Zum Hauptinhalt wechseln

Sitzmöbel im Stickley-Stil

Amerikanisch, 1858-1942

Gustav Stickley war eine der Hauptfiguren der amerikanischen Arts-and-Crafts-Bewegung und der Schöpfer des Craftsman-Stils. Als Möbeldesigner und Herausgeber der Zeitschrift The Craftsman übernahm er viele der Ideale der britischen Designreformbewegung und popularisierte sowohl deren Philosophie als auch deren Ästhetik in den Vereinigten Staaten.

Stickley wurde in Wisconsin geboren und zog als Jugendlicher mit seiner Familie nach Pennsylvania, wo er in der Stuhlfabrik seines Onkels in der Stadt Brandt zu arbeiten begann. Dort erlernte er die Techniken des Möbelbaus aus dem späten 19. Jahrhundert, als viktorianische Revival-Möbel in Mode waren, die sich durch umfangreiche Ornamente auszeichneten.

1883 gründete Stickley mit zwei seiner Brüder, Albert und Charles, eine Möbelfirma namens Stickley Brothers (Gustavs andere Geschwister, Leopold und John George, würden später L & J.G. bilden). Stickley Inc.). Als Stickley Brothers scheiterte, schloss er sich fünf Jahre später mit dem Verkäufer Elgin Simonds zusammen und gründete eine neue Firma, Stickley & Simonds, die traditionelle Möbel herstellte, die die aufstrebende amerikanische Mittelschicht ansprachen. Der Erfolg dieses Unternehmens ermöglichte es Stickley, nach Europa zu reisen, wo er die Schriften von John Ruskin und William Morris, den beiden herausragenden Denkern der britischen Arts-and-Crafts-Bewegung, entdeckte. Stickley reiste auch nach Frankreich, wo die Jugendstilbewegung ihn mit ihren phantasievollen Designs und ihrem handwerklichen Können beeindruckte.

Stickley trennte sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Simonds und beschloss, seine kreative Energie auf die Herstellung von Möbeln im so genannten Craftsman-Stil zu konzentrieren, in den er einige Elemente der Designs und Bewegungen einfließen ließ, denen er in Europa begegnet war.

Die von Stickley geschaffenen Stücke, die er mit dem Logo eines Tischlerkompasses versah, waren geradlinig, weitgehend frei von Ornamenten, aus Eiche und so gebaut, dass die Natur ihrer Konstruktion deutlich sichtbar war - alles Spiegelbilder der Lehren der Arts-and-Crafts-Bewegung. Während einige Leute Stickleys Möbel als Missionsmöbel bezeichneten - ein Begriff, der sich auf die Einrichtung der spanischen Missionen in Kalifornien bezieht - nannte Gustav Stickley seine Arbeit gewöhnlich "Craftsman", da er sich von der britischen Arts-and-Crafts-Bewegung inspirieren ließ.

Stickley Bänke und Schaukelstühle waren beliebt, und seine ledergepolsterten Sessel verbinden Zweckmäßigkeit, Komfort und eine schlichte Silhouette. Er fertigte auch Beistelltische - ein ungewöhnliches Exemplar, das Anfang des 20. Jahrhunderts entworfen wurde, war mit einer achteckigen Grueby-Keramikfliese in einem kühlen Grünton verziert, was es zu einem idealen Stück für einen Kunstkeramiksammler machte.

1901 brachte Stickley die Zeitschrift The Craftsman heraus, die Artikel zu allen möglichen Haushaltsthemen enthielt, von Gartenarbeit und Kochen über Kunst und Design bis hin zu Poesie und Belletristik. Die Zeitschrift machte nicht nur Stickelys eigene Entwürfe populär, sondern machte die Amerikaner auch mit dem Arts-and-Crafts-Stil in all seinen Formen vertraut, und zwar durch das grafische Design und die Bungalows, die Kunstkeramik und die Lampen aus gehämmertem Kupfer, die auf den Seiten abgebildet waren. Außerdem ermutigte es die Leser, selbst handwerklich tätig zu werden, und förderte damit eine frühe Form des Do-it-yourself-Ethos. 

1904 gründete Stickley den Craftsman Home Builders' Club, der es den Abonnenten seines Magazins ermöglichte, Architekturpläne für die in der Zeitschrift vorgestellten Bauwerke im Arts-and-Crafts-Stil zu bestellen; dies wurde schließlich zu einem der beliebtesten Features der Zeitschrift.

