Passer au contenu principal

Meubles de campagne

STYLE CAMPAGNE

Des pièces fonctionnelles fabriquées avec des matériaux locaux et capables de résister à l'épreuve du temps ont défini les meubles de campagne antiques et vintage dans le monde entier.

Le style campagnard a varié en fonction des goûts régionaux, de French Country avec des canapés touffetés et cane-framed beds à American Country avec de majestueuses Windsor chairs et des tables construites en pin. Chacun d'entre eux est imprégné de touches souvent décrites comme rustique, un style qui englobe une série de modes de décoration tels que le style campagnard et farmhouse. Le bois apparent, les tissus traditionnels, les couleurs naturelles et le sens de l'héritage grâce aux surfaces abîmées et au design artisanal sont autant d'attributs des intérieurs de style campagnard.

Le mobilier et la décoration campagnards peuvent englober des mouvements séculaires reflétant la vie rurale, tels que French Provincial, apparu au XVIIe siècle, Black Forest, devenu populaire au début du XIXe siècle en Suisse avec des meubles sculptés représentant des animaux et Adirondack, avec des chaises qui ont fait leurs débuts aux États-Unis au début du XXe siècle et qui sont devenues très prisées des rustiques.

La conception de meubles de style campagnard n'est pas guidée par des tendances éphémères ou des goûts élitistes. Les canapés recouverts de peaux d'animaux, les bureaux en chêne ou en pin qui font ressortir le grain de leur matériau et les tables de salle à manger reposant sur de solides pieds carrés sont autant d'exemples populaires de mobilier de campagne. Bien que l'esthétique du mobilier de campagne soit éclectique, les pièces sont unifiées par une construction méticuleuse qui privilégie l'utilité à l'ornementation.

Les intérieurs campagnards contemporains ont généralement des palettes feutrées, avec des murs blancs et des nuances de bleu apaisantes, où des pièces anciennes se mêlent à des paniers vintage et à des textiles vichy. Sans prétention et intemporels, les meubles de campagne ajoutent de la chaleur à toute maison, qu'il s'agisse d'une cabane dans les bois ou d'un loft urbain .

Trouvez une collection de meubles anciens et vintage tables, sièges, objets décoratifs et plus de meubles sur 1stDibs.

à
833
2 738
1 338
3 558
516
63
194 450
113 261
42 247
32 296
15 971
11 682
10 461
10 251
9 628
8 833
7 130
6 614
6 369
6 315
6 028
5 607
4 787
3 700
172
1 469
1 917
579
550
668
273
135
32
63
64
41
126
104
92
27
20
2 098
820
786
581
467
2 517
858
858
808
438
4 137
3 937
4 007
185
32
32
27
19
Style: Country
Tapis chinois vintage à motifs floraux en broderie à l'aiguille de style campagnard français
77206 tapis vintage à broderie florale chinoise de style French Country. Diverses espèces de fleurs ornent les fenêtres d'un motif en treillis de style compartimenté dans ce tapis floral chinois...
Catégorie

Fin du 20e siècle Chinois Meubles de campagne

Matériaux

Laine

Service de table vintage 120 pièces à motif de pomme francfortienne peint à la main, États-Unis, Angleterre
Ce service de porcelaine vintage au motif pomme de Franciscan comporte des doubles de nombreuses pièces adaptées aux grands rassemblements. Comprend 120 pièces peintes à la main. Fab...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Meubles de campagne

Matériaux

Porcelaine

Solimene Vietri Decoro Campagna Pesce Grand bol de service
Ce grand bol de service vintage en majolique a été fabriqué à la main en terre cuite par Ceramica Artistica Solimene au Vietri, en Italie. Les pièces sont peintes à la main dans le m...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Majolique

Table de salle à manger à abattant en bois de pin rustique de style américain
Pays américain (19e siècle) Table de salle à manger rustique en pin avec un plateau rectangulaire et deux rallonges à feuilles tombantes soutenues par deux goujons en bois amovibles....
Catégorie

XIXe siècle Américain Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Bois, Pin

Armoire en pin à deux portes
Cette belle armoire en pin a beaucoup de prestance, avec une belle couleur et un motif de grain attrayant combinés à des caractéristiques de conception intéressantes, y compris une u...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Hongrois Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Pin

Armoire ou penderie en faux bambou du 19ème siècle
Armoire française du 19e siècle en faux bambou, faite en pitch pin avec des détails en faux bambou en cerisier massif. La porte en miroir biseauté s'ouvre sur un intérieur doté de de...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Miroir, Pin, Cerise

