Passer au contenu principal

Articles de table Angleterre

à
26
765
46
12
119
296
350
58
167
95
48
65
36
36
28
9
13
19
26
9
6
146
128
40
39
20
15
10
8
7
7
4
1
1
1
1
684
610
422
71
39
823
4 318
4 086
711
578
440
47
38
823
815
820
13
13
12
11
9
Article expédié depuis: Angleterre
Rare tasse géorgienne ancienne George III en argent sterling avec deux poignées 1802
Par William Hunter II
Une rare coupe ancienne en argent massif de George III avec deux impressionnantes poignées en forme de feuilles d'acanthe. L'extérieur de la coupe est orné d'une texture granulée et ...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Georgien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Service vintage anglais, pierre de fer, soupière, plat canneberge, Art déco
Il s'agit d'un service de table vintage. Soupière anglaise en pierre de fer ou plat de service à canneberges dans le goût Art déco, datant du début du XXe siècle, vers 1930. Jolie...
Catégorie

Début du 20ème siècle Européen Art déco Articles de table Angleterre

Matériaux

Terre de fer

Assiettes d'appoint Dotty (lot de quatre)
Par Louise Roe (English)
Rustique et pleine de charme, notre collection Dotty est fabriquée à la main dans le sud de l'Italie. Inspirée d'un fragment de terre cuite antique trouvé par Louise lors de ses voya...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Collection très rare et assortie de 6 tasses à étrier en argent sterling en forme de tête de renard
Par Adolph Barsach Davis, Neresheimer & Co., Berthold Muller, Israel Segalov
Poinçonnée à Londres en 1904, 1927, 1930 et 1936 et à Chester en 1909 par Berthold Muller, Adolph Barsach Davis, L. Neresheimer & Co. et Israel Segalov, cette charmante collection as...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Paire de bateaux à sauce en argent sterling de la période Art déco, Londres 1932 / 1933
Par Richard Comyns
Poinçonnée à Londres en 1932/33 par Richard Comyns, cette très belle paire de saucières en argent est une représentation Art déco d'un style du début de l'ère Georges 1er. Chaque...
Catégorie

années 1930 Anglais Art déco Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Aiguière et bassin de Tombak turc du 18ème siècle
Ce magnifique ensemble aiguière et bassin est un ravissant produit de l'Empire ottoman du XVIIIe siècle, à l'esthétique saisissante. Il est fabriqué en "tombak", ou cuivre doré, un m...
Catégorie

XVIIIe siècle Turc Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Cuivre

Antique Salver / Plateau en Argent George III Perlé Rond 1789 Large
Par Hannam & Crouch
Un saloir / plateau en argent massif de bonne taille, reposant sur quatre pieds. Le saloir rond de George III est orné d'une bordure perlée classique sur le pourtour et sur les pieds...
Catégorie

années 1780 Anglais George III Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Assiette en verre « Une figure et des fleurs » de René Lalique
Par René Lalique
Assiette "Une Figurine et Fleurs" en verre clair et dépoli de René Lalique. Détails en teinte sépia. Ce motif représente une figure féminine nue, entourée de fleurs. Marque de fabric...
Catégorie

années 1920 Français Art nouveau Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Verre

Coaster en forme de fleur en liège, lot de 4
Par squares & things
Le sous-verre Fleur Objet. Fabriqué entièrement en liège, ce sous-verre est le complément idéal de votre boisson chaude préférée ou de votre boisson du soir. Il est super épais et é...
Catégorie

années 2010 Britannique Organique Articles de table Angleterre

Matériaux

Bouchon

Assiette latérale Dotty en terre cuite (seule de quatre)
Par Louise Roe
Rustique et pleine de charme, notre collection Dotty est fabriquée à la main dans le sud de l'Italie. Inspirée d'un fragment de terre cuite antique trouvé par Louise lors de ses voya...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Grande collection d'argenterie de Tétard Frères
Par Tetard Freres
Une grande collection d'argenterie de Tétard Frères Français, Début du XXe siècle Poids total : 29 400 grammes Mesures : Grands plateaux : hauteur 2cm, largeur 50cm, profondeur 40...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Moderne Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent

Cuillère à confiture anglaise de style géorgien en argent sterling
Par Thomas Wilkes Barker
Une cuillère à thé exceptionnelle, fine et impressionnante, en argent sterling anglais de l'époque géorgienne, qui vient s'ajouter à notre collection d'objets pour le thé. Cette e...
Catégorie

années 1810 Anglais George III Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent, Argent sterling

Set de couteaux et de fourchettes / Carl Auböck II, 1950
Par Werkstätte Carl Auböck
Description : Set de couteaux et fourchettes vintage fabriqué par l'atelier Auböck, Vienne, vers 1950. Le corps des couverts est en acier inoxydable et les poignées de chaque pièce...
Catégorie

années 1950 Autrichien Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Acier inoxydable

Grand bol Fiore en crème, céramique
Par Louise Roe
Une collection de table chaleureuse et charmante mettant en scène notre fleur bleue, un motif typique des céramiques du sud de l'Italie. Fabriquée à la main par nos artisans talentue...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Antique gobelet Victorien 1850s en argent sterling
Un gobelet exceptionnel, fin et impressionnant en argent sterling victorien ancien, un ajout à notre collection d'argenterie pour le vin et les boissons. Cette exceptionnelle coup...
Catégorie

années 1850 Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent, Argent sterling

Ancienne cruche à crème et sucrier victorienne en argent sterling
Par James Dixon & Sons
Un exceptionnel, fin et impressionnant pot à crème et sucrier en argent sterling anglais victorien ancien ; un ajout à notre collection d'articles de thé en argent. Cette paire exce...
Catégorie

années 1890 Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Paire de bougeoirs anciens en argent sur cuivre fabriqués en Angleterre
Une belle paire de chandeliers en argent du milieu du siècle, vers les années 1950. Cette paire a une forme courte élégante avec des plateaux amovibles en haut pour faciliter le nett...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Anglais Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent, Cuivre

Cuillère à pâtes Dotty en terre cuite (seule de quatre)
Par Louise Roe
Rustique et pleine de charme, notre collection Dotty est fabriquée à la main dans le sud de l'Italie. Inspirée d'un fragment de terre cuite antique trouvé par Louise lors de ses voya...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Assiette de table Dotty en terre cuite (seule de quatre)
Par Louise Roe
Rustique et pleine de charme, notre collection Dotty est fabriquée à la main dans le sud de l'Italie. Inspirée d'un fragment de terre cuite antique trouvé par Louise lors de ses voya...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Cuillères russes vintage en argent doré et émail cloisonné polychrome
Un ensemble exceptionnel, fin et impressionnant de huit cuillères russes anciennes en argent et en émail ; un ajout à notre collection de couverts ...
Catégorie

années 1940 Russe Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent, Émail

Service à dessert anglais ancien de seize pièces par Royal Crown Derby Porcelain
Par Royal Crown Derby Porcelain
Ce splendide service à dessert ancien est impressionnant tant par la beauté de son design que par le prestige de son fabricant, Royal Crown...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Porcelaine

A.Silver I.C. Sticks en argent français
Fortement décorées de fleurs et de feuillages, chacune d'entre elles est gravée d'une initiale. Buses d'origine amovibles. Marque Minerva pour l'argenterie française
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Néo-baroque Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Grand Kovsh en émail cloisonné et argent
Grand kovsh en émail cloisonné et argent Russe, 20e siècle Hauteur 20cm, largeur 25cm, profondeur 19cm Symbole de la culture russe, le kovsh est un récipient à boire traditionnel, ...
Catégorie

20ième siècle Russe Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent, Émail

Superbe ensemble de seize porte-menu en argent massif du 20ème siècle, Asprey & Co, vers 1990
Par Asprey & Garrard Limited
Un ensemble de seize porte-menus en argent massif de la fin du 20e siècle, chaque porte-menu étant modelé comme un chapeau haut-de-forme de gentleman ou un chapeau habillé de dame. P...
Catégorie

20ième siècle Britannique Autre Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Bol à pâtes Fiore en terre cuite (seule de quatre)
Par Louise Roe
Une collection de table chaleureuse et charmante mettant en scène notre fleur bleue, un motif typique des céramiques du sud de l'Italie. Fabriquée à la main par nos artisans talentue...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Antiquities 1910s Dutch Silver Bachelor Teapot
Une exceptionnelle, fine et impressionnante théière de célibataire en argent hollandais antique ; un ajout à notre collection d'articles de thé en argent. Cette exceptionnelle, fi...
Catégorie