Ein schlecht getimter Versuch, einen New Yorker Ausstellungsraum zu eröffnen, führte dazu, dass Stickley 1915 Konkurs anmeldete. Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs, das nachlassende Interesse am Arts-and-Crafts-Stil und die zunehmende Konkurrenz machten Stickleys Bemühungen zunichte. Der Craftsman stellte ein Jahr später sein Erscheinen ein. Als er 1942 starb, war das Kunsthandwerk durch den Modernismus als die bevorzugte Ästhetik abgelöst worden. In den 1970er Jahren erlebte er jedoch einen Aufschwung, und Stickley gilt heute als einer der wichtigsten amerikanischen Designer der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Finden Sie antike Gustav Stickley Tische, Sitzmöbel und andere Möbel auf 1stDibs.

13
bis
13
13
13
13
11
1
12
11
2
Höhe
bis
Breite
bis
Tiefe
bis
12
1
13
13
6
6
4
13
13
9
1.347
1.152
1.139
1.072
Schöpfer*in: Gustav Stickley
Arts & Crafts Gustav Stickley Mission Oak V Slat-Back Rocker C1910
Von Gustav Stickley
***Fragen Sie nach ermäßigten Tarifen für die In-House-Lieferung - zuverlässiger professioneller Service und voll versichert*** Gustav Stickley Mission Oak "V" Slat-Back Rocker mit ...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Missionsstil Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Polster, Eichenholz

Gustav Stickley Antiker Mission Eichenholz Arts & Crafts Nähstuhl Schaukelstuhl
Von Gustav Stickley
Eine wunderschöne antike Mission oder Arts & Crafts Nähwippe Von Gustav Stickley (Modell #2627) USA, ca. 1900 Massive, quartiersgesägte Eiche, mit braunem Ledersitz. Maße: 18,25 ...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Gustav Stickley Mission Oak Arts & Crafts Sewing Rocking Chair, CIRCA 1900
Von Gustav Stickley
Eine wunderschöne Arts & Crafts Nähwippe aus Eichenholz im Missionsstil Von Gustav Stickley USA, ca. 1900 Massives Eichenholz, mit schwarzem Ledersitz. Maße: 18 "B x 29 "T x 33,5...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Gustav Stickley Mission Oak Arts & Crafts Sewing Rocking Chair, CIRCA 1900
Von Gustav Stickley
Eine wunderschöne Arts & Crafts Nähwippe aus Eichenholz im Missionsstil Von Gustav Stickley USA, ca. 1900 Massives Eichenholz, gepolstertes Sitzpolster. Maße: 17 "B x 24,25 "T x ...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Polster, Eichenholz

Gustav Stickley Mission Oak Arts & Crafts Sewing Rocking Chair, CIRCA 1900
Von Gustav Stickley
Eine wunderschöne Arts & Crafts Nähwippe aus Eichenholz im Missionsstil Von Gustav Stickley USA, ca. 1900 Massive, quartalsweise gesägte Eiche, mit hellbraunem Ledersitz. Maße: 1...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Signiert Gustav Stickley Antiker Mission Eichenholz Arts & Crafts Nähstuhl Schaukelstuhl
Von Gustav Stickley
Eine wunderschöne antike Mission oder Arts & Crafts Näh- oder Stillwippe Von Gustav Stickley USA, ca. 1900 Massive, quartiersgesägte Eiche, mit braunem Ledersitz. Maße: 17 "B x 2...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Arts and Crafts-Sesselbank, signiert Gustav Stickley, um 1905 -1912
Von Gustav Stickley
Außergewöhnliche, seltene signierte Mission, Arts and Crafts, Gustav Stickley Sofa, Bank in Originalzustand. Die Bank hat einen Lattenrost und ein versenkbares Federkissen (muss neu ...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Polster, Eichenholz

Arts and Crafts Schaukelstuhl aus geflammter Eiche von Gustave Stickley, Nr. 311 1/2
Von Gustav Stickley
MISSION EBONISIERTE EICHE SCHAUKELSTUHL NO. 311 1/2 Gustave Stickley ca. 1904-7, rückseitig mit roter Tinte gestempelt Artikel Nr. 309VAX24P Das im Katalog von 1904 als "Craftsman F...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Kunstleder, Eichenholz

