Salta e passa al contenuto principale

Oggetti decorativi giapponesi

a
661
2746
469
58
211
1128
1407
527
457
392
231
60
23
39
36
10
61
69
53
78
18
215
94
41
20
14
14
13
11
10
8
3
2
1
1
1703
1211
1160
385
385
1555
1043
13.713
96.927
27.105
24.507
16.348
Altezza
a
Larghezza
a
3273
3223
3233
33
20
19
19
18
Luogo di origine: Giapponese
Vaso di cloisonne Ginbari giapponese firmato Sato Fiori di ciliegio
Di Sato Teichi
Un bellissimo vaso di cloisonne Sato ginbari. Sul corpo un ramo d'albero con fiori di ciliegio in piena fioritura in mezzo a un fogliame verdeggiante, lavorato in modo minuzioso, su ...
Categoria

XX secolo Showa Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Metallo, Smalto

Vaso Tsubo di Echizen Ware del periodo Edo Ceramica giapponese Wabi Sabi smaltata a cenere
Antico vaso tsubo delle fornaci Echizen del periodo Edo, circa 17°/18° secolo. Costruito in bobina con argilla all'ossido di ferro rossastra e smalto di cenere color buffo. Le grandi...
Categoria

XVIII secolo Edo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Grès porcellanato

Antico vaso giapponese Muromachi Edo Wabi-Sabi Tokoname Art Pottery Jar Tsubo Pot Vase
Un vaso/barattolo/vaso in gres Tokoname ware assolutamente straordinario, prodotto tra la fine del periodo Muromachi (1336-1573 e l'inizio del periodo Edo (1603-1867). La ceramica di...
Categoria

XVI secolo Edo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Terracotta, Grès porcellanato

Ciotola da portata giapponese con piede smaltato a crepe verdi, metà del XX secolo
Ciotola con piede in gres giapponese smaltato a crepe verdi, metà del XX secolo. 11 pollici di larghezza per 5 ¾ pollici di altezza
Categoria

Metà XX secolo Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Grès porcellanato

Cassettone intarsiato giapponese d'epoca con ante a tamburo
Un raffinato cassettone giapponese d'epoca con intarsio Kodansu, con ante a tamburo, in stile Art Déco, circa 1930. Questo raffinato portagioie artigianale presenta intricati disegni...
Categoria

Anni 1930 Art Déco Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Metallo

Fioriera Ikebana giapponese in ferro della metà del secolo scorso
Di Isamu Noguchi
Vaso o fioriera Ikebana in ghisa modernista della metà del secolo, proveniente dal Giappone. Disegno astratto inciso su una bella forma. 1950s
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ferro

Vaso modernista in ceramica a fori multipli Giappone anni '60
Un bellissimo e ben realizzato vaso modernista in ceramica smaltata a più fori, di colore bianco sporco, risalente agli anni '60. Giappone
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ceramica

Orologio a pendolo in vetro Takashi Kato Postmoderno, anni '80 Design giapponese
Di Memphis Milano, Nathalie du Pasquier
Orologio a pendolo in vetro di Sessa. Può essere utilizzato sia in piedi sul tavolo che appeso alla parete. Takashi Kato ha disegnato numerosi orologi negli anni '80-'90. Alcune coll...
Categoria

Anni 1990 Postmoderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Vetro, Plastica

Un raffinato, grande vaso giapponese in smalto cloisonne blu cobalto con gru, Hayashi
Un raffinato e grande vaso giapponese con smalto cloisonné e filo d'argento blu cobalto - capolavoro della scuola Hayashi Esempio straordinario di arte cloisonné giapponese, questo ...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Rame, Smalto

Ciotola del periodo stampato in porcellana giapponese Arita blu e bianca, XVIII secolo
Condividiamo questa bella ciotola del XIX secolo. Stampato. Informazioni aggiuntive: Materiale: Porcellana e ceramica Stile giapponese: Imari Tipo di decorazione / Colore: Imari Reg...
Categoria

XVIII secolo Edo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Awaji Pottery Vaso manipolato con smalto lavico a goccia pesante Wabi Sabi per la cerimonia del tè
Di Awaji Pottery
Vaso in Awaji Pottery con ammaccature e tagli ricoperti da strati di spessa glassa lavica, circa 1930. Marchio di esportazione impresso. Misure: Altezza 8 1/2", diametro 9". Condizio...
Categoria