Ancienne jarre méditerranéenne en pierre moulée
Ancienne jardinière en pierre moulée du 19ème siècle avec une surface peinte vieillie. Des résidus de peinture jaune sont encore visibles, ce qui lui confère un intérêt et un charme ...
Catégorie

XIXe siècle Européen Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Pierre artificielle

Tapis de couloir large Oushak turc vintage pâle collection Zabihi
Tapis de galerie oushak turc vintage de couleur neutre Mesures : 4'8'' x 12'4''.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Turc Meubles de campagne

Matériaux

Laine

Antique poterie Staffordshire Cat Angleterre époque victorienne vers 1860
Ce magnifique chat antique du Staffordshire présente une fourrure blanche parsemée de grandes taches noires. Créé vers 1860, notre chat est décoré d'une glaçure peinte à la main en noir et blanc, ressemblant à un chat domestique typique. Dimensions : 5,75' de haut x 5,75" de long x 3,25" de large Condit : Quelques légères craquelures dans la glaçure ancienne Prix : 630 Ce charmant chat est à la recherche d'un foyer chaleureux. Comme le savent de nombreux amoureux des chats, une maison sans chat n'est tout simplement pas une maison. Historique des chats du Staffordshire...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Anglais Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Poteries

Table de salle à manger ovale en chêne à deux pieds, 8 places, du début du 18e siècle
Table de salle à manger en chêne, début C.I.C.. La construction en chêne massif est omniprésente. Forme ovale, plateau en chêne de qualité, les feuilles tombantes sont soutenues par ...
Catégorie

Début du XVIIIe siècle Anglais Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Chêne

Bureau de campagne ou table console en pin espagnol vers 1890
Vers 1890 Bureau de campagne en pin espagnol avec poignées en laiton encastrées Construit en trois sections - la section supérieure avec trois tiroirs ; chacune des sections de la b...
Catégorie

Fin du 20e siècle Espagnol Meubles de campagne

Matériaux

Pin

Plateau à thé chinois de style provincial rustique
Le plateau de service organique rustique vintage de style chinois, qui était autrefois un élément courant dans la plupart des foyers, peut désormais ajouter un attrait intemporel aux...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Meubles de campagne

Matériaux

Bois

Petite soupière en Creamware à décor de raisins Brown Angleterre Circa 1820
Par Spode
Cette charmante petite soupière en faïence présente le motif "Brown Grapes", un design néoclassique raffiné. Fabriqués à la manufacture Spode de Stoke-upon-Trent, Staffordshire, Angl...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Creamware

Panier de cueillette du County américain du 19e siècle
Magnifique grand panier américain du 19e siècle, avec un double rebord roulé et une poignée en bois courbé, attribué à G.W. Adams Les paniers de cueillette comme celui-ci étaient ...
Catégorie

XIXe siècle Américain Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Osier

Ancienne table à drapiers en Oak français du 19ème siècle
Ancienne table de drapier en chêne massif français, 19ème siècle est en très bon état. Doté d'un plan de travail spacieux complété par une étagère inférieure, il est à la fois foncti...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Chêne

Skinny Vintage American Hooked Runner
Tapis de course américain à crochets du milieu du 20e siècle avec un motif all-over. Mesures : 1'6'' x 11'7''.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Meubles de campagne

Matériaux

Jute

Pot à eau en terre cuite de Puebla, Mexique, milieu du 20e siècle
Jarre à eau en terre cuite de la région de la Sierra Norte de Puebla, Mexique, milieu du XXe siècle. Ce pot a été acquis auprès d'une communauté indigène de langue nahua.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mexicain Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Argile, Terre cuite

Paire de tables de nuit anciennes en acajou
Cette pièce magnifiquement fabriquée présente une finition légèrement vieillie de type " straw wash " qui s'harmonise avec tous les styles de décoration. Les délicates tirettes en an...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Asiatique Meubles de campagne

Matériaux

Bois

Centre de table avec arrangement de coupes de fruits en majolique française, vers 1950
Ravissante coupe en majolique de Barbotine représentant des fruits et des feuilles d'un vert éclatant dans une coupe bleue et blanche, vers 1950. Ce bel arrangement est fabriqué et p...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Majolique

Pichet à eau ou « Crache » français ancien en céramique avec petite poignée latérale manquante
A.I.C. Original français du début du 19ème siècle. Pichet à eau en poterie, ou cruche, avec poignée supérieure et bec verseur. Utilisé couramment pour le transport et le stockage de...
Catégorie

Début des années 1900 Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Poteries

