Passer au contenu principal

Autriche - Montage encastrée

à
20
431
6 257
2 674
376
54
1
Hauteur
à
Largeur
à
401
177
111
87
71
68
62
61
55
55
54
54
258
75
58
8
7
4
3
3
373
55
83
178
110
11
7
62
10
2
50
91
100
4
410
331
313
57
46
423
285
66
53
9
431
377
378
97
56
49
33
27
Article expédié depuis: Autriche
Pietro Chiesa Fontana Arte grande suspension en verre Art Déco, Italie, 1935
Par Pietro Chiesa, Fontana Arte
Rare monture semi-encastrée en verre de 27" avec de profondes incisions, original Pietro Chiesa pour Fontana Arte, Milano circa 1935 (design) exécution probablement 1935-1945 Lumina...
Catégorie

années 1930 italien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier ou applique affleurante carrée Kalmar, laiton en verre coulé, années 1970
Par Mazzega, Kalmar Lighting, J.T. Kalmar, Venini
Grande lampe à encastrer modèle "Cubus" (allemand "Würfel") de Kalmar, Autriche, fabriquée au milieu du siècle, vers 1970. Elle est composée de laiton poli et de neuf abat-jour en ve...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Jugendstil Vienne, circa 1908, avec abat-jour en verre d'origine
Plafonnier Jugendstil Vienne, vers 1908 avec abat-jour en verre d'origine Laiton poli et émaillé au four L'abat-jour en verre est légèrement vert.       
Catégorie

Début des années 1900 Autrichien Jugendstil Antiquités Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Montures de chasse d'eau en verre de Murano et laiton doré de Venini (2) , Italie
Par Venini
Elégante applique murale ou encastrée en verre de Murano, composée de sept prismes "triete" en verre cristallin, chacun attaché à une structure en laiton doré. Les lampes contiennent...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Plaqué or, Laiton

Grande suspension de lustre spoutnik en laiton moderne du milieu du siècle dernier, années 1960
Par Stilnovo, Arteluce, J.T. Kalmar
Impressionnant et très grand luminaire ou lustre araignée en laiton de style moderne du milieu du siècle, avec 24 bras courbés, attribué à Stilnovo, Italie, fabriqué vers 1960 (fin d...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Art Déco avec abat-jour en verre opalin, vers 1918
Plafonnier Art Déco avec abat-jour en verre opalin, vers 1918. Polis et émaillés au four.
Catégorie

Années 1910 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Art Déco avec bâtons de verre viennois des années 1920
Plafonnier Art Déco avec bâtons de verre viennois des années 1920 Laiton poli et émaillé au four Les bâtons de verre sont remplacés (neufs). Plaque de bois laqué blanc
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Paire de petits supports encastrés en laiton et verre de Kalmar
Par J.T. Kalmar
Belle paire d'encastrements en verre et laiton de Kalmar/Autriche. Excellent état, nouvellement recâblé avec une ampoule par lampe (75W max). Le prix est fixé par paire.
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension Tulipan Kalmar, verre, métal blanc nickelé, 1970, 1 sur 2
Par Mazzega, Kalmar Lighting, J.T. Kalmar, Venini, Barovier
Un grand et fantastique luminaire modèle Tulipan 73 HL de J.T. Kalmar, Vienne, Autriche, fabriqué au milieu du siècle, vers 1970 (fin des années 1960 ou début des années 1970). Deux ...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Métal

Grande lampe encastrée Kalmar du milieu du siècle dernier, Catena, laiton et verre de Murano, 1970
Par J.T. Kalmar, Venini
Un très grand et fantastique luminaire moderne du milieu du siècle modèle 'Catena' par J.AT&T. Kalmar, Autriche, fabriqué dans les années 1970-1980. Elle se compose d'une plaque en ...
Catégorie

20ième siècle Autrichien Mid-Century Modern Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonniers de Murano en verre tourbillonnant (2 disponibles), Italie, 1970
Par Vistosi, Vintage Murano Gallery
Plafonniers en verre de Murano, Italie, vers 1970 Dimensions 11" x 6.7" Monture encastrée Vintage Murano Swirl Glass, circa 1970. Ces lampes sont dot...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Aluminium

Josef Hoffmann Wiener Werkstätte Lampe affleurante Jugendstil Réédition
Par Woka Lamps
Ce type de lampe a été utilisé par Josef Hoffmann dans sa meilleure et puriste phase, deux ans avant la fondation de l'historique Wiener Werkstaette (1903) pour plusieurs maisons : H...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Cristal, Laiton

