Passer au contenu principal

Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

à
378
Largeur
à
Longueur
à
1 295
189
149
107
32
20
17
9
5
3
3
2
2
1
1
407
666
2 710
4 102
732
544
95
54
146
95
75
131
175
161
70
100
1 283
1 215
340
28
20
696
592
1 295
1 295
1 295
1 166
498
305
232
91
15
9
9
7
6
Période: Milieu du XXe siècle
Bobyrug's Nice Antique French Hand Printed Lurçat Signed Tapestry
Très belle tapisserie ancienne imprimée à la main avec un beau dessin de Jean Lurçat, avec une signature imprimée sur le dessin de la tapisserie, avec de belles couleurs. Imprimé sur...
Catégorie

Français Art déco Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Tapis à damier italien en cuir marron et noir
Un tapis Art Déco italien vintage du milieu du 20ème siècle. Une vraie bizarrerie. Des carrés de cuir brun et noir s'alternent en un motif d'échiquier (damier) sur ce tapis de disper...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Cuir

Tapis à damier italien en cuir marron et noir
Tapis à damier italien en cuir marron et noir
787 € Prix de vente
20 % de remise
Ege Rya Vintage Mid Century Modern Wool Area Rug from Denmark (tapis en laine du Danemark)
Tapis Ege Rya du milieu du siècle dernier. Ce magnifique tapis danois Rya présente un magnifique dégradé de bleu, avec une base bleue menant à un centre jaune. Ce tapis est fait à la...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Jolie tapisserie française de style Aubusson imprimée à la main par Roga
Jolie tapisserie vintage de Byne, avec un joli dessin intitulé "concert champêtre", montrant trois personnages jouant de la musique, dans la campagne, près d'une rivière, derrière, o...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Coton

Jolie tapisserie française vintage de style Aubusson imprimée à la main, design médiéval
"Découvrez l'élégance intemporelle de cette exquise tapisserie française de style Aubusson, capturant l'essence d'une tapisserie des Flandres du XVe siècle avec un dessin intitulé " ...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Kilim déco français Antonin Kybal vintage. Taille : 9 pieds 6 po. x 13 pieds
Magnifique grand tapis Kilim français vintage par Antonin Kybal, Pays d'origine : Tapis français, Circa Date : Milieu du 20ème siècle. Taille : 9 ft 6...
Catégorie

Français Art déco Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis de chiffon suédois du 20e siècle
Tapis de chiffon suédois du 20e siècle. Ce modèle présente un motif à rayures dans plusieurs tons. Ce tapis est lavable en machine à 30 degrés. RT6024588
Catégorie

Suédois Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Coton

Vintage Olga Fisch Folk Art Ecuadorian Rug 125cmx145cm Tapisserie 4x5 Beige c.1955
Vintage Olga Fisch Folk Art Ecuadorian Rug 125cmx145cm Tapisserie 4x5 Beige c.1955 A propos de nous~ Bienvenue à Antique Rug Collection. Votre première source de tapis et tapisseri...
Catégorie

Équatorien Baroque Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Jolie tapisserie en macramé Brutalist du milieu du siècle, bateaux design
Un design moderne qui rencontre le néo-classique avec une touche de bohème ! Élevez votre espace avec nos exquises suspensions en macramé. Confectionnées à partir de matières naturel...
Catégorie

Espagnol Moderne Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Beautiful Vintage Aubusson Style French Jaquar Tapestry
Jolie tapisserie vintage de style Aubusson avec un beau design galant à la plage avec de belles couleurs, tissée avec de la laine et du cot...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Belle tapisserie d'Aubusson du milieu du siècle par " Lartigaud "
Découvrez l'élégance de la tapisserie française moderne avec l'exquis design "Caraïbes" de Jean Michel Lartigaud. Ce chef-d'œuvre en édition limitée, tissé dans des tons vibrants d'o...
Catégorie

Français Moderne Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton, Soie

Magnifique tapisserie française moderne du 20ème siècle en broderie à l'aiguille
Belle tapisserie française Art déco moderne, avec un beau motif de coq et de soleil. Et de belles couleurs avec l'orange, le jaune, le violet, le gris et le noir, entièrement brodées...
Catégorie

Français Art déco Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Flokati grec naturel des années 1960 avec style moderne organique
53946 Tapis Flokati Vintage Greek Natural, 05'10 x 06'10. Les tapis Flokati grecs sont des tapis traditionnels en laine tissés à la main dans la région de l'Épire, en Grèce, connus p...
Catégorie

Grec Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Extra large tapis scandinave Rya beige à poils longs d'origine d'E Ege Taepper, années 1960
Article : Tapis Rya à poils longs Décennie : 1960s. Producteur : Ege Rya de luxe Taepper, Danemark. Matériau : 100% coton. Ce tapis est un excellent exemple d...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Coton