Gustav Stickley Arts & Crafts Schaukelstuhl aus Eiche und Leder, vollständig restauriert
Von Gustav Stickley
Ein wunderschöner Arts & Crafts-Schaukelstuhl aus Eiche Mission Von Gustav Stickley USA, ca. 1900 Massive, quartiersgesägte Eiche, mit Sitz und Rückenlehne aus messingbesetztem Le...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Messing

Arts & Crafts Mission Rocker von Gustav Stickley mit neuem Ledersitz
Von Gustav Stickley
Fabelhafter Arts & Crafts-Schaukelstuhl von Gustav Stickley, um 1910. Aus Eichenholz gesägt, mit neuem Ledersitz und -pad. Schlitz- und Zapfenkonstruktion, alle Verbindungen mit Zapf...
Kategorie

1910er amerikanisch Arts and Crafts Vintage Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Messing

Ein Paar Arts and Crafts-Beistellstühle aus Eichenholz von Gustav Stickley, um 1910
Von Gustav Stickley
Fabelhaftes einfaches und elegantes Paar Beistellstühle mit Binsensitzen von Gustav Stickley # 370 im Katalog. Leiterrücken und geschwungene Form für mehr Komfort. Die Stühle wurden ...
Kategorie

1910er amerikanisch Arts and Crafts Vintage Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Binse, Eichenholz

1900 Gustav Stickely Early Arts & Crafts Mission Eichenholz Schaukelstuhl für Jugend, Gustav Stickely
Von Gustav Stickley
GUSTAV STICKLEY Frühes amerikanisches Kunsthandwerk Mission Quarter Sawn Oak Youth Rocker 1900s. Early American Antique Piece Of Furniture and History. Diese frühe antike Craft...
Kategorie

Spätes 19. Jahrhundert amerikanisch American Arts and Crafts Antik Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Holz, Eichenholz

Massiver Mission Eichenholz c. 1920er Sofa Große Bank Sette Loveseat Couch
Von Gustav Stickley
Massive hohe Rückenlehne und Seiten Arts & Crafts Mission Eiche Bank Sofa unterzeichnet Stickley. Sogar das Design der frühen 1900er Jahre.
Kategorie

20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Zugehörige Objekte
Amerikanischer Arts and Crafts-Sessel aus Eiche, Gustav Stickley zugeschrieben
Von Gustav Stickley
Amerikanischer Arts & Crafts Sessel aus Eiche in Übergröße Durchgehende Zapfenverzierung und Lattenrost Derzeit mit kastanienbraunem Leder gepolstert Gustav Stickley zugeschrieben CI...
Kategorie

Frühes 20. Jhdt. amerikanisch Arts and Crafts Antik Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Offenes Eichenholz-Sessel oder Loveseat im Gustav Stickley-Stil aus Eichenholz, Arts and Crafts
Von Gustav Stickley
Ein schöner Liegesitz, ein Sofa oder eine Bank im Missions- oder Arts & Crafts-Stil Nach dem Vorbild von Gustav Stickley USA, ca. 1900 Massive, quartiersgesägte Eiche, mit cremefa...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Polster, Eichenholz

Feines Paar von L.G. und J.G. Stickley-Schaukelstühle im Arts and Crafts-Stil
Von L. & J.G. Stickley Inc.
Aus der Harvey Ellis Collection von Stickley in viertelseitig gesägtem Eichenholzrahmen mit kontrastierenden Holzeinlagen und originalen braunen Ledersitzen. Obwohl Harvey Ellis allg...
Kategorie

21. Jahrhundert und zeitgenössisch amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Arts and Crafts Mission Schaukelstuhl aus Eichenholz, 1900er Jahre
Prächtiger und seltener Arts & Crafts Mission Schaukelstuhl. Auffälliges amerikanisches Design aus den 1900er Jahren. Viertelgesägter Eichenrahmen mit zwei handgeschnitzten Mönchen i...
Kategorie

