Robert Guillerme e Jacques Chambron, il duo di creativi francesi dietro Votre Maison, si sono incontrati in circostanze insolite: Hanno discusso di design mentre erano imprigionati in un campo di lavoro forzato. Il talento congiunto della coppia si è poi tradotto in mobili moderni e scultorei - oggi, poltrone vintage Votre Maison, credenze, tavoli da pranzo e altri pezzi hanno ancora un aspetto concettualmente giocoso e vivace, ma potrebbero inserirsi armoniosamente in qualsiasi casa.
Guillerme si era laureato all'École Boulle nel 1934 con una laurea in design e architettura, mentre Chambron aveva studiato alla Scuola di Arti Applicate di Reims. Furono catturati dai tedeschi nella Prussia orientale durante la Seconda Guerra Mondiale e strinsero un'amicizia grazie al reciproco amore per il design. Dopo la fine della guerra, Guillerme si trasferì a Lille, nel nord della Francia; Chambron lasciò il suo lavoro di pittore e decoratore a Parigi e lo raggiunse nel 1948. Nel 1949, la coppia incontrò Émile Dariosecq, un abile ebanista che accettò con entusiasmo di produrre i disegni del duo, dando vita a Votre Maison.
Guillerme e Chambron erano tanto prolifici quanto dettagliati, producendo più di 2.000 pezzi nella seconda metà del XX secolo in una ex fabbrica di armi. I loro mobili, realizzati per lo più con diverse tonalità di quercia cerata , aderirono alle tendenze del design emerse nel dopoguerra: modernismo di metà secolo.
I mobili europei del dopoguerra davano la priorità alla funzione quanto alla forma e mancavano di ornamenti inutili. Guillerme e Chambron volevano che le persone usassero davvero i loro mobili, non solo che li guardassero. Questa filosofia di design è stata un pilastro della loro azienda, il cui nome si traduce in "la tua casa" in francese. I loro tocchi caratteristici includono piastrelle decorate, cassetti nascosti e tessuti vivaci su pezzi come scrivanie, tavoli, scaffali, illuminazione, panche e altre sedute. Uno dei pezzi più famosi e popolari di Votre Maison era la poltrona Grand Repos, un pezzo maestoso e dallo schienale alto con una struttura scheletrica in Oak, sei fusi e cuscini in tessuto.
Sebbene Guillerme e Chambron fossero una squadra, si occupavano di aspetti diversi dell'attività: Guillerme disegnava gran parte dei mobili e Chambron si concentrava sull'arredamento. Votre Maison era un'azienda di design a servizio completo. Nel 1983, il dinamico duo passò l'azienda al figlio di Chambron, Hervé, designer e diplomato all'École Boulle.
Trova una collezione di mobili vintage di Votre Maison su 1stDibs.
Guillerme et Chambron, Comò in Oak del 1970, Edizione Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, cassettone in rovere del 1970. Edizione Votre Maison. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prus...
Quercia
Guillerme et Chambron coppia di poltroncine in Oak Edizione "Votre Maison" circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Sedia in rovere di Guillerme et Chambron Edizione "Votre Maison" circa 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prus...
Quercia
Set di due sgabelli in Oak massiccio di Guillerme et Chambron, Francia, anni '60
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Un raro set di due sgabelli dell'iconico duo di designer francesi Guillerme et Chambron, realizzati in legno massiccio di quercia negli anni Sessanta. Questi sgabelli sono un perfett...
Quercia
7778 € / set
Guillerme et Chambron, quattro sedie da pranzo in rovere lucido, Francia, metà del XX secolo
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Questo elegante set di sei sedie da pranzo in rovere sbiancato, opera del celebre designer francese Robert Guillerme, è stato creato nell’ambito di una linea di design che ha realizz...
Rattan, Quercia
Guillerme et Chambron, Divano "Denis" Edizione Votre Maison, circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, divano "Denis" edizione Votre Maison, circa 1970. Tessuto da cambiare. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia...
Quercia, Tappezzeria
Guillerme et Chambron, Charlotte, Sedia laterale, Francia, circa 1960
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme pose la stessa enfasi sulla funzione e sull'estetica, creando un'estetica tanto sobria quanto accattivante. Sebbene il suo lavoro fosse per molti versi distintamente conser...
Rattan, Quercia
Specchio psiche Guillerme e Chambron in Oak e ceramica , Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Specchio psiche Guillerme e Chambron in Oak e ceramica , Edition Votre Maison Lo specchio ruota Una piastrella è rotta Le piastrelle possono essere sostituite Votre Maison: uno st...
Ceramica, Quercia, Specchio
Set di sei sedie da pranzo di Guillerme et Chambron, Francia, metà del XX secolo
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Molti associano il duo di designer Robert Guillerme e Jacques Chambron ad alcuni dei mobili francesi più riconoscibili e duraturi della seconda metà del XX secolo. Lavorando per il l...
