Salta e passa al contenuto principale

Ceramica danese

a
227
425
60
34
3
13
409
94
35
279
76
7
23
25
22
36
118
61
4
1
204
101
29
13
12
9
7
2
470
169
42
25
20
433
81
38.040
8139
1933
1630
1439
519
511
519
38
25
16
13
13
Luogo di origine: Danese
Arne Bang, Piccolo vaso cilindrico con lati a coste, Danimarca, anni '30
Di Arne Bang
Questo piccolo vaso è a coste e riccamente smaltato in marrone chiaro. Firmato e numerato 128.
Categoria

Anni 1930 Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Mogens Nielsen, Nysted / Stouby Keramik e altri. Tre pezzi di ceramica
Mogens Nielsen, Nysted / Stouby Keramik e altri. Tre pezzi di ceramica fatti a mano nei toni del marrone. Dagli anni '60/70. In perfette condizioni. Parzialmente firmato. Misure più ...
Categoria

Anni 1960 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Arne Bang, Vaso/ciotola con coperchio dal design scanalato con smalto color sabbia
Arne Bang, vaso con coperchio dal design scanalato e smalto color sabbia. Model No. 118. Anni '40/'50. In perfette condizioni. Firmato a mano. Misure: P 13,5 x H 8,0 cm. Coperc...
Categoria

Anni 1940 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Osa, Danimarca, due grandi ciotole retrò in ceramica con smalto nei toni del turchese
OSA, Danimarca. Due grandi ciotole retrò in ceramica con smalto nei toni del turchese. 1970s. In perfette condizioni. Misura più grande: D 23,5 x H 6,0 cm. OSA è stata una col...
Categoria

Anni 1970 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Arne Bang, Vaso cilindrico scanalato, Danimarca, anni '30
Di Arne Bang
Questo piccolo vaso è a coste e riccamente smaltato in avorio. Firmato e numerato 117.
Categoria

Anni 1930 Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Ciotola in ceramica decorata con motivi firmati da Kegnæs Ceramics degli anni '60
Ciotola in ceramica degli anni '60, decorata con un motivo e firmata da Kegnæs Keramik. Kegnæs Keramik è nota per i suoi prodotti in ceramica fatti a mano, spesso caratterizzati da m...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Kasper Würtz Urna grande gialla One Off
Di Kasper Würtz
Aage e Kasper Würtz sono un team di padre e figlio di ceramisti in studio con sede vicino a Horsens, nello Jutland orientale, in Danimarca. Conosciuta a livello internazionale per l...
Categoria

Anni 2010 Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Collezione unica di vasi in gres di Ole Bjørn Krüger, Studio A, anni '60
Di Ole Bjørn Krüger
3 Splendidi vasi in gres fatti a mano dall'artista danese Ole Bjørn Krüger (1922-2007) nel suo In our own workshop negli anni Sessanta. Bella forma organica e spessa smaltatura verde...
Categoria

Anni 1960 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Vaso in gres danese del 1940 di Arne Bang
Di Arne Bang
Pentola in gres Di Arne Bang Smalto di colore neutro Numerato 129 Firmato con monogramma Danese, anni '40 L'ultima foto mostra una selezione di ceramiche disponibili.
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Axel Salto per Royal Copenhagen, Vaso di germogli, modello 20708, 1a qualità
Di Royal Copenhagen, Axel Salto
Axel Salto, Vaso di germogli, circa 1968 per Royal Copenhagen Gres con smalto Solfatara verde/marrone, firma incisa, dipinto con il numero di modello 20708 e il marchio del produtto...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Grande vaso blu Niels Kahler Danimarca, Kähler
Di Nils Kähler, Herman August Kähler
Vaso da tavola in gres blu caraibico di Nils Kahler per Hermann A. Hermann, Danimarca. Ceramica. Firmato. HAK - Niels - Danimarca.
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Brocca Scorpion di Bode Willumson degli anni '20/'30 Studio privato prima di Royal Copenhagen
Di Bode Willumsen
Bode Willumsen gestì il proprio studio in Danimarca e il suo lavoro durante il primo periodo venne celebrato a tal punto da essere assunto presso la Royal Copenhagen, dove i suoi lav...
Categoria

Anni 1930 Art Déco Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Ciotola in gres smaltato Di Axel Salto
Di Axel Salto
Ciotola in gres smaltato con smalto ad ala di farfalla. Firmato. Prodotto da Royal Copenhagen
Categoria