Années 1910 Néerlandais Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Pichet à vin victorien en argent sterling par William Hutton & Sons, 1898
Par William Hutton & Sons
Poinçonnée à Londres en 1898 par William Hutton & Sons, cette jolie cruche à claret victorienne en argent sterling ancien est dotée d'une monture en argent sterling ordinaire et d'un...
Catégorie

années 1890 Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Plat de service Fiore crème, céramique
Par Louise Roe
Une collection de table chaleureuse et charmante mettant en scène notre fleur bleue, un motif typique des céramiques du sud de l'Italie. Fabriquée à la main par nos artisans talentue...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Collection de huit moules à glace américains en étain
Collectional de huit moules à glace en étain américain Américain, Début du 20e siècle Le plus grand : Hauteur 11cm, largeur 9cm, profondeur 7cm Le plus petit : hauteur 4 cm, diamèt...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Articles de table Angleterre

Matériaux

Étain

Service de couverts vintage en argent sterling pour douze personnes
Un exceptionnel, fin et impressionnant, complet vintage Elizabeth II anglais en argent sterling droit Bright Cut Old English pattern cantine de couverts pour douze personnes ; un ajo...
Catégorie

années 1970 Britannique Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Ancienne tasse à deux anses en argent du début de l'époque géorgienne 1722 18ème siècle Britannia Std
Une belle tasse antique George I en argent massif avec deux élégants anse de rouleau. L'élégante coupe à deux anses repose sur un pied bas et écarté et est entourée d'une bande au ce...
Catégorie

Début du XVIIIe siècle Anglais George I Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Jeu de 4 béchers dans un étui en cuir
Vintage James Dixon & Sons Travelling Beakers. Un ensemble de quatre béchers gradués et plaqués de haute qualité dans un étui en cuir de voyage d'origine de James Dixon & Sons, Sheff...
Catégorie

20ième siècle Anglais Articles de table Angleterre

Matériaux

Nickel

Grand bol Marbre en Brown, motif marbré, céramique
Par Louise Roe
Fabriquée à la main en Bulgarie, notre collection Marbre apporte une élégance rustique à toute table, avec son motif marbré de rêve. Disponible en bleu, vert et marron, la collection...
Catégorie

années 2010 Bulgare Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Service de couverts victorien en argent sterling pour douze personnes
Par William Eaton
Exceptionnel, fin et impressionnant service de couverts pour 12 personnes en argent sterling composite de l'époque victorienne, motif Fiddle & Thread ; un ajout à notre collection de couverts de table. Les pièces de cet exceptionnel service de couverts pour douze personnes en argent sterling composite de l'époque victorienne ont été fabriquées selon le motif Fiddle and Thread. La surface de chaque poignée est ornée d'une bordure décorée de fils de Parallele. La surface antérieure de chaque terminal de poignée est ornée d'un écusson contemporain gravé en taille douce d'une tête de cerf effacée. La face postérieure de chaque pièce est unie et sans ornement, à l'exception d'un talon arrondi sur le bol de chaque cuillère et sur la goutte de chaque fourchette. Ce service de couverts victorien en argent sterling se compose de 66 pièces : 24 Fourchettes de table 12 cuillères de table 12 Fourchettes à dessert 12 cuillères à dessert 6 cuillères de service Ces exemples exceptionnels d'argenterie ancienne ont été fabriqués par les orfèvres de collection William Eaton (en 1839-1841) et Elizabeth Eaton (en 1852). Ce service en argent antique peut être acheté avec des couteaux si vous le souhaitez. Pour plus d'informations, veuillez contacter directement Andrew Campbell. Le service bénéficie de 12 fourchettes de table supplémentaires. Ce service de couverts anciens est livré dans des rouleaux de couverts en feutre, qui non seulement protègent les articles pendant leur stockage, mais réduisent également de manière significative le ternissement. Condit Ce service de couverts en argent...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Métal, Argent, Argent sterling

