Ir al contenido principal
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 7

Curiosidades coloniales: Fauna de las Indias Occidentales, por R. de Hooghe, hacia 1708

528 €IVA incluido
660 €Descuento del 20 %
Envío
Recuperando presupuesto…
La promesa de 1stDibs
Garantía de autenticidad,
Garantía de devolución de dinero,
Cancelación dentro de las 24 horas

Acerca del artículo

Esta estampa antigua original es un intrincado grabado de principios del siglo XVIII, titulado "India Occidentalis", también conocida como Indias Occidentales. Creada por Romeyn de Hooghe, distinguido grabador holandés del Barroco, y publicada por Pieter Van Der Aa, esta obra forma parte de una serie más amplia titulada "Les Indes Orientales et Occidentales et autres lieux", que se traduce como "Las Indias Orientales y Occidentales y otros lugares". Descripción del grabado: El grabado es una vívida representación de la diversa fauna y los exuberantes paisajes que se imaginaba que existían en las Indias Occidentales, reflejo de la fascinación europea por los lugares exóticos durante la Era de los Descubrimientos. La escena está repleta de criaturas reales y fantásticas, con un telón de fondo de densa vegetación tropical y montañas lejanas, que evocan una sensación de territorios misteriosos e inexplorados. Lista de animales notables representados: El texto que aparece en las imágenes, escrito en una forma primitiva del francés, parece enumerar los nombres de varios animales representados en los grabados, junto con sus nombres o atributos regionales. Aquí tienes una traducción del texto visible de ambas imágenes: Imagen 1 (Sección superior): 1. "Brevis Peruvienne" - Peruano corto 2. "Tcibalt aquili" - Parecido a un águila 3. "Taureau de Mexique" - Toro de México 4. "Nutrano, Lewi" - (Posiblemente un error de etiquetado o una criatura mítica) 5. "Quantia Cuaricotli" - Otro nombre o descriptor no traducible directamente sin más contexto, posiblemente nombre indígena o local 6. "Alcatras" - Albatros 7. "Chien de Mexique" - Perro de México 8. "Placutilpolli" - Otro nombre o descriptor, potencialmente un término indígena o local Imagen 2 (Sección inferior): 1. "Peguin" - Pingüino 2. "Pellican" - Pelícano 3. "Autre Pellican" - Otro Pelícano 4. "Rombin" - (Podría ser un tipo de ave, posiblemente mal etiquetada o un nombre arcaico) 5. "Graad Gosier" - Gran Gosier 6. "Swarl goebur" - (Poco claro, probablemente un error ortográfico o un intento fonético de nombre) 7. "Perche" - Perca 8. "Turadus" - Zorzal 9. "Butosili" - (Intraducible sin más contexto, probablemente un nombre local o indígena) 10. "Brochet" - Lucio (tipo de pez) 11. "Corbeaux" - Cuervos 12. "Palma Guarinda" - (Probablemente se refiera a un tipo de palmera) 13. "Porc grignant" - Cerdo sonriente 14. "Biche qui sent" - Ciervo que huele Estas traducciones son un tanto especulativas debido al carácter histórico del texto y al posible uso de nombres arcaicos o locales no habituales en el lenguaje contemporáneo. El texto ofrece una interesante visión de las convenciones europeas sobre nombres y la mezcla de nombres indígenas para los animales encontrados en el Nuevo Mundo durante la época de la exploración. Importancia artística e histórica: Este grabado es una obra maestra del arte barroco, que muestra la habilidad de de Hooghe para las composiciones detalladas y dinámicas. La inclusión de elementos realistas e imaginarios ilustra la mezcla de curiosidad científica y mitificación de tierras lejanas de la época. La obra de arte sirve como documento cultural, revelando cómo percibían los europeos el mundo natural de las Indias Occidentales, mezclando observaciones reales con elementos fantásticos. Estos grabados fueron muy codiciados en su época y siguen siendo valiosos por su mérito artístico y como registros históricos de las perspectivas coloniales sobre la naturaleza y la exploración. Atraen a los coleccionistas interesados en la historia natural, la historia del arte y la Era de las Exploraciones, y ofrecen una ventana a la forma en que se entendía e imaginaba el mundo natural en la Europa moderna temprana.
  • Dimensiones:
    Altura: 38 cm (14,97 in)Anchura: 49 cm (19,3 in)Profundidad: 0,02 mm (0 in)
  • Materiales y técnicas:
    Papel,Grabado
  • Época:
    mediados del siglo XVII
  • Fecha de fabricación:
    hacia 1708
  • Estado:
    Estado: excelente, dada la edad. Tonalidad general relacionada con la edad y/o pequeños defectos ocasionales debidos a la manipulación. Márgenes amplios y línea de plegado en el centro, como en la edición. Estudia atentamente las exploraciones.
  • Ubicación del vendedor:
    Langweer, NL
  • Número de referencia:
    Vendedor: BG-13810-11stDibs: LU3054341325442

