Desde sus comienzos en el taller de muebles y ebanistería de su padre, Arredamenti Borsani (ABV), el diseñador italiano Osvaldo Borsani empezó a soñar constantemente con dar vida a piezas que provocaran movimiento, lo que le llevaría a fundar su innovadora empresa de muebles, Tecno, con su hermano gemelo Fulgenzio.
Nacido en la comuna de Varedo, en la región de Lombardía, al norte de Italia, Borsani estudió en la Academia Brera de Milán -la misma escuela a la que asistieron luminarias como el diseñador Piero Fornasetti y el artista Lucio Fontana -, así como en la Universidad Politécnica de Milán . Primero trabajó para la empresa familiar de fabricación de muebles, ABV, un taller influido por el ala más expresiva y curvilínea del diseño Art Decó de . Borsani se hizo cargo de Arredamenti Borsani en 1937.
Con sus muebles elegantes y técnicamente innovadores, Borsani ayudó a cambiar la cara del diseño italiano en los años 50 y 60. Sus sofás y sus sillas , con asientos profundamente tapizados y posiciones ajustables, tienen un aura de optimismo y eficacia que sigue pareciendo fresca y animada hoy en día.
Aunque hoy se le reconoce como maestro del mobiliario italiano modernista de mediados de siglo, Borsani es más famoso actualmente por cofundar Tecno. (Él y Fulgenzio también crearon Villa Borsani, una visionaria finca de mediados de siglo apreciada por sus líneas modernas y su exquisito mobiliario hecho a medida).
Cuando Borsani abrió Tecno, un fabricante de diseño industrial centrado en la oficina, su sensibilidad hacia el diseño había evolucionado hacia muebles con formas fuertes y sencillas realzadas por innovaciones mecánicas, como el sillón ajustable P40.
Cuando se lanzaron originalmente, piezas de Tecno como el P40 y el galardonado D70 sofá cama fueron aclamados como vanguardistas, y aún se consideran rompedores por su adaptabilidad y funcionalidad. La empresa no tardó en ser aclamada por sus diseños vanguardistas y su calidad artesanal.
Borsani sería el diseñador principal de Tecno durante 30 años, mientras colaboraba en proyectos con arquitectos como Eugenio Gerli y fomentaba el trabajo de Vico Magistretti, Carlo De Carli, Robin Day y otros.
Borsani diseñó piezas para Tecno hasta poco antes de su muerte en 1985, cuando su hija Valeria y su marido, Marco Fantoni, se hicieron cargo del trabajo creativo.
Hoy, el legado de la familia lo preserva el nieto arquitecto de Borsani, Tommaso Fantoni, que, junto con Norman Foster, comisarió una retrospectiva de la obra de Osvaldo Borsani en el Museo del Diseño de la Trienal de Milán en 2018.
Encuentra sillas vintage Tecno , mesas , escritorios y otros muebles en 1stDibs.
Osvaldo Borsani, Raro sofá curvo, terciopelo, metal, Italia, años 50
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Raro sofá curvo de metal revestido de negro y terciopelo gris diseñado por Osvaldo Borsani y producido por Tecno, Italia, años 50. 13,5" de altura del asiento
Metal
Osvaldo Borsani para Tecno D70 Sofá reclinable
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Ejemplo icónico del diseño italiano de mediados de siglo, reproducido continuamente por su reconocida combinación de estilo y funcionalidad, este sofá-cama reclinable totalmente ajus...
Cuero
Valeria Borsani & Alfredo Bonetti Butacas "D120" para Tecno, 1966, set de 2
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Valeria Borsani & Alfredo Bonetti Butacas "D120" para Tecno, cuero negro, 1966, juego de dos. Valeria Borsani y Alfredo Bonetti, miembros del equipo creativo interno de Tecno en los...
Cuero
Valeria Borsani & Alfredo Bonetti Sofá modular "D120" para Tecno, 1966, set de 6
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Sofá modular "D120" de Valeria Borsani & Alfredo Bonetti para Tecno, cuero negro, 1966, juego de seis. Valeria Borsani y Alfredo Bonetti, miembros del equipo creativo interno de Tecn...
