Objekte ähnlich wie Original illustriertes Buch mit dem Titel „XXIV Sonnets de Shakespeare“ aus dem Jahr 1994
Möchten Sie mehr Bilder oder Videos?
Zusätzliche Bilder oder Videos von dem*der Anbieter*in anfordern
1 von 15
Zao Wou-KiOriginal illustriertes Buch mit dem Titel „XXIV Sonnets de Shakespeare“ aus dem Jahr 19941994
1994
Angaben zum Objekt
Der 1994 erschienene Bildband mit dem Titel "XXIV Sonnets de Shakespeare" stellt eine außergewöhnliche Collaboration zwischen dem renommierten chinesisch-französischen Künstler Zao Wou-Ki und dem bekannten französischen Dichter und Übersetzer Yves Bonnefoy dar. Diese seltene und limitierte Ausgabe ist eine sublime Vereinigung von Shakespeares zeitloser Poesie, Bonnefoys meisterhafter Übersetzung und Zao Wou-Kis stimmungsvollen Radierungen, die den Sonetten des Barden eine neue visuelle Dimension verleihen.
Zao Wou-Ki: Der Künstler
Zao Wou-Ki (1920-2013) war eine führende Persönlichkeit der abstrakten Nachkriegsbewegung, die Elemente der traditionellen chinesischen Kunst mit moderner westlicher Abstraktion verband. Seine Werke vermitteln oft ein Gefühl von Tiefe, Bewegung und Emotionen, was ihn zu einem perfekten Illustrator für Shakespeares Poesie macht, die sich mit der Komplexität von Liebe, Zeit und menschlicher Natur auseinandersetzt. Im Jahr 1994 hatte sich Zao Wou-Ki bereits einen hervorragenden Ruf erworben, und dieses Projekt ist einer seiner wichtigsten Beiträge zur Welt der illustrierten Bücher.
In "XXIV Sonnets de Shakespeare" schuf Zao Wou-Ki zarte Radierungen, die die übersetzten Sonette begleiten. Jedes seiner Werke spiegelt die Stimmung und den Ton von Shakespeares Versen wider und bietet abstrakte Interpretationen, die die emotionale Erfahrung des Lesers verstärken. Die Radierungen von Zao Wou-Ki sind für ihre Subtilität bekannt. Sie verwenden Licht und Schatten, Linien und Texturen, um die Themen der Sonette widerzuspiegeln, ohne deren Inhalt direkt wiederzugeben. Sein abstrakter Stil lädt den Leser dazu ein, sich auf eine tiefere, intuitivere Weise mit Shakespeares Poesie auseinanderzusetzen.
Yves Bonnefoy: Der Dichter und Übersetzer
Yves Bonnefoy (1923-2016) war einer der berühmtesten französischen Dichter und Essayisten des 20. Jahrhunderts. Er war auch ein hervorragender Übersetzer, bekannt für seine einfühlsamen und aufschlussreichen Shakespeare-Übersetzungen ins Französische. Bonnefoys Übersetzung von 24 Shakespeare-Sonetten in dieser Ausgabe ist mehr als eine sprachliche Wiedergabe; sie ist eine künstlerische Interpretation, die das Wesen von Shakespeares Sprache, Rhythmus und emotionaler Tiefe einfängt und sie einem französischsprachigen Publikum zugänglich macht.
Bonnefoys Auswahl der Sonette spiegelt die Konzentration auf die Themen Liebe, Schönheit, Zeit und Sterblichkeit wider, die in Shakespeares dichterischem Werk eine zentrale Rolle spielen. Seine Übersetzung, gepaart mit den visuellen Interpretationen von Zao Wou-Ki, bietet eine einzigartige Erfahrung, die das Literarische mit dem Visuellen verbindet und eine facettenreiche Erkundung von Shakespeares Werk ermöglicht.
Produktion und Druck
Diese limitierte Ausgabe wurde mit außergewöhnlicher Sorgfalt herausgegeben, damit sowohl die literarischen als auch die künstlerischen Elemente in ihrer besten Form präsentiert werden. Das Buch ist 25 cm x 19 cm groß, eine Größe, die Intimität bietet und den Leser dazu einlädt, sich sowohl mit dem Text als auch mit den Bildern intensiv zu beschäftigen.
