Passer au contenu principal

Rome - Objets décoratifs

à
374
1 297
108
21
53
73
1 171
129
65
546
474
3
4
9
43
20
53
119
374
56
18
498
102
23
13
11
8
5
5
3
2
1
510
367
288
267
175
70 296
63 775
1 270
1 106
44
43
25
Hauteur
à
Largeur
à
1 426
1 388
1 404
33
22
22
18
15
Article expédié depuis: Rome
Bol ou Emptier de poche en verre de Murano bleu, style Fontana Arte, Italie, années 1960
Par Fontana Arte
Merveilleuse coupe en verre bleu en verre de Murano. Cette magnifique pièce a été conçue à Murano, en Italie, dans les années 1960, clairement dans le style de Fontana Arte. Ce bol...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre de Murano

Vase porte-plantes rond en rotin et bambou, Italie, années 1960
Vase porte-plante en bambou et rotin, fabriqué en Italie dans les années 1960.
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Bambou, Rotin

Cadre photo italien du milieu du siècle en laiton doré 24 carats par Mascagni, 1970
Par Umberto Mascagni
Merveilleux et incroyablement rare cadre photo en laiton plaqué or 24K avec un effet de faux cuir de crocodile. Conçu par Umberto Mascagni et produit en Italie dans les années 1970. ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Laiton, Plaqué or

Masque vintage en laiton, Italie, moitié du XXe siècle
Le masque en laiton est un objet décoratif original réalisé dans la moitié du XXe siècle. Un objet unique en laiton représentant un masque vénitien.
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Laiton

Vase centre de table du milieu du siècle dernier en Lucite et osier de style Christian Dior, Italie 1970
Par Christian Dior
Vase / centre de table / bol en lucite et osier dans le style de Christian Dior Home. Fabriqué en Italie dans les années 1970. Excellent accessoire pour tout intérieur moderne.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Osier, Rotin, Acrylique, Lucite, Plexiglas

Paire de vasesScavo en verre de Murano, Vetri d'Arte Seguso, années 1960
Par Seguso Vetri d'Arte
Superbe paire de vases en verre perlé "Scavo" de Murano de couleur turquoise et ivoire. Ces objets incroyablement beaux et rares ont été produits par Seguso Vetri d'Arte et fabriqués...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Vase italiengift, années 1970
Le vase en céramique est un objet réalisé par Italgift, Italie, dans les années 1970. 12 x 7 cm. Très bonnes conditions !
Catégorie

années 1970 Asiatique Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Céramique

Vase italiengift, années 1970
Vase italiengift, années 1970
126 € Prix de vente
30 % de remise
Pierre Giraudon, sculpture globe d'horloge explosé en résine, France, années 1970
Par Pierre Giraudon
Fantastique sculpture d'horloge éclatée en résine. Cette pièce incroyablement rare a été conçue par Pierre Giraudon en France dans les années 1970. Cet article est étonnant car il ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal

Boîte en céramique et laiton Tommaso Barbi pour B Ceramiche, Italie, 1970
Par Tommaso Barbi, B Ceramiche
Boîte ovale en céramique avec bordures à effet marbre et poignée en laiton par Tommaso Barbi pour B Ceramiche fabriquée en Italie dans les années 1970. L'étiquette d'origine est ...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Laiton

Cadre en bois doré français du 18e siècle
Important, beau cadre en bois doré et sculpté avec des motifs typiquement français du XVIIIe siècle Excellent état Dimensions intérieures cm 20,8 x 26,8 Cette œuvre d'art, jamais c...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Français Louis XIV Antiquités Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Bois

Panier en rotin et bambou de style Franco Albini, Italie, années 1960
Par Franco Albini
Magnifique panier rond du milieu du siècle en rotin et bambou dans le style de Franco Albini. Fabriqué en Italie dans les années 1960.
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Bambou, Osier, Canne, Rotin

