Robert Guillerme e Jacques Chambron, il duo di creativi francesi dietro Votre Maison, si sono incontrati in circostanze insolite: Hanno discusso di design mentre erano imprigionati in un campo di lavoro forzato. Il talento congiunto della coppia si è poi tradotto in mobili moderni e scultorei - oggi, poltrone vintage Votre Maison, credenze, tavoli da pranzo e altri pezzi hanno ancora un aspetto concettualmente giocoso e vivace, ma potrebbero inserirsi armoniosamente in qualsiasi casa.
Guillerme si era laureato all'École Boulle nel 1934 con una laurea in design e architettura, mentre Chambron aveva studiato alla Scuola di Arti Applicate di Reims. Furono catturati dai tedeschi nella Prussia orientale durante la Seconda Guerra Mondiale e strinsero un'amicizia grazie al reciproco amore per il design. Dopo la fine della guerra, Guillerme si trasferì a Lille, nel nord della Francia; Chambron lasciò il suo lavoro di pittore e decoratore a Parigi e lo raggiunse nel 1948. Nel 1949, la coppia incontrò Émile Dariosecq, un abile ebanista che accettò con entusiasmo di produrre i disegni del duo, dando vita a Votre Maison.
Guillerme e Chambron erano tanto prolifici quanto dettagliati, producendo più di 2.000 pezzi nella seconda metà del XX secolo in una ex fabbrica di armi. I loro mobili, realizzati per lo più con diverse tonalità di quercia cerata , aderirono alle tendenze del design emerse nel dopoguerra: modernismo di metà secolo.
I mobili europei del dopoguerra davano la priorità alla funzione quanto alla forma e mancavano di ornamenti inutili. Guillerme e Chambron volevano che le persone usassero davvero i loro mobili, non solo che li guardassero. Questa filosofia di design è stata un pilastro della loro azienda, il cui nome si traduce in "la tua casa" in francese. I loro tocchi caratteristici includono piastrelle decorate, cassetti nascosti e tessuti vivaci su pezzi come scrivanie, tavoli, scaffali, illuminazione, panche e altre sedute. Uno dei pezzi più famosi e popolari di Votre Maison era la poltrona Grand Repos, un pezzo maestoso e dallo schienale alto con una struttura scheletrica in Oak, sei fusi e cuscini in tessuto.
Sebbene Guillerme e Chambron fossero una squadra, si occupavano di aspetti diversi dell'attività: Guillerme disegnava gran parte dei mobili e Chambron si concentrava sull'arredamento. Votre Maison era un'azienda di design a servizio completo. Nel 1983, il dinamico duo passò l'azienda al figlio di Chambron, Hervé, designer e diplomato all'École Boulle.
Trova una collezione di mobili vintage di Votre Maison su 1stDibs.
Tavolo da pranzo allungabile 'L'Italienne' di Guillerme & Chambron in Oak massiccio
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo, modello 'L'Italienne', rovere massiccio, Francia, anni '60 Questo tavolo da pranzo L'Italienne è stato progettato dall'accl...
Quercia
Tavolo da pranzo ovale allungabile 'Elmyre' di Guillerme & Chambron in Oak
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo allungabile 'Elmyre', rovere massiccio, Francia, anni '60 Questo tavolo da pranzo, progettato dallo stimato duo francese Gui...
Quercia
Tavolo da pranzo allungabile 'Pétrouille' di Guillerme & Chambron in Oak massiccio
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo 'Pétrouille', rovere massiccio, Francia, anni '60 Ti presentiamo il tavolo da pranzo Pétrouille, un bellissimo pezzo realizz...
Quercia
10.327 €
Tavolo da pranzo in rovere massiccio, "Calvados", del duo francese Guillerme et Chambon, anni '60
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Raro tavolo da pranzo in rovere massiccio cerato, modello Calvados del rinomato duo Guillerme et Chambron, realizzato nel nord della Francia negli anni '60. Il tavolo presenta due pi...
Quercia
Guillerme & Chambron, Tavolo da pranzo allungabile in Oak massiccio, Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme & Chambron, tavolo da pranzo allungabile in rovere massiccio. Edition Votre Maison. Dimensioni aperte: 83,8 pollici di larghezza. Votre Maison: uno stile, un concetto, un...
Quercia
Guillerme et Chambron, Tavolo da pranzo allungabile di metà secolo in Oak, Francia, 1950
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Un tavolo da pranzo allungabile in Oak Oak. Al massimo della sua lunghezza (come nella foto) è lungo 89" e si è abbassato di 44,5". Guillerme pose la stessa enfasi sulla funzione ...
