Passer au contenu principal

Bibliothèques du Benelux

à
28
Hauteur
à
Largeur
à
Profondeur
à
380
3 223
1 965
312
63
5
109
20
12
10
10
8
5
5
3
3
2
2
1
1
1
1
7
61
244
68
60
135
42
23
2
19
4
2
43
71
24
14
1
282
161
75
54
50
343
121
55
53
44
380
320
326
7
6
6
5
5
Article expédié depuis: Benelux
Ilmari Tapiovaara pour La Permanente Mobili Cantù Bibliothèques en noyer
Par La Permanente Mobili Cantù, Ilmari Tapiovaara
IImari Tapiovaara pour La Permanente Mobili Cantù, bibliothèques, noyer, tissu, Italie, 1957 Ces meubles-bibliothèques en noyer sont l'œuvre du designer finlandais Ilmari Tapiovaara...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Noyer, Tissu

Unité murale moderne du milieu du siècle "Made to Measure" de Cees Braakman pour Pastoe
Par Cees Braakman
Unité de rangement murale "Made to Measure" conçue par Cees Braakman pour Pastoe. La série "Made to Measure" s'appelle ainsi parce qu'elle ...
Catégorie

années 1960 Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Antique French Hunt Cabinet / Bookcase Barley Twist Renaissance Revival Buffet
Magnifique cabinet de style chasse / renaissance français du 19ème siècle. Impressionnant cerf sculpté au sommet et quatre colonnes torsadées en orge. Le meuble est richement déc...
Catégorie

années 1870 Français Néo-Renaissance Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Verre, Chêne

Petit porte-livres ou bibliothèque industriel de couleur menthe avec 4 étagères
Belgique / années 1920 / bois laqué / neuf / mid-century / industrial / vintage / design Étagère ou petite bibliothèque industrielle de couleur menthe avec des pieds droits et de b...
Catégorie

années 1920 Belge Industriel Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Vitrine ou bibliothèque en acajou du 18ème siècle
Superbe et rare bibliothèque ou vitrine en acajou du XVIIIe siècle provenant d'Angleterre acajou de très bonne qualité avec une belle flamme Petit modèle composé d'une partie inféri...
Catégorie

XVIIIe siècle Britannique Georgien Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acajou

Bibliothèque Globe Wernicke en acajou de 4 éléments avec tiroir
Elégante bibliothèque Globe Wernicke London en acajou de la fin du 19ème siècle - début 20ème siècle d'Angleterre qui comporte 4 éléments et un tiroir dans la base. Petit modèle qui...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Britannique Édouardien Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acajou

unité murale allemande moderne du milieu du siècle, bois, années 1970
Meuble mural allemand moderne du milieu du siècle, bois, années 1970.
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Bibliothèque Globe Wernicke en acajou de 3 éléments avec petit meuble
Elégante bibliothèque en acajou Globe Wernicke London de la fin du 19ème siècle - Début du 20ème siècle de Angleterre qui comporte 3 éléments dont l'élément supérieur est composé d'...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Mouvement esthétique Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acajou

Bibliothèque au design danois unique en bois de rose d'Arne vodder pour Sibast furniture 1958
Par Sibast, Arne Vodder
Découvrez le summum de la sophistication moderne du milieu du siècle avec la bibliothèque en bois de rose Arne Vodder, dotée de deux portes coulissantes en verre avec poignées en alu...
Catégorie

années 1950 Danois Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal

Diviseur de pièce industriel de Wim Rietveld pour De Bijenkorf, années 1960
Par Wim Rietveld
Wim Rietveld ; Gerrit Rietveld ; séparation de pièce ; bibliothèque ; industriel ; étagère ; design industriel ; minimaliste ; fonctionnalité ; simplicité ; années 1960 ; Séparation de pièce industrielle de Wim ROOMS. Un meuble étonnant qui ajoute une touche de style à n'importe quel espace, mais qui a aussi une fonction pratique. Conçue pour De Bijenkorf...
Catégorie

années 1960 Néerlandais Industriel Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal

Deux bibliothèques par Børge Mogensen pour A.M. Madsen, Danemark, années 1950
Par C.M. Madsen, Børge Mogensen
Ces impressionnantes bibliothèques conçues par Børge Mogensen reflètent l'esthétique du designer danois qui était épurée et très fonctionnelle, créant des pièces qui se démarquent ma...
Catégorie

années 1950 Danois Scandinave moderne Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Meuble de rangement sculptural Studio Craft, États-Unis, 1970
Par Wendell Castle
Console organique à forme libre inspirée des années 1970 de Wendell Castle, fabriquée aux États-Unis à partir d'un riche bois de pin foncé. Véritable pièce maîtresse de l'art d'après...
Catégorie

années 1970 Américain Arts and Crafts Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Pin

Bibliothèque ouverte ancienne
Magnifique bibliothèque ouverte ancienne en acajou en bon état. L'armoire comporte 4 étagères réglables de chaque côté. (3 sont visibles sur la photo). Belle armoire élégante et prat...
Catégorie

années 1820 Britannique Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acajou

Bibliothèque haute en bois de rose fabriquée par Brouer Mobelfabrik, années 1960
Par Brouer Mobel, Erik Brouer
Design/One Bibliothèque haute danoise en placage de bois de rose par E. Brouer, fabriquée dans sa propre usine Brouer Mobelfabrik. Ce modèle haut de gamme est particulièrement rare d...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois de rose

Rare système de bibliothèque pliant de bureau en métal noir autoportant aux couleurs primaires
Très typique et rare étagère à livres des années 80 de conception italienne avec cinq étagères dont l'une peut également être déplacée vers l'avant pour être utilisée comme bureau, l...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal

Bibliothèque brutaliste Wabi Sabi, France, 19e siècle
Bibliothèque alpine rustique du XIXe siècle, fabriquée en pin massif foncé, originaire de la région des Aravis en Savoie. Bel exemple d'artisanat populaire, cette pièce ancienne refl...
Catégorie

XIXe siècle Français Brutalisme Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Grand manège de livres anglais ancien en bois avec base en fonte
Un complément fantastique pour tout amateur de livres et d'intérieur ! Ce grand et luxueux carrousel de livres anglais anciens est doté d'une base en fonte et est monté sur roues, ce...
Catégorie

XIXe siècle Romain classique Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Fer

Bibliothèque avec secrétaire - 18e siècle
Superbe bibliothèque anglaise en acajou de la fin du 18ème siècle circa 1780 avec un secrétaire. Très bel ouvrage anglais en acajou qui se distingue par sa très bonne qualité, sa pe...
Catégorie

XVIIIe siècle Britannique Georgien Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acajou

Bibliothèque ou crédence moderniste Art Déco de Hendrik Wouda pour Pander, 1924
Par Hendrik Wouda, H.Pander & Zonen
Magnifique et rare bibliothèque ou crédence moderniste Art Déco. Design de Hendrik Wouda pour H. Pander & Zonen Den Haag. Un design néerlandais saisissant des années 1920. Rare, en r...
Catégorie

années 1920 Néerlandais Art déco Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Laiton

Étagère Artona moderne du milieu du siècle dernier par Afra & Tobia Scarpa pour Maxalto
Par Afra & Tobia Scarpa
Etagère Artona de Afra & Tobia Scarpa pour Maxalto, bois et cuir, 1970 - Vendue à l'unité
Catégorie

années 1970 Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Cuir, Bois

Pierre Chapo B10 Grande armoire bibliothèque, France, 1960
Par Pierre Chapo
Une très belle bibliothèque B10 de grande taille, bien conservée, avec des étagères réglables, conçue par Pierre Chapo et fabriquée dans son propre atelier en France, 1960. Le B10 es...
Catégorie

années 1960 Français Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Cuir, Orme

Unité murale du milieu du siècle dernier de Roberto Monsani pour Acerbis, 1970
Par Roberto Monsani
Unité murale du milieu du siècle dernier de Roberto Monsani pour Acerbis, 1970
Catégorie

années 1970 Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois, Laque

Meuble de rangement Usm Haller blanc, gris et en acier inoxydable conçu par Fritz Haller
Par Usm Haller
Ce modèle est en production depuis qu'il a été créé en 1969 par l'architecte suisse Fritz Haller. Les unités peuvent être reconfigurées (et étendues) à tout moment. Cette unité de r...
Catégorie

années 1960 Suisse Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acier inoxydable

