Objetos decorativos franceses
a
3138
22.355
1432
457
858
9643
11.854
1889
3975
4275
1617
743
258
1172
948
320
795
753
770
269
146
3146
2216
1468
1409
1188
761
693
516
464
270
162
79
57
51
49
40
37
5
12.662
7047
6730
4687
3320
12.569
10.108
95.743
26.634
24.244
16.047
13.339
Altura
a
Anchura
a
24.244
23.364
23.740
360
334
179
176
173
Lugar de origen: Francés
Compota Tazza francesa de porcelana blanca y dorada perforada
Precioso cuenco tazza ovalado de porcelana de París, blanco y dorado, de estilo Imperio, hacia finales del siglo XIX, Francia. Marcado y numerado en la parte inferior (20/160), como ...
Categoría
Fines del siglo XIX Imperio Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Porcelana
1142 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Marco de arte de madera dorada de mediados de siglo
Fabuloso marco rectangular de madera con fantásticos dorados. En este marco de madera caben obras de 12x14 . Añade un poco de encanto vintage a tu acuarela, impresión o pintura al ól...
Categoría
mediados del siglo XX Rococó Objetos decorativos franceses
Materiales
Gesso, Madera, Pintura
Raro par de jarrones franceses monumentales en gros relieve con barbotina de Lefront circa 1875
Por Théodore Lefront 1
-Ceramicas impresionistas y Gres Art Nouveau. Olivier Fanica et Gerard Boue. 2005 Massin Editeur.-
Théodore Lefront (1835-1893) fue un destacado fabricante de piezas decorativas de ...
Categoría
Fines del siglo XIX Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico, Pintura
Escultura antigua de terracota Bacchanale con Fauno y Putti - Según Clodion
Por Claude Michel Clodion
Escultura mitológica francesa de terracota de gran calidad, según Clodion (Claude Michel Clodion 1738 - 1814), que representa a un joven fauno/sátiro jugando con dos querubines bacan...
Categoría
Década de 1890 Rococó Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Terracota
Gustave Asch Jarrón de cerámica blanca y verde art déco del siglo XX circa 1940
Por Gustave Asch
Gustave Asch
Gran jarrón art déco de cerámica blanca y verde
Firmado bajo la base
Original perfecto estado
Altura 21 cm
Grande 17 cm
Categoría
siglo XX Moderno de mediados de siglo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
Jarrón de cerámica Art Déco , circa 1930
Por Charles Greber
Jarrón de cerámica Art Decó, posiblemente Delaherche, hacia 1930.
Categoría
Década de 1930 Art Decó Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Alfarería
Elegante pareja de candelabros en bronce. Imperio, década de 1820
Elegante pareja de Candelabros i bronce con columna patinada oscura. Francés Imperio durante la década de 1820.
Desgaste propio de la edad y el uso
Categoría
Década de 1820 Imperio Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Bronce
Cazador francés Napoleón III de bronce Camello y perro circa 1890
Francés estatua de bronce de camello cazador y perro.
Muy buen tratamiento del tema en un estilo clásico detallado y nervioso con una gran calidad de detalles.
Muy expresivo el ros...
Categoría
Década de 1890 Napoleón III Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Bronce
3040 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Frasco de perfume francés Guerlain París
Por Maison Guerlain
Un emblemático frasco de perfume francés, perfume Shalimar, de Guerlain Pairs, conocido como Flacon Chauve Souris (El Murciélago), nacido en 1924, París, Francia.
Se muestra el emb...
Categoría
principios del siglo XX Objetos decorativos franceses
Materiales
Cristal
Escultura de oso polar de bronce francés del siglo XX - Decoración vintage de Pierre Chenet
Por Pierre Chenet
Escultura francesa vintage de oso polar de estilo Art Déco, hecha a mano en bronce patinado, diseñada y producida por Pierre Chenet, en buen estado. La detallada pieza decorativa es ...
Categoría
mediados del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Metal, Bronce
Papelera de escritorio Christian Dior Home de metal, lucita y ratán, hacia 1970
Por Dior Home, Christian Dior
Esta preciosa papelera fue diseñada para la colección Christian Dior Home hacia 1960. La forma geométrica cuenta con una galería de latón dorado y ratán o mimbre auténtico incrustado...