Tessuto, Legno
Ciondolo Guillerme e Chambron in Oak e vetro opalino, Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Ciondolo Guillerme e Chambron in Oak e vetro opalino, "Edition Votre Maison" circa 1970 Possiamo fornire adattatori per le prese. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalit...
Vetro opalino, Quercia
Set di 6 sedie da pranzo Guillerme et Chambron in Oak, Francia, anni '60
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Un grazioso set di 6 sedie da pranzo Guillerme et Chambron in Oak. Guillerme et Chambron era un celebre duo di designer francesi, Robert Guillerme e Jacques Chambron, il cui lavoro è...
Quercia
Guillerme e Chambron, quattro sedie in rovere, Edizione Votre Maison, intorno al 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme e Chambron, quattro sedie in rovere, Edizione Votre Maison, intorno al 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 194...
Lana, Quercia
Credenza francese in rovere massiccio di Guillerme et Chambron per Votre Maison, 1960.
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Una splendida e spaziosa credenza o buffet di metà secolo, caratterizzata da un design a due sezioni. A sinistra, una grande porta si apre per rivelare una spaziosa mensola. La parte...
Ottone
Guillerme et Chambron Eccezionale tavolo grande "Gustave", Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron Eccezionale grande tavolo "Gustave", Edition Votre Maison circa 1975 base in legno massiccio di Oak. il vassoio è composto da 8 lastre di marmo (Pierre de Soign...
Marmo nero Belgio
Guillerme et Chambron, Tavolo in Oak con 2 cassetti scorrevoli sotto il piano, 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, tavolo in quercia con 2 cassetti scorrevoli sotto il piano, circa 1970 2 prolunghe in Oak allungano il tavolo fino a 245 cm. Dimensioni aperte: 73 x 245 x 85 c...
Quercia
Set di 6 sedie di Guillerme et Chambron per Votre Maison, Francia, anni '50
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Bellissimo set di sei grandi sedie degli anni '50, realizzate in Francia dal duo di ebanisti del nord della Francia Guillerme & Chambron per Votre Maison. Particolarmente rari, in qu...
Lana, Quercia
Comò in rovere di Guillerme et Chambron, Edizione Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Comodino da scrittura in rovere annerito, linea “Votre Maison”, intorno al 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in P...
Quercia
Credenza Guillerme & Chambron, Votre Maison, intorno al 1960
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Credenza dei designer Robert Guillerme e Jacques Chambron per Votre Maison, intorno al 1960. In legno massello, con due ante scorrevoli sul davanti e un’anta a battente sul lato. Buo...
Legno
Ciondolo Guillerme e Chambron in Oak e vetro opalino, Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Ciondolo Guillerme e Chambron in Oak e vetro opalino, "Edition Votre Maison" circa 1970 Possiamo fornire adattatori per le prese. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalit...
Vetro opalino, Quercia
Set di 4 sedie di Guillerme et Maison per Votre Maison, Francia, anni '50
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Bellissimo set di 4 sedie con braccioli, realizzato in Francia dal duo di ebanisti del Nord della Francia Guillerme et Chambron per Votre Maison, negli anni Cinquanta. Particolarment...
Lana, Quercia
Guillerme et Chambron, Poltrona "Etudiant", Edition Votre Maison, circa 1950
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, poltrona "Etudiant", edizione Votre Maison, circa 1950. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Pru...
Lana, Quercia
Ciondolo Guillerme e Chambron in Oak e vetro opalino, Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Ciondolo Guillerme e Chambron in Oak e vetro opalino, "Edition Votre Maison" circa 1970 Possiamo fornire adattatori per le prese. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalit...
Vetro opalino, Quercia
Guillerme et Chambron, Danikowski, Credenza in Oak Edition Votre Maison
DiBoleslaw Danikowski, Guillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, credenza in Oak edizione Votre Maison, circa 1950-1960 ceramiche di Boleslaw Danikowski. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di ...
Ceramica, Quercia
GUILLERME et Chambron per "Votre Maison". Rara libreria da esposizione in rovere chiaro 1970
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
GUILLERME & CHAMBRON per Votre Maison . Libreria in rovere chiaro con quattro cassetti e nove scomparti, uno dei quali si chiude con due piccole ante scorrevoli in vetro. Altezza: 18...
Quercia
Guillerme et Chambron "Grégoire" Settee in Oak per Votre Maison, Francia 1960s
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Questo divano "Grégoire" del duo di designer francesi Robert Guillerme e Jacques Chambron è un'incredibile miscela di forme morbide e struttura lineare geometrica. Le linee fluide di...
