Ir al contenido principal
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 10

Plato de Pascua alemán de peltre, circa 1810

6541,40 €
Envío
Recuperando presupuesto…
La promesa de 1stDibs
Garantía de autenticidad,
Garantía de devolución de dinero,
Cancelación dentro de las 24 horas

Acerca del artículo

Este encantador e históricamente significativo plato alemán de peltre para la Pascua judía, fabricado hacia 1810, es un conmovedor ejemplo de la primera Judaica europea creada con medios humildes pero sinceros. Fabricado enteramente en peltre -una alternativa más accesible a la plata para las modestas comunidades judías de la Europa del siglo XIX-, este plato del Séder refleja tanto la devoción espiritual como el ingenio creativo de sus creadores. El plato es de forma circular ancha, con una cuenca suavemente inclinada que atrae la mirada hacia el interior desde un labio ancho y ondulado. A lo largo del borde superior, audazmente grabado en hebreo está todo el orden del Séder: "קדש ורחץ כרפס יחץ מגיד רחצה מוציא מצה מרור כורך שלחן עורך צפון ברך הלל נרצה"-grabado cosméticamente alrededor del perímetro en un anillo fluido. Esta inscripción está bordeada por debajo por un delicado motivo de volutas onduladas que añade movimiento y ritmo al borde de la composición. Bajo este borde grabado, el plato se curva suavemente hacia abajo y se adorna con una animada banda de motivos foliados grabados: tallos ondulantes, hojas agrupadas y zarcillos rizados que serpentean por la superficie del metal con un encanto rústico y artesanal. Estos elementos decorativos dan una sensación de abundancia y crecimiento, apropiada para un plato utilizado durante la fiesta de la primavera y la redención. En la zona inferior central del cuenco hay grabadas representaciones de los tres alimentos simbólicos centrales del Séder: Pésaj (el cordero pascual), Matzá y Maror (hierbas amargas). Cada palabra está inscrita en hebreo junto a la ilustración que la acompaña: un pequeño cordero o buey para Pésaj, un redondo plano perforado para la Matzá y tallos frondosos que representan el Maror. Estas imágenes, aunque ingenuamente representadas, son totalmente sinceras, y están separadas por tallos enroscados en forma de enredadera que unen visual y temáticamente toda la composición. En el centro de la placa, dos pájaros finamente grabados están de pie, con las alas desplegadas y el cuerpo hacia fuera. Sobre la cabeza de ambos descansa una corona compartida, un motivo rico en simbolismo, quizá alusivo a la unidad divina, al pueblo judío o a la santidad del ritual pascual. Entre los pájaros, finamente grabado en letras hebreas, figura el año de creación: תק "ע, o 1810, lo que enraíza aún más este plato en su contexto histórico y cultural. En conjunto, este plato de peltre para el Séder de principios del siglo XIX es algo más que un objeto ritual: es un testimonio del espíritu perdurable de la vida judía en la diáspora, elaborado con cuidado y reverencia por una comunidad que celebraba sus tradiciones no mediante la opulencia, sino mediante la fe, la artesanía y la continuidad.
  • Dimensiones:
    Altura: 4 cm (1,58 in)Diámetro: 30 cm (11,82 in)
  • Materiales y técnicas:
    Peltre,Grabado
  • Lugar de origen:
  • Época:
  • Fecha de fabricación:
    1810
  • Estado:
    Desgaste acorde con la edad y el uso.
  • Ubicación del vendedor:
    New York, NY
  • Número de referencia:
    1stDibs: LU5281245328632

Más de este vendedor

Ver todo
Plato de Pascua alemán de estaño de 1833 - Raro arte popular europeo del siglo XIX Judaica
Este plato de peltre para la Pascua judía, fechado en 1833, es un raro y excepcional ejemplo del arte popular judío europeo del siglo XIX. Fabricado en Alemania, presenta elaborados ...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XIX, Alemán, Artículos religiosos

Materiales

Peltre

Plato de Pascua alemán de peltre del siglo XIX
Plato de peltre alemán de Pascua judía fechado en 1825. Plato con borde elevado grabado en hebreo con el Orden del Seder de Pascua, En el centro, diseño geométrico, rodeado de texto ...
Categoría