Vitrine modulaire ouverte cube 45 vert citron de SLIDE Studio
Vitrine modulaire ouverte cube 45 vert citron de SLIDE Studio Dimensions : D 43 x L 43 x H 43 cm. Matériaux : Polyéthylène. Poids : 6 kg. Disponible en différentes couleurs. Disponi...
Catégorie

années 2010 italien Postmoderne Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Autre

Lips Vago Bibliothèque double 'Congresso' en acier blanc
Par Lips Vago
Lips Vago, étagère 'Congresso', acier laqué blanc, Italie, années 1960. Construite en tôle d'acier, la double étagère "Congresso" est une bibliothèque solide mais discrète qui peut ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acier

Diviseur/bookcase de Tjerk Reijenga pour Pilastro, Hollande, années 1960
Par Tjerk Reijenga, Pilastro
Bibliothèque en fil de fer Pilastro avec 3 plaques en métal émaillé d'origine. En état d'origine avec des signes visibles d'usure et quelques pertes de peinture et de la rouille. Les...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néerlandais Minimaliste Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal

Vitrine modulaire ouverte cube 45 Sweet Fuchsia de SLIDE Studio
Vitrine modulaire ouverte cube 45 Sweet Fuchsia de SLIDE Studio Dimensions : D 43 x L 43 x H 43 cm. Matériaux : Polyéthylène. Poids : 6 kg. Disponible en différentes couleurs. Dispo...
Catégorie

années 2010 italien Postmoderne Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Autre

Bibliothèque de Pieter De Bruyne, 1957
Par Pieter De Bruyne
Cette bibliothèque et séparateur de pièce a été conçu par Pieter De Bruyne en 1957. Il a été conçu pour une chambre. Le travail de De Bruyne se caractérise par un design pur et un s...
Catégorie

années 1950 Belge Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Frêne

Extra larges bibliothèques murales en pin modernes du milieu du siècle dernier, France, années 1960
Par Pierre Chapo, Le Corbusier, Charlotte Perriand
Très grandes bibliothèques suspendues en pin, France, années 1960 Vous pouvez les suspendre librement comme vous le souhaitez. Mesures : La plus grande : 200cm x 24 x 30, l...
Catégorie

années 1960 Français Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Pin

Bibliothèque Nuvola Rossa de Vico Magistretti
Par Vico Magistretti
Bibliothèque Nuvola Rossa de Vico Magistretti Conçue en 1977, la Nuvola Rossa est une icône intemporelle qui se caractérise par des formes géométriques inattendues et un astucieux s...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Bibliothèque autoportante brutaliste en bois, Allemagne, années 1970
Bibliothèque autoportante unique et fabriquée à la main. Fabriqué en bois massif, le cadre a des bords arrondis en assemblant des morceaux de bois coupés dans un certain angle et en ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Allemand Brutalisme Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Bibliothèque en bois de rose The Modernity Danish Design, années 1960
Étagère Bibliothèque de style danois du milieu du siècle en placage de bois de rose. Malheureusement, nous n'avons pas pu identifier le concepteur et le fabricant de ce meuble de qua...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois de rose

Bibliothèque 't Spectrum' de Martin Visser, Hollande, 1965
Par Martin Visser, 't Spectrum
Très beau meuble bibliothèque moderniste modèle WW72 conçu par Martin Visser et fabriqué par 't Spectrum, Hollande, 1965. Ce meuble comporte des panneaux latéraux en bois noir ébonis...
Catégorie

années 1960 Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Hêtre

Bibliothèque en chêne anglais
Vitrine / bibliothèque / buffet en chêne massif. Originaire d'Angleterre, 2e moitié du 19e siècle. Tout le mur du fond est orné d'un miroir légèrement usé par les intempéries. L'armo...
Catégorie

années 1890 Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Chêne

Bibliothèque anglaise en bois, années 1950
Cette bibliothèque exquise est un véritable bijou qui ajoutera une touche d'élégance et de sophistication à n'importe quelle maison. Fabriqué avec le souci du détail. Il présente des...
Catégorie

