Passer au contenu principal

Tables américaines

à
2 024
Hauteur
à
Largeur
à
Profondeur
à
22 336
13 138
9 532
717
7 264
5 328
533
437
372
333
286
222
211
178
154
68
58
30
26
16
16
15
113
638
12 387
10 249
598
5 453
4 056
56
15
64
199
303
1 354
1 621
1 975
803
234
15 074
9 617
3 934
3 378
2 965
69 235
26 746
23 387
21 261
15 954
23 387
14 627
15 761
512
398
319
309
273
Lieu d'origine: Américain
Lampe en acajou sculpté de style Regency Table d'appoint Stand Clean !
Par Baker Furniture Company, Weiman
Lampe en acajou sculpté de style Regency Table d'appoint Stand Clean !
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Noyer

Extraordinaire console de festival en bronze de Phillip et Kelvin LaVerne
Par Philip and Kelvin LaVerne
Créée dans les années 1960 par les maîtres du meuble et de l'art Philip et Kelvin LaVerne. La petite console de bronze de leur célèbre "Festival" La série représente une scène animé...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Bronze, Émail, Étain

Table basse ovale Saarinen pour Knoll des débuts. Hors production 54" Walnut Top.
Par Knoll, Eero Saarinen
Table basse ovale de 50 pouces de large avec une base en tulipe blanche, conçue par Eero Saarinen et produite par Knoll, années 1960. La table est dotée d'un plateau en noyer et d'u...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Fer

Ensemble de deux tables de nuit ou coffres à trois tiroirs en verre miroité
Charmante paire de commodes ou tables de nuit à trois tiroirs en verre miroir de style Hollywood Regency. Ils se caractérisent par leurs panneaux de style miroir vénitien et leur bas...
Catégorie

Fin du 20e siècle Hollywood Regency Tables américaines

Matériaux

Feuille d'argent

Bureau Conoid de George Nakashima, États-Unis, 1970
Par George Nakashima
Le bureau " Conoid " en noyer présente un caisson avec trois tiroirs. Par George Nakashima, USA 1970. Concepteur - George Nakashima. Modèle - Conoid. Période de production - an...
Catégorie

années 1970 Vintage Tables américaines

Matériaux

Bois

Table basse ovale signée Old Hickory
Par Old Hickory Furniture Company
Cette table basse Old Hickory de forme très inhabituelle est en parfait état.Protégée par un plateau en vernis Marin pour une protection contre l'eau ou la plage.Cela la garde en séc...
Catégorie

Début du 20ème siècle Adirondack Tables américaines

Matériaux

Bois

Table de salle à manger à rallonge Hollywood Regency du milieu du siècle dernier Drexel Heritage
Par Drexel
Magnifique table de salle à manger à rallonge de style "Campaigner", moderne et hollywoodien. Par Drexel Heritage USA, Circa 1960 Noyer, avec plateau en parquet marqueté et accent...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Laiton

Table à cocktail en acier inoxydable et verre d'Elaine Cohen pour DIA
Par Elaine Cohen, Design Institute America
Table à cocktail sculpturale abstraite en acier inoxydable massif, conçue par l'artiste Steele dans les années 1980 pour le Design Institute of America. La table est construite en ac...
Catégorie

années 1980 Moderne Vintage Tables américaines

Matériaux

Acier inoxydable

Baker Historic Charleston Collection Table Cocktail Style Asian avec plateau en verre
Par Baker Furniture Company
Baker Furniture Company Historic Charleston Reproductions Collection Asian Style Cocktail / Coffee Table with protective Glass Top. Bon état vintage. Fièrement fabriqué en Amérique. ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Ming Tables américaines

