Salta e passa al contenuto principale

Oggetti dei nativi americani del Nord America

a
152
556
15
585
6
6
12
2
2
1
1
1
1
19
158
408
12
133
120
51
15
8
12
22
11
7
4
10
6
10
174
155
137
111
81
522
39
19
12
597
596
596
84
22
14
7
6
Luogo di origine: Nordamericano
Vassoio Apache Basketry
Di Apache Indian Art
Vassoio di cesteria dei nativi americani Apache. Questo cesto presenta una bellissima patina dorata con eccezionali disegni geometrici antichi con forme chevron, croci e vortici. Ben...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Salice

Olla di ceramica Casas Grandes
Di Native American Art
Olla di ceramica preistorica di Casas Grandes. Design policromo arrotolato e dipinto a mano. Ripristinato. Due fori per le cinghie. Quattro facce geomorfiche. Crepa sul bordo attrave...
Categoria

Fino al XV secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Terracotta

Ciotola in ceramica Mimbre con motivo a nuvola bianca e nera dei nativi americani
Ciotola firmata in ceramica bianca dei nativi americani Mimbre con motivo di nuvole nere all'interno della ciotola. Bordo con linea nera dipinta lungo tutto il bordo superiore. Reali...
Categoria

XX secolo Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Terracotta

Pipa Tomahawk di Pawnee, 1850-1870 circa
Tomahawk a pipa di Pawnee. Lima bruciata e fissata con resti di vernice gialla su tutto l'albero. Esposto al Wichita Falls Museum 1967, Maryland Academy of Arts and Science 1969, Flo...
Categoria

Anni 1850 Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Ferro

Cestino Panamint
Panamint policromo finemente tessuto. Con le etichette originali della collezione. Collezione Albert Davis, Supt. Miniere di Skidoo, 1870-1890. Periodo: Ultimo quarto del XIX secolo...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Cestino Panamint
Cestino Panamint
12.114 €
Totem nativo di Nootka di Rick Williams, 2 piedi
Di Native American Art
Rick Williams (Nootka / Nuu-chah-nulth, nato nel 1955). Scultura in legno dipinto "2 Foot Red Cedar Seattle Pole", scolpita a mano da Rick Williams e firmata con il titolo sul retro ...
Categoria

XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Cedro

Totem indiano della costa nord-occidentale
Questo totem indiano della costa nord-occidentale ha un'intaglio e condizioni fantastiche. Non è firmato né datato. Si trova in California. Questo totem da tavolo non è verniciato e ...
Categoria

Metà XX secolo Stile Adirondack Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Totem indiano della costa nord-occidentale
Totem indiano della costa nord-occidentale
839 € Prezzo promozionale
20% in meno
Tamburo dei nativi americani Pueblo
Tamburo dei nativi americani Pueblo. Caratterizzato da pelle allungata annerita sulla parte superiore e inferiore. I lati con la striscia rossa al centro sono incorniciati da strisce...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Pellame, Legno

Gilet con perline Sioux "Dr. Teyet Ramar" di Chief White Feather
Capo Piuma Bianca "Ramar" Dr. Teyet Ramar , meglio conosciuto come Capo Piuma Bianca Toro Seduto (1908-1957) Nato da padre Sioux e madre Chippewa, era un discendente diretto di un ca...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Perline

Borsa a platea in paglia di mais dei nativi americani del XIX secolo
Questo eccezionale sacchetto in pula di mais degli indiani nativi americani dell'inizio del XIX secolo è molto bello. Condizioni perfette con una fantastica riparazione su un lato.
Categoria

XIX secolo Stile Adirondack Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Lana

Arco di pony delle pianure meridionali
Fiocco di pony decorato delle pianure meridionali. Pelle di bufalo, perline e ocra rossa. Corda originale di crine di cavallo attorcigliato. Periodo: Metà del XIX secolo Origine: P...
Categoria

