Passer au contenu principal

Californie - Lustres et pendentifs

à
682
3 274
35 014
19 953
2 065
1 108
101
Hauteur
à
Largeur
à
3 123
1 267
1 067
1 019
955
948
922
918
908
904
873
875
1 069
381
152
121
44
29
27
27
26
26
17
16
16
11
11
8
5
4
17
130
1 917
1 209
277
1 075
388
81
12
60
98
71
316
395
221
42
65
2 787
1 448
1 112
346
302
1 833
1 098
1 048
808
423
3 274
2 406
2 684
141
105
59
54
50
Article expédié depuis: Californie
Lustre à 5 lumières en bronze et albâtre sculpté Art Déco français du début du 20e siècle
Lustre à cinq lumières en bronze et en albâtre sculpté, datant du début du 20e siècle. Le cadre en bronze ajouré, suspendu par cinq entretoises à volutes avec décorations d'acanthes,...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Albâtre, Bronze

Lustre vintage en verre de Murano par Mazzega, Italie, années 1960
Par Mazzega
Illuminez votre espace avec l'élégance d'antan grâce à ce lustre vintage en verre de Murano par Mazzega, fabriqué en Italie dans les années 60. L'étonnante combinaison de verre Muran...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Chrome

Suspension Midi Bunker de Jo Hammerborg pour Fog & Mørup en vert
Par Jo Hammerborg, Fog & Mørup
Jo Hammerborg a conçu la grande suspension de plafond Midi Bunker, produite par Fog and Mørup. Modèle rare, hauteur réglable, encastrement au plafond avec baldaquin blanc, bras pivot...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Chrome

Chandelier pendentif en laiton et albâtre Lights
Lustre élégant en albâtre sculpté à grande échelle avec 3 lumières et des ferrures en finition laiton, parfait pour les goûts modernes et traditionnels. Le placage en laiton poli est...
Catégorie

années 1980 Européen Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Albâtre, Métal

Lustre à suspension PC noir Z1 en papier naturel par Ay Illuminate
Le pendentif Z1 Black PC est doté d'un cadre en bambou noir fabriqué à la main et gainé de papier artisanal qui laisse les parties supérieure et inférieure du luminaire découvertes p...
Catégorie

années 2010 Néerlandais Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Bambou, Papier

Lustre Empire sudois en bronze noir et dor reprsentant un aigle, dbut des annes 1800
Lustre de style Empire, noir et or, fabriqué en Suède vers 1830. En forme de bol avec 5 lumières de style bougie avec des montures en forme de tête d'aigle finement moulées. La chaîn...
Catégorie

années 1820 Suédois Empire Antiquités Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Bronze

Lustre vénitien de Richard Mishaan pour l'Urban Electric
Magnifique lustre conçu par Richard Mishaan et fabriqué par The Urban Electric. Il fait partie de la collection Venetian qui n'est plus vendue. Le lustre est fabriqué en acier massi...
Catégorie

Début des années 2000 Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Acier

Lustre Art nouveau à 5 bras avec 5 abat-jour en verre vaseline soufflé à la main
Ce lustre en bronze de haute qualité est mis en valeur par 5 abat-jour originaux en verre de vaseline soufflé à la main. Le travail du bronze est joliment détaillé avec un motif ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Art nouveau Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Bronze

Modèle 4409 Lights par Tito Agnoli pour Oluce
Par Oluce, Tito Agnoli
Luminaires suspendus modèle 4409 par Tito Agnoli pour Oluce. Conçu et fabriqué en Italie vers 1958. Le verre clair pressé et cannelé est suspendu à un câble et une corde en acier. Ve...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Acier

Plafonnier simple de Stilnovo
Par Stilnovo
Plafonniers de Stilnovo. Conçue et fabriquée en Italie vers les années 1960. Pendentif structurel en forme de colonne, composé de verre opale sur une tige minimale en laiton et noir ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Opale, Acier, Laiton

