Passer au contenu principal

Californie - Lustres et pendentifs

à
682
3 274
35 014
19 953
2 065
1 108
101
Hauteur
à
Largeur
à
3 123
1 267
1 067
1 019
955
948
922
918
908
904
873
875
1 069
381
152
121
44
29
27
27
26
26
17
16
16
11
11
8
5
4
17
130
1 917
1 209
277
1 075
388
81
12
60
98
71
316
395
221
42
65
2 787
1 448
1 112
346
302
1 833
1 098
1 048
808
423
3 274
2 406
2 684
141
105
59
54
50
Article expédié depuis: Californie
Lanterne marocaine vintage en verre mauresque de Marrakech
Lanterne marocaine surdimensionnée en verre pour bougie de Marrakech, verre clair et multicolore orné de motifs mauresques en filigrane. Lanterne ouragan marocaine traditionnelle hau...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Plafonnier de Paolo Caliari pour Venini
Par Venini, Paolo Caliari
Plafonnier de Paolo Caliari pour Venini. Conçu et fabriqué en Italie, vers les années 1960. Superbe suspension Murano avec un abat-jour extérieur en verre de Murano de couleur verte,...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lustre monumental en albâtre Zeus de Denis de la Mesiere
Par Pierre Chareau
Lustre monumental en albâtre 'Zeus' de Denis de la Mesiere. Fabriqué à la main à Los Angeles dans l'atelier du célèbre designer et antiquaire ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Albâtre, Métal

Lampe à suspension industrielle Holophane
Par Holophane
Cette suspension industrielle mais élégante des années 1940 est dotée d'un abat-jour en verre Holophane. La suspension est reliée par un boî...
Catégorie

années 1940 Américain Industriel Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Acier

Lustre italien peint à six lumières
Lustre peint à l'italienne avec une finition rustique. Il se compose d'une colonne centrale ornée de détails, menant à six bras courbés qui s'étendent vers l'extérieur, chacun tenan...
Catégorie

années 1930 italien Rococo Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Feuille d'or

Lights îlots en laiton patiné
Par Morrison Lighting 1
Une lampe suspendue unique et personnalisée, en forme de demi-cylindre avec une poignée arquée suspendue à une courte chaîne et un diffuseur en acrylique blanc sur le fond. Fabriqué ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Pendentif en verre opalin et métal des années 1960 attribué à Stilnovo
Par Stilnovo
Pendentif en verre opalin et métal des années 1960 Attribué à Stilnovo. Réalisé en verre opalin sculptural avec des ferrures en métal peint en noir. Un plafonnier très raffiné, d'une...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre Couronnes par Bourgeois Boheme Atelier
Par Bourgeois Boheme Atelier
Ce lustre populaire s'adapte à tous les décors, qu'ils soient modernes ou traditionnels. Il s'agit d'une variante du design classique des chandeliers. Il fournit suffisamment de lumi...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Plâtre

Pendentif en verre italien des années 1950 attribué à Stilnovo
Par Stilnovo
Pendentif en verre italien des années 1950 attribué à Stilnovo. Réalisé en verre opalin mat, laiton et métal peint en noir. Cette suspension sculpturale et raffinée est caractéristiq...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre à capuche en chêne blanc de Ravenhill Studio
Par Brendan Ravenhill
La famille Hood s'inspire des voiliers en bois et de l'œuvre d'Aino Aalto. De fines feuilles de polyéthylène sont découpées à l'emporte-pièce et pliées, rejoignant des épines étroite...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Chêne

Hiemstra Pendentif cylindrique en cuivre et émail noir avec anneau en verre au lait
Par Hiemstra Evolux
De forme cylindrique, un épais anneau en verre de lait sépare la partie supérieure noire émaillée de la partie inférieure en cuivre. Luminaire classique néerlandais du milieu du sièc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néerlandais Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Cuivre