Applique ou plafonnier Otto Wagner Jugendstil « Tramway viennois », réédition
Par Otto Wagner, Woka Lamps
Applique ou plafonnier en verre opalin, illustré en laiton, conçu pour le tramway viennois. Tous les composants sont conformes aux réglementations UL. Moyennant un supplément, nous ...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Jugendstil Vienne vers 1908 « Floral »
Plafonnier Jugendstil vienne vers 1908 ( floral ) Laiton poli et émaillé au four Les bâtons de verre sont remplacés (neufs). Bois peint en ...
Catégorie

Début des années 1900 Autrichien Jugendstil Antiquités Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

1 de 8 lampes à suspension, verre en laiton vieilli, Rupert Nikoll, 1960
Par J.T. Kalmar, Rupert Nikoll, Glashütte Limburg
Un des huit très rares et exceptionnels pendentifs en laiton patiné de Rupert Nikoll, Vienne, Autriche, fabriqués au milieu du siècle, vers 1960 (fin des années 1950 ou début des ann...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Art déco Encastré avec bâtonnets en verre et 4 prismes en verre viennois vers les années 1920
Art déco Encastré avec bâtonnets en verre et 4 prismes en verre viennois vers les années 1920 Laiton poli et émaillé au four 4 vieux prisme en verre les baguettes en verre sont rempl...
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Lampe encastrée Kalmar Catena, laiton et verre de Murano, 1970
Par J.T. Kalmar
L'une des quatre superbes montures encastrées modèle "Catena" de Kalmar, Vienne, Autriche, fabriquées au milieu du siècle dernier, vers 1970 (fin des années 1960 ou 1970). 18 grands...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Monture encastrée en laiton et verre de Kalmar
Par J.T. Kalmar
Fantastique luminaire en laiton et verre de Kalmar avec 2 couches d'éléments en boucle en verre soufflé à la main (transparent et translucide). La lampe est en très bon état et dispo...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Petite lampe de plafond Jugendstil avec verre opalin jaune/vert d'origine
Petit plafonnier Jugendstil avec verre opalin jaune/vert d'origine Polis et émaillés au four.
Catégorie

Années 1910 Autrichien Jugendstil Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Adolf Loos Anglo Austrian Bank-Variation, Flush Mount Art Deco, Re-Edition
Par Adolf Loos, Woka Lamps
L'Anglo-Austrian Bank, fondée en 1864 avec des capitaux britanniques, était une banque autrichienne à Vienne. En 1913, la banque comptait 43 branches. En 1914, Adolf Loos a été charg...
Catégorie

années 2010 Autrichien Art déco Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Monture affleurante en verre par Hillebrand, vers 1970
Par Hillebrand
Monture affleurante en verre par Hillebrand, vers 1970 Nous n'avons plus qu'un seul article disponible. Magnifique encastré en verre et laiton Hillebrand avec trois ampoules. (40W p...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Mario Bellini Lampe à encastrer en céramique Area 50 par Artemide, Italie, 1976
Par Artemide, Mario Bellini
Mario Bellini Flush Mount Lamp Area 50 par Artemide, Italie, 1976 Conçue à l'origine comme une lampe de table, nous avons modifié cette lampe en céramique rare pour qu'elle puisse ê...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Céramique, Plastique, Papier parchemin

2 plafonniers Art déco avec verres cathédrales vienne vers 1920
2 plafonniers Art déco avec verres cathédrales vienne vers 1920 Laiton poli et émaillé au four
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

L'un des deux grands lustres Kalmar Tulipan, en verre de Murano et laiton, 1970
Par J.T. Kalmar, Kalmar Lighting, Venini, Fontana Arte
Un des deux très grands et fantastiques luminaires modèle Tulipan HL 155 par J.T. Kalmar, Vienne, Autriche, fabriqué au milieu du siècle, vers 1970 (fin des années 1960 ou début des ...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Métal, Laiton

J.T. Kalmar Cube Flush Mount Lamp ou Wall Mount, Sconces
Par J.T. Kalmar
Cadre en laiton équipé d'une douille E27 et d'un magnifique abat-jour en verre cubique soufflé à la bouche. Fabriqué en Autriche par. J.T. Kalmar dans les années 1970.
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier ou lampe murale en porcelaine Art déco par Bauhaus Allemagne, vers les années 1920
Par Bauhaus Deutschland
Plafonnier ou applique en porcelaine Art Déco, Bauhaus, Allemagne, vers 1920 État d'origine L'ampoule n'est pas incluse.
Catégorie

années 1920 Allemand Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Porcelaine

Lampe encastrée Kalmar, verre de Murano texturé organique, 1970
Par J.T. Kalmar, Kalmar Lighting, Mazzega, Venini
Grande lampe à encastrer de Kalmar, Autriche, fabriquée au milieu du siècle dernier, vers 1970 (fin des années 1960 ou début des années 1970). Une pièce de forme organique en verre d...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton, Métal