Tessuto, Quercia
Guillerme et Chambron, Sgabello in Oak, Edition Votre Maison, circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, sgabello in quercia. Edition Votre Maison, circa 1970 tessuto originale in condizioni medie. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia ...
Lana, Quercia
Guillerme et Chambron, Tavolino in Oak, Edition Votre Maison
DiBoleslaw Danikowski, Votre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Tavolino in Oak, Edition Votre Maison Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia, vicino al l...
Ceramica, Quercia
Grande tavolo da pranzo allungabile, 320 cm, in rovere, di Guillerme e Chambron, 1960.
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Tavolo da pranzo extra-large con una grande prolunga, che può ospitare 14 persone. L'aletta di prolunga scivola abilmente sotto il tavolo e viene riposta in una guida metallica poco ...
Quercia
6000 € / set
Due comodini in rovere e piastrelle, Guillerme et Chambron, Edizione "Votre Maison", circa
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Coppia di comodini in rovere e piastrelle, Guillerme et Chambron, Edizione “Votre Maison”, intorno al 1970. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votr...
Ceramica, Quercia
Poltrona “Catherine” di Guillerme & Chambron, Votre Maison, intorno al 1960
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Poltrona “Catherine” di Robert Guillerme e Jacques Chambron per Votre Maison, intorno al 1960. Struttura in legno con seduta e schienale rivestiti in tessuto bouclé bianco di alta qu...
Bouclé, Legno
Set di quattro sedie da pranzo in Oak di Guillerme et Chambron, Francia anni '60
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Questo splendido set di quattro sedie "Charlotte", progettato dal rinomato duo francese Guillerme et Chambron, presenta una squisita miscela di estetica elegante ed elementi di desig...
Tessuto, Quercia
Guillerme et Chambron, Tavolino in Oak e ceramica, Edition Votre Maison, 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Tavolino in Oak e ceramica, Edition Votre Maison, 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Pru...
Ceramica, Quercia
Raro tavolo-console di Guillerme et Chambron Edition Votre Maison, circa 1960
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Robert GUILLERME (1913-1990) et Jacques CHAMBRON (1914-2001) - Édition Votre Maison Table de salle à manger formant console en chêne ciré. Piétement gateleg. Votre Maison: uno stile...
Quercia
Guillerme et Chambron, Poltrona José Oak, Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Poltrona José Oak, Edition Votre Maison Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia, vicino al...
Quercia
Guillerme et Chambron, Rara libreria in Oak del 1960, Edizione Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, rara libreria in quercia del 1960, Votre Maison Edition Ceramica di Boleslaw Danikowski. Sono disponibili 2 porte scorrevoli in vetro (non mostrate nella foto)...
Quercia, Ceramica
Sgabello francese Guillerme et Chambron, Oak Oak, Lana
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Uno sgabello vintage rivestito in tessuto di lana originale Progettato dai designer francesi Robert Guillerme et Jacques Chambron. Edition Votre Maison, 1960 circa. Oak Oak rive...
Quercia
Guillerme et Chambron, rara poltrona "Maria" in Oak A cura di Votre Maison 1950
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, rare Maria Poltrona Oak Edita da Votre Maison 1950 Nota bene: i cuscini non sono disponibili grazie Votre Maison uno stile, un concetto, una mentalità. L...
Quercia
Guillerme et Chambron, Set di 6 sedie in Oak, Edition Votre Maison, circa 1960
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Set di 6 sedie in Oak, Edition Votre Maison, circa 1960 Possibilità di avere più sedie nel modello Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La...
Quercia
Guillerme et Chambron, Tavolo Bourbonnais in Oak, circa 1970
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, tavolo Bourbonnais in rovere Edition Votre Maison, circa 1970. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizi...
Quercia
Guillerme et Chambron, Set di 6 sedie in Oak, Edition Votre Maison, 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, set di sei sedie in Oak. Edition Votre Maison, 1970. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prus...
Quercia
Guillerme et Chambron, Mensola e sgabello in Oak, Edition Votre Maison, circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, sgabello e mensola in Oak Edition Votre Maison circa 1970. Misure: Scaffale: 36 x 56 x 30 cm. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La stor...
Quercia
Guillerme et Chambron, Credenza in Oak e ceramica, Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Credenza Guillerme et Chambron, in Oak e ceramica, Edition Votre Maison 1960/1970 circa. ceramica di Boleslaw Danikowski Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La st...
Ceramica, Quercia
Set di quattro sedie Guillerme et Chambron, Edition Votre Maison circa 1960
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Set di 4 sedie Guillerme et Chambron Edition Votre Maison, circa 1960. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia, ...
Quercia
Comò “Scriban” di Guillerme et Chambron in rovere annerito, edizione “Votre Maison”
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Comodino da scrittura in rovere annerito, linea “Votre Maison”, intorno al 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in P...