Cuero
Osvaldo Borsani para Tecno Sofá "D70" de piel de ante gris
DeTecno, Osvaldo Borsani
Sofá Osvaldo Borsani para Tecno, Modelo "D70" de piel de ante gris, Italia, 1954. Un sofá que se transforma en sofá cama diseñado por Osvaldo Borsani en 1954. Extraordinaria elega...
Latón, Acero
5856 €Precio de venta|Descuento del 20 %
Sofá cama reclinable Borsani Olsvaldo Tecno D70 Mid Century Modern
DeTecno, Osvaldo Borsani
Osvaldo Borsani ha sido uno de los diseñadores más relevantes del siglo XX italiano. Comenzó su carrera a finales de la década de 1930 escribiendo piezas art-deco, pero evolucionó co...
Metal, Acero
Sofá-cama amarillo 'D70' Osvaldo Borsani Tecno, mediados de siglo 1970
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Sofá modelo 'D70', diseño de Osvaldo Borsani para Tecno, Italia, 1970. La D70 se caracteriza por una estructura mecánica que permite inclinar y transformar el asiento y el respaldo, ...
Metal
Osvaldo Borsani para Tecno Sofá italiano azul años 70
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Sofá italiano diseñado por Osvaldo Borsani (atribuido) y producido por Tecno con tela original y armazón de metal con la marca del fabricante, producción Italia ca 1970s. Ten en cue...
Metal
Sofá de mediados de siglo mod. D70 de Osvaldo Borsani para Tecno, Italia 1954
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Icónico sofá "con alas" modelo D70 diseñado por Osvaldo Borsani para Tecno. Nacido originalmente como sofá cama, el D70 tiene un mecanismo innovador que te permite abrir el sofá hast...
Metal
Valeria Borsani & Alfredo Bonetti Sofá modular "D120" para Tecno, 1966, set de 4
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Sofá modular "D120" de Valeria Borsani & Alfredo Bonetti para Tecno, cuero negro, 1966, juego de cuatro. Valeria Borsani y Alfredo Bonetti, miembros del equipo creativo interno de T...
Cuero, Madera
Sofá / Cama italiano D-70 de mediados de siglo de Osvaldo Borsani & Tecno, tapicería nueva
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Una declaración importante en la historia del diseño moderno: el sofá, diván o cama italiano de mediados de siglo D 70 de Osvaldo Borsani para Tecno. Tecno fue uno de los primeros so...
Latón, Acero
Valeria Borsani & Alfredo Bonetti Sofá modular "D120" para Tecno, 1966, lote de 9
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Sofá modular "D120" de Valeria Borsani & Alfredo Bonetti para Tecno, cuero negro, 1966, juego de nueve. Valeria Borsani y Alfredo Bonetti, miembros del equipo creativo interno de Te...
Cuero
Valeria Borsani & Alfredo Bonetti Butaca "D120" para Tecno, 1966
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Butaca "D120" de Valeria Borsani & Alfredo Bonetti para Tecno, cuero negro, 1966. Valeria Borsani y Alfredo Bonetti, miembros del equipo creativo interno de Tecno en los años 60, co...
Cuero
Sofá "D70" de Osvaldo Borsani para Tecno, tapizado en rojo
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Osvaldo Borsani para Tecno, sofá o sofá cama, modelo D70, acero, latón, tela, Italia, 1954. El sofá "D70" de Osvaldo Borsani se presentó en la Trienal de Milán de 1954, donde ganó l...
Latón, Acero
Osvaldo Borsani para Tecno Sofá "D70" de piel marrón coñac
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Osvaldo Borsani para Tecno, sofá, modelo, 'D70', acero, latón, cuero, Italia, 1954 Un sofá que se transforma en sofá cama diseñado por Osvaldo Borsani en 1954. Extraordinaria elegan...