Centre de table victorien plaqué argent
Un grand centre de table victorien en métal argenté. Dans le style d'Elkington. Vers 1875.
Catégorie

années 1870 Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Plaqué argent

Assiettes d'appoint Fiore couleur crème (seulement quatre)
Par Louise Roe
Une collection de table chaleureuse et charmante mettant en scène notre fleur bleue, un motif typique des céramiques du sud de l'Italie. Fabriquée à la main par nos artisans talentue...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Bols à pâtes Dotty (septièmes de quatre)
Par Louise Roe (English)
Rustique et pleine de charme, notre collection Dotty est fabriquée à la main dans le sud de l'Italie. Inspirée d'un fragment de terre cuite antique trouvé par Louise lors de ses voya...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Keith Murray pour Wedgwood. Un ensemble rare et original de six tasses à limonade
Par Keith Murray, Wedgwood
Keith Murray pour Wedgwood. Un rare ensemble complet et original de six tasses à limonade de couleur paille, qui sont restées ensemble toute leur vie et qui sont toutes intactes.
Catégorie

années 1930 Anglais Art déco Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Grande assiette impériale d'époque Alexander II
Par Imperial Porcelain Factory
Grande assiette d'époque Alexander II en porcelaine impériale Russie, milieu du 19e siècle Hauteur 24 cm, largeur 24 cm, profondeur 3,5 cm Cette impressionnante assiette du XIXe si...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Russe Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Porcelaine

Incroyable pichet à vin victorien en argent et verre gravé - Londres 1898
Par Francis Higgins
Poinçonnée à Londres en 1898 par Francis Higgins III, cette étonnante cruche à claret victorienne en argent sterling et verre présente un magnifique corps en verre taillé et gravé, a...
Catégorie

années 1890 Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Plat de service Fiore en terre cuite, céramique
Par Louise Roe
Une collection de table chaleureuse et charmante mettant en scène notre fleur bleue, un motif typique des céramiques du sud de l'Italie. Fabriquée à la main par nos artisans talentue...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

Collection d'argenterie et de vaisselle persane
Une collection d'argenterie et de vaisselle perse. Perse, début du 20e siècle Boîte : hauteur 3cm, largeur 16,5cm, profondeur 9,5cm Vases : hauteur 41cm, diamètre 12cm Exemples...
Catégorie

Début du 20ème siècle Perse Islamique Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent

Assiettes d'appoint Fiore en terre cuite (seule de quatre)
Par Louise Roe (English)
Une collection de table chaleureuse et charmante mettant en scène notre fleur bleue, un motif typique des céramiques du sud de l'Italie. Fabriquée à la main par nos artisans talentue...
Catégorie

années 2010 italien Articles de table Angleterre

Matériaux

Céramique

mugue d'enfant en argent sterling de la période George III fabriquée par George Smith III en 1796
Par George Smith III & William Fearn
Poinçonnée à Londres en 1796 par George Smith III, cette très belle tasse de baptême en argent sterling d'époque George III est en forme de tonneau, avec des détails en roseau et un ...
Catégorie

années 1790 Anglais George III Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Paire de gobelets anciens en argent sterling George III par John Denziloe
Par John Denziloe
Signée à Londres en 1793 et 1795 par John Denziloe, cette belle paire de gobelets anciens en argent sterling de style George III est unie et présente un intérieur doré. Chaque gobele...
Catégorie

années 1790 Anglais Néoclassique Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Martin, Hall & Co Antique Victorian Sterling Silver Gilt Claret Jug and Goblets (Pichet et gobelets à bordeaux en argent sterling doré)
Par Martin & Hall
Un exceptionnel, fin et impressionnant pichet à bordeaux en argent sterling anglais de l'époque victorienne, accompagné de gobelets assortis, qui vient s'ajouter à notre gamme d'obje...
Catégorie

années 1870 Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Porte-toast en argent sterling de la période George III fabriqué à Londres en 1829
Par Samuel & George Whitford
Poinçonné à Londres en 1829 par Samuel Whitford II, ce magnifique porte-tartine en argent sterling d'époque George IV repose sur 4 pieds à rotule et peut contenir 6 toasts. La grille...
Catégorie

années 1820 Anglais George IV Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Rare ensemble de 6 anneaux de serviette en argent sterling et clips de serviette assortis, fabriqués en 1925
Poinçonné à Birmingham en 1925 par Docker & Burn, cet élégant et rare ensemble de 6 anneaux de serviette en argent sterling et de pinces à serviette assorties est gravé de 1 à 6 et e...
Catégorie

années 1920 Anglais Art déco Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Pot en émail blanc, vert et orange/ Carl Auböck III/ Riess, 1970
Par Werkstätte Carl Auböck
Description : Un pot de poêle en métal émaillé, conçu au cours des années 1970 par Carl Auböck III au cours des années 1970.  Avec son couvercle orange vif et son profil à rayures ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Articles de table Angleterre

