Salta e passa al contenuto principale

Lampadari e pendenti degli anni '50

a
707
2808
1487
4389
Altezza
a
Larghezza
a
4144
592
252
151
105
99
65
61
50
48
40
42
2580
621
74
50
47
32
15
14
7
7
7
5
4
3
2
2
1
280
2650
34.894
20.208
3793
20.168
8038
460
194
1168
1664
1435
6933
5301
922
502
3677
2629
2503
398
348
4053
1587
737
492
451
4389
4389
4389
179
137
99
74
69
Periodo: Anni 1950
Lampadario finlandese in vetro opalino e ottone, MELVA, anni '50
Lampadario, prodotto da MELVA, anni '50. Paralumi in vetro opalino con struttura in ottone. Buone condizioni vintage, lieve patina coerente con l'età e l'uso. Un bellissimo design mo...
Categoria

Finlandese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Apparecchio di illuminazione in vetro stampato e ferro
Un lampadario francese in ferro e vetro modellato del 1950 circa con sei luci interne. Misure: Diametro: 25? Caduta di corrente: 32? (regolabile).
Categoria

Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ferro

Eccezionale lampada a sospensione del Mid Century Modern o luce a sospensione Germania anni '50
Lampada a sospensione o lampada a sospensione del Mid-Century Modern estremamente rara, elegante e altamente decorativa, con riflettori in metallo perforato e ottone. Progettato e pr...
Categoria

Tedesco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone, Metallo

Una coppia di lampade da soffitto di Paavo Tynell modello K2-20
Coppia di lampade da soffitto modello "K2-20", disegnate da Paavo Tynell per Idman Oy, Finlandia, 1950 circa. Versione personalizzata con gambo in ottone e decorazioni in filo. Otton...
Categoria

Finlandese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Trio di lampade a sospensione Phillips in vetro della metà del XX secolo
Trio di lampade a sospensione Phillips in vetro della metà del XX secolo Un set di 3 eleganti lampade a sospensione Phillips Gallery in vetro della metà del XX secolo con gallerie i...
Categoria

Tedesco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro soffiato

ASEA, Lampadario, Ottone, Teak, Tessuto, Svezia, anni '50
Di ASEA
Lampadario in ottone, teak e tessuto bianco progettato e prodotto da ASEA, Svezia, anni '50 circa. Dimensioni complessive (pollici): 24,5" H. x 15" Diametro Dimensioni del baldacchi...
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Plafoniera a forma di pesce in vimini francese del metà del secolo scorso
Splendida plafoniera a forma di pesce in vimini degli anni '1950, francese. Per la loro natura, queste plafoniere originali sono incredibilmente rare da trovare in questo periodo e s...
Categoria

Francese Bohémien Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vimini, Rattan

Lampada a incasso con paralume a stella di Gerald Thurston del 1950 per Lightolier , USA
Alluminio smaltato ombra con un motivo a stella traforata su una struttura in ottone. Costruzione robusta e ben fatta. Ogni paralume misura 9,5 pollici di larghezza e 2 di alte...
Categoria

Americano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Alluminio, Ottone

Lampadario classico veneziano Ca' Rezzonico in vetro di Murano Design/One anni '50
Lampadario classico veneziano Ca' Rezzonico in vetro di Murano Design/One anni '50 Immagina un lampadario che trascende la semplice illuminazione, diventando un punto focale mozzafi...
Categoria

Italiano Barocco Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro, Vetro artistico, Vetro soffiato, Vetro di Murano

Bertil Brisborg, Nordiska Kompaniet, lampada a sospensione di metà secolo, Svezia, anni '50
Una lampada a sospensione modernista, modello 530-008, disegnata negli anni '50 da Bertil Brisborg per i famosi grandi magazzini svedesi Nordiska Kompaniet. Il modello fu presentato ...
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Acciaio

Lightolier Star Claremont Plafoniera a cinque bracci di Carl Moser
Il Santo Graal della collezione Claremont di metà secolo di Lightolier, con cinque raggi o fasci di luce in vetro artistico smaltato a forma di aeroplano di carta piegato, creati da ...
Categoria