Categoría
Década de 1970 Moderno Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Metal
Inusual cocodrilo Art Decó de esqueleto pintado en frío montado sobre base de mármol
Inusual cocodrilo Art Decó de esqueleto pintado en frío montado sobre una base de mármol
Francesa circa 1930's
30 cm de alto
22 pulgadas de largo
7 pulgadas de profundidad
Categoría
Década de 1930 Art Decó Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Spelter
Jean Gerbino, Vallauris, Francia, Jarrón de cerámica con forma de mosaico Jarrón con motivo de copo de nieve
Por Jean Gerbino
Jean Gerbino para Vallauris, Francia, mosaico cerámico esmaltado, jarrón con forma de copo de nieve
En excepcional estado original
Alrededor de 1960
Firmado Gerbino a la base
Altura...
Categoría
mediados del siglo XX Moderno de mediados de siglo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
240 € Precio de venta
Descuento del 55 %
Botella / Jarrón de cerámica francesa de mediados de siglo de Alexandre Kostanda, hacia la década de 1960
Por Alexandre Kostanda
Botella / jarrón de cerámica de mediados de siglo de Alexandre Kostanda (hacia la década de 1960). Esta impresionante vasija asimétrica de barro presenta un aspecto brumoso con tonos...
Categoría
Década de 1960 Moderno de mediados de siglo Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
570 € Precio de venta
Descuento del 40 %
Joyero francés ovalado decorado con esmalte, Francia años 1830
Antiguo joyero ovalado de esmalte guilloché azul reuge con marco y herrajes decorados en bronce dorado. La tapa presenta el retrato de una dama pintado a mano. Esta encantadora caja ...
Categoría
principios del siglo XIX Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Multi piedra preciosa, Esmalte
Mujer azul Escultura de cerámica de Roger Capron Vallauris Francia Años 2000
Por Roger Capron
Mujer azul Escultura de cerámica de Roger Capron Vallauris Francia Años 2000
Pieza única.
Se entregará al comprador un certificado de autenticidad de la Familia Capron
Bonita post...
Categoría
Principios de los 2000 Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
Cool Ink Bien diseñado como una estufa de hierro Godin de finales del siglo XIX
Por Godin
Cool Ink Bien diseñada como una estufa de hierro Godin de finales del siglo XIX. Fabricado en Francia en hierro fundido y pintado con una hermosa pátina. Probablemente un artículo pu...
Categoría
Fines del siglo XIX Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Hierro
Pareja de Candelabros Estilo Luis XV, Ormolu, Francia.
Este par de candelabros de bronce están dorados al fuego de alta calidad, con tres vasos para velas cada uno. Estos portavelas escultóricos del siglo XIX son de estilo Luis XV.
A p...
Categoría
siglo XIX Luis XV Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Bronce
1483 € Precio de venta juego
Descuento del 30 %
Hermes Negro / Paladio Pulsera Clic Clac
Por Hermès
Pulsera Clic Clac extra ancha Hermès de esmalte negro / paladio. Ligeramente desgastado, aún con película protectora de plástico. Viene con funda y caja.
Comprado en Hermes en Rodeo Dr.
Categoría
finales del siglo XX Objetos decorativos franceses
Materiales
Esmalte
Molinillo de café de hierro fundido Peugeot Freres , años 1880
Molinillo de café de hierro fundido fabricado por Peugeot Freres en Francia a finales del siglo XIX. La picadora es Modele A nº 1 y está en buen estado de funcionamiento.
La base de...
Categoría
Fines del siglo XIX Provincial francés Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Latón, Hierro
657 € Precio de venta
Descuento del 20 %
S.T. DuPont Fidélio Bolígrafo Acanalado Bicolor Con Caja Original
Por S.T. Dupont
Bolígrafo Vintage S.T. DuPont Fidélio Acanalado Bicolor Con Caja Original S.T. DuPont Y Papelería.
Número de serie L8EY25 Fabricado en Francia
Categoría
finales del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Metal
374 € Precio de venta
Descuento del 30 %
Reloj de manto regulador de calendario de mármol ormolu muy grande Barbedienne
Por Louis-Constant Sevin, Ferdinand Barbedienne
Reloj de manto regulador de calendario de mármol ormolu muy grande Barbedienne
Francés, finales del siglo XIX
Altura 121 cm, anchura 64 cm, profundidad 28 cm
Fabricado con maestrí...
Categoría
Fines del siglo XIX Neoclásico Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Mármol Griotte, Esmalte, Ormolú
Movimiento Vibrante: Escultura Cinética - Hierro, Pintura, Movimiento
Por Alexander Calder
Movimiento Vibrante: Escultura Cinética - Hierro, Pintura, Movimiento
Fabricado en Francia por artista desconocido, hacia 1990.
En su estado original, con pequeños desgastes propio...