Anni 1930 Art Déco Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Grès porcellanato

Scatola di porcellana vintage montata su bronzo e dipinta a mano con farfalle e decorazioni floreali
Di Henredon, François Linke
Scatola in porcellana montata su bronzo, stile Art Nouveau Realizzato in porcellana di alta qualità dipinta a mano, crepata e smaltata in bronzo. Firmato in basso. Decorazione flore...
Categoria

XX secolo Art Nouveau Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Vaso per bottiglia di sake in ceramica giapponese Bizen firmato Kaneshige Toyo National Treasure
Un bellissimo vaso antico Bizen ware shibui per bottiglie di sakè (tokkuri), perfettamente sagomato ed equilibrato, realizzato dal famoso maestro ceramista/artista giapponese Kaneshi...
Categoria

Metà XX secolo Showa Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Grès porcellanato

Vasi di bronzo giapponesi Set/3
Un elegante set di vasi giapponesi in bronzo rifiniti con la tecnica murashido. Il processo consiste nello spruzzare oli sul bronzo caldo per produrre patine colorate che spesso asso...
Categoria

XX secolo Mid-Century moderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Bronzo

Vaso per erbacce in ceramica di metà secolo, Giappone, 20° secolo
Vaso per erbacce in ceramica di metà secolo, Giappone, 20° secolo.
Categoria

XX secolo Mid-Century moderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ceramica

Una squisita e grande coppia di vasi giapponesi Meiji Ginbari con smalto cloisonne
Una squisita e grande coppia di vasi giapponesi Meiji Ginbari in smalto cloisonné con peonie e farfalle Questa splendida coppia di vasi, realizzati durante il periodo Meiji (1868-19...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto

Mazel Tov piatto decorativo da collezione Metropolitan Museum of Art Museo Ebraico
Di Metropolitan
Bellissima riproduzione decorativa del piatto Mazel Tov, del Metropolitan MMA TJM del XVIII secolo, vintage e in ottime condizioni, in ebraico yiddish.
Categoria

XX secolo International Style Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Cesto alto giapponese Ikebana, bambù e accenti neri, stile Suruga Sensuji
Il cesto Ikebana in bambù vintage ha una forma cilindrica alta e un manico arrotondato. Il cesto è intrecciato con sottili strisce di bambù rotonde fissate con fibre nere che aggiun...
Categoria

Anni 1960 Arte popolare Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Bambù, Vimini, Rattan

Grande vaso Meiji giapponese Cloisonne Smalto Aquila Disegno Floreale Giallo
Vaso giapponese in rame e smalto. L'esterno del manufatto è smaltato con un disegno policromo che raffigura un'aquila seduta su una roccia sopra un paesaggio marino realizzato con la...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto, Rame

Antico vaso Satsuma giapponese del 19/20C con raro colore rosso. Giappone
Volevo solo condividere con te questo nuovo arrivo. Un vaso giapponese di Satsuma La base presenta un marchio che non abbiamo ancora tradotto. Origine: Giappone Età: XIX secolo Meij...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Coppia di bastoni da altare giapponesi laccati di nero, c.I.C.
Coppia di candelabri da altare giapponesi in legno duro laccato nero. I bastoni presentano una base intagliata a melone, un'asta in legno laccato con accessori in ottone inciso e una...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ottone

Portacandele giapponese modernista di metà secolo in ferro
Di Isamu Noguchi
Un meraviglioso portacandele giapponese in ferro della metà del secolo scorso, circa 1950. Il pezzo è in buone condizioni vintage con una bella patina e misura 4,75" D. A. x 1,5" H....
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ferro

Cestino Ikebana giapponese in bambù con manico, periodo Showa
Un raffinato cesto ikebana giapponese, sapientemente intrecciato a mano in bambù spaccato, con un corpo alto e cilindrico e un manico elegantemente arcuato realizzato per assomigliar...
Categoria