Americano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Designer svedese, lampada a sospensione, teak, tessuto, metallo, Svezia, anni '50
Un pendente in teak e tessuto bianco sporco progettato e prodotto in Svezia, negli anni '50 circa. Tessuto vintage con macchie come illustrato. Dimensioni complessive (pollici): 33...
Categoria

Svedese Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo

Lampada a sospensione grande in ottone e vetro opalino di Oswald Haerdtl
Struttura in ottone con paralume in vetro opalino, dotata di una presa E27 fino a 200W. Progettato da Oswald Haerdtl nel 1950 per J&T. Kalmar. La lampada è stata creata appositamente...
Categoria

Austriaco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampada a sospensione Uno & Östen Kristiansson Prodotto da Luxus Vittsjö, Svezia 1957
Bellissima e rarissima lampada a sospensione lunga in teak e vetro opalino, disegnata nel 1957 da Uno & Östen Kristiansson. Prodotto da Luxus Vittsjö, Svezia. Grande design minimalis...
Categoria

Svedese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro, Teak

Lampada a ragno alla maniera di Arteluce, Italia, anni '50
Lampada Sputnik a 6 bracci in ottone e vetro del Medioevo. Alla maniera di Arteluce. Rare ed eleganti lampade Sputnik della metà del secolo scorso, anni '50, Italia. Eseguito in Met...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone

Lampadario a tamburo del 1950 alla maniera dello Stilnovo
Elegante pendente a forma di tamburo in metallo laccato nero con inserti in plastica. Il paralume inferiore è realizzato in plastica granulare, che conferisce alla lampada una consis...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo

Lampadario italiano Stilnovo Mid Century Modern, ottone nero e dorato, anni '50
Lampadario italiano Mid Century Modern unico nel suo genere, con foglie nere e ottone dorato. Condizioni molto buone.
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone

Lampada da incasso o da soffitto di Erco, anni '50, Germania
Lampada da soffitto o da parete a incasso di Erco, anni '50, Germania. Il paralume è in ottime condizioni vintage. Questa lampada funziona con 3x lampadine E27. Cablato e adatto a...
Categoria

Tedesco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampadario a corda di Audoux Minet
Questo lampadario molto bello, grande e decorativo è realizzato in corda. Si tratta di un'opera francese realizzata dai famosi designer Adrien Audoux & Frida Minet - Audoux-Minet. Ci...
Categoria

Francese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Corda

Stilnovo, Lampade a sospensione, Ottone, Rame, Vetro, Italia, anni '50
Coppia di lampade a sospensione in ottone, rame e vetro opalino bianco progettate e prodotte a Stilnovo, Italia, anni '50 circa. Dimensioni complessive (pollici): 33.8" H. x 7" L. x...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone, Rame

Designer svedese, lampada a sospensione, ottone, vetro, Svezia, anni '1950
Lampada a sospensione in ottone e vetro progettata e prodotta in Svezia, anni '50 circa. Dimensioni complessive (pollici): 13" H. x 8,5" Diametro Dimensioni della calotta: 1,75" H....
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampada da incasso di design finlandese modello 1241 in ottone e tessuto sintetico, Valinte 1950
Un modello 1241 da incasso dal design finlandese, prodotto da Valinte in Finlandia negli anni Cinquanta. Le lampade da soffitto vintage come questa sono state prodotte da diverse azi...
Categoria

Finlandese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone

Lampadario scandinavo di metà secolo, ottone, vetro e betulla, Svezia, anni '50
Lampadario scandinavo della metà del secolo scorso, prodotto da un produttore svedese non identificato negli anni '50. Realizzato in ottone, presenta cinque bracci curvi che si esten...
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Ciondolo in vetro smerigliato e ottone a righe, Orrefors Svezia 1950s
Questo insolito ciondolo della metà del secolo scorso è stato progettato e prodotto in Svezia negli anni Cinquanta. La lampada presenta una combinazione di ottone e un paralume in ...
Categoria