Metà XX secolo Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Caffettiera in pietra fiammeggiante di Jens Quistgaard per Dansk con tazze e bicchieri
Di Jens Quistgaard, Dansk
Caffettiera o teiera 'Flamestone' della Danimarca, quattro demitasses, quattro tazze e otto piattini (quattro piccoli / quattro più grandi) di Jens H. Quistgaard per Dansk Designs, 1...
Categoria

Anni 1950 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Cotto, Porcellana

Piatto decorativo danese moderno Nils Thorssen
Di Nils Thorsson
Questa ceramica decorativa è stata creata da Nils Thorssen per Royal Copenhagen. I toni terrosi del marrone dorato e del blu tenue compongono questo motivo astratto circolare "Baca",...
Categoria

Metà XX secolo Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Faenza

Set da caffè e da tè in stile Jens Quistgaard per Dansk Flamestone
Di Jens Quistgaard, Dansk
Caffettiera o teiera, lattiera e zucchero "Flamestone" della Danimarca di Jens H. Quistgaard per Dansk Designs, 1958-1964 circa. Presenta la firma Flamestone in ardesia, una ceramic...
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Cotto, Porcellana

Antico salvadanaio natalizio a forma di elfo sull'oca
Gli elfi o "Nisse", come vengono chiamati in Danimarca, vivevano in ogni fattoria e bisognava trattarli bene per farli restare. In seguito sono stati associati al Natale e agli aiuta...
Categoria

Anni 1890 Arte popolare Di antiquariato/d’epoca Ceramica danese

Materiali

Cotto

Antico salvadanaio natalizio a forma di elfo sull'oca
Antico salvadanaio natalizio a forma di elfo sull'oca
576 € Prezzo promozionale
20% in meno
Vaso danese degli anni '20 di Herman A. Kähler, 35 cm, in ceramica, Fundamente
Di Herman Kähler
Questo è un vaso danese del 1920 in ceramica alto 35 cm e con un Ø di 20 cm di Herman A. Kähler. Questo vaso ha un corpo alto a forma di balaustro, una superficie lucida e colori v...
Categoria

Anni 1920 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Kähler, Danimarca, Ciotola in ceramica smaltata nera con onde bianche e blu
Kähler, Danimarca. Ciotola in ceramica smaltata nera con onde bianche e blu lungo il bordo, anni 1930-1940. Misure: 17 x 7 cm. In ottime condizioni. Firmato.
Categoria

Anni 1930 Arte popolare Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Kähler, Danimarca, Ciotola con coperchio smaltato e manici, gres, timbro, anni '30
Kähler, Danimarca, ciotola con coperchio smaltato e manici, gres. Timbrata, anni '30. Smalto tecnico al corno di mucca. Misure: 17 cm. x 8,5 cm. x compresi i manici. In perfette c...
Categoria

Anni 1930 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Arne Bang, Vaso in ceramica smaltata verde e grigia, Danimarca, anni '30
Di Arne Bang
Vaso in gres smaltato nei toni del verde e del grigio di Arne Bang. Firmato: AB Numerato: 71.
Categoria

Anni 1930 Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Rara e precoce teiera a rilievo del danese Jens Harald Quistgaad Ihq, anni '60
Di Jens Quistgaard, Kronjyden
Rara e precoce teiera del noto servizio RELIEF lanciato nel 1959 su disegno del danese Jens Harald Quistgaard IHQ. La teiera ha un manico in ottone e rattan e una decorazione a fo...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ottone

Vaso decanter medio di metà secolo in vetro di Holmegaard Greene & Greene, Danimarca, anni '60
Bottiglia Holmegaard unica nel suo genere. Ottime condizioni originali d'epoca. Un solo pezzo unico. Prodotto in Danimarca. La sede della vetreria Holmegaard si trova nella città di...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Ceramica danese

Materiali

Vetro

Piatto grande danese in ceramica turchese di Kähler degli anni 1960/70
Di Herman August Kähler
Grande piatto in ceramica di Kähler degli anni 1960/70 con smalto turchese lucido. Molto decorativo e ottimo come pezzo forte su qualsiasi tavolo. Condizioni perfette, nessun difett...
Categoria