Metà XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Cestino Panamint
Cestino Panamint a collo di bottiglia finemente intrecciato. 5" x 8" Periodo: Ultimo quarto del XIX secolo Origine: Nevada Dimensioni: 5" x 8". A conduzione familiare Cisco's Gal...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Cestino Panamint
Cestino Panamint
15.143 €
Bandoliera con perline Choctaw della metà del XIX secolo
Sacchetto per pallini della bandoliera Choctaw proveniente da una collezione di Natchez Mississippi. Frangia in nastro di seta sulla spalla. Condizioni grafiche eccezionali. Perline ...
Categoria

Metà XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Racchette da neve per orsi nativi americani del 1950
Racchette da neve dei nativi americani Fisher intrecciate a mano con nappe colorate e silhouette di orso nero. PERIODO: metà del XX secolo ORIGINE: Maine, Stati Uniti DIMENSIONE: 51...
Categoria

Metà XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Tappeto pittorico in stile Navajo Sud-Ovest, c.C. Metà del 1900
Ti presentiamo un arazzo pittorico vintage dei nativi americani Navajo con immagini tessute a mano che ritraggono la vita negli Stati Uniti meridionali. I tappeti Navajo e di altri p...
Categoria

Metà XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Lana

"Juan Concho" in tonalità oro di Carl Moon
Di Carl Moon
"Juan Concho" fotografia in tonalità oro firmata da Carl Moon; 8" x 10". Pubblica "Alla ricerca dell'indiano selvaggio" di Tom Driebe a pagina 144. Questo pezzo è nella cornice origi...
Categoria

Anni 1910 Nativo americano Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Abito da bambino autentico dei nativi Sioux con pizzo
Abito da bambino Lakota Sioux trapuntato su pelle di bufalo; raccolto e inserito nella Maryland Academy of Art and Science prima del 1880. Fu deaccesso dal museo nel 1968 a H. Bruce ...
Categoria

Anni 1860 Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Cestino Pima anni '20
Di Pima Indian Art
Pima pittorico con otto cavalli - quattro con cavalieri. Realizzato in salice e artiglio del diavolo. Gli indiani Pima, Akimel O'odham, sono noti per i loro raffinati cesti indiani. ...
Categoria

Anni 1920 Nativo americano Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Salice

Sonaglio a forma di balena assassina in cedro intagliato della costa nord-occidentale del Pacifico
Sonaglio di orca assassina in cedro intagliato sulla costa del Pacifico nord-occidentale, opera dell'artista Coastal Salish - Squamish Stan Joseph, firmato e datato 2012, un bellissi...
Categoria

Anni 2010 Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Cedro

Cestino Washoe piccolo con perline
Di Native American Art
Cestino Washoe a canna singola completamente in perline con colori vivaci di blu, giallo e arancione all'interno e all'esterno. Periodo: circa 1900-1920 Origine: Washoe Dimensioni: ...
Categoria

Anni 1910 Nativo americano Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Perline

Lancio per la sella con perline dei nativi americani Sioux
Di Sioux Indian Art
Lancio della sella dei nativi americani Sioux. Perline su pelle di alce conciata al cervello e stroud rosso. La lavorazione delle perline presenta un tradizionale disegno a "clessidr...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Pellame, Perline

Cestino Apache fine grande
Apache, grande cesto finemente arrotolato con un disegno continuo di diamanti e fiori. Periodo: Ultimo quarto del XIX secolo Origine: Apache Dimensioni: 15" D x 3" H. A conduzione ...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Kachina in argento sterling "Home Dancer" dell'argentiere Navajo Jeffery Castillo
Di Jeffery Castillo
DANZATRICE DOMESTICA KACHINA, 1974 Statuetta Kachina in argento Sterling scolpita a mano "Home Dancer" dal famoso argentiere Navajo Jeffery Castillo (1949 - ) La "Ballerina di casa...
Categoria

Anni 1970 Nativo americano Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Argento 925

Cuscino con albero della vita Mexican Indian
Questo cuscino è stato realizzato con una tessitura dell'Albero della Vita Navajo proveniente dall'area di Cedar Ridge, nella parte settentrionale della Nazione Navajo, e risale agli...
Categoria