Die Auflage war auf 195 Exemplare limitiert, die in die folgenden Kategorien unterteilt waren:
120 nummerierte Exemplare von 1 bis 120, die nominativ waren, d. h. sie waren für bestimmte Personen personalisiert.
45 nummerierte Exemplare von 121 bis 165.
30 Exemplare mit römischen Ziffern von I bis XXX, reserviert für den Autor, den Illustrator, die Mitarbeiter und für gesetzliche Hinterlegungszwecke.
Neben der Hauptausgabe gab es 30 Suiten der Radierungen, die auf chine contrecollé (auf festeres Papier aufgezogenes Chinapapier) gedruckt wurden, alle nummeriert und von Zao Wou-Ki signiert. Diese Suiten waren den Mitgliedern der Société vorbehalten, was sie besonders selten und wertvoll macht.
Die Typografie und das Layout des Buches wurden auf höchstem Niveau ausgeführt, um dem Prestige des Projekts gerecht zu werden. Das harmonische Zusammenspiel von Text und Bild, bei dem jedes Sonett von einer entsprechenden Radierung begleitet wird, spiegelt die sorgfältigen Gestaltungsüberlegungen für diese Ausgabe wider.
Seltenheit und Sammelbarkeit
Diese Ausgabe von "XXIV Sonnets de Shakespeare" ist aufgrund ihrer begrenzten Auflage, der Beteiligung von zwei führenden Persönlichkeiten auf ihrem jeweiligen Gebiet und der Qualität ihrer Herstellung ein begehrtes Sammelobjekt. Die bibliografischen Angaben Agerup 366 bis 372 katalogisieren das Buch innerhalb der umfassenden Aufzeichnungen über Zao Wou-Kis druckgrafisches Schaffen und sichern ihm einen Platz im offiziellen Werk des Künstlers.
Sammler und Kenner schätzen diese Ausgabe nicht nur wegen ihres künstlerischen und literarischen Wertes, sondern auch wegen ihrer Seltenheit. Die Nominierung vieler Exemplare verleiht dem Buch einen Hauch von Exklusivität, während die signierten Radierungen das Buch zu einem begehrten Objekt für Kunstsammler machen. Die Suiten aus Chine contrecollé sind besonders begehrt, da sie zu Zao Wou-Kis zartesten und raffiniertesten Grafiken gehören.
Schlussfolgerung
Die 1994 erschienene Ausgabe von "XXIV Sonnets de Shakespeare" von Zao Wou-Ki und Yves Bonnefoy ist ein Meisterwerk der modernen Buchkunst. Durch die Kombination von Shakespeares zeitloser Poesie mit dem Interpretationstalent von Bonnefoy und Zao Wou-Ki bietet dieses Buch ein einzigartiges Leseerlebnis, das über das Gewöhnliche hinausgeht. Die limitierte Auflage und die exquisite Herstellung machen es zu einem begehrten Werk in der Welt der Kunstbücher und zu einem Muss für Sammler moderner illustrierter Werke.
Bildband
Lyrische Abstraktion - Literatur
25cm x 19cm jedes Stich-Exemplar N.22 - Limitierte Auflage von 195
Bibliographie: Agerup 366 bis 372.
- Schöpfer*in:Zao Wou-Ki (1921, Chinesisch)
- Entstehungsjahr:1994
- Maße:Höhe: 35 cm (13,78 in)Breite: 27 cm (10,63 in)
- Medium:
- Zeitalter:
- Zustand:Sehr guter Zustand.
- Galeriestandort:PARIS, FR
- Referenznummer:1stDibs: LU1792215036522
Zao Wou-Ki
Zao Wou-Ki wurde am 13. Februar 1921 in Peking, China, als Sohn einer wohlhabenden Familie aus der Song-Dynastie geboren.