Antiguo, Década de 1820, Alemán, Artículos religiosos

Materiales

Peltre

Plato de Pascua alemán de peltre del siglo XIX
6070 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Plato de Pascua alemán de peltre del siglo XVIII
Bandeja de peltre para Pascua judía, Alemania, siglo XVIII. El borde exterior tiene un grabado serpenteante del orden del servicio del Séder, junto con un par de pájaros que flanquea...
Categoría

Antiguo, finales del siglo XVIII, Alemán, Artículos religiosos

Materiales

Peltre

Plato de Pascua alemán de peltre del siglo XVIII
5756 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Plato de estaño alemán del siglo XVIII para Purim
Plato de peltre para Purim, Alemania, finales del siglo XVIII. El borde exterior tiene un grabado serpenteante que dice "y de enviar porciones unos a otros y regalos a los pobres" (E...
Categoría

Antiguo, mediados del siglo XVIII, Alemán, Artículos religiosos

Materiales

Peltre

Plato de estaño alemán del siglo XVIII para Purim
2302 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Plato europeo de estaño del siglo XVIII para recoger limosnas en Purim
Este plato de estaño del siglo XVIII para Purim es un objeto raro e históricamente significativo asociado a las tradiciones judías. Presenta grabados decorativos que probablemente se...
Categoría

Antiguo, siglo XVIII, Europeo, Artículos religiosos

Materiales

Peltre

Gran plato de plata para el séder de Pascua judía de Gutgesell Gebrüder, Hanau, circa 1915
Un gran plato de plata cincelada para el séder de Pascua, fabricado por Gutgesell Gebrüder en Hanau hacia 1915, es una pieza judaica muy notable. La mayoría de los platos de séder se...
Categoría

principios del siglo XX, Plata esterlina

Materiales

Silver

También te puede gustar

Grande e Impresionante Plato de Seder de Peltre Judaica Antiguo Alemán Finamente Grabado
El plato de estaño antiguo alemán representa una escena familiar, con el grupo sentado a la mesa durante el Seder de Pascua. Alrededor del borde del plato hay varias inscripciones he...
Categoría

Antiguo, siglo XIX, Artículos religiosos

Materiales

Peltre

Placa de estaño del siglo XVIII con importante escudo de armas, fechada en 1721
Plato de estaño del siglo XVIII fechado en 1721 y grabado con un importante escudo de armas. Marcas del fabricante en el reverso Diámetro, 23,8 x 23,7 cm.
Categoría

Antiguo, Década de 1720, Belga, Luis XV, Recuerdos históricos

Materiales

Peltre

Plato decorativo de Pascua judía de Heinrich Schwed. Munich, 1924.
Plato decorativo de Pascua judía de Heinrich Schwed. Munich, 1924. ALPACA, grabada. Este Gran plato, con un medallón redondo en el centro, con una Matzá que en este plato está cinc...
Categoría

Vintage, Década de 1920, Fuentes y artículos de cocina

Materiales

Alpaca

Placa de peltre francesa del siglo XVIII de los santos Pedro y Pablo
Ejemplo excepcional de la tradición europea del estaño, este plato ceremonial de Francia data del año 1735 y representa un intercambio entre los santos Pedro y Pablo que ha sido meti...
Categoría

Antiguo, siglo XVIII, Francés, Otro, Artículos religiosos

Materiales

Peltre

Plato de séder alemán de plata, Principios del siglo XX
El pozo está repujado con bendiciones hebreas, el borde ancho con dos grandes paneles cuatrifoliados con escenas del sacrificio de Isaac y los Cinco Rabinos de Benei Brak, alternando...
Categoría

principios del siglo XX, Plata esterlina

Materiales

Silver

Monumental Plato Antiguo de Estaño con Inscripción de Propiedad
Maravilloso plato de peltre No estoy seguro de su origen. Lo he datado a principios del siglo XIX. Posiblemente sea anterior. Interesante inscripción de propiedad en el borde. ¿Po...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XIX, Sudasiático oriental, Morisco, Metali...

Materiales

Peltre