Artículos similares a Recipiente italiano de bronce del siglo XVIII con inscripción en latín, posiblemente marítimo
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 9
Recipiente italiano de bronce del siglo XVIII con inscripción en latín, posiblemente marítimo
Acerca del artículo
Un Raro Recipiente de Bronce Extremadamente Italiano Con Inscripción en Latín, Posiblemente con Asociaciones Marítimas.
Italia hacia 1780-1820
Este receptáculo de bronce tan inusual que fue diseñado para fijarse a una superficie, ahora lo hemos colocado sobre un zócalo de piedra para exponerlo. Los laterales están decorados con guirnaldas de acanto y otros adornos florales, con guirnaldas de cáscaras que unen las dos asas, a su vez formadas por coronas de laurel. La tapa es más sencilla en deocración, con una moldura de huevo y dardo y un remate de bellota finamente fundido. En el cuerpo de la pieza hay una inscripción en latín en dos partes, en una de las cuales se lee Contra biformis fortunae eventus y en la otra uniformi constantia integerrime militavit, así como en la base. Según cómo se combine la inscripción, el texto completo dice "contra biformis fortunae eventus uniformi constantia integerrime militavit" o "uniformi constantia integerrime militavit contra biformis fortunae eventus" y se dice que el texto está relacionado con las obras del teólogo francés del siglo XII Hildebert de Lavardin y del poeta Mathieu de Vendome. También se relaciona estrechamente con una cita atribuida al papa Gregorio I "Qui contra biformis fortunae insultus uniformi constantia mentis militat praemunitus, ut nec in adversis deiciatur nec in prosperis elevetur".
A pesar de la decoración muy europea, la forma de la pieza guarda claras similitudes con las secciones superiores de los antiguos quemadores de perfume de bronce fabricados en China, por lo que pueden haber inspirado de algún modo el diseño actual. La finalidad exacta de este recipiente cuando se fabricó por primera vez sigue siendo un misterio. Originalmente tenía dos cerraduras separadas, una a cada lado, aunque ahora falta una. Se ha sugerido que la vasija podría haberse utilizado para guardar recuerdos importantes o incluso como relicario de algún tipo, pero también se ha sugerido que la pieza tiene un significado militar o naval. Una traducción de la inscripción latina podría ser "Con constancia uniforme luchó con total integridad contra los dobles acontecimientos de la fortuna", lo que sería un digno epitafio para un héroe militar y, según un antiguo propietario, la pieza era utilizada por los comandantes a bordo de un barco para guardar los nombres de los marineros en servicio activo. Entonces se abría el recipiente y los hombres desafortunados cuyos nombres se pronunciaban eran enviados a luchar. Sea cierto o no, la pieza debió de tener un profundo significado para quienes la encargaron. Desde luego, no se trata sólo de una pieza de decoración.
- Dimensiones:Altura: 46 cm (18,12 in)Anchura: 46 cm (18,12 in)Profundidad: 36 cm (14,18 in)
- Materiales y técnicas:
- Lugar de origen:
- Época:
- Fecha de fabricación:hacia 1780-1820
- Estado:Desgaste acorde con la edad y el uso. La pieza presenta una bonita pátina con evidencias de mucha manipulación y uso. Es un objeto fascinante que dará mucho que hablar en cualquier interior.
- Ubicación del vendedor:Benington, GB
- Número de referencia:Vendedor: 30241stDibs: LU1183240057482
Sobre el vendedor
5,0
Vendedor profesional aprobado
Todos los vendedores superan estrictas normas de autenticidad y confiabilidad
Establecido en 1969
Vendedor de 1stDibs desde 2015
124 ventas en 1stDibs
Tiempo de respuesta usual: <1 hora
Asociaciones
LAPADA - The Association of Arts & Antiques DealersThe British Antique Dealers' Association
- EnvíoRecuperando presupuesto…Envío desde: Benington, Reino Unido
- Política de devolución
Partes de esta página se han traducido automáticamente. 1stDibs no puede garantizar la exactitud de las traducciones. El inglés es el idioma predeterminado de este sitio web.
Garantía de autenticidad
En el improbable caso de que haya algún problema con la autenticidad de un artículo, ponte en contacto con nosotros en un plazo de 1 año para recibir un reembolso total. DetallesGarantía de devolución de dinero
Si tu artículo no es como se describe, sufre daños durante el transporte o no llega, ponte en contacto con nosotros en un plazo de 7 días para recibir un reembolso total. DetallesCancelación dentro de las 24 horas
Tienes un período de gracia de 24 horas para reconsiderar tu compra, sin preguntas.Vendedores profesionales aprobados
Nuestros vendedores de primera clase deben cumplir estrictos estándares de servicio para mantener la integridad de nuestros anuncios.Garantía de igualación de precios
Si encuentras que un vendedor publicó el mismo artículo por un precio menor en otro lado, igualaremos ese precio.Entrega global de confianza
Nuestra red de transporte de primera ofrece opciones de envío especializado en todo el mundo, que incluye envío personalizado.Más de este vendedor
Ver todoCaja de té georgiana del siglo XVIII de madera satinada con volutas de papel
Maravillosa caja de té en forma de hexágono de estilo Jorge III del siglo XVIII.