Quercia
Guillerme et Chambron Eccezionale tavolo grande "Gustave", Edition Votre Maison
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron eccezionale grande tavolo "Gustave", Edition Votre Maison circa 1975, base in rovere massiccio. Dimensioni: 73x246x100 cm + 2 prolunghe da 54 cm ciascuna Dimens...
Quercia
Guillerme et Chambron Rare Gustave Table. Edizione Votre Maison Circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron Rare Gustave Table. Edizione Votre Maison Circa 1970 Modello di grandi dimensioni con piano a 6 gambe in lastre di pietra blu (pietra di Soignies) Votre Mai...
Marmo
Guillerme et Chambron, una coppia Poltrona Oak Edita da Votre Maison 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, due poltrone in Oak Edito da Votre Maison 1970 Il prezzo si intende per una persona due sono disponibili Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. ...
Quercia
Divano ad angolo Guillerme et Chambron con tavolino in maiolica, Francia, anni ’60
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Il duo Robert Guillerme e Jacques Chambron e la loro azienda, Votre Maison, rappresentano una pietra miliare della storia del design francese di metà secolo. Questo splendido divano ...
Tessuto, Legno, Ceramica
Guillerme et Chambron, Libreria in Oak, Edizione "Votre Maison", circa 1960
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Libreria in Oak, Edizione "Votre Maison", circa 1960 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Pruss...
Quercia
Guillerme et Chambron 2 appliques En Chene, Edition Votre Maison, circa 1970
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, 2 applique in rovere, edizione Votre Maison, CIRCA 1970. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in P...
Quercia, Ceramica
Guillerme & Chambron Rara credenza grande in Oak con quattro ante e quattro cassetti
DiGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme & Chambron rara grande credenza "Lorrain" in rovere con quattro porte e quattro cassetti cerniere e maniglie in ottone Edition Votre Maison. circa 1970. Votre Maison: uno...
Ottone
Guillerme et Chambron, Set di sei sedie in Oak, modello Fumay. Edizione Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, set di sei sedie in Oak. Model Fumay. Edition Votre Maison, circa 1970. Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison iniz...
Quercia, Materiale sintetico
Grande étagère murale par Guillerme & Chambron 1950's
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Grande étagère murale par Guillerme & Chambron 1950's Robert Guillerme (1913-1990) et Chambron (1914-2001) sono due designer francesi emblematici del design degli anni 1950-1970. Di...
Legno
Mobile originale in Oak di Guillerme et Chambron, edizione "Votre Maison"
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Mobile originale di Guillerme et Chambron in rovere, edizione "Votre Maison" La parte centrale viene rivelata da una tenda a lamelle motorizzata. Bisogna sostituire il motore elettri...
Quercia, Ceramica
Portariviste Guillerme et Chambron, CIRCA 1960
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Portariviste Guillerme et Chambron, CIRCA 1960 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia, vicino al lago Mazaurien....
Quercia
Guillerme et Chambron Panca in Oak, Edition Votre Maison circa 1950/1960
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Divano Edition Votre Maison, circa 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia, vicino al...
Quercia
Etagère murale avec miroir orientable par Guillerme et Chambron Votre Maison
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Etagère murale avec miroir orientable par Guillerme et Chambron pour Votre Maison 1960's Robert Guillerme (1913-1990) et Chambron (1914-2001) sono due designer francesi emblematici ...
Quercia, Vetro
Mobile contenitore di Guillerme et Chambron, Edizione Votre Maison, CIRCA 1970
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Mobile contenitore di Guillerme et Chambron, Edizione Votre Maison, CIRCA 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1...
Quercia
7778 € / set
Guillerme et Chambron, Set di sei sedie da pranzo in Oak e paglia, Francia, metà del secolo scorso
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Rivestito in tessuto Dedar. Robert Guillerme ha studiato design e architettura all'École Boule, diplomandosi nel 1934. Dopo la Seconda Guerra Mondiale si trasferì a Lille, nel nor...
Quercia, Paglia
2 applique di Guillerme et Chambron, edizione Votre Maison, CIRCA 1970
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
2 applique di Guillerme et Chambron, edizione Votre Maison, CIRCA 1970 Votre Maison: uno stile, un concetto, una mentalità. La storia di Votre Maison inizia nel 1940 in Prussia, vi...
Quercia
Guillerme et Chambron, raro appendiabiti, Edition Votre Maison, circa 1950
DiVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, raro appendiabiti, edizione Votre Maison, circa 1950. Oak e rattan. Maniglia in ceramica di Boleslaw Danikowski. Votre Maison: uno stile, un concetto, una me...
Quercia, Ceramica, Rattan