XX secolo Showa Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Bambù

Vaso antico giapponese in ceramica Wabi-Sabi Edo del XIX secolo / Tsubo / Shigaraki
Si tratta di un vaso di ceramica molto antico prodotto in Giappone, realizzato durante il periodo Edo (1860). Si tratta di un ottimo esempio di ceramica Shigaraki, uno stile tradizio...
Categoria

XIX secolo Edo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Terracotta

Vaso modernista giapponese in ceramica Ikebana, Giappone, XX secolo
Vaso giapponese in ceramica Ikebana, Giappone, XX secolo.
Categoria

XX secolo Mid-Century moderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ceramica

Accendino Revolver, Giappone anni '80
Questo bellissimo accendino è fuso a forma di revolver. Perfetto per tutti i collezionisti di articoli per fumatori o per gli appassionati di armi da fuoco. L'attenzione meticolosa p...
Categoria

Anni 1980 Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Metallo

Awaji Pottery Scrivania di uno studioso giapponese, vaso giallo con pennello e portamatite, intreccio di bronzo
Di Awaji Pottery
Vaso a pennello di Awaji Pottery con smalto giallo sole e tessitura in bronzo. Dal forno di Sumoto Kiln of Tamura Kyuhei. Altezza 3 3/4", diametro 3 1/2". Marchi di esportazione e di...
Categoria

Inizio XX secolo Arts and Crafts Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Terracotta

Antico vaso giapponese in ceramica di Satsuma con monaci buddisti e marchio a cresta Shimazu
Di Satsuma
Un bellissimo vaso da studio giapponese in Studio Pottery con diversi monaci buddisti illuminati vestiti di kesa su ogni lato del vaso. Il pezzo è finemente dettagliato con ricchi ri...
Categoria

Inizio XX secolo Meiji Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Cotto, Terracotta

Orologio da parete vintage Seiko Navy rosso, anni '70
Di Seiko
Orologio vintage Seiko per schiavi della marina progettato negli anni '70 e prodotto fino agli anni '90. Questi orologi venivano utilizzati su grandi petroliere e navi da carico giap...
Categoria

Fine XX secolo Industriale Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ferro

Orologio al quarzo anni '80 Citizen giapponese in acciaio blu retrò vintage industriale antico
Orologio Citizen super tanker slave originale con finitura blu. Un orologio marittimo recuperato e restaurato, chiamato anche orologio secondario, di qualità superiore. Questi ...
Categoria

Anni 1980 Industriale Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Acciaio, Acciaio da gioielleria, Cromo

Monumentale giardiniere giapponese in smalto cloisonne del periodo Meiji
Un monumentale jardiniere giapponese in smalto cloisonne del periodo Meiji. Questo monumentale jardiniere in smalto cloisonne giapponese del periodo Meiji è un magnifico esempio d...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto, Rame

Un vaso a bocciolo in smalto cloisonne giapponese del periodo Meiji di squisita qualità
Ti presentiamo un pezzo davvero notevole, questo grande vaso a bocciolo in smalto cloisonne giapponese del periodo Meiji, di qualità squisita. Questa magnifica opera d'arte incarna l...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto

Set di tre grandi figure di geisha giapponese in bronzo di metà secolo
Set di tre statuette di geisha giapponesi in bronzo alte 9,5 pollici, anni '60 circa. I pezzi sono molto pesanti e solidi e presentano una splendida patina scura; sarebbero un ottimo...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Bronzo

Cestino per vanità in vimini
Un bellissimo cestino in vimini intrecciato. Ottimo per contenere piccoli oggetti o come oggetto decorativo. Mostrato con in mano dei batuffoli di cotone. Molti usi. Dimensioni: 4,13...
Categoria

XX secolo Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Vimini

Cestino per vanità in vimini
Cestino per vanità in vimini
334 € Prezzo promozionale
20% in meno
1970 Orologio al quarzo Seiko blu e tabacco Retro Vintage Industrial Antique Steel
Di Seiko
Orologio Seiko super tanker slave originale con finitura verde acqua marina Un orologio da schiavo marittimo recuperato e restaurato. Questi orologi sono stati utilizzati in gr...
Categoria

Anni 1970 Industriale Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Acciaio, Acciaio da gioielleria

Orologio a spirale B #2 nero Shiro Kuramata Giapponese Zen Minimal Postmoderno
Di Shiro Kuramata
Orologio a spirale B #2 con corpo nero disegnato da Shiro Kuramata. Il quadrante si trova all'interno di un paralume arrotondato con bordo in acrilico.  
Categoria