Vieille carte murale à l'arrière D.Lordey, impression d'affiches mobiles
Une planche murale à tirettes vintage de cottagecore illustrant le métier de boulanger (vue dans une arrière-boutique des années 1970). L'artiste est D.Lordey, publié par le Lehrmitt...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Meubles de campagne

Matériaux

Toile, Bois, Papier

Paire d'armoires françaises en bois fruitier du 19ème siècle
Bonne paire d'armoires/bibliothèques à deux portes en bois fruitier français du 19ème siècle avec étagères réglables. Date d'environ 1890.
Catégorie

années 1890 Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Fruitiers

Jung Koch - Affiche murale pliable « Quentell » imprimée sur carton Trichina
Tableau mural traditionnel de Koch illustrant la trichine (apparence et structure interne). Publié par Lehrmittel Verlag, Duesseldorf. Impression colorée sur papier renforcé par de l...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Meubles de campagne

Matériaux

Toile, Bois, Papier

Ensemble de meubles de jardin avec deux fauteuils et un canapé en fer forgé
Ensemble de meubles de jardin avec deux fauteuils et un canapé en fer forgé Magnifique ensemble de meubles de patio ou de jardin fabriqués à la main. Il est fait de fer forgé avec u...
Catégorie

années 2010 Espagnol Meubles de campagne

Matériaux

Marbre, Fer

Tapis crocheté à capuche en verre teinté américain
Tapis décoratif américain fait à la main, crocheté et de taille variable, datant du milieu du 20e siècle Mesures : 2'2" x 4'4''.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Meubles de campagne

Matériaux

Laine, Jute

Bonnetiere provinciale française avec couronne à gradins sur une porte simple, 18ème siècle
bonnetière provinciale française du XVIIIe siècle, probablement de Bretagne, une couronne étagée au-dessus d'une porte simple avec de grandes charnières exposées, un tiroir inférieur...
Catégorie

XVIIIe siècle et antérieur Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Fruitiers

Courtepointe à appliques florales avec bouquet et nœud
Courtepointe Bouquet floral et nœud. Grande condition.
Catégorie

20ième siècle Américain Meubles de campagne

Matériaux

Coton

Table de ferme ou table à manger ancienne du Wisconsin en peinture verte d'origine, non restaurée
Dans cette petite ville de Marinette, dans le Wisconsin, il y avait un hôtel de luxe construit en 1895 et dont on disait qu'il était le plus beau au nord de Green Bay. Malheureusemen...
Catégorie

années 1920 Américain Vintage Meubles de campagne

Matériaux

Pin

Assiette vintage peinte à la main Outeiro Agueda du Portugal
Assiette vintage Outeiro Agueda peinte à la main au Portugal représentant un oiseau typique
Catégorie

Milieu du XXe siècle Portugais Meubles de campagne

Matériaux

Céramique

Table centrale italienne du 19ème siècle avec marqueterie
Table centrale du 19ème siècle avec marqueterie, Italie, vers 1860 Noyer avec des bois fruitiers, Table centrale octogonale italienne de la fin du XIXe siècle avec plateau en marque...
Catégorie

années 1860 italien Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Noyer

Collection de trois plateaux anglais en saule bleu
plat de service en pierre de fer bleu et blanc du 19e siècle. Ce bel exemple de saule bleu précoce est parfait comme plat de service ou accroché au mur. ...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Poteries

Cache pot en majolique française du 19ème siècle Palissy glands et fleurs bleues
Cache-pot en majolique française du 19e siècle avec glands et fleurs bleues. En forme de boîte en bois avec des feuilles de chêne et des glands, et des fleurs bleues. Attribué à Sain...
Catégorie

années 1880 Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Céramique

Bibliothèque secrétaire européenne blanchie à la chaux
Magnifique bibliothèque secrétaire modernisée de style XVIIIe siècle, à l'extérieur blanchi à la chaux, avec un cartouche sculpté monté au centre de la couronne arquée et moulurée av...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Vietnamien Meubles de campagne

Matériaux

Bois

Paire de consoles Demilune de style campagnard anglais
Paire de consoles en noyer de style anglais, à bord mouluré, pieds tournés et base moulurée. Dimensions : 32,5" L x 14,5" D x 34" H.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Vietnamien Meubles de campagne

Matériaux

Noyer

Pot à eau primitif en terre cuite du Mexique, vers 1920
Pot à eau primitif en terre cuite de la côte de Michoacan, Mexique, vers 1920
Catégorie

années 1920 Mexicain Vintage Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Terre cuite