Latón, Acero
Sofá de Osvaldo Borsani Modelo D70 Italiano para Tecno Años 1960
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Sofá plegable modelo D70 del famoso diseñador Osvaldo Borsani publicado por Tecno en los años 60. Estructura metálica lacada en negro y elementos de ajuste de latón macizo. Asiento r...
Metal, Latón
Sofá "D70" de Osvaldo Borsani, Tecno, Italia 1951
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Sofá "Modelo D70" de Osvaldo Borsani para Tecno - recién tapizado con tela vintage amarilla original de Tecno. Diseñado en 1951 en Italia.
Latón, Acero
1954, Osvaldo Borsani para Tecno, Sofá-cama D70 en tejido marrón original
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Esta silla forma parte de la colección privada de Casey Godrie y se encuentra en su casa particular. Pídele presupuestos de envío competitivos. Su increíble Villa de las Dunas, en l...
Metal
8540 €Precio de venta|Descuento del 20 %
Vintage Mid Century Modern Borsani D70 Sofá reclinable, tela gris, de colección
DeTecno, Osvaldo Borsani
Osvaldo Borsani ha sido uno de los diseñadores más relevantes del siglo XX italiano. Comenzó su carrera a finales de la década de 1930 escribiendo piezas art-deco, pero evolucionó co...
Metal, Acero
Osvaldo Borsani, Sofá azul D70, 1956
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Precioso sofá D70 diseñado por Osvaldo Borsani en 1954 para Tecno, presentado en la X Triennale en 1954 y patentado en EE.UU. en 1956. Está en excelentes condiciones y se ha retapiza...
Acero
8757 € artículo
Sofás "D70" de Osvaldo Borsani para Tecno
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Osvaldo Borsani para Tecno, sofás, modelo, 'D70', acero, latón, tela, Italia, 1954 Un sofá que se transforma en sofá cama diseñado por Osvaldo Borsani en 1954. Extraordinaria elegan...
Latón, Acero
sofá cama "D70" de Osvaldo Borsani Tecno 1970 nuevo tejido gris
DeTecno, Osvaldo Borsani
Sofá modelo 'D70', diseño de Osvaldo Borsani para Tecno, Italia, 1970. La D70 se caracteriza por una estructura mecánica que permite inclinar y transformar el asiento y el respaldo, ...
Metal
Sofá-cama D70 Diseñado por Osvaldo Borsani para Tecno
DeTecno, Osvaldo Borsani
Sofá-cama D70 diseñado por Osvaldo Borsani para Tecno, original tapizado acanalado marrón.
Latón, Acero
Exquisito Sofá-cama D70 de Osvaldo Borsani para Tecno, 1954
DeTecno, Osvaldo Borsani
Sofá/Cama de día 'D70', diseñado por Osvaldo Borsani y fabricado por Tecno, Italia 1954. Este sofá D70 personalizable tiene dos alas pivotantes, un armazón metálico muy estable y una...
Latón, Acero
Sofá Osvaldo Borsani, Italia, años 40
DeArredamenti Borsani, Osvaldo Borsani
Originario de Italia en la década de 1940, el sofá estéticamente refinado diseñado por el célebre diseñador italiano Osvaldo Borsani personifica el encanto perdurable de los muebles ...
Tela, Madera
Osvaldo Borsani P 40 Para Tecno Años 60
DeTecno, Osvaldo Borsani
La versátil y cómoda tumbona P40 fue diseñada por Osvaldo Borsani en 1955 para Tecno. La silla se puede ajustar en más de 400 posiciones; el respaldo se puede reclinar en distintos á...
Metal, Latón
Sofá "D70" de Osvaldo Borsani para Tecno, tapizado en rojo
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Osvaldo Borsani para Tecno, sofá o sofá cama, modelo D70, acero, latón, tela, Italia, 1954. El sofá "D70" de Osvaldo Borsani se presentó en la Trienal de Milán de 1954, donde ganó l...