Matériaux

Verre, Bois de feuillus, Acajou

Table de salle à manger à rallonge Biedermeier de style néoclassique Thomasville Grand Classics
Par Thomasville
Magnifique table de salle à manger Biedermeier néoclassique style Empire 1995 Thomasville Grand Classics en érable à rallonge avec 2 feuilles. Nous avons même une copie de la facture...
Catégorie

années 1990 Biedermeier Tables américaines

Matériaux

Laiton

Grande table de ferme vintage en chêne, fabriquée sur-mesure par Petersen Antiques
Par Petersen Antiques
Vieille table à tréteaux en chêne. Joliment vieilli avec beaucoup de caractère. Comme chaque table est fabriquée dans notre propre atelier de Los Angeles, vous pouvez choisir tous l...
Catégorie

années 2010 Tables américaines

Matériaux

Chêne

Sur mesure 20 ft. Grande table à manger de banquet en acajou par Leighton Hall
Par Leighton Hall Furniture
Il s'agit d'une grande table de banquet/salle à manger traditionnelle en acajou fabriquée sur commande dans l'atelier de Leighton Hall. Il se compose d'un champ d'acajou crotch assor...
Catégorie

années 2010 Georgien Tables américaines

Matériaux

Acajou, Citronnier

Table basse de Sol LeWitt
Par Sol LeWitt
Table basse conçu en 1981, noyer noir avec plateau en verre 3/8 Mesures : 18½" x 48" x 48" (46,4 x 121,9 x 121,9 cm) Certificat d'authenticité estampillé inclus. Description de l'objet La table basse de Sol LeWitt est l'un des exemples les plus significatifs du point de vue historique de meubles conçus par des artistes au XXe siècle. Elle est liée à l'ensemble de l'œuvre de l'artiste, tant sur le plan conceptuel que visuel. L'histoire de la table basse commence en 1965, lorsque LeWitt réalise sa toute première table en peignant une grille à lignes blanches sur un plateau en bois gris peint. Quinze ans plus tard, à l'occasion d'une exposition de multiples à la galerie Marion Goodman, et en guise de "suivi" de l'exemple de 1965, LeWitt a réalisé la table basse en peuplier peint en blanc, avec un motif de grille ouverte et un plateau en verre de 3/8". La version en noyer noir a été introduite peu après. Artware Editions travaille directement avec la succession de Sol LeWitt et a le plaisir de proposer les deux variantes de cette table fabriquée par le même artisan exceptionnel qui a travaillé avec l'artiste durant sa célèbre vie. La table basse est accompagnée d'un "certificat d'authenticité" émis par la succession de l'artiste. Toutes les tables sont considérées comme une commande personnalisée et fabriquées à la réception du paiement. Veuillez compter 6 à 8 semaines pour la table blanche et 8 à 10 semaines pour la table en noyer noir.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Minimaliste Tables américaines

Matériaux

Noyer

Table basse de Sol LeWitt
Table basse de Sol LeWitt
15 763 € / article
Paire de tables d'appoint en nickel poli de style moderniste du milieu du siècle dernier par Warren Platner
Par Warren Platner
Ces tables d'appoint en nickel courbé et poli, conçues par Warren Platner, sont originaires des États-Unis, vers 1970. Présentant une forme de sablier dans une série de cylindres par...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Nickel

Table d'extrémité rustique américaine à un tiroir, 20ème siècle
Table d'appoint américaine rustique à un seul tiroir, 20e siècle. Charmante table rustique simple aux lignes épurées, aux pieds effilés et au bouton rond en laiton. Quelques séparat...
Catégorie

20ième siècle Tables américaines

Matériaux

Laiton

Forme (LA) Guéridon Fluta 12 L x 12 W x 24 H Travertino Crema VC
NOTRE COLLECTION LA PLUS CONVOITÉE ET UNE VERSION MODERNE D'UN ANCIEN CLASSIQUE ROMAIN. RÉCEMMENT RAFRAÎCHIE AVEC UN PROFIL PLUS LUDIQUE ET PLUS ROBUSTE. DIMENSIONS (LES SOCLES SONT...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Tables américaines