Categoría
Década de 1990 Moderno de mediados de siglo Objetos decorativos franceses
Materiales
Metal
2268 € Precio de venta
Descuento del 25 %
Escultura pantera estilo Art Déco OUGANDA de Max Le Verrier, Francia
Por Max Le Verrier
Ouganda, escultura de estilo Art Déco de Max Le Verrier con marca de fundición.
Diseñado hacia 1920/1930.
Fundición contemporánea póstuma en la fundición Max Le Verrier de París.
He...
Categoría
2.º década del siglo XXI Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Mármol, Metal
Raro juego de escritorio lacado en mármol marrón de S.T. DuPont de París Montparnasse
Por S.T. Dupont
S.T. DuPont de París Montparnasse Juego de escritura de tres plumas lacado en mármol marrón con repuestos, papelería original
1 Pluma estilográfica con plumín de oro amarillo 18 ct,...
Categoría
finales del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Oro
Figurita o Pisapapeles Vintage Lalique de Cristal Esmerilado Caballo Tang
Por Lalique
Fina figurita o pisapapeles de cristal francés.
Por Lalique.
Diseñado por Marie-Claude Lalique en la década de 1980.
En forma de caballo de la Tang Dynasty con la cola y las crine...
Categoría
finales del siglo XX Moderno Objetos decorativos franceses
Materiales
Vidrio
Pareja De Fotóforos Franceses De Bronce, Finales Del Siglo XIX / Principios Del Siglo XX
SIGLO XIX / XX, bronce lacado. Cada una en el estilo Regence con tallo facetado y base perfilada
17 pulg. de altura
15 cm de diámetro
Categoría
Fines del siglo XIX Barroco Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Bronce
Olla caché francesa del siglo XIX
Este pequeño cache-pot del siglo XIX es de chapa pintada y presenta una exquisita decoración floral sobre un cálido fondo amarillo. Las intrincadas flores pintadas a mano, que incluy...
Categoría
siglo XIX Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Hoja de metal
Aguamanil Vasco Francés Decorativo Herrade de Zinc y Cobre, S. XIX
Aguamanil vasco de zinc y cobre muy decorativo
Herrade Francia Siglo XIX
En el País Vasco, las mujeres utilizaban este cántaro para llevar agua de la fuente pública a su casa.
Se ...
Categoría
Mediados del siglo XIX Neoclásico Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cobre, Cinc
Antique French Majolica Barbotine Wall Pocket Floral Vase c1890
Siglo XIX Antiguo jarrón de flores de bolsillo de cerámica Barbotina Antique French Majolica "Confetti" .
Directamente desde FRANCIA, precioso diseño pintado a mano en este gran bo...
Categoría
Década de 1890 Provincial francés Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
jarrón de cerámica blanco y verde de diseño art déco del siglo xx de Gustave Asch 1940
Por Gustave Asch
Gustave Asch - Sainte Radegonde
Gran jarrón de cerámica de diseño art déco blanco y verde del siglo XX
Alrededor de 1940
Firmado bajo la base
Original perfecto estado
Altura 24...
Categoría
mediados del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
Escultura masculina Art Déco, Bronce, Mármol, Francia circa 1930
Por Jean de Roncourt
Elegante escultura Art Decó en bronce de una atlética figura masculina de ojeador/observador, obra de Jean de Roncourt, procedente de Francia, hacia 1930.
Muy buen estado original, p...
Categoría
Década de 1930 Art Decó Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Mármol, Bronce
Turbotiere rústica francesa con asa de cobre y hierro para escalfar pescado, c. 1850
Una turbotijera francesa de cobre hecha a mano, un escalfador de pescado Turbo con asas de hierro, Francia c. 1830-1850.
Pesa unos pesados ¡7 kilos!
Este escalfador de pescado de ...
Categoría
Mediados del siglo XIX Provincial francés Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cobre, Hierro
Demetre Haralamb Chiparus (1886 - 1947), Escultura Art Decó Bailarina de bronce
Por Demetre Chiparus
Demetre Haralamb Chiparus (francés/rumano 1886 - 1947), Bailarinas Art Decó, Escultura de bronce sobre zócalo de mármol.
Bailarina Art Déco Demétre H Chiparus Bronce Antiguo. Artist...
Categoría
principios del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Mármol, Bronce
6053 € Precio de venta
Descuento del 30 %
1926 René Lalique - Caja de cristal Roger con esmalte negro
Por René Lalique
Caja "Roger" realizada en cristal con el original negro calentado por René Lalique en 1926.
Firma moldeada en la tapa y firma grabada en la base.
Perfecto estado. Esmalte muy bonit...