Paire de bougeoirs singe en céramique de Vivai Del Sud, Italie, années 1970
Par Vivai del Sud
Etonnante paire de bougeoirs en céramique blanche en forme de singe du milieu du siècle dernier par Costa pour Vivai Del Sud. Fabriqué en Italie dans les années 1970. À propos des...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Céramique

Bronzes Riace 180 cm
Paire de sculptures en bronze d'après les bronzes de Riace, grandeur nature (180 cm). DES PHOTOS SUPPLÉMENTAIRES, DES INFORMATIONS SUR LE LOT ET DES INFORMATIONS SUR L'EXPÉDITION PEU...
Catégorie

20ième siècle Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Bronze

Panier ou bol décoratif du milieu du siècle dernier en rotin, osier et laiton, Italie 1970
Par Vivai del Sud
Magnifique grand panier ou bol décoratif du milieu du siècle dernier en rotin courbé, osier et laiton. Fabriqué à la main en Italie, années 1970.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Laiton

Cadre en bois et verre d'Alvar Aalto pour Artek, Italie, années 1970
Par Alvar Aalto, Artek
Cadre photo quadrillé en bois de pin et verre du milieu du siècle dernier, créé par le célèbre architecte et designer finlandais Alvar Aalto pour Artek. Fabriqué en Italie dans les ...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre, Bois

Cache-pot ou centre de table "Soleil" en verre de Murano et laiton, Italie, années 1960
Par Tommaso Barbi
Magnifique cache-pot du milieu du siècle en verre de Murano et laiton. Cette pièce incroyablement élégante et unique a été conçue par Tommaso Barbi en Italie dans les années 1960 et ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Laiton

Boîte du milieu du siècle dernier en Lucite, rotin et laiton style Christian Dior, Italie 1970
Par Christian Dior, Dior Home
Etonnante petite boîte ronde du milieu du siècle en lucite, rotin et laiton dans le style Christian Dior Home. Fabriqué en Italie dans les années 1970. Excellent accessoire p...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Laiton

Ercole Barovier Rostrato - Vase de centre de table en verre de Murano, années 1940
Par Ercole Barovier
Vase panier en verre transparent Rostrato d'Ercol Barovier. Exquis vase panier en verre d'art Murano Rostrato avec deux feuilles de décoration sur les bords. Ercol Barovier pour Baro...
Catégorie

années 1950 Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre d'art

Cendrier italien carré en marbre travertin signé Mannelli, 1970
Par Fratelli Mannelli
Elegant cendrier de forme carrée en marbre travertin datant du milieu du siècle dernier. Cette pièce élégante a été conçue en Italie dans les années 1970 par Fratelli Mannelli et est...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Travertin, Marbre

Grand panier incurvé en rotin, laiton et osier de Vivai del Sud, Italie, années 1970
Par Vivai del Sud
Magnifique très grand panier décoratif entièrement réalisé en rotin courbé, osier et laiton. Ce ravissant objet décoratif a été produit en Italie dans les années 1970 par Vivai del S...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Laiton

Spécifications de papillons avec cadre - 1980
Trois espèces de papillons empaillés : Appias Drusilla, Graphium doson, Troides Helena. Dedic au dos avec la date du 8 novembre 1980. 39 x 26 cm. Bonnes conditions !
Catégorie

années 1980 italien Moderne Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Peau d'animal

Torse en marbre, hauteur123 cm, buste en marbre de Carrare, sculpture en marbre
Torse en marbre, h 123 cm, Buste en marbre de Carrare, sculpture en marbre . Torse en marbre, hauteur 123 cm
Catégorie

20ième siècle Inconnu Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Marbre

Vase en verre opalin de Bohème du 19ème siècle
Vase en verre opalin de Bohème du 19ème siècle Beau et élégant vase en verre opalin polychrome. Un parfait représentant de la prestigieuse manufacture de Bohême. L'importance du va...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Tchèque Bohème Antiquités Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre opalin

Willy Rizzo, grand seau à glace en chrome et laiton, Italie, années 1970
Par Willy Rizzo
Fabuleux grand seau à glace du milieu du siècle dernier en combinaison de chrome et de laiton. Cet objet incroyablement élégant et unique est attribué à Willy Rizzo et a été produit ...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Laiton, Chrome, Acier, Acier inoxydable