Svedese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Set di antichi pendenti inglesi in vetro piombato, venduti singolarmente
Un set di tre lampade in vetro piombato inglese del 1900 circa con sei luci interne. Venduto singolarmente. Misure: Altezza: 26 (regolabile) Diametro: 24"
Categoria

Inglese Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro

Lampadario austriaco di metà secolo in ottone e noce di Oswald Haerdtl per Kalmar
Stella in noce con bracci in ottone con paralumi a forma di cono e dotata di cinque prese E27. Progettata all'inizio degli anni '50 da Oswald Haerdtl per J.T. Kalmar. Nuove tonalità.
Categoria

Austriaco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampada da soffitto a tre dischi in ottone e vetro Stilnovo, Italia, anni '50
Splendida lampada da soffitto a tre dischi Stilnovo in ottone e vetro, Italia anni '50 Riferimento : Botteghe Storiche di Milanesi, Milano, 2006, p. 21 per la variante a cinque b...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone

Lampadario di design svedese, ottone, quercia, vetro, Svezia, anni '1950
Lampadario in ottone, Oak e vetro opalino bianco progettato e prodotto in Svezia, anni '1950 circa. Dimensioni complessive (pollici): 22,75" H. x 23,75" Diametro Dimensioni della ca...
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampadario austriaco in ottone molto grande di Kalmar
Lampadario eccezionalmente bello e molto grande degli anni '50. Questa lampada di grandi dimensioni è molto rara e colpisce per i suoi dettagli amorevoli. Una lampada straordinaria e...
Categoria

Austriaco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo

Lampada da soffitto in ottone Bauhaus di Kaiser and Co.
Questa straordinaria lampada da soffitto Bauhaus, realizzata da Kaiser and Co. negli anni '50, incarna perfettamente l'iconica estetica Bauhaus. Caratterizzato da un design elegante ...
Categoria

Tedesco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampada da soffitto a cinque bracci Gunnel Nyman, modello 51132, Idman 1950s
Una lampada da soffitto moderna di metà secolo, modello 51132, di Gunnel Nyman per Idman. Questo modello combina linee pulite e moderne con lo stile classico di un paralume plissetta...
Categoria

Finlandese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Coppia di lampade da soffitto di Paavo Tynell
Bellissima coppia di lampade da soffitto di Paavo Tynell per Taito in ottone e vetro
Categoria

Europeo Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampada a sospensione a globo scandinava degli anni '40 attribuita a Tore Ahlsén, Svezia, anni '50
Una grande lampada a sospensione a forma di globo attribuita all'architetto svedese Tore Ahlsén e probabilmente prodotta per la cooperativa di consumatori svedese KF all'inizio degli...
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampada a sospensione di metà secolo in acrilico, alluminio e ottone Stilnovo 1950s
Lampada a sospensione di metà secolo in acrilico, alluminio e ottone Stilnovo 1950s Bellissima lampada a sospensione italiana di metà secolo in tipico stile italiano Attribuito a St...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Alluminio, Ottone, Cromo

Un lampadario da Paavo Tynell per Taito Oy, Model 9082
Lampadario disegnato da Paavo Tynell (1890-1973) per Taito Oy, Finlandia, 1950 circa. Model 9082. Tonalità in ottone, vetro e doghe di legno. Dimensioni: H. 40″ × Diam 23″. Fili es...
Categoria

Finlandese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampadario floreale di Murano verde degli anni '50
Lampadario in vetro di Murano verde degli anni '50. In origine questo lampadario aveva più steli. Ne mancano alcuni, per cui ora la situazione si è equilibrata. Ci sono due extra. Il...
Categoria

Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro di Murano

Itsu, lampadario, ottone, rattan, Finlandia, anni '50
Di Itsu
Lampadario in ottone e rattan prodotto da Itsu, Finlandia, anni '50 circa. Paralumi in rattan non originali. Dimensioni complessive (pollici): 28,25" H. x 24" L. x 24" D. Dimensi...
Categoria