Frühes 20. Jhdt. amerikanisch Arts and Crafts Antik Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Antiker Arts and Crafts Missionsstuhl aus gebürstetem Eichenholz und Bugholz, Schaukelstuhl, Schaukelstuhl
Ein wunderschöner amerikanischer Arts-and-Crafts-Stuhl im Missionsstil, ca. 1930er Jahre Dieses Schmuckstück verfügt über eine Spindel an den Seiten und der Rückenlehne, die zu einer...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Missionsstil Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Arts and Crafts-Sesselbank, signiert Gustav Stickley, um 1905 -1912
Von Gustav Stickley
Außergewöhnliche, seltene signierte Mission, Arts and Crafts, Gustav Stickley Sofa, Bank in Originalzustand. Die Bank hat einen Lattenrost und ein versenkbares Federkissen (muss neu ...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Polster, Eichenholz

Mission Eichenholz Arts & Crafts Stickley Brothers Stil Schaukelstuhl C1915
Von Stickley Brothers
Arts & Crafts Mission Eiche Schaukelstuhl im Stil der Stickley Bros. Eichenholz, gesägt und gebeizt in einem satten, tiefen Braun, das über 100 Jahre lang gealtert ist. Schöne breite...
Kategorie

1910er amerikanisch Arts and Crafts Vintage Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Stoff, Eichenholz

Arts and Crafts Mission Schaukelstuhl aus Eichenholz mit Lattenrost, Stickley Brothers zugeschrieben
Von Stickley Brothers
Fabelhafter schwerer Lattenrost-Schaukelstuhl in ausgezeichnetem antiken Zustand, der der Stickley Brothers furniture Co. zugeschrieben wird. Tiefe, satte Farbe der viertelgesägten E...
Kategorie

1910er amerikanisch Arts and Crafts Vintage Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Stoff, Eichenholz

Arts & Crafts Mission Rocker von Gustav Stickley mit neuem Ledersitz
Von Gustav Stickley
Fabelhafter Arts & Crafts-Schaukelstuhl von Gustav Stickley, um 1910. Aus Eichenholz gesägt, mit neuem Ledersitz und -pad. Schlitz- und Zapfenkonstruktion, alle Verbindungen mit Zapf...
Kategorie

1910er amerikanisch Arts and Crafts Vintage Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Messing

1920er Jahre Arts & Crafts Mission Oak & Leather Lounge Chair von Stickley
1920er Jahre Arts & Crafts Mission Oak & Leather Lounge Chair von Stickley Schöpfer: Stickley Land: Vereinigte Staaten MATERIALIEN: Eichenholz, Polsterung aus neuem Leder Zustand:...
Kategorie

1920er amerikanisch Vintage Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Holz, Leder

Mission Arts & Crafts Rocker von Harden Quarter Sawn Oak w Ledersitz, C1905
Von Harden Furniture 1
Fabelhafte große befehlende Kunst & Handwerk Wippe von The Harden co. Fantastische massive dicke Pfosten mit breiten und dicken Armen, Latten darunter. Die Verbindungen sind Schlitz-...
Kategorie

Frühes 20. Jhdt. amerikanisch Arts and Crafts Antik Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

J.M. Young & Sons Antique Mission Eichenholz Arts & Crafts Rocker Rocking Chair
J.M. Young & Sons Antique Mission Oak Arts & Crafts Rocker Schaukelstuhl. Artikel verfügt über Massivholzkonstruktion, schöne Holzmaserung, Original-Etikett, sehr schöne antike Eleme...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert Nordamerikanisch Missionsstil Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Zuvor verfügbare Objekte
Signiert Gustav Stickley Mission Eichenholz Arts & Crafts Schreibtischstuhl oder Beistellstuhl
Von Gustav Stickley
Eine seltene und außergewöhnliche antike Mission oder Arts & Crafts Leiter zurück Schreibtisch Stuhl oder Stuhl Seite Von Gustav Stickley USA, Anfang 20. Jahrhundert Massive, quar...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Gustav Stickley, Sessel, Eiche, Segeltuch, USA, 1907
Von Gustav Stickley
Sessel aus gebeizter Eiche und beigem Leinen, entworfen und hergestellt von Gustav Stickley, USA, um 1907 Sitzhöhe: 19.25"
Kategorie

Frühes 20. Jhdt. amerikanisch Arts and Crafts Antik Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leinwand, Eichenholz