Bouteille de parfum L'Air du Temps de Lalique pour Nina Ricci, Italie 1951
Par Marc Lalique
Flacon de parfum "L'Air du Temps" réalisé par la manufacture Marc Lalique pour Nina Ricci en 1951. Excellent état.
Catégorie

années 1950 italien Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre d'art

Corbeille à papier italienne en cuir plissé du milieu du siècle, Nova Tecno années 1950
Par Gucci
Une Italie incroyablement élégante corbeille à papier ou poubelle décorative entièrement réalisée en cuir plissé robuste. Cette charmante pièce a été produite en Italie dans les ann...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Cuir

Boîte 24 KT de style Afra & Tobia Scarpa, Italie, années 1970
Par Afra & Tobia Scarpa
Magnifique boîte décorative rectangulaire du milieu du siècle dernier en bois et en métal doré 24KT dans le style d'Afra & Tobia Scarpa. Fabriqué en Italie dans les années 1970.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Plaqué or

Panier en Lucite, Osier et Plaque Or 24KT Style Christian Dior, Italie 1970
Par Christian Dior, Dior Home
Magnifique panier ou porte-revues rectangulaire du milieu du siècle dernier en lucite, osier et métal doré 24KT dans le style de Christian Dior Home. Fabriqué en Italie dans les ann...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Plaqué or

Vase amphore en rotin par Vivai del Sud, Italie, années 1960
Par Vivai del Sud
vase en rotin des années 1960 avec deux anses en forme d'amphore antique par Vivai del Sud, Rome, Italie.
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Bambou, Canne, Rotin

Bol en verre bleu vintage, Italie, années 1970
Le bol bleu est un élégant objet décoratif en verre, réalisé au cours des années 1970. Très élégant petit bol en verre de couleur bleue. Parfait comme cendrier ou pour servir ...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre

Bol en verre bleu vintage, Italie, années 1970
Bol en verre bleu vintage, Italie, années 1970
210 € Prix de vente
30 % de remise
Médaille Ab Urbe Condita:: par E. Lamagna:: 1989
La Médaille Ab Urbe Condita est un objet original en argent réalisé par E. Lamagna en 1989. La médaille, qui célèbre la naissance de Rome, a été frappée par l'Istituto Poligrafico...
Catégorie

années 1980 italien Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Argent

Médaille Ab Urbe Condita:: par E. Lamagna:: 1989
Médaille Ab Urbe Condita:: par E. Lamagna:: 1989
161 € Prix de vente
30 % de remise
Boîte rectangulaire de style Fratelli Mannelli, Italie, 1970
Par Fratelli Mannelli, Enzo Mari
Belle boîte rectangulaire du milieu du siècle en travertin et chrome dans le style de Fratelli. Fabriqué en Italie dans les années 1970. Objet de bureau parfait ou idée de cadeau.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Travertin, Marbre

Ensemble de sculptures italiennes d'animaux en marbre blanc de Carrare de Fratelli Mannelli, 1970
Par Fratelli Mannelli
Étonnant et rare ensemble de trois sculptures en marbre blanc de Carrare. Fratelli Mannelli a conçu ce fantastique ensemble en Italie dans les années 1970. Cet ensemble comprend tro...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Marbre, Marbre de Carrare

Vaso Bianco, vase en céramique blanche de Michele De Lucchi
Par Produzione Privata, Michele de Lucchi
Ce vase représente le début d'une nouvelle ère de design pour De Lucchi au-delà de Memphis. Le meilleur exemple de ce nouveau départ est l'abandon involontaire de toutes les caractér...
Catégorie

Début des années 2000 Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Céramique

Vase centre de table du milieu du siècle dernier en Lucite et osier de style Christian Dior, Italie 1970
Par Christian Dior
Vase / centre de table / bol en lucite et osier dans le style de Christian Dior Home. Fabriqué en Italie dans les années 1970. Excellent accessoire pour tout intérieur moderne.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Osier, Rotin, Acrylique, Lucite, Plexiglas