Matériaux

Travertin, Marbre

Table basse ronde en fer forgé doré à plateau en verre épais figuratif Hollywood Regency
Table basse à pieds en fer doré à volutes Hollywood Regency.
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Métal

Paire de tables d'appoint en tôle dorée de style Chippendale, vers les années 1960
Paire de tables d'appoint chinoises de style CIRCA en faux bambou ajouré et doré, avec plateaux en verre, vers les années 1960.
Catégorie

années 1960 Hollywood Regency Vintage Tables américaines

Matériaux

Métal

Table d'appoint Art Déco américaine à plateau en verre profilé, vers 1930
Table d'appoint Streamline à plateau en verre de style Art Déco américain. Magnifiquement restauré dans une riche finition acajou avec un plateau en verre dépoli. Un excellent exempl...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Tables américaines

Matériaux

Verre, Érable

Table basse P.E Guerin en bronze et verre
Dans le goût français, avec un plateau circulaire façonné et un verre épais inséré, avec une bordure de bronze cannelé. Les pieds cannelés de forme carrée et effilée sont surmontés d...
Catégorie

années 1970 Louis XVI Vintage Tables américaines

Matériaux

Bronze

Paire de tables d'appoint à piédestal en laiton et ronce de Milo Baughman
Par Pierre Cardin, Milo Baughman
Superbe paire de tables d'appoint en bois brut formica avec garniture en laiton. Ces tables d'appoint sont très jolies en vrai. Le mica est très mat et il est donc difficile de dire ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Laiton

Table de conférence moderne en forme de bateau en noyer et chrome par Jens Risom pour Howe
Par Jens Risom
Fabuleuse table de salle à manger ou table de conférence moderne en forme de bateau par Jens Risom pour Howe Furniture. Composé de placage de noyer et de pieds cylindriques chromés. ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Moderne Tables américaines

Matériaux

Chrome

FORM(LA) Table d'appoint ronde Cono 24L x 24W x 21H Travertino Crema VC
DES FORMES À LA FOIS SIMPLES ET MUSCLÉES INFLUENCÉES PAR LE DESIGN ITALIEN POST-MODERNE. DIMENSIONS : 24 "L x 24 "W x 21 "H : - PLATEAU DE TABLE DE 1,5" D'ÉPAISSEUR - BASE SOLIDE ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Tables américaines

Matériaux

Travertin, Marbre

Petit bureau transitionnel d'influence française
Bureau transitionnel d'inspiration française à échelle réduite. Belle combinaison de matériaux avec des pieds en métal et un plateau et des tiroirs en bois. Ajoutez un peu de style f...
Catégorie

années 1990 Provincial français Tables américaines

Matériaux

Bois

Table de salle à manger à piédestal en noyer 90" Edward Wormley for Dunbar
Par Edward Wormley, Dunbar Furniture
Table de salle à manger à piédestal des années 1960, conçue par Edward Wormley pour la société Dunbar Furniture. Magnifique placage en grain de noyer assorti au livre. Piédestaux en ...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Noyer

Table basse de Sol LeWitt
Par Sol LeWitt
En Collaboration avec The Estate of Sol LeWitt, Artware Editions a le plaisir de présenter l'édition "Coffee Table" de Sol LeWitt. Conçue à l'origine en 1981, elle est à nouveau disp...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables américaines

Matériaux

Peuplier

Table basse de Sol LeWitt
Table basse de Sol LeWitt
15 763 € / article
Table d'appoint / Candle Stand en acajou décoré à l'italienne avec galerie ajourée
Magnifique table d'appoint / bougeoir en acajou décoré à l'italienne avec galerie ajourée et fleur centrale supérieure peinte. Mesure 16" en largeur, 16" en profondeur et 27" en hau...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Regency Tables américaines