Signiert Gustav Stickley Mission Eichenholz Arts & Crafts Schaukelstuhl, um 1900
Von Gustav Stickley
Eine prächtige Arts & Crafts-Wippe aus Eichenholz im Missionsstil Von Gustav Stickley (signiert mit rotem Aufkleber) USA, ca. 1900 Massive, quartiersgesägte Eiche, mit braunem Led...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Gustav Stickley Missions-Kinderschaukelstuhl aus Eichenholz im Arts and Crafts-Stil, um 1900
Von Gustav Stickley
Ein wunderschöner Arts & Crafts Kinderschaukelstuhl aus Eiche im Missionsstil Von Gustav Stickley (Etikett teilweise auf der Unterseite vorhanden) USA, ca. 1900 Massive, quartiers...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Signiert Gustav Stickley Mission Eichenholz Arts & Crafts Schreibtischstuhl oder Beistellstuhl
Von Gustav Stickley
Eine seltene und außergewöhnliche antike Mission oder Arts & Crafts H-Rücken Schreibtischstuhl oder Beistellstuhl Von Gustav Stickley USA, Anfang 20. Jahrhundert Massive, quartier...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Binse, Eichenholz

Antiker Arts & Crafts Mission Oak V-Back Stuhl Signiert Gustav Stickley um 1905, signiert
Von Gustav Stickley
Antiker Beistellstuhl mit V-Rückenlehne von Gustav Stickley aus Eichenholz mit gepolsterter Rückenlehne, auf quadratischen und geraden Beinen, signiert wie fotografiert, um 1905. Ma...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Gustav Stickley-Hocker, um 1905
Von Gustav Stickley
Gustav Stickley Hocker, ca. 1905 #300. Eiche mit gewölbten Schürzen und durchgehenden Zapfen. Alte Lackierung (nicht original). Provenienz: Nachlass von Katharine Reid, ehemalige Dir...
Kategorie

Frühes 20. Jhdt. Arts and Crafts Antik Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Gustav Stickley-Hocker, um 1905
Gustav Stickley-Hocker, um 1905
H 15,25 in B 16,38 in T 20,38 in
Antiker Arts and Crafts Gustav Stickley-Sessel aus Eichenholz, um 1910, signiert
Von Gustav Stickley
Ein antiker Arts and Craft Sessel von Gustav Stickley bietet eine Eichenkonstruktion mit Lattenrücken, signiert, um 1910 Maße - 38,75 "h x 26 "b x 26 "d Kataloghinweis: Erkundigen ...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Antiker Arts and Crafts Gustav Stickley-Hocker aus Eichenholz, signiert, um 1910
Von Gustav Stickley
Ein antiker Gichthocker von Gustav Stickley mit gepolstertem Sitz auf ausgestellten Eichenbeinen, originales Hersteller-Label wie fotografiert, um 1910 Maße: 5''H x 12,5''B x 12,5''...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Sechs antike Arts and Crafts Gustav Stickley-Sessel mit Leiterrückenlehne, Katzenkatze #208, um 1910
Von Gustav Stickley
Ein antiker Satz von sechs Arts-and-Crafts-Esszimmerstühlen von Gustav Stickley (Katalog #208) bietet viertelgesägte Eichenholz-Leiterrücken über gepolsterten Sitzen und steht auf qu...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Eichenholz

Antike Arts and Crafts Gustav Stickley Eichenholzstühle, Original Sitze, signiert, um 1910
Von Gustav Stickley
Ein antiker Satz von sechs Esszimmerstühlen von Gustav Stickley aus Eichenholz mit Leiterrücken und originalen Sitzen und Nägeln, Herstelleretikett wie auf dem Foto, um 1910 Maße:...
Kategorie

Frühes 20. Jahrhundert amerikanisch Arts and Crafts Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Gustav Stickley Dreisitziges Sofa Abendarm aus braunem Leder Mission Eiche Arts & Crafts
Von Gustav Stickley
Gustav Stickley Dreisitzer-Sofa, sogar Arm braunes Leder Mission Eiche Arts & Crafts. Neu gepolstert mit hellbraunem Anilinleder, Lederkissen, Massivholzkonstruktion, schöne Holzmase...
Kategorie

Frühes 20. Jhdt. amerikanisch Arts and Crafts Antik Sitzmöbel im Stickley-Stil

Materialien

Leder, Eichenholz

Kürzlich angesehen

Alle anzeigen