Ir al contenido principal
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 17

Cascanueces de E. T. A. Hoffmann, ilustrado y firmado por Maurice Sendak, 1984

432,94 €

Acerca del artículo

Hoffman, E.T.A. Cascanueces. Traducido por Ralph Manheim. Ilustrado por Maurice Sendak. Primera edición británica. Con sobrecubierta original ilustrada, tapas duras originales de tela con relieves plateados en la parte delantera y el lomo, guardas ilustradas de un bosque nevado y media portada firmada e inscrita por Maurice Sendak. Presentamos una primera edición británica del Cascanueces ilustrado de Maurice Sendak. El libro fue publicado en Londres por The Bodley Head Ltd. en 1984, tras una primera edición simultánea en Nueva York y Canadá. El libro se presenta con su sobrecubierta original ilustrada, tapas duras originales de tela con relieves plateados en la parte delantera y el lomo, guardas ilustradas de un bosque nevado y una media portada firmada e inscrita por Maurice Sendak. La inscripción dice "a Rosalind/ Maurice Sendak" en tinta negra. Llena de las icónicas ilustraciones de Sendak, ésta es una interpretación oscuramente encantadora de la historia de E. T. A. Hoffman, expertamente traducida por Ralph Manheim. En 1983, Maurice Sendak llevó su arte visionario al escenario diseñando el decorado de la producción del Ballet del Noroeste del Pacífico de El Cascanueces, en colaboración con los directores artísticos Kent Stowell y Francia Russell. A diferencia de anteriores interpretaciones escénicas y literarias que suavizaron los elementos inquietantes y fantásticos del cuento original de 1816 de E.T.A. Hoffmann, Nussknacker und Mausekönig (El Cascanueces y el Rey de los Ratones), Sendak los adoptó. El resultado fue una versión emocionalmente compleja que rendía homenaje al surrealismo de Hoffmann y a la audaz partitura de Chaikovski. Sus innovadores diseños de decorados y vestuario cautivaron al público y ayudaron a catapultar a la entonces incipiente compañía Pacific Northwest Ballet a la fama nacional. Tras el éxito del ballet, Sendak invirtió su práctica habitual de adaptar libros a producciones escénicas y, en su lugar, creó una versión en libro ilustrado de Cascanueces. Este volumen complementario de 1984 le permitió volver a su medio principal, la página, donde podía recurrir a la misma visión rica e imaginativa que había llevado al teatro y explorar aún más los matices emocionales de la historia. El resultado fue una contribución transformadora tanto al teatro como a la literatura infantil, mezclando la fantasía con el realismo emocional de una forma que sólo Maurice Sendak podía hacer. Las ilustraciones de Sendak combinan bien con la traducción de Ralph Manheim del texto clásico de Hoffman. El libro recibió buenas críticas tras su publicación: "Mr. La de Manheim es una traducción en prosa de primera calidad... Algunas de las ilustraciones del Sr. Sendak son adaptaciones de bocetos para la producción de Seattle, pero muchas se han hecho especialmente para el libro. Necesariamente, los modales son diferentes, pero la disonancia no molesta lo más mínimo. Las imágenes son evocadoras, hoffmannescas y apropiadamente terroríficas... De hecho, ilustraciones es un término demasiado modesto: estas imágenes forman parte de la esencia de ''Cascanueces'', no son sólo aderezos." (Michael Steinberg, New York Times). CONDICIÓN: Sobrecubierta original ilustrada, sin recortar, con ligeros golpes en la parte superior e inferior del lomo. Cartoné original de tela, con grabados plateados en la parte delantera y en el lomo. Guardas ilustradas de bosques nevados. Firmado en el medio título "a Rosalind/ Maurice Sendak" en tinta negra. Con introducción de Sendak. Ilustraciones a todo color, como ilustraciones a toda página, en el texto y en el título del capítulo. Todo limpio, sin marcas ni rasgaduras. 102 págs. Dimensiones: 10 1/4" Alto x 10 1/4" Ancho x 15/16" Fondo Acompañado de la carta de autenticidad de nuestra empresa.
  • Creador:
    Maurice Sendak (Artista)
  • Dimensiones:
    Altura: 26,04 cm (10,25 in)Anchura: 26,04 cm (10,25 in)Profundidad: 2,39 cm (0,94 in)
  • Materiales y técnicas:
  • Lugar de origen:
  • Época:
    1980-1989
  • Fecha de fabricación:
    1984
  • Estado:
    Desgaste acorde con la edad y el uso.
  • Ubicación del vendedor:
    Colorado Springs, CO
  • Número de referencia:
    Vendedor: BK12391stDibs: LU909747000152