Grand vase vintage en verre de Murano par Venini, années 1970
Par Venini
Vintage Big Murano Glass Vase by Venini, Italy 1970s. 49 cm x 20 cm. Excellent état.
Catégorie

années 1970 Européen Moderne Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre

Boîte Lucite effet glace et laiton chromé style Willy Rizzo, Italie 1970
Par Willy Rizzo
Etonnante boîte rectangulaire du milieu du siècle dernier en lucite effet glace et laiton chromé dans le style de Willy Rizzo. Fabriqué en Italie dans les années 1970. Objet de bur...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Laiton, Chrome

Antiquité française, horloge à portique Napoléon III, 19ème siècle
Ancienne pendule française Napoléon III "Portique" et pendule. Bois incrusté, métal et bronze. Très bon état de fonctionnement.
Catégorie

XIXe siècle italien Antiquités Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Bronze

Plateau en béton Renzo Set fabriqué en Italie, Édition de Noël en ciment blanc et bleu clair
Par Valerio Ciampicacigli
Maintenant disponible en édition de Noël ! Renzo Line est une famille de plateaux polyvalents à la surface très lisse et aux bords arrondis, désormais disponibles dans différentes c...
Catégorie

années 2010 italien Moderne Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Béton

Importante pendule à console en bronze doré et corne du XVIIIe siècle signée Marchand
Par Nicolas Jean Marchand
Pendule à console en corne teintée verte et bronze doré, de style Louis XV, l'horloge deuxième quart du 18ème siècle, le cadran portant l'inscription "Causard Her du Roy a la Cour",...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Français Louis XV Antiquités Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Bronze

Buste sculpté à la main, années 1970
Buste sculpté à la main, années 1970 Détails du produit Dimensions : 24 L x 34 H x 25 D cm
Catégorie

années 1970 Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Céramique

Sculpture ancienne de Diane la chasseuse en terre cuite
Sculpture antique de Diane chasseresse en terre cuite signée Patiano terrra d'impruneta. DES PHOTOS SUPPLÉMENTAIRES, DES INFORMATIONS SUR LE LOT ET DES INFORMATIONS SUR L'EXPÉDITION ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Terre cuite

Le renard Edizioni Molto en porte-à-faux, fabriqué à la main en Italie.
Sculpture artisanale en laiton, fabriquée en Italie, ses dimensions sont de 49x20x8 cm. Il représente un renard dans le détail, offrant une interprétation élégante et raffinée. Fabri...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Laiton

Grande boîte à bijoux en écaille de tortue, lucite et laiton, Christian Dior, milieu du siècle, 1970
Par Dior Home
Superbe grande boîte à bijoux ou boîte décorative carrée du milieu du siècle, dans une charmante combinaison de lucite à effet d'écaille et de laiton. Cet objet élégant a été fabriqu...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Laiton

Bouteille de parfum « L'Air du Temps » de Lalique pour Nina Ricci, Italie, 1948 ca
Par Marc Lalique
Flacon de parfum "L'Air du Temps" réalisé par Marc Lalique Factury pour Nina Ricci en 1948 ca. Excellent état.  
Catégorie

années 1940 italien Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre d'art

Boîte décorative italienne carrée en lucite et argent, 1970
Étonnante boîte décorative en Lucite et argent quadrillé. Cet article a été conçu dans les années 1970. Cette pièce est composée de cristal Lucite et d'argent avec un couvercle amov...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Argent

Bouteilles en verre coloré vintage, 1970
Bouteilles vintage en verre coloré est un objet de décoration original réalisé dans les années 1970. Verre d'art original. Fabriquées en Italie. Dimensions : 37 x 5 cm : 37 ...
Catégorie

années 1970 Européen Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre

Bouteilles en verre coloré vintage, 1970
Bouteilles en verre coloré vintage, 1970
126 € Prix de vente
30 % de remise
Bol décoratif bullicante en verre de Murano ambré Galliano Ferro du milieu du siècle, années 1960
Par Galliano Ferro
Spectaculaire bol décoratif du milieu du siècle en verre de Murano ambré avec des bulles d'air (bullicante). Cette merveilleuse pièce a été produite en Italie dans les années 1960 et...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre brun, Verre de Murano, Ouraline