Grand lustre à trois cônes Lola II en blanc et chrome
Par Alvaro Benitez, Arteluce, Stilnovo
Grand lustre à trois cônes 'Lola II' en blanc et chrome. Fabriqué à la main par Alvaro Benitez, designer et professionnel de l'éclairage basé à Los Angeles, ce lustre classé UL et ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Chrome, Métal

Hans-Agne Jakobsson Pendentif Tratten en cuivre brut
Par Hans-Agne Jakobsson, Örsjö Industri AB
Pendentif 'Tratten' en cuivre brut de Hans-Agne Agnes. Une réédition exclusive du design suédois classique de Jakobsson, faite pour les États-Unis et répertoriée UL, exécutée en cui...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Suédois Scandinave moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cuivre

Lustre en porcelaine Cassiopeia 7 V2 : Mobile, fabriqué à la main par Andrea Claire Studio
Par Andrea Claire Studio
Il s'agit d'un lustre mobile horizontal composé de 7 polyèdres lumineux en porcelaine coulée. La série Cassiopée a été conçue pour les espaces à faible hauteur de plafond où un lust...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

2 lampes à suspension en verre Stilnovo
Par Stilnovo
2 élégants pendentifs en verre soufflé à la bouche de Stilnovo. Ampoule E-26 fournie avec la commande. Hauteur réglable : 40".
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension Bauhaus modèle HMB 27/250 de Marianne Brandt
Par Tecnolumen, Marianne Brandt
Modèle HMB 27/250 Suspension Bauhaus de Marianne Brandt. Fabriqué à l'origine en 1926. Production actuelle fabriquée en Allemagne par Tecnolumen. Métal nickelé, globe en verre opaque...
Catégorie

années 2010 Allemand Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Nickel

Lustre mobile en laiton Hanji Cassiopeia 7V3/ fait à la main par Andrea Claire Studio
Par Andrea Claire Studio
Hanji 7 V3 : 4A2BC - est un lustre mobile composé de 7 abat-jour lumineux en papier Hanji fait à la main en forme de polyèdres, disposés par ordre de taille. Nous pouvons fabriquer u...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Pendentif en verre d'art Steuben Calcite, ca. 1910
Par Steuben Glass
Ce magnifique petit pendentif est un bel exemple du travail de la Steuben Glass Co. Ce modèle particulier est réalisé dans ce que l'on appelle la "calcite". Lorsqu'elle n'est pas al...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Belle Époque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Rare plafonnier gris Hala Zeist 'Sun Series' de H. Busquet, années 1950
Par Hala Zeist, Herman Theodoor Jan Anthoin Busquet
Suspension de plafond 'Zonneserie' ou 'Sun Series' des années 1950 par Herman Busquet pour Hala Zeist. Abat-jour extérieur en métal émaillé gris et intérieur en métal blanc osseux. ...
Catégorie

années 1950 Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium

Suspension à contrepoids Paavo Tynell « A1965' en laiton
Par Gubi, Paavo Tynell
Paavo Tynell 'A1965' lampe suspendue à contrepoids en laiton. Conçue à l'origine par Paavo Tynell en 1947, cette réédition autorisée de GUBI est exécutée dans un abat-jour en laiton ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Finlandais Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton, Métal

Lampe suspendue d'inspiration Anders Pehrson des années 1960, hauteur réglable Mod, émaillée blanche
Lampe suspendue inspirée de la collection Mod des années 1960, émaillée en blanc d'Anders Up&Up, avec un mécanisme de cordon rétractable dans la canopée qui permet d'ajuster la haute...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre italien Stilnovo Attr des années 1950
Par Stilnovo
Superbe lustre italien des années 1950 attribué à Stilnovo, avec finition d'origine en laiton et aluminium peint. Partiellement restaurée et recâblée avec 20 douilles E12 à base de ...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lustre d'opéra Aqua Blue par Bourgeois Boheme Atelier
Par Bourgeois Boheme Atelier
Un magnifique lustre, un chef-d'œuvre en verre bleu aqua soufflé à la bouche. Cette pièce élégante est dotée d'un cadre en acier gunmetal et d'accents en laiton, ce qui en fait un vé...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton, Acier