Finlandese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Enorme lampadario in ottone e vetro a raggiera, stile Stilnovo, anni '50
Stupendo lampadario a raggiera della metà del secolo scorso, in stile Stilnovo, realizzato negli anni Cinquanta. Versione molto elegante e rara con paralumi in vetro fatti a mano. D...
Categoria

Tedesco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampadario Stilnovo di Bruno Gatta, Italia 1959
Splendido Stilnovo Model: Lampadario 1088 di Bruno Gatta, Italia 1959
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone

Lampadario Stilnovo di Bruno Gatta, Italia 1959
Lampadario Stilnovo di Bruno Gatta, Italia 1959
7200 € Prezzo promozionale
20% in meno
Ciondolo, Almari Mauri, Idman Oy, anni '50
Ciondolo, disegnato da Mauri Almari, prodotto da Idman Oy, anni '50. Struttura in ottone, vetro opalino decorato. Contrassegnato. Buone condizioni vintage, lieve patina coerente con ...
Categoria

Finlandese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Raro lampadario a sospensione Seguso Poliedri del 1960 circa nello stile di Venini
raro lampadario enorme e maestoso attribuito a Seguso, realizzato nello stile di Venini con 205 vetri trasparenti poliedrici, con 19 portalampade altezza 1 metro, diametro cm 70. nes...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ferro

Felipe Delfinger per Feders Lampada a sospensione in stile modernista brutalista messicano
Lampada a sospensione moderna messicana in vetro e ferro disegnata da Felipe Delfinger per Feders. La lampada è composta da tre livelli di vetro spesso e multicolore incorniciato da ...
Categoria

Messicano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro soffiato

Grande lampada Sputnik Modern a 20 bracci in ottone, Germania, anni '50
Grande lampada Sputnik Modern a 20 bracci in ottone, Germania, anni '50 Rare ed eleganti lampade Sputnik della metà del secolo scorso, anni '50, Germania. Eseguito in metallo laccat...
Categoria

Tedesco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone

Lampada da soffitto in ottone con paralume giallo in stile Hollywood Regency
Graziosa lampada da soffitto in ottone con un nuovo paralume in lino giallo. Prodotto per l'azienda austriaca Rupert Nikoll negli anni Cinquanta. La lampada è stata ricablata.
Categoria

Austriaco Hollywood Regency Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Enorme lampadario di metà secolo in ottone e vetro opalino di Rupert Nikoll
Struttura in ottone con dodici bracci e paralumi in vetro opalino, ciascuno dotato di prese E14. Realizzato a Vienna da Rupert Nikoll nei primi anni Cinquanta. L'altezza totale può e...
Categoria

Austriaco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampadario italiano modernista a ragno in ottone, Italia, 1950 circa
Lampadario italiano modernista a nove bracci in ottone patinato e lacca bianca avorio; l'attacco centrale in ottone sostiene i bracci a spirale in ottone che terminano con portalampa...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone, Smalto

Coppia di lampadari rotondi di metà secolo in bambù Design italiano Vivai del Sud 1950
Coppia di lampadari rotondi di metà secolo in bambù Design italiano Vivai del Sud 1950
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Grazioso lampadario "Fruit" in ferro dorato e vetro di J. & L. Lobmeyr, 1950 ca.
Bellissimo lampadario "Fruit" in ferro dorato e vetro colorato, realizzato a mano da J. & L. Lobmeyr, Vienna, Austria, anni '50 circa. Misura: Diametro: 16,53 pollici Altezza totale...
Categoria

Austriaco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Cristallo, Ferro

Lampadari a sospensione a globo opalino vintage di Vilhelm Lauritzen per Louis Poulsen
Lampadari a sospensione vintage in vetro opalino soffiato a mano della ditta danese Vilhelm Lauritzen per Louis Poulsen. In condizioni originali con cablaggio nuovo e messa a terra....
Categoria