Der in Frankreich ausgebildete chinesische Künstler Lin Fengmian war von 1935-41 Wou-Kis Lehrer an der China Academy of Art und ermutigte ihn zu einem Auslandsstudium in Paris. Wou-Ki zog 1948 mit beträchtlicher finanzieller Unterstützung nach Frankreich, das er später zu seiner neuen Heimat machte und in dem er, abgesehen von einigen kurzen Auslandsreisen, bis zu seinem Tod blieb.
In Paris schloss sich Wou-Ki schnell einem großen französischen Kunstkreis der Nachkriegszeit an, der sich aus bedeutenden Schriftstellern, Dichtern, Malern und Kulturschaffenden zusammensetzte, darunter Joan Miró, Pablo Picasso, Riopelle und Vieira da Silva, um nur einige zu nennen. Diese Vernetzung trug dazu bei, sich an die Spitze der Lyrischen Abstraktion zu setzen. Mit Mitte 30 beschloss Wou-Ki, seine künstlerische Laufbahn der abstrakten Malerei zu widmen, die östliche und westliche Stiltraditionen miteinander verbindet.
Im Jahr 2011 wurde Wou-Ki in Kunstpublikationen als der meistverkaufte lebende chinesische Künstler bezeichnet. Er starb am 9. April 2013 im Alter von 93 Jahren in Nyon, Schweiz.
Finden Sie authentische Zao Wou-Ki Drucke und andere Kunst auf 1stDibs.
Anbieterinformationen
5,0
Platin-Anbieter*in
Premium-Anbieter*innen mit einer Bewertung über 4,7 und 24 Stunden Reaktionszeit
Gründungsjahr 2021
1stDibs-Anbieter*in seit 2022
155 Verkäufe auf 1stDibs
Typische Antwortzeit: <1 Stunde
- VersandAngebot wird abgerufen …Versand von: PARIS, Frankreich
- Rückgabebedingungen
Einige Inhalte dieser Seite wurden automatisch übersetzt. Daher kann 1stDibs nicht die Richtigkeit der Übersetzungen garantieren. Englisch ist die Standardsprache dieser Website.
Authentizitätsgarantie
Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems mit der Echtheit eines Objekts kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 1 Jahr für eine volle Rückerstattung. DetailsGeld-Zurück-Garantie
Wenn Ihr Objekt nicht der Beschreibung entspricht, beim Transport beschädigt wurde oder nicht ankommt, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen für eine vollständige Rückerstattung. DetailsStornierung innerhalb von 24 Stunden
Sie können Ihren Kauf jederzeit innerhalb von 24 Stunden stornieren, ohne jegliche Gründe dafür angeben zu müssen.Geprüfte Anbieter*innen
Unsere Anbieter*innen unterliegen strengen Dienstleistungs- und Qualitätsstandards, wodurch wir die Seriosität unserer Angebote gewährleisten können.Preisgarantie
Wenn Sie feststellen, dass ein*e Anbieter*in dasselbe Objekt anderswo zu einem niedrigeren Preis anbietet, werden wir den Preis entsprechend anpassen.Zuverlässige weltweite Lieferung
Unsere erstklassigen Versandunternehmen bieten spezielle Versandoptionen weltweit, einschließlich individueller Lieferung.Mehr von diesem*dieser Anbieter*in
Alle anzeigenOriginalkarte des belgischen Kongo, illustriert von James Thiriar im Jahr 1954
Schöne Karte des belgischen Kongo, illustriert von James Thiriar im Jahr 1954. James Thiriar, 1889 in Ixelles geboren und 1965 in Brüssel gestorben, war ein belgischer Zeichner, Illu...
Kategorie
1950er, Druckgrafiken und Multiples
Materialien
Papier, Lithografie, Leinen
1898 Plakat Mucha Gismondo - Les Maîtres de l'affiche Pl.27
Von Alphonse Mucha
Das "Gismonda"-Plakat von Alphonse Mucha, das als Tafel 27 in "Les Maîtres de l'Affiche" abgebildet ist, zeugt von der harmonischen Konvergenz von bildender Kunst und theatralischer ...
Kategorie
1890er, Art nouveau, Druckgrafiken und Multiples
Materialien
Lithografie, Papier
Originalplakat von Smiley aus der Zeit um 1900 – Bal Tabarin
Dieses von Smiley entworfene Originalplakat aus der Zeit um 1900 fängt die Essenz des legendären Bal Tabarin ein, eines der extravagantesten und berüchtigtsten Kabaretts in Paris. Da...