Matériaux

Acajou, Peinture

Table Pembroke en érable à feuilles tombantes Classic American
Table à feuilles tombantes classique en érable antique Pembroke d'une profondeur de 20,5" avec les deux feuilles baissées. Il se transforme en une grande salle à manger lorsque les ...
Catégorie

années 1860 Antiquités Tables américaines

Matériaux

Érable

Fabuleuse table de salle à manger ronde en noyer noir George Nakashima Mid-Century Modern
Par George Nakashima
Superbe table de salle à manger en noyer noir de l'artisan américain du milieu du siècle George Nakashima. Cette merveilleuse table comporte quatre pieds en goujon effilés et évasés ...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Noyer

Table d'appoint à sabots étrusques de style John Dickinson
Par John Dickinson
Table d'appoint à sabot étrusque signée dans le style de John Dickinson (américain, 1920-1982). Table est une pièce emblématique et de collection qui illustre sa capacité à mélanger ...
Catégorie

20ième siècle Postmoderne Tables américaines

Matériaux

Plâtre, Bois

Table de salle à manger Drexel précieuse à abattants par Edward Wormley
Par Edward Wormley, Drexel
Attrayante table à manger en orme blanc, conçue par Edward Wormley dans le cadre de la série classique Precedent, fabriquée par Drexel. La table comporte deux grandes feuilles rabatt...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Orme

Superbe console Bernhardt asiatique Chinoiserie Alter pour la campagne de la table du milieu du siècle dernier
Par Bernhardt
Superbe table console d'alter chinoiserie asiatique fabriquée par les meubles Bernhardt. Nous aimons tous les tiroirs et le fait que cette pièce soit finie des deux côtés - elle peut...
Catégorie

années 1970 Chinoiseries Vintage Tables américaines

Matériaux

Laiton

Table de salle à manger ronde 36" avec The Pedestal Base, faite à la main, style Midcentury, noyer
Notre table de salle à manger ronde "Kapok" s'intègre parfaitement à tout style de décoration de salle à manger ou de cuisine. Avec son allure moderne du milieu du siècle et sa cons...
Catégorie

années 2010 Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Ormeau, Bois, Bois de feuillus, Cerise, Acajou, Chêne, Noyer

Bougeoir à pattes d'araignée en érable de Hepplewhite américain, c.1800-10
Chandelier octogonal en érable figuré américain avec un balustre tourné en forme d'urne reposant sur des pieds tripodes arqués en forme d'araignée. Le plateau de la table est fixé à ...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Tables américaines

Matériaux

Érable

Table de salle à manger Hollywood Regency du milieu du siècle dernier en chêne et ronce de bois Drexel Heritage
Par Drexel
Magnifique table de salle à manger à rallonge Hollywood Regency moderne du milieu du siècle dernier Par Drexel Heritage USA, Circa 1960 Chêne, avec plateau de parquet en ronce inc...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Broussin, Chêne

Table basse à pieds en Y en chêne de Lawson-Fenning
Par Lawson-Fenning
Table basse en chêne à pieds en Y, par Lawson-Fenning. Le plateau de la table à café Y-leg est composé de lamelles de noyer américain ou de chêne blanc massif. Les deux extrémités de...
Catégorie

années 2010 Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Acier

Table console Live Edge Urban Walnut + Cast Bronze Table à piédestal Lake House
Par Alabama Sawyer
En collaboration avec des artistes métalliques locaux et la générosité de la forêt urbaine de l'Alabama, cette base de console à piédestal en bronze combine des technologies de produ...
Catégorie

années 2010 American Craftsman Tables américaines

Matériaux

Bronze

Table conoid George Nakashima
Par George Nakashima
Table conoïde George Nakashima en noyer noir et séquoia. George Nakashima était un célèbre artisan et designer de meubles américano-japonais qui a laissé une marque indélébile sur l...
Catégorie

années 1980 Vintage Tables américaines

Matériaux

Bois de rose

Pieds de table vintage en plâtre moulé en forme de coquille de palourde - Lot de 2
Ode époustouflante au design néoclassique et côtier, cette paire de guéridons vintage confère à tout intérieur une élégance digne du Grand Tour. Fabriqué de main de maître en plâtre ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Néoclassique Tables américaines