Plafonnier Art Déco avec abat-jour en verre taillé vienne vers 1920
Plafonnier Art Déco avec abat-jour en verre taillé vienne vers 1920 Laiton poli et émaillé au four Verre taillé original
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Monture affleurante Salvatore Gregorietti en fibre de verre et laiton, vers 1960
Par Lamperti, Salvatore Gregorietti, Achille & Pier Giacomo Castiglioni
Salvatore Gregorietti, affleurant, fibre de verre, laiton, Italie, années 1960, labellisé Lamperti Les dimensions sont de 15,74" x 15,74" x 11,81". Encastré sculptural du designer ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Petit lustre viennois d'inspiration Art nouveau Jugendstil
Par Woka Lamps
Petit lustre viennois édition Woka - six flammes.
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Sputnik Rupert Nikoll Vienne vers 1960
Par Rupert Nikoll
Plafonnier Sputnik Rupert Nikoll Vienne vers 1960 Polis et émaillés au four Les ampoules ne sont pas incluses
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Art déco, Vienne, vers 1920
Plafonnier Art déco, Vienne, vers 1920 Laiton poli et émaillé au four lunettes opales à l'intérieur de la monture en laiton Les bâtonnets en verre sont remplacés (nouveaux).
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Opale, Laiton

Monture encastrée Kalmar Sunburst en laiton moderne du milieu du siècle dernier, années 1950, Vienne
Par Kalmar Lighting
Cet encastré présenté a été réalisé en laiton poli courbé et comporte 12 bras avec 12 prises E 14. De plus, la forme est élégante et ressemble à des rayons de soleil. Le site l'écla...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Art déco Vienne, vers les années 1920
Plafonnier Art Déco viennois vers 1920 Laiton poli et poêle émaillé Les bâtons de verre sont remplacés (neufs)
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Lustre Palwa, laiton doré et verre de couleur ambre, années 1960
Par Palwa
Une version merveilleuse et rare d'un lustre hollywoodien de régence en laiton doré avec des boules de cristal en verre de couleur ambre par Palwa (Palme & Walter), Allemagne, fabriq...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

L'une des deux lampes à poser ou suspendre Kalmar, verre de glace, 1970
Par Kalmar Lighting
L'un des deux beaux luminaires encastrés en verre glacé de Kalmar, Autriche, fabriqués au milieu du siècle dernier, vers 1970 (fin des années 1960 ou début des années 1970). Chaque ...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Métal

Trois plafonniers Fontana Arte, Gianni Celada, 1980
Par Gianni Celada, Fontana Arte
Ensemble de trois plafonniers postmodernes conçus par Gianni Celada pour Fontana Arte, 1980. Ces encastrés modèle "Sisten" sont en acier chromé et laqué avec des diffuseurs en verre ...
Catégorie

années 1980 italien Postmoderne Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Acier, Chrome

Plafonnier Art Déco avec bâtons de verre viennois des années 1920
Plafonnier Art Déco avec bâtons de verre viennois des années 1920 Laiton poli et émaillé au four Bois sur le dessus peint en blanc Les baguettes de verre au milieu sont remplacées ( ...
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Grande applique avec abat-jour en verre opale vienne des années 1920
Grande applique avec abat-jour en verre opale vienne des années 1920 Abat-jour original en verre opale Laiton poli et émaillé au four
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Opale, Laiton

Pendentif Wiener Werkstätte en laiton et verre opalin, Re Edition, Custom Made
Par Woka Lamps, Wiener Werkstätte
Lampe pendentif très élégante - chute totale sur mesure - une version plus petite est disponible - voir "Produits apparentés". La plupart des composants sont conformes aux réglement...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Lampe murale ou plafonnier en laiton moderne du milieu du siècle dernier de Carl Witzmann, réédition
Par Carl Witzmann, Woka Lamps
Applique ou plafonnier en verre opalin avec dispositif d'ouverture Laiton, au choix verni ou nickelé, toutes les autres surfaces sur demande, verre opalin soufflé à la main. Tous ...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Lustre Art Déco Peter Behrens, en verre opale et nickel, Allemagne, 1910
Par Peter Behrens, Siemens
Un luminaire allemand en verre et nickel avec une belle patine conçu par Peter Behrens, fabriqué vers 1910. L'abat-jour est composé de deux verres : un verre blanc opalin en haut et ...
Catégorie

Années 1910 Allemand Bauhaus Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Métal, Cuivre

Monture encastrée Art Déco avec bâtons en verre viennois des années 1920
Encastré Art Déco avec baguettes en verre viennois vers 1920 Polis et émaillés au four Les bâtons de verre sont remplacés (neufs). 3 ampoules
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Pendentif Art déco avec vienna en verre taillé vers les années 1920
Pendentif Art déco avec vienna en verre taillé vers les années 1920 Abat-jour original en verre taillé antique
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Nickel