Anni 1940 Navajo Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Piumino, Lino, Lana

Cuscino con albero della vita Mexican Indian
Cuscino con albero della vita Mexican Indian
417 € Prezzo promozionale
46% in meno
Figura di Kachina Hopi Katsina in legno dipinto "#1
Le figure katsina Hopi (in lingua Hopi: tithu o katsintithu), note anche come bambole kachina, sono figure intagliate, in genere dalla radice del legno di cotone, dal popolo Hopi per...
Categoria

Metà XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Diorama unico che raffigura una scena fluviale nordamericana con nativi e coloni
Un diorama unico nel suo genere che raffigura una scena fluviale nordamericana Stati Uniti d'America, inizio del XX secolo Misure: H. 36 x L. 68,5 x P. 34 cm Il diorama è do...
Categoria

Inizio XX secolo Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Tamburo pittorico dei nativi americani Pueblo
Di Native American Art
Tamburo pittorico dei nativi americani del Pueblo, composto da un tronco di legno di cotone e da una pelle di cuoio. Un lato con cavallo e cavaliere a caccia di bufali con teepee sul...
Categoria

Metà XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Pellame, Legno

Fodero per coltello con perline Plains 1930s
Fodero per coltelli con perline Pianure 1930s Perline commerciali in vetro tagliato, pelle, tendini, coni di stagno, pelle ritorta, crine di cavallo tinto. Eccellenti condi...
Categoria

Anni 1930 Nativo americano Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Vaso Effigie in ceramica di Casas Grandes
Di Native American Art
Vaso effigiato in ceramica policroma di Ramos a forma di uomo con corpo bulboso, testa antropomorfa, occhi a basso rilievo, naso e bocca a fessura. Superficie dipinta con precisione,...
Categoria

Fino al XV secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Ceramica

Scrittura illustrata navajo su mussola, Quattro fanciulle di mais con quattro guardiani di lucertole
Sconosciuto Scrittura illustrata navajo su mussola Quattro fanciulle del mais con quattro guardiani lucertola Mussola, pigmenti minerali, sabbia. Uomo di medicina navajo attivo d...
Categoria

Metà XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Grande ciotola in ceramica micacea dorata con nuvole di fuoco di Lonnie Vigil
Di Lonnie Vigil
Lonnie Vigil (1949 -) Ciotola micacea 1994 8 pollici di H. x 13 pollici di diametro Questa splendida ciotola è opera del famoso maestro ceramista Lonnie Vigil di Nambe Pueblo. ...
Categoria

Fine XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Argilla

Totem in legno intagliato a mano Alaskan Black Diamond di Vic Yeoda
Un bell'esempio di totem in legno intagliato a mano di Vic Yeoda, risalente agli anni Ottanta. Il Totem si erge a 5,5" H. con un'apertura alare di 6" ed è in ottime condizioni. Un p...
Categoria

Fine XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Coppia di mocassini Iroquois del 19° secolo
Coppia di mocassini Iroquois del XIX secolo, New York o Ontario, metà o fine del XIX secolo, un paio di mocassini usurati con corpo in pelle scamosciata, parte superiore in panno com...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Camoscio, Cotone, Perline

Vassoio Apache in cesto con disegno a stella a 12 punte, 1900
Vassoio in cesto Apache con design a stella a 12 punte 1900 Salice e artiglio del diavolo Misure: 2,50 pollici di altezza x 10 pollici di diametro Un eccellente esempio di vas...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Salice

Coperta Germantown Moki
Di Navajo
Coperta Germantown Moki con croci di donna ragno. Eccezionale pezzo da collezione. 5'1" x 6'11" Periodo: Fine del XIX secolo Origine: Sud-ovest - Navajo, nativi americani Dimens...
Categoria