Categoría
Década de 1920 Art Decó Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Vidrio soplado
Reloj decorativo de porcelana estilo Ormolu y Sèvres del siglo XIX
Por Manufacture Nationale de Sèvres
Este magnífico juego de guarnición francés del siglo XIX personifica la opulencia y la artesanía de la época de Napoleón III, elaborado en el distinguido estilo de la porcelana de Sè...
Categoría
siglo XIX Napoleón III Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Latón
Jarrón francés Emile Galle Art Glass Camafeo Paisaje, circa 1910
Por Émile Gallé, Louis Hestaux
Impresionante jarrón con camafeo de paisaje Art Nouveau Emile Galle, 7,5 pulgadas de alto, en una variedad de marrones y amarillos con un toque de ópalo, firmado en camafeo, producid...
Categoría
Década de 1910 Art Nouveau Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Vidrio artístico
Antique French Art Deco Figural Spelter & Onyx Garniture Mantel Clock Set Uriano
Un excepcional y difícil de encontrar Conjunto de Relojes Art Decó de Garniture que representa a una joven mirando a los pájaros que hay debajo. Colócalo entre preciosas Garnituras d...
Categoría
principios del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Ónix, Spelter
1245 € Precio de venta juego
Descuento del 20 %
Busto francés de granito de mediados de siglo sobre base de madera, firmado
Busto francés de granito esculpido a mano de mediados de siglo sobre base de madera, hacia 1965. Firmado por el artista G. Gregoire.
Categoría
mediados del siglo XX Moderno Objetos decorativos franceses
Materiales
Granito
Raro cacharro francés de mayólica Palissy Rana y Lagarto Thomas Sergent
Por Thomas Sergent
Olla francesa de mayólica Palissy Cache firmada por Thomas Sergent hacia 1880.
Cuatro lados diferenciados , uno con un lagarto y una rana , otro con juncos , otro con bellotas y hoja...
Categoría
Década de 1880 De campo Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
Escultura de terracota de un gato sentado
El gato está moldeado en terracota con una expresión realista, una hermosa estatua tanto para interior como para exterior.
Altura.52 cm. en muy buen estado original.
Categoría
Década de 1970 Moderno de mediados de siglo Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
600 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Pequeño marco antiguo, marco de fotos victoriano, Francia, década de 1880, 3 x 4 cm
Precioso marco victoriano de Francia, hacia 1880.
Los marcos franceses de la época victoriana son la expresión de una época conocida por su riqueza decorativa y su aprecio por el ar...
Categoría
Fines del siglo XIX Victoriano Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Latón
Bandeja de bronce francesa Art Nouveau para cartas o alfileres, Vide - Poche, años 20
Art Nouveau francés Bandeja de bronce para tarjetas o alfileres, Vide - Poche, años 20
Esta bandeja para tarjetas o alfileres, Vide - Poche, absolutamente adorable, es de bronce y p...
Categoría
Década de 1920 Art Nouveau Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Bronce
Movimiento Vibrante: Escultura Cinética - Hierro, Pintura, Movimiento
Por Alexander Calder
Movimiento Vibrante: Escultura Cinética - Hierro, Pintura, Movimiento
Fabricado en Francia por artista desconocido, hacia 1990.
En su estado original, con pequeños desgastes propio...
Categoría
Década de 1990 Moderno de mediados de siglo Objetos decorativos franceses
Materiales
Metal
1388 € Precio de venta
Descuento del 54 %
Figurilla de bronce Escultura de o según Paul Philippe La Danseur Perroquet, ca1920
Por Paul Philippe
Se trata de una estatuilla de bronce pintada en frío de una bailarina turca con un loro, de Paul Philippe o posterior, fabricada en Francia en el periodo Art Déco, hacia 1920 .
La e...
Categoría
principios del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Ónix, Bronce
Gran Tinaja Francesa Boisset Anduze con Esmalte Marrón y Verde y Guirnaldas, Siglo XXI
Por Boisset
Jarra francesa Les Enfants de Boisset de Anduze esmaltada en marrón y verde, de hacia 2001, con guirnaldas y crestas. Este tarro francés Les Enfants de Boisset Anduze capta la esenci...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
Florero decorativo alargado de cerámica, hacia 1960
Jarrón decorativo alargado de cerámica para flores (hacia 1960). Este jarrón de flores de mediados de siglo tiene forma cilíndrica y está elegantemente esmaltado con brillo en un mar...
Categoría
Década de 1960 Moderno de mediados de siglo Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
356 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Tintero de latón pulido estilo renacentista de principios del siglo XX
Antiguo tintero de latón pulido, totalmente de estilo renacentista, con ricos motivos de volutas. El tintero tiene dos pocillos de tinta extraíbles. El soporte vertical tiene un port...