Lights français des années 1950 de style Pilastro - Mategot
Par Mathieu Matégot
Plateau en métal émaillé noir avec abat-jour en verre conique jaune imprimé de rayures jaune pâle et quincaillerie en laiton. En état d'origine avec une usure visible correspondant à...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Laiton

Lustre Ingo Maurer
Par Ingo Maurer
Cet étonnant lustre du visionnaire designer allemand Ingo Maurer est un triomphe d'ingéniosité et de créativité né des circonstances : Le lustre Birds Birds Birds est né en oppositio...
Catégorie

années 1990 Allemand Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Fil de fer

Pendentifs encastrés 2494 par Max Ingrand
Par Max Ingrand
Pendentifs encastrés 2494 par Max Ingrand Dimensions : 5 "dia x 6.5 "h Design/One : Max Ingrand Fabrication : Fontana Arte Matériau : Base en métal avec diffuseur en verre et en cris...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cristal, Métal

Lampe à suspension "Lamingo" du milieu du siècle T 742 de Hans-Agne Jakobsson
Par Hans-Agne Jakobsson
Lampe suspendue T 742 "Lamingo" du milieu du siècle par le designer d'intérieur et de mobilier suédois, Hans-Agne Jacobsen. Ce design emblématique est construit à partir de 5 plaques...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Ère spatiale Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium

Pendentifs Ignazio Gardella pour Azucena
Par Ignazio Gardella, Azucena
Plafonniers d'Ignazio Gardella pour Azucena. Conçue et fabriquée en Italie, en 1958. Diffuseur en verre opalin avec armature en laiton patiné. Câblée aux normes américaines. Verrière...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton, Nickel

Plafonnier danois
Plafonnier. Conçu et fabriqué au Danemark, vers les années 1950. Pendentif à plusieurs niveaux émaillé noir et blanc cassé présentant un assemblage doublé très propre. La lampe est d...
Catégorie

20ième siècle Danois Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium, Laiton

Lustre Vincennes par Bourgeois Boheme Atelier
Par Bourgeois Boheme Atelier
Lustre en plâtre de Paris avec des accents de feuilles d'or. Le luminaire peut être équipé soit d'ampoules LED à disque pour une lumière douce et indirecte, soit d'ampoules standard ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Feuille d'or

Pendentif en verre ancien, Holophane, dessus et dessous en verre, vers 1910, américain
Par Holophane
Ce pendentif est intemporel. Il semble moderne à première vue jusqu'à ce que l'on étudie le verre et l'exécution. Bien qu'il ne soit pas signé, il semble bien être l'œuvre de la soc...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Arts and Crafts Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lampes suspendues Orbiter de Jens Moller-Jensen pour Louis Poulsen, signées
Par Jens Møller-Jensen, Louis Poulsen
Ces lampes suspendues "Orbiter" ont été conçues à l'origine par Jens Møller-Jensen en 1963, puis fabriquées au Danemark par Louis Poulsen dans les années 1980. Ces lampes dynamiques ...
Catégorie

années 1990 Danois Scandinave moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Plafonnier Cari Zalloni pour Steuler-Keramik en céramique jaune et verte des années 1960
Par Steuler, Cari Zalloni
Suspension de plafond en forme de dôme en céramique des années 1960, conçue par Cari Zalloni pour Steuler-Keramik. Le dôme en céramique est émaillé en deux tons, avec une partie supé...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Céramique, Teck

Suspension traditionnelle mauresque marocaine
Très beau luminaire artisanal en verre marocain, pouvant être utilisé comme lampe de table ou luminaire suspendu. Verre multicolore bleu, vert, ambre et violet, arcs mauresques de ch...
Catégorie

20ième siècle Marocain Bohème Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lanterne de style Louis XVI en bronze Doré à 4 lumières avec fleurs en porcelaine
Avec un sommet ajouré en forme d'arc au-dessus d'un corps de forme carrée se rétrécissant jusqu'à un bouton suspendu à motif de feuillage ; décoré dans l'ensemble de têtes de fleurs ...
Catégorie

Début des années 1900 Français Louis XVI Antiquités Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Bronze