Danese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro soffiato

Lampadario Rupert Nikoll per Emil Stejnar Snowball Sputnik, Vienna, anni '50
Rarissimo lampadario Sputnik disegnato da Emil Stejnar, circa 1955 e realizzato da Rupert Nikoll, Vienna.
Categoria

Austriaco Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Pensili da soffitto in opale e teak di Uno & Östen Kristiansson, Luxus Vittsjö Svezia
Il modello di sospensione a soffitto "Droppen" è stato progettato da Uno & Östen Kristiansson. Prodotto in Svezia da Luxus negli anni '1950. Realizzato con paralumi in vetro opalino ...
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Vetro opalino

Designer svedese, lampadario, ottone, vetro, teak, Svezia, anni '50
Lampadario in ottone, teak e vetro progettato e prodotto in Svezia, anni '50 circa. Dimensioni complessive (pollici): 20,625" H. x 12,5" Diametro Dimensioni del baldacchino: 2,75" H...
Categoria

Svedese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Lampada da soffitto regolabile Paavo Tynell Modello A1965 in Greene & Greene, Taito 1950s
I modelli di lampade a contrappeso mostrano il genio di Tynell come designer di lampade. Il modello è dotato di un contrappeso che permette di spostare il paralume verso l'alto e ver...
Categoria

Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone

Lampadario Mad Men di Arlus, anni '50
Lampadario francese di metà secolo "Mad Men" di Arlus, Parigi, Francia, anni 1950. Questo splendido lampadario di Arlus è la quintessenza del design francese della metà del secolo sc...
Categoria

Francese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo, Ottone, Cromo

Albini & Helg Arteluce Grande Lampada a Sospensione Vetro Originale Lucite, Italia, 1955
Lampada a sospensione originale del 1955 di Arteluce Milano, disegnata da Franco Albini e Franca Helg. Originale Midcentury di grandi dimensioni con un grande paralume scuro in luci...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone, Cromo

Lampadario a tre bracci in stile Stilnovo
Lampadario a tre bracci in stile Stilnovo con finitura bianca smaltata e 3 alloggiamenti traforati con illuminazione up & down. L'asta verticale è alta 47" con il tettuccio e può ess...
Categoria

Italiano Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Metallo

Lampadario a tre bracci in stile Stilnovo
Lampadario a tre bracci in stile Stilnovo
1945 € Prezzo promozionale
20% in meno
Ciondolo in ottone di Paavo Tynell, modello A1957
Un pendente disegnato da Paavo Tynell per Idman Oy, modello A1957, 1950 circa. Ottone lucido perforato con contrappeso. Ricablata di recente. Altezza totale regolabile 62". Esempi s...
Categoria

Finlandese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Ciondolo in ottone di Paavo Tynell, modello A1957
Ciondolo in ottone di Paavo Tynell, modello A1957
11.045 € Prezzo promozionale
20% in meno
Lampadario Stilnovo 'Cascata' in vetro di murano della metà del secolo scorso.
Informazioni sul prodotto: lampadario da incasso in vetro e ottone verniciato di biano del Mid-Century Modern è come una cascata, originale italiano del 1960. L'elegante bordo in ott...
Categoria

Italian Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone, Acciaio, Nickel

Ciondoli in ottone e opalina Hans-Agne Jakobsson
Due splendide sospensioni disegnate dal maestro svedese Hans-Agne Jakobsson presentano una ferramenta in ottone non laccato e un grande paralume in vetro opalino dal design unico. Og...
Categoria

Svedese Mid-Century moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Ciondolo floreale raro, Itsu, anni '50
Di Itsu
Raro ciondolo, prodotto da Itsu, anni '50. Struttura e dettagli in ottone, paralumi in vetro opalino. Dettagli floreali in stile simile al bouquet da sposa di Paavo Tynell. Marchio d...
Categoria

Finlandese Scandinavo moderno Vintage Lampadari e pendenti degli anni '50

Materiali

Ottone

Visualizzati di recente

Mostra tutto