Model 297 Double Barreled Suspension Light by Willem Hagoort in Black, 1960s
Par Willem Hagoort
Lampe suspendue à double canon Whiting avec extérieur émaillé noir, intérieur blanc os et abat-jour intérieur en verre au lait. Design/One moderne à deux niveaux avec des douilles de...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néerlandais Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre Sophia
Par Hilliard Lamps
Découvrez des luminaires de luxe fabriqués à la main par des artisans qualifiés dans la fonderie de bronze et le studio de verre spécialisés de Hilliard en Californie. Des luminaires...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Bronze

Lustre Art déco français ancien en fer forgé
rappelez-vous que nous avons plus de trois mille appliques antiques et plus de mille lampes antiques, nous ne pouvons pas tout mettre sur 1stdibs, si vous avez besoin d'une paire spé...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Fer forgé

Lustre à 8 abat-jour en noir et laiton, fabriqué en Italie
Lustre à huit abat-jour en noir et laiton Fabriqué en Italie Forme rectangulaire avec quincaillerie en laiton et huit abat-jours en métal peint en noir. 55" la x 33,5" p x 13,75" h...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Laiton

Lanterne d'orbe marocaine en verre mauresque multicolore fabriquée à la main
Lanterne marocaine en verre multicolore ou pendentif mauresque fabriqué à la main. Verre moulé multicolore en bleu, vert, lavande et ambre avec des cercles au design mauresque réuni...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

1960 Lightolier Three Globe Chrome Suspension Directional Lamp
Par Lightolier
1960 MCM 3 Globe Chandelier Lampe à suspension lampes chromées réglables ; permettant de contrôler la direction de la lumière. Monté sur abat-jour ...
Catégorie

années 1960 Américain Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Chrome

Lustre à 5 lumières en cristal taillé de style géorgien des années 1920
Lustre de style géorgien avec des cristaux orientés en cascade en haut et en bas, des coupes et des boules de cristal taillées de manière complexe, des bras en volutes de cristal et ...
Catégorie

années 1920 italien Georgien Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cristal, Métal, Laiton, Feuille d'argent

Grande lampe à suspension conique transparente, en verre soufflé à la main, fabriquée sur commande
Par Siemon & Salazar
Ces œuvres reprennent le langage des contrastes des lignes lattimo et des bandes, mais utilisent une bande de verre fouetté texturé. Celle-ci est ensuite associée à une sélection de ...
Catégorie

années 2010 Américain Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton, Nickel

Lustre Swell de 6 pièces en blanc et laiton avec dais par Pablo Designs
Par Pablo Designs, Pablo Studio
Elegant avec ses contours ondulants, le lustre Design/One est un lustre LED conçu pour estomper la frontière entre l'éclairage intérieur et extérieur. Le lustre Swell est disponible ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium, Acier

Plafonnier italien du milieu du siècle dernier
Un merveilleux lustre à trois lumières des années 1960 composé d'une fixation en laiton poli, de trois abat-jour en verre fumé et de fils de soie bruns. Recâblé. La hauteur est régla...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Abat-jour en verre Holophane et paire de suspensions en laiton Plafonnier Lights
Belle cloche du milieu du siècle, abat-jour en verre Holophane et plafonnier suspendu en laiton. Un plafonnier en verre Holophane est un type de luminaire doté d'un abat-jour en ver...
Catégorie

années 1940 Art déco Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Verre

Suspension de plafonnier à ampoule inspirée d'Ingo Maurer, 1970
Par Ingo Maurer
Suspension de plafond à ampoules vintage inspirée par Ingo Maurer. Boîtier en métal émaillé blanc avec un abat-jour en verre de lait en forme de bulbe. En état d'origine avec une usu...
Catégorie