L'éclairage de table de billard "POOL SHARK
Par Mark Bell
Dun-da. Dunda. Dun-da, dunda-da. Dunda, DUNDA,DUNDA!DUNDA !!! (bande sonore des Dents de la mer.) Qui ne veut pas d'un requin d'un mètre cinquante suspendu au-dessus de sa table de ...
Catégorie

années 2010 Américain Classique américain Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Résine

Grand plafonnier en verre et laiton des années 1950 de Lisa Johansson-Pape (modèle 71-127)
Par Lisa Johansson-Pape, Paavo Tynell, Stockmann-Orno
Grand plafonnier en verre et laiton de Lisa Johansson-Pape, modèle 71-127, datant des années 1950. L'abat-jour est en verre opalin soufflé, la monture est en laiton et les anneaux ...
Catégorie

années 1950 Finlandais Scandinave moderne Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Pendentif multi-lumière, laiton
Par Gubi, Louis Weisdorf
La suspension Multi-Lite incarne l'âge d'or du design danois avec sa forme caractéristique de deux extérieurs opposés, des abat-jour mobiles qui permettent de créer une installation ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lustre italien moderne du milieu du siècle dernier en verre de Murano soufflé à la main
Élevez votre espace avec une élégance et une sophistication intemporelles grâce à ce superbe lustre en verre soufflé italien de style moderne du milieu du siècle. Fabriqué par des ar...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Verre de Murano

Lights par Stilux
Par Stilux
Plafonniers de Stilux. Conçu et fabriqué en Italie, vers les années 1960. Diffuseurs intérieurs en acrylique moulé teinté ambre et blanc opale. Chaque pendentif est doté d'une double...
Catégorie

20ième siècle italien Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium

Lustre Pyramides de Bourgeois Boheme Atelier
Par Bourgeois Boheme Atelier
Ce lustre exquis flotte sans effort dans l'air comme un mobile, avec des tiges magistralement fabriquées en plâtre de Paris. Des tiges de plâtre finies à la main, équipées de douille...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Acier inoxydable

Lampe à suspension Onion danoise du milieu du siècle dernier, Lisa Johannson, Pape Milk Glass
Par Stockmann-Orno, Lisa Johansson-Pape
Lisa Johansson-Pape était une designer finlandaise réputée pour ses conceptions d'éclairage épurées, simples et, surtout, fonctionnelles. Sa lampe "Onion", en verre opalin mat qui di...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Finlandais Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Verre dépoli

Lustre moderne en chrome et laiton du milieu du siècle dernier de Gaetano Sciolari
Par Gaetano Sciolari
Lustre moderne du milieu du siècle en chrome et laiton de Gaetano Sciolari
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Chrome

Grande paire de lanternes marocaines mauresques à suspension en métal et verre transparent
Grande paire de pendentifs marocains en métal mauresque et verre transparent, fabriqués à la main à Marrakech, au Maroc, par des artisans talentueux, métal taillé à la main en filigr...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Pendentif unique en verre Alfredo Barbini Medusa Murano avec couvercle en laiton
Par Alfredo Barbini
Alfredo Barbini, de Murano, en Italie, a produit d'incroyables œuvres en verre au cours de sa longue carrière, notamment des pendentifs, des lampes et des vases. Ce pendentif en form...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Verre de Murano, Verre brun

Verre au lait vintage, luminaire à 8 lumières.
Par Mark Bell
Huit prises, une sur chaque bras orienté vers le bas, il y en a quatre. Puis quatre à l'intérieur du bol, face vers le haut. Cette beauté pourrait illuminer n'importe quelle pièce. L...
Catégorie

années 1920 Américain Art déco Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Plafonnier suspendu Art Déco en laiton avec globe en verre dépoli à gradins
Élevez votre espace grâce à l'illumination de ce plafonnier Art déco doté d'un globe d'anniversaire en verre au lait et d'une chaîne de suspension en laiton poli. Le design géométriq...
Catégorie