Bouteille en verre de Murano bleue et verte de Fulvio Bianconi pour Venini, Italie 1988
Par Venini, Fulvio Bianconi
Étonnante bouteille en verre de Murano bleue et verte par Fulvio Bianconi pour Venini. Signé "Venini88" sur le bas, comme indiqué sur les photos. Fabriqué en Italie en 1988.
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre de Murano

Vase en verre vintage, Italie, années 1970
Vase en verre vintage des années 70. Fabrication européenne Bon état
Catégorie

années 1970 italien Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre

Bol vintage en verre de Murano vert 1970
Bol Vintage en verre Murano vert, réalisé en Italie dans les années 1970. Excellent état.
Catégorie

années 1970 Européen Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre d'art

Boîte à bijoux Dior du milieu du siècle effet écaille de tortue, Lucite et chrome, Italie 1970
Par Dior Home
Ravissante boîte à bijoux décorative du milieu du siècle en lucite effet écaille et chrome. Cette pièce fantastique a été conçue en Italie dans les années 1970 pour une production de...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Chrome

Paire de grands vases émaillés couleur sang de bœuf, début du 20ème siècle
Paire de grands vases émaillés sang-de-boeuf, début du 20e siècle. Le récipient balustre s'élève à partir d'un pied lippu vers un corps à épaules hautes et une bouche en trompette, ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Porcelaine

Porte-bougies en céramique Umbertide Rometti, vers 1930
Par Rometti Ceramics 1
Ce captivant bougeoir en céramique de Rometti Umbertide est un bel exemple de l'artisanat italien du célèbre studio de céramique, datant de 1927. Faisant partie d'une série limitée, ...
Catégorie

années 1930 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Céramique

Bouteille décorative en métal argenté signée Gabriella Crespi, Italie 1970
Par Gabriella Crespi
Superbe flacon en métal argenté conçu par Gabriella Crespi en Italie dans les années 1970 et signé sur le fond. Cette bouteille incroyablement rare a été conçue par G. Crespi, l'une...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Plaqué argent

Flacon de parfum bohémien Art déco, années 1930
Vintage Bohemian Art Deco crystal perfume bottle. Décorations dorées. Comprend son capuchon d'origine. Très bon état.
Catégorie

années 1930 Tchèque Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Verre d'art

Sculpture d'un ange en marbre
Sculpture d'un ange en marbre, faisant le signe du silence. DES PHOTOS SUPPLÉMENTAIRES, DES INFORMATIONS SUR LE LOT ET DES INFORMATIONS SUR L'EXPÉDI...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Marbre

Sculpture en marbre de Carrare d'une copie de Vénus de Milo réalisée par un sculpteur français, vers 1820
La Vénus de Milo est une sculpture originale en marbre de Carrare réalisée en 1820 par un sculpteur français de manufacture. La belle sculpture représente une copie de la célèbre ...
Catégorie

années 1820 Français Antiquités Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Marbre de Carrare

Porte-plantes en rotin du milieu du siècle, style Vivai del Sud, Italie, années 1960
Par Vivai del Sud
Magnifique porte-plante rond en rotin courbé avec trois roues dans le style de Vivai Del Sud, datant du milieu du siècle dernier. Fabriqué en Italie dans les années 1960. Vivai...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal

Horloge sphérique Swiza rare de 8 jours dorée avec base en lucite fumée, boîte et garantie
Par Swiza
En 1975, la prestigieuse société horlogère suisse Swiza a choisi cette montre comme protagoniste solitaire de sa campagne publicitaire dans les magazines. Vous pouvez voir pourquoi. ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suisse Mid-Century Modern Rome - Objets décoratifs

Matériaux

Métal, Plaqué or

Récemment consulté

Tout afficher