Más de este vendedor

Ver todo
Las aventuras de Pinocho de C. Collodi, ilustrado por F. Richardson, 1927
Collodi, Carlo. Las aventuras de Pinocho: La historia de una marioneta. Filadelfia: The John C. Winston Company, 1927. Ilustrado por Frederick Richardson. Primera edición. Octavo. En...
Categoría

Vintage, Década de 1920, Estadounidense, Art Nouveau, Libros

Materiales

Tela, Papel

Libros de Navidad de la Sra. Gore, ilustrados por George Cruikshank, serie de tres volúmenes
Gore, Catherine Grace Frances La Tormenta de Nieve, Un Cuento de Navidad. [y] El Día de Año Nuevo, Un Cuento de Invierno. [y] La Inundación; O Perdón y Paz, Un Cuento de Navidad. Lo...
Categoría

Antiguo, Década de 1840, Inglés, Libros

Materiales

Papel

Pinocho: La historia de una marioneta de C. Collodi Ilustrado por Maria L. Kirk 1920
Collodi, Carlo. Pinocho: La historia de una marioneta. Filadelfia y Londres: J. B. Lippincott, [1920]. Ilustrado por Maria L. Kirk. Edición de regalo. En cartoné de tela gris origina...
Categoría

Vintage, Década de 1920, Estadounidense, Art Nouveau, Libros

Materiales

Tela, Papel

Pinocho: La historia de una marioneta, de C. Collodi, Ilustrado por Kirk, Deluxe Ed.
Collodi, Carlo. Pinocho: La historia de una marioneta. Filadelfia y Londres: J. B. Lippincott, 1920. Ilustrado por Maria L. Kirk. Edición de lujo. En tela verde original del editor, ...
Categoría

Vintage, Década de 1920, Estadounidense, Art Nouveau, Libros

Materiales

Tela, Papel

Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo de Lewis Carroll
Por Lewis Carroll
Carroll, Lewis Carroll. Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo. Nueva York: The Macmillan Company, 1921. Ilustrado por John Tenniel. Octavo. Encua...
Categoría

Vintage, Década de 1920, Estadounidense, Eduardiano, Libros

Materiales

Cuero, Tela, Papel

Christmastide: Its History, Festivities and Carols, por William Syndys, 1852
Syndys, William. La Navidad: Su Historia, Fiestas y Villancicos. Londres: John Russell Smith, [nd, 1852]. Ilustrado con grabados coloreados a mano. Octavo. Encuadernado en plena piel...
Categoría

Antiguo, Década de 1850, Inglés, Libros

Materiales

Papel

También te puede gustar

Cascanueces de Navidad Vintage Madera, Erzgebirge, Alemania, Años 70
Gran figura de madera de cascanueces del Erzgebirge. La región de Erzgebirge, antigua Alemania Oriental, es famosa por este tipo especial de cascanueces, en los que la talla intrinca...
Categoría

mediados del siglo XX, Alemán, Moderno de mediados de siglo, Juguetes

Materiales

Madera

Figura Vintage de Rey Cascanueces en Madera, Erzgebirge, Alemania, Circa 1970s
Este llamativo cascanueces rey de época es un bello ejemplo del arte popular tradicional alemán de la región de Erzgebirge. Hecha a mano con madera torneada, esta pieza grande y sust...
Categoría

finales del siglo XX, Alemán, Moderno de mediados de siglo, Esculturas f...

Materiales

Madera

Erzgebirge Navidad Cascanueces Decoración Pieza Alemania Vintage Años 70
Cascanueces vintage de la región de Erzgebirge, con forma de ladrón o noble, de madera torneada y pintado en colores vivos, de los años 70. Este cascanueces lleva un sombrero de fiel...
Categoría

mediados del siglo XX, Alemán, Moderno de mediados de siglo, Esculturas ...

Materiales

Piel, Madera, Pintura

Gran Pieza de Decoración Cascanueces de Navidad Erzgebirge Alemania Vintage Años 70
Cascanueces vintage de la región de Erzgebirge, con forma de rey, de madera torneada y pintado en colores vivos, de la década de 1970. Este gran cascanueces muestra la intrincada art...
Categoría

mediados del siglo XX, Alemán, Moderno de mediados de siglo, Esculturas ...

Materiales

Madera, Pintura

Cascanueces Rojo Mediano de Navidad Vintage, Madera, Erzgebirge, Alemania, 1970
Figura de madera de cascanueces del Erzgebirge. La región de Erzgebirge, antigua Alemania Oriental, es famosa por este tipo especial de cascanueces, en los que la talla intrincada ha...
Categoría

mediados del siglo XX, Alemán, Moderno de mediados de siglo, Juguetes

Materiales

Madera

Cascanueces con uniforme gris
Celebra la tradición con este Cascanueces de uniforme gris: muestra una artesanía y un encanto intemporales, perfecto para añadir un toque de nostalgia a tu decoración.
Categoría

siglo XX, Juguetes

Materiales

Madera