Magnifique tapis français des années 1960, noué à la main, signé Jacques Borker
Magnifique tapis moderne français original du milieu du 20ème siècle, avec un beau design abstrait et de belles couleurs avec du rose, jaune, noir, bleu et vert, entièrement noué à l...
Catégorie

Français Moderne Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Bobyrug's Wonderful Vintage French hand printed Tapestry Vendanges museum Design
Découvrez l'élégance de cette tapisserie française du milieu du siècle, imprimée à la main, qui reprend le dessin exquis de la célèbre tapisserie du musée médiéval de Cluny, "Les Ven...
Catégorie

Français Médiéval Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Coton

Tapis octogonal vintage surdimensionné à l'aiguille avec motif géométrique Rug & Kilim
Fabriqué à la main en laine et originaire du Portugal vers 1950-1960, ce tapis vintage à l'aiguille 14x15 est un tapis octogonal rare. Il s'agit d'une pièce de collection et d'une no...
Catégorie

Portugais Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Jolie tapisserie vintage en jacquard de style Aubusson " pastoral loves "
Voici une magnifique tapisserie du XXe siècle qui capture l'essence des douces joies de la vie, de la fête, de la musique et surtout de l'amour. Dans un décor rustique, des bergers e...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton, Acrylique

Jolie tapisserie d'Aubusson du milieu du siècle " le chasseur endormi "
Chasseurs endormis Très belle tapisserie française d'Aubusson du milieu du 20ème siècle représentant une partie du célèbre tableau de J.B Huet, intitulé " le repos des chasseurs ". A...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Soie

Tapisserie vintage signée Jacques Potin Le Petit Rappel Des Oiseaux Rug & Kilim
Cette tapisserie vintage 5x6 est un objet de collection signé, issu des œuvres d'Aubusson du milieu du siècle de l'artiste français Jacques Potin. Tissé à la main en laine et provena...
Catégorie

Français Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis déco français DIM
M.S.V. Boberman conçu 5'1" x 7'11" tapis en laine French Deco par DIM (Decoration Interieur Modernes).
Catégorie

Français Art déco Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Magnifique tapisserie française moderne du 20ème siècle en broderie à l'aiguille
Jolie tapisserie Art Déco moderne française, avec un motif de coq et de soleil et de belles couleurs avec un champ vert, rouge, bleu, jaune et violet, entièrement brodée à la main à ...
Catégorie

Français Art déco Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis shag scandinave du milieu du siècle, crocheté à la main, avec motifs abstraits
Tapis à poils profonds du milieu du siècle en laine shag avec un motif abstrait dans différentes nuances et formes de rouge, orange, marron et orange brûlé. C'est une excellente pièc...
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Vintage Jean Lurcat Tapisserie Picturale The Bribeur Rug & Kilim
Cette tapisserie vintage d'Aubusson de 2x3 est une nouvelle collection rare et spéciale de Rug & Kilim. Il s'agit d'un original signé du milieu du siècle de l'artiste français Jean L...
Catégorie

Français Aubusson Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis à l'aiguille Art Déco de l'Atelier Martine ( 13' x 15'10''-396 x483 )
Tapis à l'aiguille Art Déco de l'Atelier Martine / Paul Poiret 13' x 15'10'' - 396 x 483
Catégorie

Français Art déco Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Rya suédois vintage coloré
tapis Rya suédois des années 1960 avec un poil de laine coloré et pelucheux. Taille : 4'6" X 6'7".     
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Rya suédois vintage coloré
Tapis Rya suédois vintage coloré
2 097 € Prix de vente
20 % de remise
Tapis persan Art Déco bleu marine fait à la main du milieu du siècle dernier, de style
Tapis Persan Malayer vintage, fabriqué à la main au milieu du 20e siècle, avec un champ bleu marine uni et une bordure complexe d'arabesques de style Art Déco. Le design est très pol...
Catégorie

Perse Art déco Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis French Deco du début du 20e siècle par Leleu
Ce tapis déco Leleu traditionnel tissé à la main présente un champ général en eu-de-nil avec une profusion de carreaux délicats en damier avec des icônes géométriques alternées, dans...
Catégorie

Français Art déco Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Rya scandinave abstrait à poils longs d'origine, Finlande, années 1960
Article : Tapis Rya à poils longs Décennie : 1960s Origine : Scandinavie Suède Matériau : 100% laine Ce tapis est un excellent exemple d'intérieur pop art des années 19...
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Coton

Tapis Rya, 1960
Tapis moderne danois rya vert et bleu, années 1960. 55 x 80 pouces
Catégorie