Quercia
Guillerme et Chambron, Raro modello da tavolo "Ardennes", circa 1960
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, tavolo modello "Ardennes" in rovere e impiallacciato in rovere, edizione Votre Maison, circa 1960. 2 prolunghe in Oak allungano il tavolo fino a 255 cm. Dimens...
Quercia
Guillerme & Chambron, Tavolo da pranzo Victorine in Oak, Edition Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme & Chambron, tavolo da pranzo Victorine in quercia, edizione Votre Maison, circa 1970 con due foglie. Misure: (2 x 35 cm). dim chiuso : h: 28,74" d : 57,09" Dimensioni con...
Quercia
Guillerme et Chambron, Tavola, Modele "A L'italienne"
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, tavolo in quercia cerata. Modello "A l'Italienne". Edizione Votre Maison 1965 318 cm di lunghezza con le foglie. Votre Maison: uno stile, un concetto, una me...
Quercia
Tavolo da pranzo allungabile molto grande in Oak di Guillerme e Chambron 1965.
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Questo tavolo da pranzo molto grande, con le sue due prolunghe, può ospitare 14 persone. Realizzato in rovere chiaro naturale, presenta quattro grandi gambe dal design curvo e allung...
Quercia
Tavolo da pranzo massiccio Guillerme et Chambron in Oak sbiancato per Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Questo tavolo da pranzo vintage e moderno in legno di quercia sbiancata di Guillerme et Chambron può ospitare 12 persone quando è esteso e 8 quando è chiuso. Un elegante motivo geom...
Quercia
Guillerme et Chambron Eccezionale tavolo grande "Gustave", Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron eccezionale grande tavolo "Gustave", Edition Votre Maison circa 1975 base in legno massiccio di Oak. Dimensioni: 73x246x100 cm + 2 prolunghe da 54 cm ciascuna D...
Marmo nero Belgio, Ottone
Tavolo da pranzo "L'Italienne" di Guillerme et Chambron per Votre Maison, Francia 1960s
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Questo splendido tavolo da pranzo "L'Italienne", progettato dal rinomato duo francese Guillerme et Chambron, presenta una squisita miscela di estetica elegante ed elementi di design ...
Quercia
Raro tavolo modello "Victorine", primo modello circa 1950 Guillerme et Chambron
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Raro tavolo modello "Victorine", primo modello 1950/1960 circa di Guillerme e Chambron, edizione "Votre Maison". con due foglie Votre Maison: uno stile, un concetto, una mental...
Quercia
Guillerme et Chambron, Raro tavolo modello "Victorine" in Oak, circa 1960
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Raro tavolo modello "Victorine" in Oak, circa 1960 Misure: diametro: 145 cm con 2 foglie 215 x 145 cm. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. ...
Quercia
Guillerme et Chambron, tavolo da pranzo in Oak. Edizione Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, tavolo da salotto in pelle. Edition Votre Maison, vers 1960. Dimensioni: 73 x 188 x 90 cm, avec les allonges : 73 x 248 x 90 cm. Votre Maison: uno stile, un...
Quercia
Guillerme e Chambron, raro tavolo in quercia, Edition Votre Maison circa 1950/1960
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Questo tavolo è un modello molto raro, parte delle prime produzioni di Votre Maison, di cui Robert Guillerme era l'ebanista. Siamo specialisti in mobili Gui...
Quercia
Tavola di Guillerme et Chambron per la Maison 1950
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Tavola di Guillerme et Chambron per la Maison 1950
Quercia, Vetro
Guillerme et Chambron, Tavolo Bourbonnais in Oak, circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, tavolo Bourbonnais in rovere Edition Votre Maison, circa 1970. Dimensioni: H. H. 73cm W 160 / 220 / 280 cm D 90 cm. Votre Maison: uno stile, un concetto,...
Quercia
Tavolo da pranzo allungabile di Guillerme et Chambron per Votre Maison, Francia, anni '80 ca.
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Robert Guillerme e Jacques Chambron sono stati figure chiave del design francese del dopoguerra. Insieme fondarono l'azienda Votre Maison nel 1949 e la loro collaborazione portò alla...
Quercia
Carrello da bar in quercia Guillerme et Chambron, Votre Maison circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Carrello da bar in quercia Guillerme et Chambron, Votre Maison circa 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia...
Quercia, Vetro fumé
Guillerme et Chambron, Tavolo Bourbonnais in Oak, circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, tavolo Bourbonnais in rovere Edition Votre Maison, circa 1970. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizi...
