mein kleiner Cervy

Nata e cresciuta a Milano, dopo aver conseguito la laurea triennale in Graphic Design and Art Direction presso NABA, lavora in vari studi grafici.Modificare i soggetti, eliminarne i difetti e aggiore particolari per migliorarne l'estetica la gratifica ed appassiona sin da subito, al punto tale che nasce in lei la voglia di ritoccare realmente e non più solo in digital.Seit 2015 widmet sie sich mit Interesse und Hingabe der Kunst der Holzrestaurierung, und die Boutique bietet eine materialreiche Umgebung, reich an Gegenständen aus anderen Zeiten. Qui Elisa trova la sua dimensione, prendendo ispirazione dal nonno materno sempre alla ricerca di manufatti da assemblare per creare giocattoli ai suoi nipoti, ed inizia a riqualificare oggetti ormai in disuso e a dar spazio al lato creativo che in adolescenza l'aveva indirizzata al mondo del design.Nel 2017 nasce la prima linea di NONPIATTI, assemblaggi di piatti antichi e giocattoli in plastica, dopo poco la collezione si allarga anche lampade, piccoli mobili e cornici diventano da oggetti anonimi recuperati nei mercati o direttamente dalla strada pezzi unici e irripetibili.Das Projekt von Elisa besteht darin, den alten Oggetten neues Leben einzuhauchen und sie durch einzigartige Akzente in ein neues Licht zu rücken, mit der doppelten Absicht, die sinnvolle Produktion der Vergangenheit zu bewahren und eine Position innerhalb des üblichen Wettbewerbs zur Sensibilisierung für die Umwelt zu schaffen.