Fine XX secolo Mid-Century moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Gallina in ceramica, Scandinavo Midcentury, Danimarca, Mid-century Design, C.C. 1960
Gallina in ceramica di metà secolo, 1960 circa, Danimarca. Gallina decorativa turchese con motivo floreale di qualità rustica.
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Grande vaso da terra in ceramica e gres dell'artista danese Ole Victor, 2022
Di Arne Bang, Ole Victor, Axel Salto, Gertrud Vasegaard
Grande vaso da terra in ceramica con smalto in variazioni di rosa e bianco/beige, realizzato dall'artista danese Ole Victor, 2022. Ole Victor è un artista danese che ha frequentato ...
Categoria

Anni 2010 Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Piatto bowl quadrato in ceramica grigio chiaro Lynggaard vintage, anni '60
Di Finn Lynggaard
Bellissimo pezzo modernista semplicistico degli anni '70 dell'artista danese Finn Lynggaard (1930-2011). Morbida ciotola/piatto/centrotavola di forma quadrata con angoli arrotondati....
Categoria

Metà XX secolo Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato, Terracotta

Bjorn Wiinblad, Vassoio artistico in ceramica
Di Bjørn Wiinblad
Un piatto oblungo di Bjorn Wiinblad in ceramica smaltata blu-verde, decorato con motivi floreali e geometrici e dettagli in oro. Firmato sul lato inferiore.
Categoria

Anni 1960 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Vaso in ceramica marrone - Uccelli in rilievo - Royal Copenhagen, Danimarca 1961 - 21485
Di Royal Copenhagen, Jørgen Mogensen
Un grazioso vaso in ceramica marrone con un decoro a rilievo di uccelli disegnato da Jørgen Mogensen a Royal Copenhagen nel 1961. Il vaso è alto 14 cm ed è in ottime condizioni. È co...
Categoria

Anni 1960 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Lampadario in gres nero II Di Christine Roland
Di Christine Roland
Lampadario unico, realizzato a mano in gres con elementi pendenti in porcellana. Una luce che riflette in modo giocoso le ombre in una formazione simile a un pennello sulla parete e ...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Ceramica danese

Materiali

Porcellana, Grès porcellanato

Vaso danese da 20 cm in ceramica di Herman A. Kähler, anni '20, in ottime condizioni.
Di Herman Kähler
Si tratta di un vaso danese degli anni '20 di Herman A. Kähler, alto 20 cm e in ottime condizioni. È dotato di un corpo a forma di balaustro. Ha una superficie lucida, un bellissim...
Categoria

Anni 1920 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Royal Copenhagen, Malmer & Thorsson, Vaso di faience, Danimarca, anni '60 circa
Di Ellen Malmer, Royal Copenhagen
ROYAL COPENHAGEN - Ellen Malmer/designer - Nils Thorsson/shape designer - Mid Century Modern - serie Baca - Vaso in maiolica alluminia numero 635/3121 - firmato sulla base ROYAL COPE...
Categoria

Metà XX secolo Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Porcellana

Axel Salto, Lampada da tavolo grande, Gres smaltato, Royal Copenhagen, Danimarca
Di Royal Copenhagen, Axel Salto
Una grande lampada da tavolo disegnata da Axel Salto per Royal Copenhagen, Danimarca, anni Cinquanta. Con marchio e firma del produttore. Progettato nell'iconico stile "in erba" di S...
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Axel Salto, Lampada da tavolo grande, Gres smaltato, Royal Copenhagen, Danimarca
Di Royal Copenhagen, Axel Salto
Una grande lampada da tavolo disegnata da Axel Salto per Royal Copenhagen, Danimarca, anni Cinquanta. Con marchio e firma del produttore. Progettato nell'iconico stile "in erba" di S...
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Coppia di sali in porcellana craquelure in terracotta, Thorkild Olsen, Royal Copenhagen
Di Thorkild Olsen
Coppia di sali di Thorkild Olsen in terracotta e porcellana dorata Royal Copenhagen Smalto grigio crepla all'interno e sul retro Circa 1960". Firmato e numerato 2628 Altezza 1 pollic...
Categoria

Anni 1960 Art Déco Vintage Ceramica danese

Materiali

Porcellana

Grande caricatore blu e bianco di Delft, fine del XVII secolo
Possibile firma di Jan Jansz Van Der Laen.
Categoria