Armoire d'angle originale peinte en noir, Suède, datée de 1818
Ce superbe meuble d'angle en pin a conservé sa finition originale peinte en noir avec des détails floraux traditionnels le long des panneaux et de la couronne. Le Monogramme et la da...
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Pin, Peinture

Courtepointe de l'école
Schoolhouse est l'un des motifs de quilts américains les plus emblématiques. Ce bel exemple présente chaque école dans un cadre rouge vif avec des x aux intersections entre les blocs...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Meubles de campagne

Matériaux

Coton

Boîte d'outils vintage en bois de ferme
Une charmante boîte à outils en bois de ferme. Cette pièce serait idéale comme organisateur de travaux manuels, porte-argenterie ou boîte à outils pour le jardin. États-Unis d'Améri...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Meubles de campagne

Matériaux

Bois

Croche en grès Cowden & Wilcox du 19ème siècle avec décoration de raisins
Ce très rare et grand vase de quatre gallons du 19ème siècle décoré de raisins exagérés est en parfait état. Cowden & Wilcox était une entreprise de poterie située à Harrisburg, en P...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Américain Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Poteries

Table de salle à manger ou table de cuisine en chêne blanc californien importé d'Angleterre
Nous avons acheté cette table en Angleterre il y a de nombreuses années et en nettoyant notre entrepôt récemment, nous avons trouvé quelques nouveautés dans la boîte qui avaient été ...
Catégorie

Début des années 2000 Vietnamien Meubles de campagne

Matériaux

Chêne

Assiette à asperges en majolique française Fives-Lille, vers 1890
Assiette à asperges en majolique française Fives-Lille, vers 1890. Décoré d'un artichaut et d'un masque avec des feuilles.
Catégorie

années 1890 Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Faïence

Grand bain de pieds / seau à glace / jardinière en poterie italienne en majolique blanche
Il s'agit d'un grand bain de pieds italien blanc ou d'un seau à glace avec des poignées en fer. Il est en parfait état et est marqué sur le dessous. Cette pièce a été réalisée pour N...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Meubles de campagne

Matériaux

Fer

Affiche murale vintage Birds Black-Headed Gull Jung Koch Quentell
Un tableau mural déroulant de Koch-Quentell montrant des mouettes rieuses. Utilisé comme matériel pédagogique dans les écoles allemandes. Impression colorée sur papier renforcé par d...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Meubles de campagne

Matériaux

Métal

Vase Cicada en majolique Jerome Massier Fils, vers 1940
Vase en majolique avec Cicada signé Jerome Massier Fils, circa 1940. Style provençal.  
Catégorie

années 1950 Français Vintage Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Majolique

Écharpe murale roulante d'île volcanique en surface de terre géologique
La peinture murale vintage à dérouler illustre les grandes et petites formes géologiques de la surface de la terre avec la côte plate, la côte escarpée, l'île volcanique, le fjord et...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Meubles de campagne

Matériaux

Toile, Bois, Papier

Paire de jardinières anglaises faux bois
Une paire fantaisiste de jardinières en faux bois anglais du début du 20e siècle pour ajouter une texture organique à tout intérieur ou patio. La pierre reconstituée (un mélange de b...
Catégorie

20ième siècle Anglais Meubles de campagne

Matériaux

Béton

Table de ferme anglaise du 19ème siècle en chêne à abattants
Table ou console de ferme rustique du 19e siècle en chêne. La table présente une forme rectangulaire rare avec des feuilles tombantes de chaque côté soutenues par des pieds tournés q...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Chêne

Paire de coussins Vintage Tully and marr en coton imprimé anglais classique
Il s'agit d'un imprimé classique en coton anglais réalisé par la société anglaise de tissus Tully and marr. Cet imprimé botanique classique présente de magnifiques tons de canneberge...
Catégorie

années 2010 Anglais Meubles de campagne

Matériaux

Coton

Table basse de salon anglaise du milieu du siècle dernier, fabriquée à la main, Ercol Elm Drop Leaf Table
Par Ercol
Table de salon en hêtre et orme à abattant, fabriquée à la main par Ercol au milieu du siècle dernier. Les meubles Ercol ont été exposés au ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Anglais Meubles de campagne

Matériaux

Hêtre, Orme

Table de salle à manger de campagne en chêne, à la française et de style provincial Demilune Ends
Table de salle à manger en chêne massif de style provincial français. La table présente un plateau en chêne de 2,5 pouces d'épaisseur avec des extrémités demi-lune ou arrondies. Le p...
Catégorie