Quercia
Guillerme et Chambron Rare Gustave Table. Edizione Votre Maison Circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron Rare Gustave Table. Edizione Votre Maison Circa 1970 Modello di grandi dimensioni con piano a 6 gambe in lastre di pietra blu (pietra di Soignies) Votre Mai...
Marmo
Guillerme et Chambron, tavolo da pranzo in rovere Victorine, Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme e Chambron, Tavolo da pranzo in rovere Victorine, Edition Votre Maison 1970 Foglie 2x 35 cm Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Ma...
Quercia
Guillerme et Chambron Eccezionale tavolo grande "Gustave", Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron Eccezionale grande tavolo "Gustave", Edition Votre Maison circa 1975 base in legno massiccio di Oak. il vassoio è composto da 8 lastre di marmo (Pierre de Soign...
Marmo nero Belgio
Tavolo da pranzo Guillerme et Chambron in rovere annerito, Edition Votre Maison circa
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Tavolo da pranzo Guillerme et Chambron in rovere annerito, Edition Votre Maison circa 1970 con due foglie 73x120x157 cm Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. ...
Quercia
1150 €
H 16,93 in l 25,6 in P 25,6 in
Tavolino in Oak francese con piano piastrellato di Guillerme et Chambron per Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Tavolo occasionale in rovere massiccio con piano in piastrelle di ceramica incastonate di Guillerme et Chambron per Votre Maison, Francia, 1960/1970 ca. Un tavolino francese della m...
Ceramica, Quercia
4777 €
H 17,72 in l 46,46 in P 18,51 in
Tavolino da caffè piastrellato con cassetto di Guillerme et Chambron Edition Votre Maison c.C. 1960
DiGuillerme et Chambron
Questo tavolino dei designer francesi Guillerme et Chambron, prodotto da Edition Votre Maison negli anni '60-'70, è un forte esempio della loro estetica funzionale ma distintiva. Rea...
Ceramica, Quercia
15.141 €
H 26 in l 75 in P 37 in
Tavolo da pranzo grande in Oak di Guillerme et Chambron, Francia, anni '60
DiGuillerme et Chambron
Grande tavolo di Guillerme & Chambron per Votre Maison. Il piano è in rovere massiccio e le gambe sono collegate da un doppio braccio di ferro. Finitura e patina originali.
Quercia
Tavolo da pranzo allungabile Guillerme et Chambron
DiGuillerme et Chambron
Tavolo da pranzo allungabile di Guillerme et Chambron. Sul piano del tavolo rettangolare principale 8 quadrati possono essere colorati di rosso o di bianco. Il tavolo è lungo 185 cm...
Quercia
20.765 €
H 30,5 in l 115,5 in P 37 in
Tavolo da pranzo massiccio Guillerme et Chambron in Oak sbiancato per Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Questo tavolo da pranzo vintage e moderno in legno di quercia sbiancata di Guillerme et Chambron può ospitare 12 persone quando è esteso e 8 quando è chiuso. Un elegante motivo geom...
Quercia
6730 €
H 28,94 in l 55,12 in P 25,6 in
Scrivania di design Guillerme & Chambron, edizione "votre Maison", Francia, anni '60 circa
DiGuillerme et Chambron
Scrivania di design in rovere massiccio di Robert Guillerme e Jacques Chambron, edizione "Votre Maison". Piano mobile, a sinistra una scatola composta da una nicchia e 3 cassetti co...
Ceramica, Legno, Quercia
7500 €
H 28,75 in l 54,34 in P 41,74 in
1960 Guillerme e Chambron, tavolo allungabile in Oak, edizione Votre Maison
DiGuillerme et Chambron
Guillerme e Chambron, tavolo in Oak, Edition Votre Maison circa 1970 +2 estensioni, ciascuna di 35 cm. Dimensioni con le 2 estensioni: 73x208x106 cm Composto da un piano in rover...
Quercia
Venduto|13.500 €
H 29,14 in l 68,9 in P 31,89 in
Guillerme et Chambron, tavolo da pranzo in rovere, Edition Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, tavolo da pranzo in rovere, Edition Votre Maison Dimensioni del tavolo con prolunghe 29.13" x 108.27" x 31.89" (74cm x 275cm x 81cm) Votre Maison: uno stile,...
Ottone
4500 €
H 17,72 in l 47,64 in P 18,51 in
Guillerme et Chambron, Tavolino in Oak e ceramica Edition Votre Maison, 1970
DiGuillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, tavolino in Oak e ceramica edizione Votre Maison, 1970. attraverso il cassetto
Ceramica, Quercia
2800 €
H 29,93 in l 33,47 in P 26,38 in
Carrello da bar in quercia Guillerme et Chambron, Votre Maison circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Carrello da bar in quercia Guillerme et Chambron, Votre Maison circa 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia...