Matériaux

Plâtre

Maitland Smith French Empire Console d'entrée Demilune en acajou et laiton
Par Maitland Smith
Maitland Smith French Empire Console d'entrée Demilune en acajou et laiton Cette table console mesure : 48 de large x 19 de profond x 34 de haut Nou...
Catégorie

Début des années 2000 Moderne Tables américaines

Matériaux

Laiton

Tables Florence Knoll en acier chromé massif avec plateau flottant en stratifié de noyer
Par Florence Knoll, Knoll
Tables d'appoint carrées originales en acier massif de 24 pouces de Florence Knoll avec plateaux flottants en stratifié de noyer. Nous avons plusieur...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Acier, Chrome

Table d'appoint Philip et Kelvin Laverne Ming
Par Philip and Kelvin LaVerne
Exceptionnelle table basse Ming de Philip et Kelvin Laverne en étain et bronze vers les années 1960. Joliment patinée et gravée avec des émaux peints à la main en rouge et vert... Si...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Bronze, Étain

Superbes sons stéréo-lecteurs stylisés en noyer de style mi-siècle moderne
Par Kipp Stewart, Electro Voice, Allied Maker
Superbes haut-parleurs 3 voies électro-voix stylisés de style moderne du milieu du siècle en noyer huilé avec garniture en aluminium, état d'origine étonnant, cabinets probablement c...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Métal, Aluminium

Grande table basse Silas Seandel, bronze, verre, États-Unis, années 1980
Par Silas Seandel
Grande table basse sculpturale en bronze et en verre, conçue et produite par Silas Seandel, États-Unis, vers les années 1980. Dimensions : 16.75" H x 93.75" L x 71.75" P
Catégorie

années 1980 Vintage Tables américaines

Matériaux

Bronze

Table Tulip de Eero Saarinen pour Knoll
Par Eero Saarinen
Découvrez l'élégance intemporelle avec la table tulipe emblématique d'Eero Saarinen pour Icone. Dotée d'un plateau en stratifié blanc immaculé, cette table incarne le design moderne ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Mid-Century Modern Tables américaines

Matériaux

Métal

Table basse en rotin McGuire modèle 69
Par John and Elinor McGuire, McGuire
Ce beau design moderne organique précoce de Leonard Linden A.I.D. pour McGuire of San Fransisco provient de l'édition 1959 de l'Institut de recherche en sciences sociales de l'Union ...
Catégorie

années 1950 Organique Vintage Tables américaines

Matériaux

Rotin, Formica

George Nakashima, Ensemble de 3 tables gigognes en chêne et ronce de chêne, 1960
Par George Nakashima Studio, George Nakashima
George Nakashima Ensemble de trois tables gigognes Amoeba Nakashima Studio, États-Unis, 1960 loupe de chêne, chêne avec des bords libres pour les sommets triangulaires, chacun sur tr...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Chêne, Broussin

Grande table de salle à manger octogonale avec plateau en verre et base en laiton attribuée à Mastercrafters vers 1970
Par Mastercraft, Mastercrafters
Incroyable table de salle à manger avec plateau en verre et base en laiton, attribuée à Mastercraft, vers les années 1970. La table présente un plateau octogonal en verre aux bords b...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néo-Régence Tables américaines

Matériaux

Laiton

Table à manger à tréteaux Dennis & Leen de style baroque en noyer, chêne et acajou avec parqueterie
Par Dennis & Leen
Une superbe table à manger en parquet massif. Extensible avec deux feuilles autonomes de 16 pouces chacune. Étonnant travail de parq...
Catégorie

Fin du 20e siècle Baroque Tables américaines

Matériaux

Fer

Table console Mid Century Tee de J. Wade Beam pour Brueton
Par J. Wade Beam, Brueton
J. Wade Beam pour Brueton Table console "Tee" du milieu du siècle dernier Cette table console mesure : 55.75 large x 18 profond x 30.5 pouces de haut Nous prenons nos photos dans u...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Marbre