Latón, Acero
1957 €
Al 35,44 in An 94,49 in Pr 39,38 in
Sofá curvo de terciopelo italiano moderno de mediados de siglo, años 50
Sofá curvo de cuatro plazas de diseño italiano, estructura y patas de madera maciza, tapicería de terciopelo, fabricación de los años 50, Estado tal como se muestra en las fotos, es ...
Terciopelo, Haya, Abeto
8296 €
Al 29,34 in An 73,23 in Pr 38 in
Sofá curvo de madera y tapicería de terciopelo, Italia, años 50
DeGio Ponti
Sofá curvo de madera y tela, tapizado de terciopelo, artesanía italiana, al estilo de Gio Ponti, años 50. La comodidad exige líneas curvas, y este sofá italiano responde perfectamen...
Terciopelo, Madera
Sofá curvo italiano de los años 50
Sofá curvo italiano, años 50 Expresión refinada del diseño italiano de mediados de siglo, este escultural sofá de dos plazas data de la década de 1950 y ofrece una silueta llamativa...
Tela
500 €
Al 31,89 in An 22,45 in Pr 20,87 in
Osvaldo Borsani para Tecno Silla de oficina "Modus", Italia Años 70
DeTecno, Osvaldo Borsani
Rara silla de oficina Modus amarilla con reposabrazos y altura regulable, diseñada por Osvaldo Borsani y producida para Tecno 1970.
Aluminio, Acero
4550 €Precio de venta|Descuento del 30 %
Al 29,53 in An 74,81 in Pr 35,44 in
Sofá Técnico Moderno Mediados de Siglo Diseño Italiano Terciopelo Beige Tecno D70 Borsani
DeOsvaldo Borsani
Sofá técnico moderno, actual y de moda, tela original en buen estado general.
Hierro
14.278 €
Al 33,47 in An 88,59 in Pr 51,19 in
Osvaldo Borsani Boomerang curvado de terciopelo gris Sofá moderno de mediados de siglo Italiano
DeOsvaldo Borsani
Sofá curvo Fabricado por l'Atelier di Varedo, Italia. Italia, 1947 Castaño y tapizado en terciopelo gris Medidas 225 cm x 130 cm x 85h cm. 88,5 pulg. x 51,18 pulg. x 33,46 h pulg. ...
Tapicería, Madera
8500 €
Al 27,96 in An 120,48 in Pr 29,93 in
George Nelson, Sistema modular de sofás y mesas, 1966 para Herman Miller
DeGeorge Nelson, Herman Miller
George Nelson para Herman Miller, década de 1960, Estados Unidos. Sofá modular muy fino de George Nelson (1908-1986) para Herman Miller. Este sofá tiene una estructura metálica c...
Acero, Cromo
10.500 €
Al 31,5 in An 76,78 in Pr 35,44 in
Sofá y Daybed Osvaldo Borsani D70 1954 by Tecno Italia Retapizado Mediano Siglo
DeTecno, Osvaldo Borsani
Osvaldo Borsani - Sofá y sofá cama D70 1954 by Tecno, Italia El sofá de culto totalmente reversible con alas movibles.. Este sofá / Daybed es un objeto único que se distingue por el...
Tela
4160 €Precio de venta|Descuento del 20 %
Al 31,5 in An 76,78 in Pr 35,44 in
rara 1. edición osvaldo borsani d70 sofá
DeOsvaldo Borsani
un maravilloso icono del diseño de tecno. diseñado para sentarse junto al fuego o al otro lado sin mover el sofá. también es una cama útil para dos personas. el mecanismo funciona si...
Metal, Latón
Vendido
Al 24,41 in An 87,41 in Pr 33,86 in
D120 Sofá de terciopelo rosa Valeria Borsani y Alfredo Bonetti para Tecno
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Diseñado por Valeria Borsani y Alfredo Bonetti para Tecno, el sofá D120 de los años 70 personifica la fusión de elegancia clásica y funcionalidad robusta. Esta pieza, famosa por su c...