Inconnu Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Rya, 1960
Tapis Rya, 1960
1 574 €
Tapis Art Déco français ancien
Un rare et authentique tapis Art Déco français qui se distingue par un motif très clairsemé composé de cadres monochromes qui ne courent que...
Catégorie

Français Art déco Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis persan vintage Khamseh Sumak fait main 3.9' x 6.6' 1960s - 3K03
Art tribal authentique : Tapis persan vintage Khamseh Sumak à tissage plat Découvrez l'histoire captivante de ce tapis persan vintage Khamseh Sumak fait main, une pièce unique tissée...
Catégorie

Français Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Rug & Kilim mexicain vintage fait main 1.6' x 4.9' 1950s - 3K02
Art populaire vibrant : Rug & Kilim mexicain vintage fait à la main Découvrez le charme fou de cet authentique tapis kilim mexicain vintage fait à la main, un textile à tissage plat ...
Catégorie

Français Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Vintage Asger Oluf Jorn Expressionist Art Rug / Art LINE Ege Axminster Denmark
Par Asger Jorn
Un superbe et rare tapis d'art expressionniste vintage d'Asger Oluf Jorn, Pays d'origine / Type de tapis : Vintage Scandinavian Rugs, Circa...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Cepelia polonais du milieu du 20e siècle
Magnifique tapis d'art populaire polonais Church's du milieu du XXe siècle représentant un village avec des rangées de maisons et d'églises, et des arbres sylvestres, le tout tissé d...
Catégorie

Polonais Artisanat Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Art Déco français minimaliste vert céladon
Un élégant tapis Art déco français caractérisé par un fond vert céladon inhabituel, interrompu aux trois quarts de sa longueur par un motif horizontal en brun chocolat. Cette dernièr...
Catégorie

Français Art déco Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Jolie tapisserie jacquard française ancienne de style Aubusson.
Rehaussez votre espace avec une superbe tapisserie ancienne de style Aubusson datant du début du 20e siècle. Méticuleusement tissé sur un métier jacquard à partir d'un mélange de lai...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Magnifique grand tapis français ancien de Janus
Joli grand tapis Janus français en détresse avec de jolis motifs décoratifs persans stylisés et de belles couleurs, entièrement réalisé à la main selon la méthode du " point de Lys "...
Catégorie

Français Agra Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Magnifique grand tapis français ancien de Janus
Magnifique grand tapis français ancien de Janus
2 800 € Prix de vente
20 % de remise
Bobyrug's pretty mid century French Cogolin rug art nouveau design
Magnifique tapis de Cogolin du milieu du siècle dernier avec un joli design art nouveau et de belles couleurs avec du marron, du beige et du gris, entièrement noué à la main avec de ...
Catégorie

Français Art nouveau Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Kilim suédois Rollaken vert vintage du milieu du siècle dernier d'Ingegerd Silow
Il s'agit d'un ravissant Kilim Ingegerd Silow Vintage Mid-Century Swedish Rollaken, tissé à la main, mesurant 4,6 x 5,7 pieds. Signé IS.
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Joli tapis français Cogolin oushak vintage
Magnifique tapis noué à la main à Cogolin, datant du milieu du siècle dernier, avec de beaux motifs géométriques en oushak et de belles couleurs avec de l'orange clair, du bleu marin...
Catégorie

Français Oushak Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Joli tapis français Cogolin oushak vintage
Joli tapis français Cogolin oushak vintage
784 € Prix de vente
20 % de remise
Jolie tapisserie française vintage de style Aubusson « Hunting with hounds »
"Découvrez l'élégance intemporelle de cette exquise tapisserie française vintage présentant la tapisserie jacquard de style Renaissance de By Vintage, "Chasse à courre", dépeint une ...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Signé Vintage Jean Picart Le Doux Tapestry La Lyre au Matin Rug & Kilim
Cette tapisserie vintage d'Aubusson 4x6 est une nouvelle collection rare et spéciale de Rug & Kilim. Il s'agit d'un original signé de l'artiste français Jean Picart Le Doux datant du...
Catégorie

Français Aubusson Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis suédois de 1968 par Stockholm Läns Hemslöjdsförening
Superbe tapis suédois vintage fabriqué en 1968 par Stockholm Läns Hemslöjdsförening. Réalisé dans des tons vibrants de violet, de bleu, d'orange et de marron avec de nouvelles frange...
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis vintage arménien Erevan fait main 3.4' x 5.1' 1960s - 2K60
Découvrez l'art audacieux du tissage arménien vintage d'Erevan Découvrez la puissance captivante et le charme authentique de ce tapis arménien vintage Erevan fait à la main, issu des...
Catégorie