Anni 1980 Minimalismo Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Acciaio

Un barattolo rivestito di smalto rosa e giallo con farfalle di Palatial Meiji Cloisonné
Vaso rivestito di smalto rosa e giallo con farfalle di Palatial Meiji Cloisonné, 1885 circa Scopri un capolavoro ineguagliabile dell'arte giapponese con questo monumentale vaso rico...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto

Vaso di fiori Mirto di Ettore Sottsass, modello in lacca giapponese Urushi
Di Marutomi, Ettore Sottsass
Vaso da fiori Mirto disegnato da Ettore Sottsass per Marutomi. Questo modello è un modello limitato in lacca giapponese urushi. Il pigmento tradizionale giapponese di urushi è ricav...
Categoria

Inizio anni 2000 Postmoderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Plastica

NIPPON - Vaso in ceramica dorata e dipinta a mano in stile Art Nouveau - CIRCA 1920
NIPPON - Vaso in ceramica Art Nouveau dipinto a mano e dorato su base a piedistallo - caratterizzato da un robusto disegno di fiori e tentacoli dorati su uno sfondo verde muschio e b...
Categoria

Inizio XX secolo Art Nouveau Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Foglia d’oro

Coppia di antichi vasi giapponesi Meiji con smalto cloisonne e bronzo ormeggiato
Coppia di antichi vasi decorativi giapponesi in smalto cloisonne con base e manici in bronzo dorato. Ognuno di essi ha una forma arrotondata a balaustro con un fondo blu cobalto scur...
Categoria

Fine XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto, Bronzo

Antica ciotola in porcellana Imari Porcelain a forma di prugna firmata da Hichozan Fukagawa
Di Hichozan
Una bella ciotola antica firmata in porcellana giapponese Imari Porcelain. A forma di ciotola sagomata con una forma simile a una prugna. Decorato con decorazioni dipinte o sma...
Categoria

Fine XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Grande vaso in porcellana giapponese Imari Porcelain del XIX secolo
Vaso Imari giapponese della fine del XIX secolo di grandi dimensioni e di ottima qualità con uccelli, alberi e fiori esotici. Splendida colorazione con vibranti tonalità di blu, ross...
Categoria

XIX secolo Giapponismo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Scultura in bronzo di testa di busto di donna giapponese nello stile di Isamu Noguchi
Di Isamu Noguchi
Un'opera meravigliosa e ben realizzata che ricorda i primi lavori in bronzo di Isamu Noguchi. Pesante e solido su una bella base in palissandro. Apparentemente non firmato. Da...
Categoria

Metà XX secolo Showa Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Bronzo

Scatola portagioie Art Deco Asian Style laccata in nero e rosso anni '80
Scatola portagioielli in stile Art Deco Asian Japonisme laccata in nero e rosso, con anni '80. Scatola in legno nero laccato con vassoio rosso rimovibile con quattro scomparti per an...
Categoria

Fine XX secolo Giapponismo Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Legno, Lacca

Scatola portagioie giapponese Art Deco in bronzo con gru, firmata
Questo squisito portagioie giapponese firmato in bronzo Art Déco fonde magnificamente il simbolismo tradizionale con le linee pulite e l'eleganza geometrica del movimento Art Déco. R...
Categoria

Anni 1930 Art Déco Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Bronzo

Orologio a spirale B Shiro Kuramata Japanese Zen Minimal Postmodern
Di Shiro Kuramata
Orologio a spirale B progettato da Shiro Kuramata. Il quadrante si trova all'interno di un paralume arrotondato con bordo in acrilico.  
Categoria

Anni 1980 Minimalismo Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Acciaio

Vaso in ceramica giapponese per erbacce, Giappone, anni '70
Vaso in ceramica giapponese per erbacce, Giappone, anni '70
Categoria

XX secolo Mid-Century moderno Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ceramica

Vaso Ikebana giapponese Toyo, anni '60
Di Toyo
Questo vaso giapponese di Ikebana è stato realizzato negli anni '60. Ha una superficie esterna strutturata con uno smalto applicato con un pennello grande e uno smalto interno color ...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ceramica