Kategorie
Frühes 20. Jhdt., Druckgrafiken und Multiples
Materialien
Leinen, Lithografie, Papier
Originales Airline-Poster von SAS nach Indien, Skandinavische Fluggesellschaft, um 1950
Original SAS India vintage europäisches Reiseplakat von Otto Nielsen. Skandinavisches Flugliniensystem (S.A.S.)
Hier zeigt Nielsen eine wunderschöne Dschungelszene vor der Kulisse d...
Kategorie
1950er, Druckgrafiken und Multiples
Materialien
Lithografie, Papier
1953 Originalplakat für die Grand bal du Cinéma, hergestellt von Savignac
Schönes Plakat für den Grand bal du Cinéma von Savignac 🇫🇷 (1907-2002), einem berühmten französischen Plakatkünstler. Viele seiner Entwürfe für Werbeplakate sind heute Teil des fra...
Kategorie
1950er, Druckgrafiken und Multiples
Materialien
Papier, Leinen, Lithografie
Sehr schönes Plakat aus den 1920er Jahren, das einen Tiger darstellt Tiere - Fauvismus
Drucken in Farbe
Sehr schönes Plakat aus den 1920er Jahren mit der Darstellung eines Tigers.
Tiere - Fauvismus
Kategorie
1920er, Fauvismus, Druckgrafiken und Multiples
Materialien
Lithografie, Papier
Das könnte Ihnen auch gefallen
MONICA SITZT AN DER WAND
Von Tom Wesselmann
Lithographie auf Papier. Vom Künstler handsigniert und nummeriert. Bezeichnet "HC" und nummeriert 3/6 (außerhalb der Hauptausgabe von 26). Herausgegeben von International Images, P...
Kategorie
1990er, Pop-Art, Aktdrucke
Materialien
Papier, Lithografie
ROSEMARY BESITZUNG STRAIGHT UP
Von Tom Wesselmann
Lithographie auf Papier. Vom Künstler handsigniert und nummeriert. HC-Ausgabe 5/6.
Das Kunstwerk ist in ausgezeichnetem Zustand. Inklusive Echtheitszertifikat. Alle vernünftigen ...
Kategorie
1990er, Pop-Art, Aktdrucke
Materialien
Papier, Lithografie
MONICA SITZT IM SCHNEIDERSITZ
Von Tom Wesselmann
Lithographie auf Papier. Vom Künstler handsigniert und nummeriert. Auflage HC 3/6 (abgesehen von der Auflage von 26 Exemplaren plus sechs Probedrucken). Herausgegeben von Internati...
Kategorie
1990er, Pop-Art, Aktdrucke
Materialien
Papier, Lithografie
MONICA LIEGT AUF DEM BADEMANTEL
Von Tom Wesselmann
Lithographie auf Papier. Vom Künstler handsigniert und nummeriert. Beschriftet "HC" und nummeriert 3/6. Blattgröße 42 x 72 Zoll. Herausgegeben von International Images, Putney, Ve...
Kategorie
1990er, Pop-Art, Aktdrucke
Materialien
Papier, Lithografie
„Birmingham School Girl“ – seltene signierte figurative Lithographie in Tinte auf Papier
„Birmingham School Girl“ – seltene signierte figurative Lithographie in Tinte auf Papier
Kräftige Lithografie von Eugene Hawkins (Amerikaner, geb. 1933). Das halb abstrahierte Bild ...
Kategorie
1960er, Amerikanische Moderne, Figurative Drucke
Materialien
Papier, Tinte, Lithografie
„And Search for Peace“ – Seltene signierte figurative Lithographie in Tinte auf Papier
"Und die Suche nach Frieden" - Seltene signierte figurative Lithographie mit Tinte auf Papier
Kräftige Lithografie von Eugene Hawkins (Amerikaner, geb. 1933). In einem halb abstrahi...
Kategorie
1960er, Amerikanische Moderne, Figurative Drucke
Materialien
Papier, Tinte, Lithografie