années 1950 Anglais Néoclassique Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Bibliothèque du milieu du siècle par Gio Ponti pour Ariberto Colombo, 1945
Par Gio Ponti
Bibliothèque du milieu du siècle par Gio Ponti pour Ariberto Colombo, 1945
Catégorie

années 1940 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Bibliothèque Osvaldo Borsani & Arnaldo Pomodoro mod. E22 pour Tecno, Italie 1957
Par Tecno, Osvaldo Borsani, Arnaldo Pomodoro
Étagère exclusive mod. E22 par Osvaldo Borsani (1911 -1985) et Arnaldo Pomodoro (1926) pour Tecno, Italie 1957. Version luxueuse en noyer avec un relief en bronze sur le meuble centr...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bronze

Très beau grand mannequin de livres ancien en chêne anglais sur roues d'origine
Ce superbe carrousel de livres anglais anciens est fabriqué en chêne et constitue le complément idéal pour tout amateur de livres et d'intérieur ! Il s'intègre parfaitement dans pres...
Catégorie

XIXe siècle Romain classique Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Bibliothèquedolpho de Sergio Rodrigues pour OCA, Brésil, années 1960
Par Sergio Rodrigues
Cabinet conçu par Sergio Rodrigues et fabriqué par l'Oca au Brésil dans les années 1960. Cette pièce intemporelle incarne l'essence du design moderne du milieu du siècle avec son ric...
Catégorie

années 1960 Brésilien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Cuir, Bois

Bibliothèque tournante ancienne
Magnifique bibliothèque tournante ancienne, entièrement en acajou massif. La balustrade au sommet est spéciale. Belle couleur chaude...
Catégorie

années 1890 Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acajou

Diviseur de pièce et bibliothèque en bois de frêne noir, Oblique 01.1 par barh
Par barh.design, Jeroen Thys van den Audenaerde
Oblique 01.1, une séparation de pièce ou une bibliothèque qui sait comment diviser chaque espace, sans perdre la sensation d'espace. Inspirée de la Tour des ombres de Le Corbusier, l...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Belge Autre Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Marbre

MyBook 4x5 Pumpkin Orange Bookcase by Giò Colonna Romano
MyBook 4x5 Pumpkin Orange Bookcase by Giò Colonna Romano Dimensions : D 40 x L 184 x H 230 cm. Matériaux : Polyéthylène. Poids : 80 kg. Disponible en différentes couleurs. Les prix ...
Catégorie

années 2010 italien Postmoderne Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Autre

Enfilade et bibliothèque modèle n° 26 en teck de Hundevad & Co, années 1960
Par Carlo Jensen, Hundevad & Co.
Design/One Voici la bibliothèque Hundevad No. 26 avec un petit buffet séparé en dessous, un exemple étonnant de design danois moderne du milieu du siècle dernier. Cette pièce unique ...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Teck

Étagère italienne sur pied en teck du milieu du siècle dernier, années 1950
Très beau système de rallonge sur pied, fabriqué en Italie dans les années 50. 4 étagères en bois (plaqué teck) avec un système de métal peint en noir. Il est très facile à dém...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal

Børge Mogensen Bibliothèque en Oak avec étagères ouvertes
Par Børge Mogensen
Børge Mogensen pour A.I.C. Madsens Fabrikant sous FDB Møbler, bibliothèque, modèle '154', chêne, Danemark, 1964 FDB et Mogensen ont voulu révolutionner le design des meubles en donn...
Catégorie

années 1960 Danois Scandinave moderne Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Chêne

Vitrine de magasin ou bibliothèque en acajou Début du 19e siècle
Charmante petite vitrine ou bibliothèque en acajou du début du 19e siècle, vers 1820. Petit modèle avec des coins coupés, ce qui est inhabituel. Elle a certainement dû se trouver da...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Mouvement esthétique Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Acajou