Fine XVII secolo Di antiquariato/d’epoca Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Royal Copenhagen - Fiaschetta e piatto in celadon - Georg Thystrup
Di Royal Copenhagen
Descrizione del prodotto: Queste due fiaschette e questi due piatti da portata in stile celadon sono meravigliosi insieme. Il progettista di entrambi gli oggetti è probabilmente Geor...
Categoria

Anni 1950 Vintage Ceramica danese

Materiali

Porcellana

Michael Andersen Vaso danese in ceramica grigio-marrone, anni '60
Di Michael Andersen & Son
Vaso in ceramica chamotte danese Mid-Century Modern rustico, minimalista e splendidamente smaltato, realizzato e decorato a mano. Prodotto sull'isola danese di Bornholm da Michael An...
Categoria

Metà XX secolo Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato, Terracotta

Arne Bang per Royal Copenhagen, Ciotola in ceramica a coste, anni '40
Di Royal Copenhagen, Arne Bang
Arne Bang per Royal Copenhagen, ciotola in ceramica a coste, anni '40. Straordinario esempio dell'estetica di Arne Bang, questa ciotola in gres a coste rappresenta l'apice delle ope...
Categoria

Anni 1940 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Vaso danese anni '40 in ceramica smaltata a righe blu e sabbia, Søholm
Di Søholm Stentøj
Vaso in ceramica scandinavo della metà del secolo scorso, dipinto a mano, con decori triangolari e foderati di blu scuro su uno smalto lucido color sabbia. Prodotto da Søholm sull'is...
Categoria

Metà XX secolo Scandinavo moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica, Terracotta, Grès porcellanato

Aage Birck, Vaso di ceramica a torsione, Danimarca, 2012
Di Aage Birck
Questo vaso contorto e sfaccettato del ceramista danese contemporaneo Aage Birck possiede una rigidità e una consistenza uniche per il mezzo.
Categoria

Anni 2010 Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Raro vaso doppio a strisce bianche e nere degli anni '50 di Marianne Starck, Danimarca
Di Michael Andersen & Son, Marianne Starck
Vaso danese Mid-Century Modern degli anni '50 fatto a mano con un forte decoro grafico della serie Tribal / Harlekin di Marianne Starck (1931-2007). Smalto bianco osso lucido con lin...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica, Terracotta, Grès porcellanato

Vaso astratto in ceramica Stoneware Midcentury Pottery di Gutte Eriksen Arte danese
Di Gutte Eriksen
Gutte Eriksen Vaso astratto in gres dell'artista danese. Realizzato a La Borne nel 1975 circa. Condizioni originali perfette, firmato sotto la base. Elegante smalto ceram...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Ceramica danese

Materiali

Terracotta

Jais Nielsen per Royal Copenhagen, Vaso in ceramica con smalto color sangue di bue, anni '30
Di Royal Copenhagen, Jais Nielsen
Jais Nielsen per Royal Copenhagen, vaso in ceramica con smalto color sangue di bue raffigurante due figure evangeliche, anni '30. Questo pezzo è un grande esempio di ceramica classi...
Categoria

Anni 1930 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Piatti decorativi francesi in legno con patina antica, circa 1960, set di 5
Piatti decorativi francesi in legno con patina antica, circa 1960, set di 5
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Legno, Ulivo

Vaso in ceramica con smalto nero e fiori decorati degli anni '60
Questo vaso in ceramica vanta un elegante smalto nero ornato da affascinanti motivi floreali, che catturano l'essenza dell'eleganza vintage. Realizzato negli anni '60, è una testimon...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Vaso geometrico verde di Turi Heisselberg Pedersen
Di Turi Heisselberg Pedersen
Firma dell'artista impressa sul lato inferiore. Turi Heisselberg Pedersen è una pluripremiata artista della ceramica e le sue opere sono presenti nelle collezioni di diversi musei e...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Vaso con smalto Oxblood
Di Carl Haller
Carl Hallier per Royal Copenhagen Vaso danese di metà secolo con smalto color sangue di bue 1940s. Nota bene: l'"opzione di spedizione gratuita" e/o l'"opzione di spedizione agevo...
Categoria

Anni 1940 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato

Ciotola in gres opaco Gunnar Nylund per Rostrand, Danimarca, anni '50
Di Röstrand, Gunnar Nylund
Una forma semplice con decorazioni rade e una bella smaltatura.
Categoria