Français Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

La jolie tapisserie ancienne française de Jaquar de Bobyrug
Belle tapisserie française de style Aubusson du milieu du siècle avec une belle scène galante à la ville et de belles couleurs claires, fabrication mécanique Townes tissée avec de la...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Nice Vintage Aubusson Style Jaquar Tapisserie
Magnifique tapisserie de style Aubusson avec de jolis motifs médiévaux et de belles couleurs, tissée à la mécanique Jaquar avec de la laine et du coton. ✨✨✨ "Découvrez l'incarnation...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Nice Vintage Aubusson Style Jaquar Tapisserie
Bobyrug's Nice Vintage Aubusson Style Jaquar Tapisserie
1 264 € Prix de vente
20 % de remise
Tapis Rya danois moderne scandinave en laine orange et jaune
Ce tapis scandinave à poils longs a été conçu et produit au Danemark dans les années 1960. Charmant et très décoratif tapis au design graphique dans de merveilleuses nuances d'orange...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Merveilleuse lampe grecque vintage Flokati
Un merveilleux tapis vintage Grec Flokati construit avec une belle laine shaggy de couleur camel.
Catégorie

Grec Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis turc vintage à motifs graphiques d'animaux de la collection Zabihi
Merveilleux tapis d'accent anatolien turc de taille intermédiaire représentant une paire de grands lions au milieu d'un infâme commandant turc. Son nom est inscrit sur le tapis. Les ...
Catégorie

Turc Artisanat Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Rya suédois vintage bleu avec motif géométrique Rug & Kilim
Noué à la main en Suède vers 1960-1970 dans une laine luxuriante à poils longs, ce tapis suédois vintage Rya de 2 x 4 est un nouvel ajout audacieux à la collection de Rug & Kilim de ...
Catégorie

Suédois Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis Art déco français vintage en laine fait à la main Doris Leslie Blau
Tapis en laine vintage français Art Deco fait à la main Taille : 7'7" × 11'0" (231 × 335 cm). Ce tapis Art Deco français d'époque circa-1930 présente un motif exquis d'abstractions f...
Catégorie

Français Art déco Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Merveilleuse tapisserie française vintage sérigraphiée à la main. "Idylle "
Idylle (de François Boucher) Découvrez l'élégance de cette tapisserie sérigraphiée à la main, datant du milieu du siècle dernier et représentant le dessin exquis du célèbre peintre f...
Catégorie

Français Romantique Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Tapis persan vintage Tabriz fait main 3.3' x 5.1' 1960s - 2K56
Découvrez l'attrait durable du tissage de Tabriz Ce magnifique tapis persan Tabriz vintage, fait à la main et datant des années 1960, incarne l'art sophistiqué qui fait la renommée d...
Catégorie

Français Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Bobyrug's Pretty vintage Aubusson style Jaquar tapestry
Magnifique tapisserie française de style Jaquar Aubusson, avec un joli design romantique et de belles couleurs, tissu mécanique Jaquar avec laine tissée. ✨✨✨ "Découvrez l'incarnatio...
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Pretty vintage Aubusson style Jaquar tapestry
Bobyrug's Pretty vintage Aubusson style Jaquar tapestry
1 220 € Prix de vente
20 % de remise
Jolie tapisserie vintage sérigraphiée à la main. " réunion de chasse "
Découvrez l'élégance de cette tapisserie sérigraphiée française du milieu du siècle, réalisée à la main et présentant le dessin exquis du célèbre médiéval. tapisserie, "Rendez vous ...
Catégorie

Français Médiéval Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine, Coton

Tapis italien vintage en laine avec un motif de mosaïque géométrique par MISSONI, années 70
Tapis fabriqué en Italie entre les années 70 et 80, produit par AT&J vestor d'après un dessin de la marque de mode historique Missoni. Missoni fabrique les meilleurs tricots du monde...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapis suédois vintage "Krabba" par Anna-Greta Sjöqvist
Tapis vintage suédois Calle dans le design appelé "Krabba" par la designer textile suédoise Anna Greta Sjöqvist. Le nom "Krabba" se traduit par crabe en anglais et fait référence au ...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Tapisserie jaquar française de conception médiévale vintage
Jolie tapisserie Jaquar de style Aubusson du milieu du siècle dernier avec de jolis motifs de tapisseries médiévales et de belles couleurs, Jaquar mécanique tissé avec de la laine.
Catégorie

Français Aubusson Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Jolie tapisserie polonaise tissée vintage par E. Oloksy
Merveilleuse tapisserie polonaise du milieu du siècle avec un design de ville et de belles couleurs claires, entièrement tissée à la main avec de la laine sur une base de coton. Nom...
Catégorie

Polonais Scandinave moderne Tapis d'Europe occidentale - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laine

Jolie tapisserie polonaise tissée vintage par E. Oloksy
Jolie tapisserie polonaise tissée vintage par E. Oloksy
1 600 € Prix de vente
20 % de remise

Récemment consulté

Tout afficher