Plafonnier Kalmar en verre texturé vienne vers 1950
Par Kalmar Lighting, J.T. Kalmar
Plafonnier Kalmar en verre texturé vienne vers 1950 Etat original 2 ampoules
Catégorie

années 1950 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Kalmar Granada Lustre encastré
Par J.T. Kalmar
Magnifique lustre en laiton chromé avec huit abat-jour en verre soufflé, chacun équipé de douilles E14. Réalisé par. J.T. Kalmar dans les années 1970.
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier ou lampe murale en céramique, Allemagne, vers 1970
Plafonnier ou applique en céramique, Allemagne, vers les années 1970.  
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Céramique

Plafonnier Wiener Werkstaette WW3D/50 encastré
Par Woka Lamps, Wiener Werkstätte
Plafonnier encastré très élégant, la lumière jaillit et dessine de magnifiques motifs sur le plafond. Cette lampe est également disponible dans une version plus petite ø : 35 cm (13....
Catégorie

années 2010 Autrichien Sécession viennoise Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Jugendstil Vienne vers 1908
Plafonnier Jugendstil vienne vers 1908 Laiton poli et émaillé au four Les bâtonnets en verre sont remplacés (neufs).
Catégorie

Début des années 1900 Andorran Jugendstil Antiquités Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier historique Vienne vers les années 1890 avec bâtons de verre
Plafonnier historique viennois vers 1890 avec bâtonnets de verre Polis et émaillés au four Les bâtons de verre sont remplacés (neufs).
Catégorie

années 1890 Autrichien Néoclassique Antiquités Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Monture encastrée Josef Hoffmann& Wiener Werksaette Apptm Wittgenstein, réédition
Par Josef Hoffmann, Woka Lamps, Wiener Werkstätte
Luminaire très élaboré, martelé et ciselé, pour l'appartement du Dr Hermann Wittgenstein à Vienne. Tous les composants sont conformes aux réglementations UL. Moyennant un supplément...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Art Déco avec bâtons de verre viennois des années 1920
Plafonnier Art Déco avec bâtons de verre viennois des années 1920 Les baguettes de verre sont remplacées Polis et émaillés au four
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Art Déco avec bâtons de verre viennois des années 1920
Plafonnier Art Déco avec bâtonnets en verre viennois vers 1920 Laiton poli et émaillé au four Les bâtons de verre sont remplacés (neufs).
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Lampe encastrée Kalmar « Catena », verre de Murano chromé, 1970
Par Venini, J.T. Kalmar, Kalmar Lighting, Mazzega
Un fantastique luminaire moderne du milieu du siècle, modèle 'Catena' par J.T. AT&T. Kalmar, Autriche, fabriqué dans les années 1970. Il se compose d'une plaque en chrome poli et de ...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Acier inoxydable, Chrome

Applique ou plafonnier Jugendstil de Josef Hoffmann Villa Henneberg, réédition
Par Josef Hoffmann, Woka Lamps
Applique ou plafonnier avec miroir au dos, verre taillé à la main, conçu par Josef Hoffmann pour les hôtels Henneberg et Spitzer de la Villenkolonie Hohe Warte à Vienne. Tous les com...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Cristal, Laiton

Lustre Tulipan de J. T. Kalmar
Par J.T. Kalmar
Cadre en laiton peint en blanc avec six ampoules E14 et des éléments en verre soufflé à la main fabriqués par J.T. Kalmar. Très bon état avec des signes minimes d'âge.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Plafonnier Koloman Moser en verre de cristal et laiton Jugendstil, réédition
Par Wiener Werkstätte, Woka Lamps, Koloman Moser
Pendant pour l'appartement Margaret et Jerome Stonborough. Margaret (Gretl) était la sœur du philosophe Ludwig Wittgenstein. Célèbre est le tableau réalisé par Gustav Klimt à l'occas...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Cristal, Métal

Plafonnier Art Déco Avec une vienne d'opaline et de verre taillé vers les années 1920
Plafonnier Art Déco Avec une vienne d'opaline et de verre taillé vers les années 1920 Laiton poli et émaillé au four Abat-jour original en verre taillé Pierres de verre opalin origi...
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Paire d'appliques encastrées Palazzo de Kalmar, en verre laiton doré, 1970
Par J.T. Kalmar
Une paire d'exquises lampes à encastrer "Palazzo" en laiton plaqué or 24 carats et verre clair brillant de J.T. Kalmar, Vienne, Autriche, fabriqué vers 1970 (fin des années 1960 et d...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Plafonnier Art Déco, Vienne, vers 1920
Plafonnier Art déco, Vienne, vers les années 1920 Polis et émaillés au four Points bleus en verre peints.
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Autriche - Montage encastrée

Matériaux

Laiton

Récemment consulté

Tout afficher