Anni 1890 Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Lana

Coperta pittorica di transizione Navajo degli anni '20
Di Navajo
Nativo americano Navajo, dipinto di transizione con uccello. Alcune vecchie riparazioni "in uso" sono più interessanti che fastidiose. 4'8" x 6' Periodo: circa 1920 Origine: Navajo,...
Categoria

Anni 1920 Nativo americano Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Bandoliera con perline Metis Cree della metà del XIX secolo
Bandoliera Metis Cree con perline classiche su Stroud rosso con bordi di perline bianche e nastro di seta nero. Periodo: Metà del XIX secolo Origine: Metis Cree Dimensioni: 30" x 7"...
Categoria

Metà XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Plateau Parfleche del XIX secolo
Di Plateau Indians
Parfleche di manzo o di alce, con raschietto per canna di fucile. Ex. Collezione LaPlant. Periodo: Ultimo quarto del XIX secolo Origine: Altopiano Dimensioni: 12" x 24". A co...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Vaso di ceramica preistorico di Casas Grandes
Vaso di ceramica preistorico di Casas Grandes. In condizioni di conservazione non restaurate. Questo articolo è garantito per l'epoca e le condizioni descritte, è stato esportato leg...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Terracotta

Tamburo Pow Wow dei nativi americani del sud-ovest
Di Native American Art
Tamburo Pow Wow dei nativi americani del sud-ovest ricavato da un tronco di cotone. Hide ha un marchio. Perfetto per un tavolino con o senza vetro. ...
Categoria

Metà XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Scrittura illustrata navajo su mussola, Sei persone donnole con due guardiani di lucertola
Sconosciuto Scrittura illustrata navajo su mussola Sei Yeis con due guardiani di creature acquatiche Mussola, pigmenti minerali, sabbia. Uomo di medicina navajo attivo dal 1947 al 19...
Categoria

Metà XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Bellissimo cesto figurativo Apache a forma di Olla del XIX secolo
Di Apache Indian Art
Olla Apache; 20 "L x 22 "H. Disegni di fulmini, punte di frecce, figure femminili e tronchi che girano. Bella trama fitta. XIX secolo. Assolutamente bellissimo, un grande pezzo da co...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Mocassini con perline dei nativi Sioux Dragonfly
Mocassini Sioux con libellule. Completamente con perline, comprese le suole. Periodo: circa 1880. Origine: Sioux, Pianure Dimensioni: 9 3/4" x 3 3/4". A conduzione familiare Cisc...
Categoria

Anni 1880 Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Perline

Cintura con perline dei nativi americani Nez Perce del XIX secolo
Di Native American Art
Cintura con perline Nez Perce su pelle per imbracatura ornata da diamanti in ottone al centro. Pezzo di baule - conservato e in ottime condizioni. Splendidi colori di blu, rosso, bia...
Categoria

Inizio XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Perline

Cestino con coperchio Panamint del 1880
Di Panamint Indians
Cestino con coperchio di Panamint finemente intrecciato con quattro aquile e motivo a diamante sul coperchio. 4" di diametro x 3" di altezza Periodo: Ultimo quarto del XIX secolo O...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Cestino policromo Yokut dei nativi americani del 1900 circa
Cestino da banchetto policromo dei nativi americani Yokut intrecciato con radici di carice, felce di salice tinta con fango e legno di sequoia. Fasce di diamanti con tre "faretre". P...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Autentico berretto da bambino Lakota Sioux del XIX secolo
Di Sioux Indian Art
Autentica e genuina cuffietta per bambini Lakota Sioux del XIX secolo con perline. Cucito a punto metallico con fodera in cotone calico (sacco di farina). Realizzato per uso personal...
Categoria

Fine XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Cotone, Perline

Bellissimo cesto figurativo Apache a forma di Olla del XIX secolo
Di Apache Indian Art
Olla di cesto figurato Apache con 14 figure maschili e femminili e 8 cani. Dopo aver riempito un'olla fino all'orlo di semi di erbe selvatiche come la chia o l'amaranto, o di prodott...
Categoria