Más de este vendedor

Ver todo
El Paraíso Tropical: La diversa fauna de las Indias por R. De Hooghe, hacia 1708
El grabado titulado "Westindische Visserij" (Pesquerías de las Indias Occidentales) es una fascinante obra de Romeyn de Hooghe, impresa por Pieter Van Der Aa, que representa vívidame...
Categoría

Antiguo, Principios del 1700, Impresiones

Materiales

Papel

Recompensa exótica: Las Tierras de las Especias de las Indias Orientales por R. de Hooghe, hacia 1708
Recompensa exótica: Las Tierras de las Especias de las Indias Orientales El grabado representa escenas de las Indias Orientales, no de las Indias Occidentales, lo que era un punto c...
Categoría

Antiguo, Principios del 1700, Impresiones

Materiales

Papel

Frontispicio antiguo con un elefante, un león, un mono, etc., 1749
Frontispicio antiguo con varios animales, entre ellos un elefante, un cocodrilo y un león. Este grabado procede del volumen 2 de "Nueva colección de los más extraños relatos de viaje...
Categoría

Antiguo, siglo XVIII, Impresiones

Materiales

Papel

Cosechas globales y artesanía: De las Indias Orientales a la laca china, c. 1708
Bebidas en la India Oriental; Laca y Papel de China. Té, Cha y Palmeras / Plantas y Árboles de las Indias Orientales // Trabajos de Laca / Trabajos de Cera, etc. en China (título en ...
Categoría

Antiguo, Principios del 1700, Impresiones

Materiales

Papel

Grabado antiguo con varias criaturas de un relato de viaje, 1744
Descripción: Grabado antiguo, titulado: 'Bahía de Papo (...)'. - Esta lámina muestra cinco paneles con diversas criaturas (periquito, vaca marina, monos), un pequeño mapa de la Bahía...
Categoría

Antiguo, Década de 1740, Impresiones

Materiales

Papel

Grabado antiguo con varias criaturas de un relato de viaje, 1744
176 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Justicia y diversidad en el mundo moderno temprano por R. de Hooghe, hacia 1708
"Justicia y diversidad en el mundo moderno temprano" Descripción: Este detallado grabado presenta un vívido retablo en dos partes distintas, cada una de las cuales ilustra importan...
Categoría

Antiguo, Principios del 1700, Impresiones

Materiales

Papel

También te puede gustar

Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis II, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724 Texto en el verso La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría

Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones

Materiales

Papel

Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis II, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724 Texto en el verso La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría

Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones

Materiales

Papel

Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis XIII, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724 Texto en el verso La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría

Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones

Materiales

Papel

Decoración con animales - Aguafuerte de Carlo Oraty - Siglo XVIII
Decoración con animales es un Aguafuerte realizado por Carlo Oraty (siglo XVIII). El grabado pertenece al conjunto de grabados "Antigüedades de Herculano al descubierto" (título ori...
Categoría

finales del siglo XVIII, Antiguos maestros, Impresiones de naturaleza mu...

Materiales

Grabado químico

Paisaje con animales - Aguafuerte de F. Cepparuli - Siglo XVIII
Por Francesco Cepparuli
Paisaje con animales es un Aguafuerte realizado por Francesco Cepparuli (1750-1767). El grabado pertenece al conjunto de grabados "Antigüedades de Herculano al descubierto" (título...
Categoría

finales del siglo XVIII, Antiguos maestros, Impresiones figurativas

Materiales

Grabado químico

Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis IV, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724 Texto en el verso La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría

Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones

Materiales

Papel