années 1970 Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Mid-Century Black Banded Metal Suspensions Lights with Decorative Glass Tube Design (Lights de suspension en métal noir à bandes et tube de verre décoratif)
Par Schmahl & Schulz
Lampes suspendues allemandes du milieu du siècle, fabriquées par Schmahl & Schulz, avec des tubes de verre décoratifs. Les tubes diffusent une lumière agréable. En état d'origine ave...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lampe suspendue en verre blanc dépoli avec moulure néoclassique
Lampe suspendue en verre dépoli, à cuvette profonde, avec un motif néoclassique d'urnes, de guirlandes et d'un motif radial partant du centre. Les trois longues tiges élégantes qui ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Grand lustre rare en perles/cystaux des années 1920
Un magnifique et rare lustre en perles/cristaux des années 1920, les lustres sont très rares, il est beaucoup plus impressionnant en personne, et la patine est beaucoup plus belle en...
Catégorie

années 1920 Américain Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cristal, Laiton

Lustre Eos en verre soufflé et laiton d'inspiration moderne Streamline
Par Bianco Light & Space
Inspiré de l'Art Moderne, le lustre Eos fait partie de la série Streamline de Bianco light and space. Composé de verre moulé soufflé à facettes présenté en blanc émaillé et de matéri...
Catégorie

années 2010 Américain Style « paquebot » Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Suspension Vistosi modèle #L261 « Comare » en verre de Murano soufflé des années 1960
Par Gino Vistosi, Vistosi
Suspension en verre soufflé de Murano modèle L261 "Comare" des années 1960 de Vistosi. Réalisée en verre soufflé de Murano avec des ferrures en métal chromé, cette suspension sculpt...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Chrome

Lustre à étages en verre fumé de Murano des années 1970
Magnifique lustre à étages des années 1970 en verre fumé de Murano avec 121 pièces en verre tronchi et 11 lumières.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension Seraph faite à la main en Californie
Par Hilliard Lamps
Le pendentif Seraph est une pièce d'art moderne suspendue, dotée de détails artisanaux et de la technologie LED. Rotation à 360 degrés pour un style éclairé. Le pendentif Seraph peut...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton, Bronze

Magnifique petit lustre en laiton/verre
Charmant petit lustre en laiton des années 1940 provenant d'Espagne,
Catégorie

années 1940 Espagnol Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lanterne mauresque marocaine en métal et verre
Par Berber Tribes of Morocco
Lanterne marocaine en verre transparent, fabriquée à la main. Métal finition bronze antique rouillé avec motif ajouré en filigrane mauresque. Lanterne marocaine fabriquée à la main p...
Catégorie

20ième siècle Marocain Arts and Crafts Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre en bois sculpté des années 1940 par Charles Dudouyt
Par Charles Dudouyt
Lustre unique en bois sculpté de Charles Dudouyt, France, années 1940. Lustre encastré à trois bras et six douilles. Cadre géométrique en bois sculpté et détails de la bobèche en lai...
Catégorie

années 1940 Français Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Grand lustre marocain en laiton d'Alberto Pinto de style mauresque
Par Alberto Pinto
Lustre mauresque marocain surdimensionné en laiton filigrané et ajouré de style Alberto Pinto. Cet exquis luminaire marocain est délicatement fabriqué...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lustre à 20 éclairages de style néoclassique
Lustre à 20 lumières de style néoclassique en bronze doré et cristal, âgé d'environ 50-70 ans.
Catégorie

années 1960 Européen Néoclassique Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cristal, Bronze

Suspension d'extérieur 'Tratten' de Hans-Agne Agnes en noir
Par Hans-Agne Jakobsson, Örsjö Industri AB
Suspension d'extérieur 'Tratten' de Hans-Agne Agnes en noir Réédition exclusive pour les États-Unis et homologuée UL du design suédois classique de Jakobsson, exécuté en métal peint...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Suédois Scandinave moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

DITRI CASCADE DXC43 Luminaire de suspension moderne hexagonal
Par Studio Endo
DITRI prend la forme d'un ditrigon épuré, mélange d'hexagone convexe et de triangle. Cette ligne a été inspirée par la forme naturelle impeccable d'un type unique de flocon de neige....
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Acier