Metà XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Cestino a spalla Panamint
Di Native American Art
Cestino a spalla in panaminta con tre farfalle. 7 1/2" x 5" Periodo: Primo quarto del XX secolo Origine: Panamint Dimensioni: 7 1/2" x 5". A conduzione familiare Cisco's Gallery ...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Altro

Cuscino tessuto Navajo Early Wide Ruins
Questo cuscino è stato realizzato con un'ampia tessitura Navajo e risale ai primi anni Venti. La tessitura presenta un intricato motivo di triangoli bordati da esagoni color ruggine,...
Categoria

Inizio XX secolo Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Piumino

Cuscino tessuto Navajo Early Wide Ruins
Cuscino tessuto Navajo Early Wide Ruins
667 € Prezzo promozionale
20% in meno
Racchette da neve del 19° secolo dei nativi americani Athabaskan
Coppia di racchette da neve dell'Athabaskan con telaio in legno con parte anteriore e posteriore in tendine finemente intrecciato e con centri in cuoio pesante. Le dita dei piedi avv...
Categoria

Metà XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Abito Plateau con perline
Bellissimo abito in pelle di alce conciata. Il carré con file sottostanti di perline più grandi rosse, bianche, verdi e blu. Le strisce della spalla sono state cucite con perline 20/...
Categoria

XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Pellame

Mocassini nativi americani Sioux autentici con perline
Mocassini Sioux con suola completamente perlinata. Periodo: circa 1880 Origine: Sioux, Pianure Dimensioni: 10 1/4" x 4". A conduzione familiare Cisco's Gallery si occupa di pezzi...
Categoria

Anni 1880 Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Perline

Edward S. Curtis Stampa originale al platino con tonalità argento, firmata e timbrata, 1906
Di Edward S. Curtis, 1868-1952
Una stampa originale al platino su carta patinata dell'iconico fotografo americano Edward Curtis intitolata "The Piki Maker". La stampa è firmata a mano con l'inchiostro, è dotata ...
Categoria

Inizio Novecento Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Carta

Tamburo dipinto dei nativi americani Cochiti
Di Native American Art
Tamburo dei nativi americani Cochiti con lati dipinti in nero, bianco e turchese. Realizzato con un tronco di legno di cotone e pelle. Periodo: Inizio del XX secolo Origine: Sud-o...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Bandoliera Menominee
Di Native American Art
Borsa Bandoliera Menominee del XIX secolo. Sia la borsa che la tracolla presentano un design floreale con perline. Le borse di perline erano realizzate dalle donne ma in genere veniv...
Categoria

XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Tessuto, Perline

Tessitura da pavimento o da parete Navajo Yei pittorica degli anni '30
Tessitura Yei pittorica a sette figure. Colori vivaci, filati tinti a mano su sfondo naturale color crema. L'usura è minima, se non addirittura nulla. Bellissima tessitura! Ottimo pe...
Categoria

Anni 1930 Nativo americano Vintage Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Lana

Tamburo con tronco in legno di cotone degli indiani Pueblo
Tamburo con tronco in legno di cotone dei nativi americani Pueblo - è antico. Tamburo Pueblo ricavato da un tronco di cotone scavato, vecchia vernice al latte - questo è stato usato....
Categoria

XIX secolo Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Legno

Northern Plains Parfleche Bonnet Case
Custodia per cofano parfleche delle Pianure Settentrionali con frangia lunga originale. Il vecchio fumo del teepee. Periodo: circa 1870 Origine: Pianure settentrionali Dimensioni: C...
Categoria

Anni 1870 Nativo americano Di antiquariato/d’epoca Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Pellame

Totem salish del 1900 circa
Questo vecchio modello di palo Salish risale al 1900 circa e veniva venduto dalla Hudson Bay Fur Trading Co. di Seattle, WA. Il palo raffigura un'orca rovesciata, anche se l'identità...
Categoria

Inizio XX secolo Nativo americano Oggetti dei nativi americani del Nord America

Materiali

Cedro

Visualizzati di recente

Mostra tutto