Anni 1950 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Due set di piatti Delft olandesi della fine del XVIII secolo, circa 1790
Questi set di piatti olandesi di Delft sarebbero un'aggiunta deliziosa a una sala da pranzo o una splendida decorazione esposta su una parete o appoggiata su un buffet o una credenza...
Categoria

Fine XVIII secolo Di antiquariato/d’epoca Ceramica danese

Materiali

Delft

Kai Nielsen Bing & Grondahl Danimarca Gres Art Deco Figura
Di Kai Nielsen, Bing & Grøndahl
Kai Nielsen Dalla serie '"Baccus Harvest" B&G, 1919 Figura in gres Condizioni perfette.
Categoria

Anni 1910 Art Déco Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Vaso angolare obliquo bianco, edizione limitata, Danimarca, 2021
Vaso scultoreo in ceramica bianca in edizione limitata dell'artista danese Anne Jørgensen per AJ Ceramics. Il design scultoreo inclinato è composto da molteplici angoli acuti e super...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica, Argilla, Terracotta

Unica ciotola monumentale in gres danese moderno di Ole Bjørn Krüger, anni '60
Di Ole Bjørn Krüger
Stupenda ciotola in gres fatta a mano dall'artista danese Ole Bjørn Krüger (1922-2007). Realizzato nel suo stesso laboratorio negli anni '1960. Una bella forma organica e la più bell...
Categoria

Anni 1960 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Coppia di sali in porcellana di terracotta, Thorkild Olsen, Royal Copenhagen Craquelure
Di Thorkild Olsen
Coppia di sali di Thorkild Olsen in terracotta e porcellana dorata di Royal Copenhagen Smalto grigio crepla all'interno e sul retro Circa 1960". Firmato e numerato 2628 Altezza 1 pol...
Categoria

Anni 1960 Art Déco Vintage Ceramica danese

Materiali

Porcellana

Ciotola Salto n. 20722 realizzata in Sung-Glaze da Axel Salto per Royal Copenhagen
Di Royal Copenhagen, Axel Salto
Ciotola n. 20722 in gres, realizzata con smalto di Axel Salto per Royal Copenhagen. Forma organica con superficie vibrante e smalto profondo, caratteristica dello stile di Salto. Fir...
Categoria

Anni 1970 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Vaso angolare obliquo giallo, edizione limitata, Danimarca, 2021
Vaso scultoreo in ceramica giallo chiaro in edizione limitata dell'artista danese Anne Jørgensen per AJ Ceramics. Il design scultoreo inclinato è composto da molteplici angoli acuti ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica, Argilla, Terracotta

Ciotola in ceramica di metà secolo - Pavone - Royal Copenhagen - Berte Jessen
Di Berte Jessen, Royal Copenhagen
Una bellissima ciotola in ceramica a forma di pavone, realizzata dal marchio danese Royal Copenhagen. È un disegno di Berte Jessen e risale al 1960 circa. Un bel design con una bella...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Bode Willumsen per Royal Copenhagen, Brocca in ceramica smaltata, anni '40
Di Bode Willumsen, Royal Copenhagen
Bode Willumsen per Royal Copenhagen, bellissima brocca in gres con piede in rara ceramica smaltata color rosso terra, anni '40. Disegnato dal ceramista danese Bode Willumsen e prodo...
Categoria

Anni 1940 Scandinavo moderno Vintage Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Vaso contemporaneo 'Balloon Vase 04' di Louise Roe, Ocker sabbiato
Di Louise Roe
Vaso a palloncino 04 Ocker sabbiato Vaso in ceramica fatto a mano dall'artista danese Louise Roe. Misure: Ø10-24 / H32 cm Oggetto scultoreo a forma di nuvola. Informazioni...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Ceramica danese

Materiali

Ceramica

Kai Nielsen Bing & Grondahl Danimarca Art Deco Fauno in gres con uva
Di Kai Nielsen, Bing & Grøndahl
Kai Nielsen Dalla serie '"Vendemmia" B&G, 1919 Figura in gres Condizioni perfette Misure: H. H. 11 cm.
Categoria

Anni 1910 Art Déco Vintage Ceramica danese

Materiali

Grès porcellanato

Visualizzati di recente

Mostra tutto