quart des années 1900 en couleurs Rouge, Blanc, Bleu, Jaune, Gris. Le design et les couleurs du tapis sont tr...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis crocheté antique beige-crème Rural Life Pictorial - Rug & Kilim
Ce tapis au crochet antique de 1x1 est un ajout exceptionnel à la collection de tapis au crochet et de motifs d'art populaire américains de Rug & Kilim - un exemple de motifs géométr...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Navajo américain du début du 20ème siècle ( 4'2" x 5'10" - 127 x 178 )
Tapis Navajo américain du début du 20ème siècle ( 4'2" x 5'10" - 127 x 178 )
Catégorie

années 1920 Navajo Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

The Collective Antiquities American Navajo Tribal Rug (tapis tribal Navajo)
Tapis Navajo américain du XXe siècle, très décoratif, avec un motif tribal géométrique. Mesures : 3'2'' x 4'10''.
Catégorie

Début du 20ème siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Ancien tapis rayé à capuche dans des tons polychromes Rug & Kilim
Fabriqué à la main en laine et datant d'environ 1920-1930, ce tapis ancien de 2 x 3 est une nouvelle collection rare et passionnante dans la collection de tapis crochetés américains ...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis crocheté ancien à motifs géométriques et rayures polychromes Rug & Kilim
Fabriqué à la main en laine et datant d'environ 1920-1930, ce tapis ancien de 2 x 4 est une nouvelle collection rare et passionnante dans la collection de tapis crochetés américains ...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis carré géométrique crocheté antique avec pictogrammes de colombes jumelées - Rug & Kilim
Ce tapis carré crocheté antique 2x4 est un ajout charmant. à la collection de tapis crochetés et de motifs d'art populaire américains de Rug & Kilim - une trouvaille exceptionnelle ...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis crocheté américain du début du 20e siècle à motif de blocs de pierre.
Tapis crocheté américain du début du 20e siècle à motif de blocs de pierre. 2'10" x 3'9" - 86 x 114
Catégorie

années 1920 Artisanat Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis tressé américain des années 1930 ( 6' - 183 R )
Tapis tressé américain des années 1930 ( 6' - 183 R )
Catégorie

années 1930 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis crocheté antique en Brown avec l'image d'un chien dalmatien - Rug & Kilim
Ce tapis au crochet ancien de 2x3 est un ajout exceptionnel à la collection de tapis au crochet et de motifs d'art populaire américains de Rug & Kilim. Il s'agit d'un exemple d'image...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Quilt carré américain fait à la main au milieu du 20e siècle
Une courtepointe carrée américaine vintage fabriquée à la main au milieu du 20e siècle. Mesures : 6' 1" x 6' 4"
Catégorie

Milieu du XXe siècle Classique américain Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis géométrique crocheté antique dans les tons beige-brun et rouge Rug & Kilim
Fabriqué à la main en laine et datant d'environ 1920-1930, ce tapis ancien de 2 x 3 est une nouvelle collection rare et passionnante dans la collection de tapis crochetés américains ...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis géométrique amérindien Navajo en laine tissée à la main
Par Native American Art
Un tapis/rug en laine joliment tissé dans un motif géométrique qui fait la réputation de la tribu Navajo. Dans un état vintage fantastique. Acquis à l'origine il y a quelques années ...
Catégorie

20ième siècle Amérindien Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis Giraldi ivoire 9x12'
Par Schumacher
Tufté à la main et fabriqué en 100 % laine, Giraldi est un motif texturé magnifiquement travaillé avec un motif serpentin sinueux. Doux et subtil, mais aussi graphique et moderne, ce...
Catégorie

années 2010 Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis crocheté américain ancien Doris Leslie Blau avec bouquet floral lavande
Tapis crocheté américain ancien avec un somptueux bouquet floral Taille : 398 × 665 cm (13'1" × 21'10") Exemple radieux de l'art textile des débuts de l'Amérique, ce monumental tapis...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis américain Penny à appliques en laine, fin du 19ème / début du 20ème siècle
Ils étaient utilisés comme couverture plutôt que comme tapis. De nombreux morceaux de laine ont été utilisés pour réaliser cette couverture en appliqué.
Catégorie

Début du 20ème siècle American Craftsman Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Quilt américain ancien
Il n'y a pas de composition de couleurs dominante, ni pour les sections carrées, ni pour les étoiles à six pointes qui leur sont associées sur ce quilt ancien aux tons riches. Les ét...
Catégorie

Début du 20ème siècle Colonial américain Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis crocheté antique avec bordures polychromes, de Rug & Kilim
Rare tapis crocheté ancien de 2 x 4, de provenance américaine, fait à la main en laine et en tissu vers 1920-1930. Sur le Design : Cette pièce de collection présente des bordures...
Catégorie

années 1920 Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Tissu, Laine

Tapis rond tressé vintage américain
Tapis rond tressé américain vintage en bleu, rouge, ivoire, vert du 2ème quart des années 1900 en couleurs Rouge, Blanc, Bleu, Jaune, Gris. Le tapis est le meilleur exemple de recyc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Navajo américain du début du 20ème siècle ( 2'6" x 4'6" - 75 x 145 )
Tapis Navajo américain du début du 20ème siècle ( 2'6" x 4'6" - 75 x 145 )
Catégorie

années 1920 Navajo Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Tapis en laine à vagues abstraites 10' x 13' dans le style d'Edward Fields
Par Edward Fields
SOLDE DU SAMEDI Tapis en laine à poils épais fait sur mesure avec un design moderne en forme de vague dans le style de "The Deep" d'Edward Fields. Mesures : 10 pieds x 13 pieds, ver...
Catégorie

années 1980 Mid-Century Modern Vintage Tapis et tapisseries - Amérique

Matériaux

Laine

Récemment consulté

Tout afficher