Un Tosei Gusoku (armatura da samurai), XVII secolo
Appartenente al periodo 1603-1867, molto probabilmente tra la fine del XVII e l'inizio del XVIII secolo, questa bellissima armatura è un suji kabuto a 32 piastre in ferro laccato mar...
Categoria

XVII secolo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Metallo, Ferro

Sculture di gufi giapponesi degli anni '50 Brutalista Metalsmith Birds Ferro nero come Noguchi
Di Isamu Noguchi
Progettato da un artigiano giapponese sconosciuto. Una coppia di pesanti fermalibri saldati, dal design e dalla creazione minimalista. Cintura forgiata di metallo spesso piegata per ...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Acciaio

Coppia di vasi giapponesi in smalto cloisonné, periodo Meiji.
Questa coppia di vasi giapponesi in smalto cloisonné di alta qualità, risalenti al periodo Meiji (1868-1912), misura 31 cm di altezza e mostra una notevole abilità artistica. Ogni va...
Categoria

Fine XIX secolo Giapponismo Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto

Coppia di grandi vasi antichi giapponesi del periodo Meiji in porcellana Imari con coperchio, 1880
Una buona coppia di grandi vasi con coperchio in porcellana giapponese del periodo Meiji, circa 1880. I vasi hanno coperchi a forma di cupola nervata sormontati da terminali a forma...
Categoria

Anni 1880 Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Grande coppia di vasi giapponesi Meiji in smalto cloisonne con uccelli in giardino
Coppia di grandi vasi simmetrici antichi giapponesi del periodo Meiji in ottone e smalto. Ogni vaso ha un corpo a forma di anfora e un collo stretto. Ogni vaso è smaltato con un'imma...
Categoria

Fine XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ottone, Smalto

Vaso giapponese contemporaneo in porcellana rossa, blu e verde del maestro Artistics, 3
Eccezionale vaso decorativo giapponese contemporaneo in porcellana, intricatamente dipinto a mano su un corpo in porcellana dalle forme straordinarie nei colori blu e rosso, un pezzo...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Meiji Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Antico piatto Imari giapponese del periodo Meiji con fiori, fine XIX secolo
Antico piatto Imari giapponese del periodo Meiji con fiori. Fine del XIX secolo. Un bel piatto piccolo. Informazioni aggiuntive: Materiale: Porcellana e ceramica Stile giapponese: ...
Categoria

Fine XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Antico vaso di porcellana in stile cinese Made in Italy, XX secolo
Antico vaso di porcellana in stile cinese del XX secolo Made in Italy. Informazioni aggiuntive: Materiale: Porcellana e ceramica Tipo di decorazione / Colore: Imari Stile giapponese...
Categoria

XX secolo Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Porcellana

Vaso modernista Toyo Japanese Ikebana
Di Toyo
Questa fioriera ikebana in ceramica giapponese di metà secolo emana un'eleganza senza tempo e una moderna raffinatezza. Caratterizzata da un'elegante finitura scura e opaca, questa f...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Ceramica

Grande vaso cloisonné giapponese firmato Ando Jubei, orchidee 10"
Di Ando Jubei
Un grande e raro capolavoro dell'arte cloisonné senza fili di Ando Jubei in ottime condizioni, che raffigura due orchidee in piena fioritura, catturandone la delicata bellezza e la v...
Categoria

XX secolo Meiji Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Metallo, Smalto

Orologio da parete al quarzo in acciaio antico Seiko Retro Vintage Industrial degli anni '70, rosa
Di Seiko
Orologio Seiko super tanker slave originale rifinito in Millenial Pink. Un orologio da schiavo marittimo recuperato e restaurato. Questi orologi sono stati utilizzati in gran n...
Categoria

Anni 1970 Industriale Vintage Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Acciaio, Acciaio da gioielleria

Grande vaso giapponese in smalto cloisonne del periodo Meiji ornato da fiori di iris
Ti presentiamo un magnifico grande vaso giapponese in smalto cloisonné del periodo Meiji, ornato da incantevoli fiori di iris. Questo straordinario vaso racchiude l'essenza dell'arte...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Oggetti decorativi giapponesi

Materiali

Smalto

Visualizzati di recente

Mostra tutto