Table basse Lunar Puddle de Bert Furnari, rétro en aluminium revêtu de poudre
Par Bert Furnari
Table basse Lunar Puddle par Bert Furnari Aluminium peint par poudrage 42" L x 40" L x 16" H. Fabrice, artiste pluridisciplinaire et fabricant autodidacte de métaux Bert Furnari, ...
Catégorie

années 2010 Tables américaines

Matériaux

Aluminium

Élégante paire de tables d'appoint modernes restaurées en laque crème
Une superbe paire de tables d'appoint ou de chevets vintage, vers 1975. Boîtier en acajou massif fabriqué de manière experte avec de beaux détails. Lourd et d'une qualité exceptionne...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Laiton

Asian Style Black Solid Wood Cube Side Table Shou Sugi Ban (12" x 12")
Par Alabama Sawyer
Cette table d'appoint cubique en bois massif noir de style asiatique en Shou Sugi Ban est simple et polyvalente. La robuste table "Hyo" est fabriquée à la main à partir de pin urbain...
Catégorie

années 2010 Organique Tables américaines

Matériaux

Bois, Pin

Porte-vaisselle ou jardinière victorien en fer
Le lavabo victorien en métal brun foncé peut être utilisé tel quel ou comme support de plantes avec le pot approprié placé dans le trou. Le dosseret contient une petite étagère. Le f...
Catégorie

XIXe siècle Victorien Antiquités Tables américaines

Matériaux

Fer

Ensemble de tables d'appoint empilables en fer forgé Russell Woodard, mi-siècle moderne
Par Russell Woodard
Vintage By woodard woodard stackable wrought iron table set of 3. the large measures 16.38" high, 19.63" deep and 19.63" wide. Le support mesure ...
Catégorie

années 1950 Mid-Century Modern Vintage Tables américaines

Matériaux

Fer forgé

Table d'échecs déco en béton James de Wulf, disponible maintenant
Par James de Wulf
La table d'échecs Deco a été créée pour célébrer l'exposition inaugurale de Design/One à Los Angeles. La foire se déroule dans le domaine historique de Hilley Hills, une maison conçu...
Catégorie

années 2010 Tables américaines

Matériaux

Béton

Table de salle à manger et de conférence Bonnie par Crump and Kwash
Par Crump and Kwash
Table de salle à manger et de conférence par Crump and Kwash Construction en bois massif / Scellant acrylique pour dessus de table / Pieds en acier à revêtement en poudre Pers...
Catégorie

années 2010 Moderne Tables américaines

Matériaux

Érable, Chêne, Noyer

The Pedestal
Par Michael Javidi
Le Bead Pedestal est le cœur de cette collection. Il s'agit d'une table d'appoint en chêne massif. D'un diamètre de 8", il est parfait pour un verre à cocktail ou une assiette. BEAD...
Catégorie

années 2010 Tables américaines

Matériaux

Bois, Chêne

The Pedestal
The Pedestal
1 015 € / article
Table de salle à manger Karges Louis XVI dorée et ébonisée
Par Karges Furniture
Exceptionnelle table de salle à manger de style Régence française Louis XVI, ébonisée et dorée, par Karges Furniture USA, Circa 1990. Magnifique plateau en noyer ronceux assorti, pie...
Catégorie

Fin du 20e siècle Louis XVI Tables américaines

Matériaux

Bois

Table de salle à manger géorgienne Stickley en acajou flammé à bandes, nouvellement revernie
Par L. & J.G. Stickley Inc.
Exceptionnelle table à manger à rallonge à double piédestal de style Géorgien ou Régence. Par Stickley USA, Circa Late 20th Century Magnifique plateau en acajou flammé assorti aux...
Catégorie

Fin du 20e siècle Georgien Tables américaines

Matériaux

Laiton

Récemment consulté

Tout afficher