Lampe à suspension marocaine ou orbe en verre lavande, fabriquée à la main
Par Berber Tribes of Morocco
Lanterne marocaine en verre lavande fabriquée à la main ou pendentif mauresque. Du verre moulé ambré avec des cercles au design mauresque réunis dans une lampe de style orb. Fabriqué...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal

Lustre en anneau à 2 niveaux de style Tudor
Lustre de style Tudor du milieu du siècle dernier. Elle possède une structure à double anneau - avec 4 lumières sur le dessus et 8 sur le dessous - suspendue à une chaîne décorative...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tudor Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Laiton

Paire de lustres à trois bras en édition limitée Poul Henningsen
Par Poul Henningsen, Louis Poulsen
Paire de lustres à trois bras "PH Stammkrone" de Poul Henningsen. Toutes deux sont dotées d'un abat-jour en verre opale 2/1 et d'une quincaillerie en laiton bruni. Conçue dans les an...
Catégorie

années 1950 Danois Moderne Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Lustre mobile Galaxy 8/ Porcelaine et laiton fabriqué à la main par Andrea Claire Studio
Par Andrea Claire Studio
Le Porcelain Galaxy 8 est un lustre mobile composé de huit abat-jour translucides en porcelaine fabriqués à la main et suspendus à deux tiges distinctes. Cette pièce d'apparat apport...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Petit luminaire Lotus en laiton
Par Feldman Lighting Co.
Petite suspension lotus en laiton poli par Feldman Lighting. Deux disponibles. La chaîne mesure 50" de long et peut être raccourcie si nécessaire.
Catégorie

années 1970 Américain Hollywood Regency Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

CENTO Lustre haut
Par Thomas Cooper Studio
Des plans lisses et curvilignes d'albâtre marbré naturel, sculpté à la main, sont disposés dans des cadres linéaires en bronze. Les modèles de la collection sont fabriqués individue...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Albâtre, Bronze

Lights de Stilnovo
Par Stilnovo
Plafonnier de Stilnovo. Conçu et fabriqué en Italie, vers les années 1960. Pendentifs originaux du modèle 1230 de Stilnovo. Les diffuseurs en verre ont été remplacés par des diffuseu...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Aluminium, Acier, Laiton

Lustre d'art italien en cristal Venini mi-siècle moderne
Par Vintage Murano Gallery
Lustre en cristal de verre d'art italien Venini de style moderne du milieu du siècle.
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Cristal

Lustre lanterne en fer vintage
Ce lustre lanterne en fer vintage est une trouvaille spéciale qui présente de délicates lampes de style candélabre nichées dans un baldaquin en fer e...
Catégorie

XIXe siècle Européen Antiquités Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Fer

Lustre Primo de Couronnes par Bourgeois Boheme Atelier
Par Bourgeois Boheme Atelier
Cette version de notre lustre populaire, avec une armature carrée au lieu de ronde, s'adapte à tous les décors, du moderne au traditionnel. Il s'agit d'une variante du design classiq...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Plâtre

Pendentif de Genet & Michon
Par Genet & Michon
Pendentif de Genet & Michon. Conçue et fabriquée en France, vers les années 1930. Un magnifique globe en verre soufflé et gravé avec une incrustation rappelant une carapace de tortue...
Catégorie

20ième siècle Français Art déco Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Laiton

Grand lustre Bent Karlby à 5 bras en verre et laiton des années 1950 pour Lyfa
Par Lyfa, Bent Karlby
Grand lustre Bent Karlby à 5 branches en verre et laiton pour Lyfa. Exécuté en laiton patiné avec cinq abat-jours en verre soufflé opalin, Danemark, vers les années 1950. Un lustre d...
Catégorie

années 1950 Danois Scandinave moderne Vintage Californie - Lustres et pendentifs

Matériaux

Métal, Laiton

Récemment consulté

Tout afficher