années 1930 Américain Art déco Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension globe Holophane de Paris Streetlight
Bel ensemble original de lampadaires Holophane de Paris. Le verre s'illumine magnifiquement. Nouvellement recâblé et modernisé en bronze huilé....
Catégorie

années 1970 Français Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Verre

LU lustre à cinq bras de lumière par Lumfardo Luminaires
Par Lumfardo Luminaires
Magnifique lustre à encastrer minimaliste à cinq bras avec cinq abat-jour coniques qui pivotent de haut en bas pour un éclairage varié. Finition patinée laiton clair et aluminium pei...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium, Laiton

Lampe à suspension double « Malplaquet » de The Urban Electric, fabriquée aux États-Unis
Voici l'étonnante double lampe à suspension "Malplaquet" de Steven Gambrel pour The Urban Electric, fièrement fabriquée aux États-Unis. Ce luminaire exceptionnel est un mélange parfa...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Organique Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Bronze

Lampe suspendue Fog and Morup en teck et ourlet d'Ib Fabiansen, années 1960
Par Fog and Morup, Ib Fabiansen
Rare lampe suspendue en teck et chanvre de Fog et Hempe avec un système de poulie unique intégré dans la canopée qui permet un réglage facile de la hauteur. Conçu par Ib Fabiansen, D...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Chanvre, Teck

Grand lustre dôme perforé en laiton Alta de Lawson-Fenning
Par Lawson-Fenning
Le dôme Alta en laiton présente un abat-jour en métal repoussé avec un baldaquin et une tige en laiton. L'abat-jour est disponible en finition laiton ou métal thermolaqué. La colle...
Catégorie

années 2010 Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Pendentif Nigritella d'Afra & Tobia Scarpa pour Flos
Par Afra & Tobia Scarpa, Flos
Pendentif 'Nigritella' par Afra & Tobia Scarpa pour Flos. Créé et fabriqué en Italie, 1965. Un dôme noir avec des détails perforés, assorti d'un diffuseur en verre gravé. Le diffuseu...
Catégorie

20ième siècle italien Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Acier, Aluminium

Lustre Balancier par Gallery L7
Par Gallery L7
Elegant lustre à quatre bras en laiton bicolore par Gallery L7, fabriqué et fini à la main à Los Angeles à partir de laiton américain, en laiton peint par poudrage, avec quatre bras ...
Catégorie

années 2010 Américain Organique Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Pendentif marocain en métal doré fabriqué à la main, Afrique du Nord
Par Berber Tribes of Morocco
Pendentif orbe en métal doré fabriqué à la main par des artisans qualifiés au Maroc, Afrique du Nord. Étonnante lanterne marocaine en métal percée à la main de milliers de petits tro...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lanterne suspendue marocaine en métal mauresque avec verre teinté
Par Berber Tribes of Morocco
Élégante suspension marocaine fabriquée à la main avec du verre mauresque moulé multicolore et du métal avec une finition rouille antique. Lanterne en métal et verre de style bohème ...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre marocain suspendu en métal percé et bronze patiné
Par Berber Tribes of Morocco
Lustre marocain suspendu en métal percé à la main de couleur bronze patiné avec un épi de faîtage en céramique blanche. Plafonnier marocain en métal des années 1960 avec 3 lumières. ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Marocain Islamique Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre d'arbre blanc cassé AS
Par Lumfardo Luminaires
Lustre d'inspiration organique qui combine géométrie et aspects botaniques. Disposant de six stores ouverts en haut pour un éclairage indirect. Une seule douille moyenne E26 par abat...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium, Laiton

Lights & Greene & Greene Light avec garniture scénique
Suspension géométrique détaillée en forme de parapluie en verre de scories, datant du début du 20e siècle. Le verre de scorie est panaché d'ambre pâle et de vert jaune avec un encadr...
Catégorie

Début du 20ème siècle Arts and Crafts Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Laiton