Acero
Vendido
Al 33,47 in An 76,78 in Pr 45,28 in
D70 Sofá italiano Osvaldo Borsani de lino de algodón verde azulado para Tecno 1954
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Sofá italiano modelo D70 diseñado por Osvaldo Borsani para Tecno en 1954 con estructura de armazón metálico y tapicería tapizada en tela de lino de algodón verde azulado de la presti...
Metal, Latón
Vendido
Al 33,86 in An 76,38 in Pr 37,8 in
Sofá convertible D70 diseñado por Osvaldo Borsani Para Tecno 1954
DeTecno, Osvaldo Borsani
Sofá-cama TECNO D70, moderno e italiano, diseñado por Osvaldo Borsani en 1954 preciosa edición de los años 60, tapizada en piel de anilina de color marrón coñac oscuro hace unos dos...
Acero
Vendido
Al 24,02 in An 110,24 in Pr 33,86 in
Sofá D120 Velvet Valeria Borsani y Alfredo Bonetti para Tecno
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Descubra la elegancia sofisticada y atemporal del sofá 'D120', diseñado por Valeria Borsani y Alfredo Bonetti para Tecno. Esta pieza icónica, nacida de la creatividad de los años 70,...
Acero
Divano mod. D70, Osvaldo Borsani, Tecno, 1955
DeTecno, Osvaldo Borsani
Divano letto modello D70, Osvaldo Borsani per Tecno, 1955
Metal
Vendido
Al 24,41 in An 87,41 in Pr 33,86 in
D120 Sofá de terciopelo rosa Valeria Borsani y Alfredo Bonetti para Tecno
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Diseñado por Valeria Borsani y Alfredo Bonetti para Tecno, el sofá D120 de los años 70 personifica la fusión de elegancia clásica y funcionalidad robusta. Esta pieza, famosa por su c...
Acero
Vendido
Al 33,47 in An 76,78 in Pr 45,28 in
D70 Osvaldo Borsani Sofá italiano de terciopelo verde azulado para Tecno 1954
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Sofá italiano modelo D70 diseñado por Osvaldo Borsani para Tecno en 1954 con armazón de metal, relleno de espuma de poliuretano y nueva tapicería de terciopelo verde azulado de la pr...
Metal, Latón
Sofá Tecno Mod D120 Flores tela verde
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
En el mundo vintage, hay un sofá que encarna el espíritu de los años 70 con una elegancia sin igual: el sofá "D120" de Valeria Borsani y Alfredo Bonetti para Tecno. Fabricado con met...
Acero
Vendido
Al 24,41 in An 87,41 in Pr 33,86 in
D120 Sofá de terciopelo verde Valeria Borsani & Alfredo Bonetti para Tecno
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
Existe un mueble que encarna el espíritu de los años 70 con una elegancia sin igual: el sofá "D120" de Valeria Borsani & Alfredo Bonetti para Tecno. Elaborado con meticulosa atención...
Acero
Vendido
Al 35,44 in An 74,81 in Pr 29,53 in
Divano D70 italiano ad ali mobili di Osvaldo Borsani per Tecno, Años 60
DeTecno, Osvaldo Borsani
Divano modelo D70, con seduta rettangolare imbottita in poliuretano espanso rivestito con tessuto rosso brillante e con struttura di base in metallo verniciato nero. La particularida...
Metal
Sofá 'D70' Osvaldo Borsani para Tecno blu
DeOsvaldo Borsani, Tecno
Icónico sofá "con alas" modelo D70 de Osvaldo Borsani para Tecno, diseñado en 1954. Diseñado como sofá cama, el D70 tiene un mecanismo que permite abrir el sofá hasta volcarlo por co...
Tela
Sofá Mod. D120 de V. Borsani y A. Bonetti prod. Tecno
DeTecno, Valeria Borsani & Alfredo Bonetti
En el cautivador año 1966, en el corazón de Varedo, cobró vida una obra maestra atemporal: el Sofá Modelo D120, una auténtica obra de arte nacida del genio de Valeria Borsani y Alfre...
Tela