Quercia, Vetro fumé
11.680 €
H 28,55 in l 88,98 in P 42,33 in
Raffinato tavolo "Portefeuille" francese degli anni '50 in Oak di Guillerme & Chambron
DiGuillerme et Chambron
Robert Guillerme (1913-1990) e Jacques Chambron (1914-2001) per Votre Maison (editore) - Un raffinato tavolo da pranzo francese di metà secolo in rovere pieghevole/allungabile. La l...
Quercia
Guillerme et Chambron, Tavola, Modele "A L'italienne"
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, tavolo in quercia cerata. Modello "A l'Italienne". Edizione Votre Maison 1965 318 cm di lunghezza con le foglie. Votre Maison: uno stile, un concetto, una me...
Quercia
Venduto
H 29,14 in l 68,9 in P 31,89 in
Guillerme et Chambron, tavolo da pranzo in rovere, Edition Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, tavolo da pranzo in rovere, Edition Votre Maison Dimensioni del tavolo con prolunghe 29.13" x 108.27" x 31.89" (74cm x 275cm x 81cm) Votre Maison: uno stile,...
Ottone
Venduto
H 28,55 in l 125,6 in P 34,65 in
Tavolo da pranzo allungabile 'L'Italienne' di Guillerme & Chambron in Oak massiccio
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo, modello 'L'Italienne', rovere massiccio, Francia, anni '60 Questo tavolo da pranzo L'Italienne è stato progettato dall'accl...
Quercia
Venduto
H 28,75 in l 85,83 in P 40,75 in
Tavolo da pranzo rotondo allungabile Guillerme & Chambron in Oak
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, tavolo da pranzo allungabile, Oak, anni '60 Tavolo da pranzo di forma rotonda con piano intarsiato, progettato dal duo di designer francesi Guillerme & Chambr...
Quercia
Tavolo da pranzo Guillerme & Chambron in Oak massiccio
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo allungabile, Oak, Francia, anni '60 Questo tavolo da pranzo, progettato dallo stimato duo francese Guillerme et Chambron, è ...
Quercia
Venduto
H 28,94 in l 90,16 in P 44,1 in
Tavolo da pranzo allungabile 'Elmyre' di Guillerme & Chambron in Oak massiccio
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo allungabile 'Elmyre', rovere massiccio, Francia, anni '60 Questo tavolo da pranzo, progettato dallo stimato duo francese Gui...
Quercia
Tavolo da pranzo allungabile Guillerme & Chambron in Oak
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo, quercia, Francia, 1965. Tavolo da pranzo allungabile in rovere massiccio dei designer francesi Guillerme e Chambron. Ques...
Quercia
Tavolo da pranzo allungabile Guillerme & Chambron in Oak
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo allungabile, Oak, anni '60 Tavolo da pranzo allungabile in rovere massiccio dei designer francesi Guillerme et Chambron. Que...
Quercia
Tavolo regolabile Guillerme & Chambron in Oak
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron per Votre Maison, tavolo da pranzo o tavolino da caffè regolabile, Oak, anni '60. Grande tavolo da pranzo rettangolare con piano intarsiato. Questo tavolo è pe...
Quercia
Venduto
H 28,35 in l 63 in P 35,24 in
Tavolo da pranzo allungabile "Ardennes" di Guillerme et Chambron, Francia, 1960 ca.
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Progettato da Guillerme et Chambron per Votre Maison nella Francia del XX secolo, questo tavolo da pranzo allungabile riflette la tipica miscela di costruzione audace e modernismo sc...
Legno
Venduto
H 28,75 in l 70,87 in P 34,65 in
Tavolo da pranzo allungabile molto grande in Oak di Guillerme e Chambron 1965.
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Il tavolo da pranzo molto grande, con le sue 2 allunghe, può ospitare 14 persone. È realizzata in rovere biondo naturale e ha quattro grandi gambe con un ritorno di tipo distanziale ...
Quercia
Tavolo da pranzo francese in Oak di Guillerme & Chambron
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Incredibile e raro tavolo di Robert Guillerme e Jacques Chambron dalla Francia, anni '50. Piano rettangolare con gambe in legno ricurve e dettagli di giunzione in legno sulla base. ...
Quercia
Tavolo da pranzo Guillerme et Chambron Oak. Votre Maison.
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, tavolo in quercia con 2 foglie (35 cm ciascuna) stesso motivo Edition votre Maison circa 1960.
Quercia