Bibliothèque 'GO' de Pierre Chapo en orme massif
Par Pierre Chapo
Pierre Chapo, bibliothèque, modèle 'GO', orme massif, France, 1983 Cette armoire est réalisée selon les principes fondamentaux de Chapo : matériau, forme et fonction. Une compositio...
Catégorie

années 1980 Français Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Orme

Bibliothèque 22 de style moderne du milieu du siècle dernier d'Osvaldo Borsani pour Tecno, Italie, années 1960
Par Osvaldo Borsani
Bureau = P : 60 cm ; L : 139,5 cm ; H : 80 cm
Catégorie

années 1960 italien Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois

Petites armoires Giuseppe Rivadossi en Oak Oak
Par Giuseppe Rivadossi
Giuseppe Rivadossi, armoires, chêne, verre, Italie, années 1960 Des cabanes exceptionnelles du sculpteur et designer italien Giuseppe Rivadossi, caractérisées par un haut niveau d'a...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Verre, Chêne

Porte-livres en bois avec surface en cuir vert et roues de style anglais
Un complément fantastique pour tout amateur de livres et d'intérieur ! Ce magnifique présentoir de style anglais est l'endroit idéal pour ranger vos livres. Il présente une surface e...
Catégorie

20ième siècle Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Cuir, Bois

Bibliothèque B10 de Pierre Chapo France 1960
Par Pierre Chapo
Une très belle et très bien conservée bibliothèque B10 avec étagères réglables, conçue par Pierre Chapo et fabriquée dans son propre atelier en France, 1960. Le B10 est l'un des desi...
Catégorie

années 1960 Français Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Cuir, Orme

Bibliothèque française en Oak Oak massif
Armoire, chêne, métal, bois laqué, France, années 1960. Ce meuble peut être utilisé pour diverses occasions. Vous pouvez l'utiliser comme vitrine pour mettre en valeur vos biens pré...
Catégorie

années 1960 Français Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal

Bibliothèque/armoire de campagne française du 19e siècle
Un joli meuble de campagne français, en bois de peuplier avec des restes de peinture ancienne, en très bon état vintage, peut être utilisé comme armoire ou bibliothèque.
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Peuplier

Bibliothèque coloniale ancienne
Bibliothèque - armoire ou vitrine en teck Coloni. Avec petites étagères amovibles. En parfait état. Origine : Inde coloniale Période : Environ 1900 Type de bois : Teck Taille : 98cm...
Catégorie

Début des années 1900 Indien Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Teck

Grande bibliothèque Carl Gustaf Hiort af AFS "Välipala
Par Carl Gustaf Hiort af Ornäs, Mikko Nupponen
Carl Gustaf Hiort af Ornäs pour Huonekalu Mikko Nupponen, bibliothèque 'Välipala', teck, bois laqué , Finlande, années 1950. Conçue par le designer finlandais Carl Gustaf Hiort, cet...
Catégorie

années 1950 Finlandais Scandinave moderne Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Bois, Teck

Meuble à plusieurs tiroirs Memphis de Frans Van Praet, érable piqué, années 1980
Par Frans van Praet
Érable piqué ; planche haute multi-tech xl avec tiroirs ; armoire métallique à tiroirs multiples, Frans Van Praet ; années 1980 ; Meuble à tiroirs multiples de style Memphis avec ...
Catégorie

années 1980 Belge Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal, Aluminium

Grande bibliothèque ouverte en chêne de style Empire - 19ème siècle
Elegante grande bibliothèque ouverte en chêne de style retour d'égypte (come back from Egypte / Empire) de la seconde moitié du 19ème siècle - France Cet alambic a été réalisé lors d...
Catégorie

XIXe siècle Français Empire Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Chêne

Étagère sur pied italienne du milieu du siècle dernier, années 1950
Très beau système d'étagères sur pied, fabriqué en Italie dans les années 50. 4 étagères en bois avec un système en métal peint en noir et des pieds en laiton. Il est très faci...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal, Laiton

Rare et magnifique bibliothèque néoclassique en acajou
Rare et magnifique bibliothèque néoclassique en acajou à trois portes datant de la seconde moitié du XIXe siècle. Reposant sur une large plinthe, la bibliothèque comporte trois g...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Belge Néo-empire Antiquités Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Laiton, Bronze

Coffret à livres Omann Jun en palissandre 1960
Par Omann Jun Møbelfabrik
Bibliothèque danoise fabriquée par Omann Jun Mobelfabrik dans les années 1960. La bibliothèque est fabriquée en bois de rose riche et vibrant. Il comporte six étagères individuelles...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Bibliothèques du Benelux

Matériaux

Métal

Récemment consulté

Tout afficher