Inglés circa 1790
Esta atractiva caja de madera de satén, de forma hexagonal y finamente ejecut...
Categoría
Antiguo, Década de 1790, Británico, Georgiano, Cajas de té
Materiales
Madera satinada
Caja de rapé de jaspe montada en oro micromosaico Principios del siglo XIX Gioacchino italiano
Excepcional e importantísima caja de rapé de jaspe con micromosaico montado en oro, probablemente de Gioacchino Barberi, y la caja probablemente de Moulinié, Bautte & Moynier.
Roma...
Categoría
Antiguo, principios del siglo XIX, Italiano, Cajas de rapé y cajas de ta...
Materiales
Oro
Caja de viaje de cuero y latón de finales del siglo XVII
Una caja de trabajo o maletín de viaje inglés de finales del siglo XVII, muy fina e interesante
Inglés Circa 1680
De forma convencional y tapa ligeramente abovedada, esta pieza ha ...
Categoría
Antiguo, Década de 1680, Inglés, Cajas decorativas
Materiales
Latón
Sillón rococó italiano de mediados del siglo XVIII en nogal con tallas extravagantes
Sillón rococó italiano de mediados del siglo XVIII en nogal con cabecera extravagantemente tallada
Italiano Circa 1760
Este hermoso sillón está realizado en nogal y, en su forma bá...
Categoría
Antiguo, mediados del siglo XVIII, Italiano, Rococó, Sillones
Materiales
Nogal
Caja fuerte / Coffre Fort de madera de Kingwood del periodo de William & Mary del siglo XVII en George
Excepcional caja fuerte o Coffre Fort de madera de rey del periodo de William & Mary del siglo XVII, de excelente color y pátina, sobre soporte de nogal del periodo de Jorge I
Ingl...
Categoría
Antiguo, principios del siglo XVIII, Inglés, Guillermo y María, Cajas de...
Materiales
Kingwood, Nogal
Consola italiana de madera dorada tallada con tapa de mármol de finales del siglo XVIII
Consola italiana muy fina de madera dorada de finales del siglo XVIII con tapa de mármol posiblemente florentino.
Italiano Posiblemente Florentino - Circa 1780
Esta mesa excepciona...
Categoría
Antiguo, Década de 1780, Italiano, Mesas de consola
Materiales
Mármol
También te puede gustar
Caja fuerte de caoba montada en latón del siglo XVIII con bandeja interior con cerradura de muelle
Caja fuerte de caoba de mediados del siglo XVIII con bordes de latón aplicado centrando un aplique central en la tapa, una gran placa de cierre (llave presente) y grandes asas de tra...
Categoría
Antiguo, siglo XVIII, Inglés, Georgiano, Cajas decorativas
Materiales
Latón
Caja italiana del siglo XVIII
Esta impresionante caja italiana del siglo XVIII es un excelente ejemplo del arte barroco, que encarna la grandeza y la atención al detalle características de la época. Fabricada en ...
Categoría
Antiguo, siglo XVIII, Italiano, Barroco, Joyeros
Materiales
Nogal
Armario decorativo italiano del siglo XVIII
Este exquisito armario italiano muestra una asombrosa combinación de artesanía antigua y refinamiento vintage posterior. Los cajones originales de finales del siglo XVIII están adorn...
Categoría
Antiguo, Década de 1780, Italiano, Cajas decorativas
Materiales
Caparazón de tortuga, Madera, Nogal
Caja con paisaje, posiblemente China Siglo XX
Caja con paisaje. material rojo y negro. Posiblemente China, siglo XX.
Caja cilíndrica baja con tapa plana de color rojo en el exterior y negro en el interior, decorada en la tapa ...
Categoría
siglo XX, Asiático, Otro, Cajas decorativas
Materiales
Otro
Caja rectangular italiana de madera con decoraciones metálicas e inscripción fechada en 1891
Caja rectangular italiana de madera con adornos metálicos e inscripción
"Moschetto Italiano modelo 1891".
Categoría
finales del siglo XX, Italiano, Cajas decorativas
Materiales
Madera
Importante caja de porcelana y bronce del siglo XVIII de Meissen
Por Meissen Porcelain
Dimensiones - H: 1 3/4in A: 3 1/2in D: 2in
¡Esta caja de porcelana y bronce de mediados del siglo XVIII de Meissen es realmente una pieza espectacular y de la más alta calidad! Si ...
Categoría
Antiguo, finales del siglo XVIII, Alemán, Rococó, Joyeros
Materiales
Bronce, Ormolú