20ième siècle Français Meubles de campagne

Matériaux

Chêne

Chaise Windsor à dossier roulant du début du 19e siècle
Une belle chaise à dossier roulant en chêne du début du 19e siècle. Fabriquée à la main vers 1810, cette séduisante chaise présente un do...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Chêne

Assiette à cerfs en majolique verte française Sarreguemines, datant d'environ 1920
Assiette à daims en majolique verte française signée Sarreguemines, vers 1920.
Catégorie

années 1920 Français Vintage Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Faïence, Majolique

Rare pichet à lapin en majolique française, vers 1900
Pichet en majolique beige lapin avec une médaille 1900, réalisé pour l'Exposition Internationale de Paris de 1900. Le pichet est estampillé par le magasin où il a été vendu Compagnie...
Catégorie

Début des années 1900 Français Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Céramique, Faïence, Majolique

Seau à pomme anglais en cuivre
Bonne bouilloire à pommes en cuivre martelé du 19e siècle, avec poignée en laiton, coutures rivetées à la main et riche éclat rose. Idéal pour le seau à bois d'allumage.
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Laiton, Cuivre

Paire de chaises vintage en Oak avec sièges en cannage
Paire de chaises en chêne à dossier pressé et assise cannée. Bon état vintage. Dimensions : 17,25 "L x 19 "P x 43 "H La hauteur du siège est de 18". WJAB052722
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Meubles de campagne

Matériaux

Canne, Chêne

Couverture en jacquard tissé du 19ème siècle avec frange
Ce couvre-lit multicolore du 19ème siècle tissé à la main avec la frange d'origine est en bon état.
Catégorie

années 1860 Américain Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Laine

Table d'appoint à abattant en pin peint en gris, Suède vers 1820-40
Cette table à feuilles tombantes et à pieds en porte-à-faux présente un merveilleux charisme ancien. Elle peut servir de table d'appoint, de console demi-lune ou même de table de cui...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Suédois Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Pin, Peinture

The English Country House Antiques Table de Réfectoire de Salle à Manger en Noyer du 19ème siècle.
Une bonne table de salle à manger ou de service en noyer, ancienne, du 19e siècle, de type Farmhouse/Country House anglais, vers 1860. Une superbe table de maison de campagne ancien...
Catégorie

années 1860 Anglais Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Noyer

Couronnes de roses Quilt
Ce quilt de couronnes appliquées porte différents noms, le plus souvent celui de couronne de roses. Il est en excellent état, non lavé. Les initiales CWK sont finement brodées au dos...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Américain Antiquités Meubles de campagne

Matériaux

Coton

BREAKFRONT SIDEBOARD DE LIBRAIRE VINTAGE BURR & BURL WALNUT LIBRARY SIDEBOARD avec tiroirs
Royal House Antiques The House Antiques a le plaisir d'offrir à la vente ce charmant petit buffet en ronce et loupe de noyer avec une banque de tiroirs au milieu. Veuillez noter q...
Catégorie

20ième siècle Anglais Meubles de campagne

Matériaux

Noyer

Meubles de campagne en vente sur 1stDibs.

Trouvez une large gamme de meubles de campagne à vendre sur 1stDibs. Beaucoup de ces articles ont été proposés pour la première fois au XXIe siècle et à l'époque contemporaine, mais les artisans contemporains ont continué à produire des œuvres inspirées de ce style. Si vous cherchez à ajouter des meubles vintage créés dans ce style à votre espace, les œuvres disponibles sur 1stDibs comprennent tables, services, céramiques, argent et verre, pièces de coffret et armoires de rangement et autres meubles de maison, fréquemment fabriqués avec bois, tissu et d'autres matériaux. Si vous recherchez des meubles d'occasion Country fabriqués dans un pays spécifique, il existe Europe, France, et Amérique du Nord pièces à vendre sur 1stDibs. Bien qu'il existe de nombreux designers et marques associés au mobilier original, les noms populaires associés à ce style comprennent Sofina Boutique Kitzbühel, Ken Petersen, Tekton Furniture & Design House, et Sarreguemines. Il est vrai que ces designers talentueux ont parfois inspiré des contrefaçons, mais nos spécialistes expérimentés se sont associés à des vendeurs triés sur le volet pour proposer des pièces authentiques assorties d'une garantie de protection de l'acheteur . Les prix des meubles varient en fonction de multiples facteurs, notamment le designer, les matériaux, les méthodes de construction, l'état et la provenance. Sur 1stDibs, le prix de ces objets commence à 25 dollars et culmine à 125 000 dollars, tandis qu'une œuvre moyenne peut se vendre 1 504 dollars.

Récemment consulté

Tout afficher