Categoría
Principios del 1900 Renacimiento Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Latón
Roger Capron Artista francés de cerámica Jarrón Día y Noche Vallauris, Francia c 1970
Por Roger Capron, Jean Derval
Jarrón de cerámica Roger Capron titulado Día y noche, creado en 1970 con Jean Derval.
Esta forma también se creaba a menudo como lámpara.
Este jarrón es mucho más raro y en la página...
Categoría
Década de 1970 Moderno de mediados de siglo Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
Marco de escritorio de bronce francés de estilo rococó
Marco de caballete de sobremesa para fotos o cuadros de bronce de estilo French Rococo de finales de los años veinte.
Este magnífico marco ornamentado es de bronce y tiene una pata ...
Categoría
Década de 1920 Rococó Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Latón, Bronce
Diseño Art déco del siglo XX Jarrón de cerámica verde de Georges Jaegle 1940
Por Georges Jaegle
Georges Jaegle
Gran jarrón de cerámica verde art déco
Realizado hacia 1940
Original perfecto estado
Firmado
Altura 24 cm
Grande 20 cm
Categoría
mediados del siglo XX Art Decó Objetos decorativos franceses
Materiales
Cerámico
Cabeza de caballo francesa de zinc dorado del siglo XIX
Cabeza de caballo de zinc dorado del siglo XIX.
Se utilizaban como marca de carnicero y solían colgarse encima de la puerta.
Preciosa pieza original francesa, época 1870, con el dora...
Categoría
siglo XIX De campo Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cinc
Candelero de Bronce Patinado y Mármol Estilo Luis XVI Putto Ormolu
Por Claude Michel Clodion
Este candelabro francés, de estilo Clodion, está montado sobre mármol de Carrara blanco estatuario. El putto patinado sostiene un candelabro de hojas de acanto florecidas. Formas cir...
Categoría
siglo XIX Luis XVI Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Mármol de Carrara, Bronce
616 € Precio de venta
Descuento del 25 %
Sujetalibros francés Art Déco Peces, 1920
Pareja de sujetalibros art déco franceses, de hacia 1930, con dos estilizados diseños de peces. Estos sujetalibros, elaborados con una combinación de espelta, cristal y mármol, muest...
Categoría
Década de 1920 Art Decó Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Mármol, Spelter
Caja francesa de finales del siglo XIX, montada en bronce, de rubí a cristal tallado transparente
Precioso cristal tallado de rubí a transparente con monturas de bronce, Francia, finales del siglo XIX.
Medidas:
Altura 16,5 cm (6,50 pulg.)
Anchura 11,5 cm (4,50 pulg.)
Profu...
Categoría
Fines del siglo XIX Victoriano Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Cristal
Escultura modernista en forma de cubo de resina de lucita con engranajes Pierre Giraudon, Francia, 1970
Por Pierre Giraudon
Cubo de resina de lucita con engranajes en el interior atribuido a Pierre Giraudon, hacia 1970.
Categoría
Década de 1970 Moderno de mediados de siglo Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Resina, Lucite
Pareja de grandes jarrones de terracota franceses Art Nouveau Firmado F. Citti, 1900-1910
Impresionante pareja de grandes jarrones franceses Art Nouveau con figuras femeninas de la época, firmados por el escultor parisino F. Citti, París 1900-1910.
Medidas:
Altura 48 ...
Categoría
principios del siglo XX Art Nouveau Objetos decorativos franceses
Materiales
Terracota
Porta-relojes francés de bronce dorado
Porta-relojes francés de bronce dorado con un águila y sus alas desplegadas a punto de despegar de una columna de corintio sobre una base cuadrada de ...
Categoría
Principios del 1900 Victoriano Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Bronce
Caja de té francesa Napoleón III Boulle
Compartimento individual para la caja de té
De nuestra colección de Cajas de Té, nos complace presentar esta Caja de Té Boulle francesa antigua. Caja para el té de forma cuadrada y ...
Categoría
Fines del siglo XIX Napoleón III Antiguo Objetos decorativos franceses
Materiales
Bronce, Ormolú
Perro escultura de esqueleto niquelado de principios del siglo XX
Escultura antigua de un perro hecha de spleter niquelado (aleación de zinc). Sobre un zócalo de mármol rojo "Griotte". Fabricado en Francia, hacia 1910-1920. Sin firma.
Categoría
Década de 1910 Art Decó Vintage Objetos decorativos franceses
Materiales
Mármol Griotte, Spelter