Matériaux

Métal, Émail

Bleu et Whiting/ Pot à lait en émail/ Carl Auböck III/ Riess, années 1970
Par Werkstätte Carl Auböck
Description : Petit pot à lait en émail, conçu dans les années 1970 par Carl Auböck III pour Ostovics ; Un design simple, mais saisissant, qui incarne l'esthétique fonctionnelle et...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Articles de table Angleterre

Matériaux

Métal, Émail

Ensemble de ronds de serviette en argent sterling du milieu du siècle dernier par Brian Leslie Fuller en 1975
Par Brian Leslie Fuller 1
Poinçonné à Londres en 1975 par Brian Leslie Fuller, ce joli lot de 6 ronds de serviette en argent sterling d'époque Elizabeth II présente une décoration texturée et est présenté dan...
Catégorie

années 1970 Anglais Mid-Century Modern Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Shaker à sel en argent Arts & Crafts de Keswick School of Industrial Art
Par Keswick School of Industrial Art, Charles Voysey
C.F.A. Voysey attribué. Fabriqué par l'école d'art industriel de Keswick. Salière en argent Arts and Crafts Fabriqué à la main avec un décor de cœur stylisé, avec un couvercle amovi...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Arts and Crafts Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Mortar & Pestle en grès Rosso Etrusco
Par Tino Seubert
L'ensemble mortier et pilon Flute est fabriqué par un spécialiste de la pierre du nord de l'Italie à partir de grès italien Rosso Etrusco et Pietra Serena. Il peut être utilisé pour ...
Catégorie

années 2010 Britannique Postmoderne Articles de table Angleterre

Matériaux

Grès

Cadies à thé et à sucre anciennes en argent sterling
Un magnifique, fin et impressionnant ensemble de trois anciens porte-sucres et porte-théières en argent sterling anglais de l'époque géorgienne - emballés ; un ajout à notre collecti...
Catégorie

années 1750 Britannique Georgien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

H. G. Murphy - Élégant ensemble art déco de 6 ronds de serviette en argent sterling - 1929
Par Henry George Murphy
Poinçonné à Londres en 1929 par H. G. Murphy, cet élégant ensemble de 6 ronds de serviette en argent sterling, aux motifs différents, est présenté dans sa boîte d'origine. Chaque ron...
Catégorie

années 1920 Anglais Arts and Crafts Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Plateau de couverts / couverts anglais antique en argent sterling - motif Albert
Par George Adams
Ensemble de couverts anciens en argent sterling de l'époque victorienne, modèle Albert, fabriqués à Londres par George Adams entre 1846 et 1871, d'un seul fabricant et de plusieurs a...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Boîte à thé en argent austro-hongrois des années 1910
Une exceptionnelle, fine et impressionnante boîte à thé ancienne en argent 800 standard de l'Arte Antiques dans le style Art Nouveau ; un ajout à notre collection d'articles de thé e...
Catégorie

20ième siècle Anglais Art nouveau Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent, Argent sterling

Grand plateau en argent de Dobson & Sons, 19ème siècle
Par Dobson and Sons
Grand saloir en argent de Dobson & Sons, 19e siècle Anglais, c.C.C. Hauteur 6,5 cm, diamètre 64 cm Poids 5kg Cet exquis plateau ancien est entièrement réalisé en argent massif, ce q...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent

teen de couverts de style Art Déco en argent sterling pour huit personnes
Par Cooper Brothers & Sons
Un exceptionnel, fin et impressionnant service de couverts en argent sterling anglais d'époque Elizabeth II pour huit personnes ; un ajout à notre collection de couverts. Les pièc...
Catégorie

années 1950 Britannique Art déco Vintage Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Ravissant gobelet victorien ancien en argent sterling gravé - Sheffield 1869
Poinçonné à Sheffield en 1869, ce très joli gobelet victorien en argent sterling ancien présente une tige profilée et une décoration gravée. Le gobelet mesure 18,5 cm de haut, 8 cm d...
Catégorie

années 1860 Anglais Victorien Antiquités Articles de table Angleterre

Matériaux

Argent sterling

Récemment consulté

Tout afficher