Paire de magnifiques pendentifs Midcentury, entièrement recâblés
Par Mark Bell
Superbe paire originale de lampes suspendues MCM, Mid-Century Modern, qui a été entièrement recâblée, de bout en bout, avec des pièces certifiées UL par un spécialiste de la restaura...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lights déco en albâtre à gradins
Suspension Art déco avec un abat-jour en albâtre sculpté en forme de cône inversé. Il comporte trois longues tiges en laiton. L'albâtre présente un motif complexe de fissures naturel...
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Albâtre, Laiton

Plafonnier de travail utilisé de 1997 du Titanic
Projecteur de plafond en plastique et en métal provenant du Titanic 1997, avec étiquette d'origine et certificat d'authenticité de 20th Century Props. MARCSS
Catégorie

années 1990 Américain Édouardien Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lustre monumental 10 lumières Sunflower de Dirk van der Kooij
Par Dirk Vander Kooij
Dans le monde opulent des uber-riches, où les demeures se comptent en dizaines de millions et où les superstars de la pop règnent en maîtres, on ne peut s'attendre à rien de moins qu...
Catégorie

années 2010 Néerlandais Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Plastique

Grand plafonnier français en cristal des années 1960, milieu du siècle
Un magnifique et luxueux grand laiton massif doré suspension affleurante avec 32 orbes en cristal de verre massif . La suspension émet de la lumière vers le haut ainsi qu'à travers ...
Catégorie

années 1960 Français Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton, Émail

Grande lampe à suspension en plâtre blanc fumé ondulé (29")
Pendentif en plâtre en forme de coquille lisse et ondulée, aux bords festonnés. Une nouvelle version du plafonnier en plâtre de Francis Elkins datant des années 1940. Whiting par qua...
Catégorie

années 2010 Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Pendentif Beam 46 en chêne de Ravenhill Studio
Par Brendan Ravenhill
La suspension Beam est notre version de la typologie classique des lampes de magasin, utilisant des bandes de LED à haute efficacité au lieu des anciens tubes fluorescents (inefficac...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Chêne

Lampe suspendue modèle K2-16 de Paavo Tynell pour Idman
Par Paavo Tynell
Lampe suspendue modèle K2-16 de Paavo Tynell pour Idman. La lampe est dotée d'un diffuseur cylindrique en verre opalin et d'un élégant abat-jour en cuivre avec deux perforations en f...
Catégorie

années 1950 Finlandais Moderne Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cuivre

Plafonnier Modèle KD14 de Sergio Asti pour Kartell
Par Sergio Asti, Kartell
Plafonnier modèle KD14 de Sergio Asti pour Kartell. Conçu et fabriqué en Italie, vers 1963. Suspension en acrylique avec de subtils détails en laiton et des perforations en bandeau l...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton, Métal

Stilnovo modèle #2120/1 Pendentif sculptural en verre opalin des années 1960
Par Stilnovo
1960s Stilnovo Model #2120/1 Sculptural Opaline Glass Pendant. Réalisé en verre opalin à finition mate et en métal peint, avec une plaque de plafond d'époque fabriquée sur mesure po...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lampe de dentiste Holophane, Angleterre vers 1910
Angleterre, 1910 Lampe de dentiste à contrepoids en laiton vieilli en état d'origine. Entièrement réglable et doté d'un abat-jour en verre prismatique Holophane. 28 "la x 4 "p x 35"-...
Catégorie

Années 1910 Anglais Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Monture LUdome (CP ou PB)
Par Lumfardo Luminaires
Faisant partie de la Collection Contemporary de Lumfardo Luminaires, le LUdome Flush Mount est un luminaire encastré moderne. Les options de finition so...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cuivre

Grand lustre à dôme en laiton Alta de Lawson-Fenning
Par Lawson-Fenning
Le dôme en laiton alta est doté d'un abat-jour en métal filé, d'un baldaquin et d'une tige en laiton. L'abat-jour est disponible en finition laiton ou métal thermolaqué. Montré ici e...
Catégorie

années 2010 Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Récemment consulté

Tout afficher