Robert Guillerme y Jacques Chambron, el dúo creativo francés que está detrás de Votre Maison, se conocieron en circunstancias poco habituales: Hablaron de diseño mientras estaban encarcelados en un campo de trabajos forzados. Los talentos combinados de la pareja dieron lugar más tarde a muebles modernos y esculturales - hoy, sillones vintage Votre Maison, credenzas, mesas de comedor y otras piezas siguen teniendo un aspecto conceptualmente lúdico y vibrante, pero podrían encajar armoniosamente en cualquier hogar.
Guillerme se había licenciado en diseño y arquitectura en la École Boulle en 1934, y Chambron había estudiado en la Escuela de Artes Aplicadas de Reims. Fueron capturados por los alemanes en Prusia Oriental durante la Segunda Guerra Mundial y entablaron amistad por su amor mutuo por todo lo relacionado con el diseño. Tras el final de la guerra, Guillerme se trasladó a Lille, en el norte de Francia; Chambron dejó su trabajo como pintor y decorador en París y se unió a él en 1948. En 1949, la pareja conoció a Émile Dariosecq, un ebanista experto que aceptó con entusiasmo fabricar los diseños del dúo, lo que dio lugar al nacimiento de Votre Maison.
Guillerme y Chambron fueron tan prolíficos como detallistas, produciendo más de 2.000 piezas en la segunda mitad del siglo XX en una antigua fábrica de armas. Sus muebles, fabricados en su mayoría con diferentes tonos de roble encerado , se adherían a las tendencias de diseño surgidas tras la guerra: modernismo de mediados de siglo.
El mobiliario europeo de la posguerra priorizaba en gran medida la función tanto como la forma y carecía de toda ornamentación innecesaria. Guillerme y Chambron querían que la gente utilizara realmente sus muebles, no sólo que los mirara. Esa filosofía de diseño fue un pilar de su empresa, cuyo nombre se traduce como "tu casa" en francés. Sus toques característicos incluían azulejos ornamentados, cajones ocultos y tejidos vibrantes en piezas como escritorios, mesas, estanterías, iluminación , bancos y otros asientos . Una de las piezas más famosas y populares de la Votre Maison fue el sillón Grand Repos, una pieza majestuosa, de respaldo alto y ancho, con armazón esquelético de roble, seis husillos y cojines de felpa.
Aunque Guillerme y Chambron formaban un equipo, se ocupaban de diferentes aspectos del negocio: Guillerme diseñaba gran parte de los muebles y Chambron se concentraba en la decoración. Votre Maison era una empresa de servicios integrales de diseño. En 1983, el dinámico dúo traspasó su empresa al hijo de Chambron, Hervé, diseñador y licenciado por la École Boulle.
Encuentra una colección de muebles vintage Votre Maison en 1stDibs.
Aparador Guillerme et Chambron de roble con detalles de cerámica
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, aparador, roble, cerámica, Francia, década de 1960 Aparador de roble de los diseñadores franceses Guillerme & Chambron. Este aparador tiene dos puertas corred...
Cerámico, Roble
Guillerme & Chambron Aparador "Simon" de roble con baldosas de cerámica
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, modelo "Simon", roble, cerámica, Francia, años sesenta. El aparador Simon de roble, diseñado por el dúo francés Guillerme & Chambr...
Cerámico, Roble
Aparador Guillerme & Chambron de roble macizo y cerámica blanca
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, roble macizo, cerámica, Francia, años 60 Este encantador aparador, diseñado por el talentoso dúo de diseñadores Guillerme et Chamb...
Roble, Cerámico
Aparador francés de roble macizo de gran tamaño, diseñado por Guillerme et Chambron para Votre Maison.
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Impresionante aparador o bufé grande de mediados de siglo. Cuatro grandes puertas de roble moldeado, con bisagras de latón en el exterior, que se abren para dejar a la vista dos esta...
Latón
Aparador Guillerme & Chambron de roble y latón
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, roble, Francia, años 60. Este encantador aparador está fabricado por el dúo de diseñadores Guillerme & Chambron. Este diseño en pa...
Latón
Aparador Guillerme & Chambron de roble macizo y cerámica
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador 'Saint Véran', roble macizo, cerámica, Francia, años 60 Este encantador aparador Saint Véran, diseñado por el talentoso dúo de dise...
Roble, Cerámico
Guillerme y Chambron, Aparador de roble para Votre Maison", 1960.
DeGuillerme et Chambron, Robert Guillerme, Votre Maison
Aparador de roble de Guillerme et Chambron para "Votre Maison", Francia, hacia 1960 Importante aparador de roble diseñado por los diseñadores franceses Robert Guillerme y Jacques Ch...
Latón, Bronce
Aparador Guillerme & Chambron con puertas correderas de roble macizo
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, roble macizo, cristal, cerámica, Francia, años 60 Este aparador de madera de roble, diseñado por el dúo francés Guillerme & Chambr...
Cerámico, Vidrio, Roble
Armario Guillerme & Chambron 'Thierry' en Roble Lacado Negro
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, armario, modelo "Thierry", roble lacado, cerámica, Francia, años 60. Este elegante aparador evoca el periodo del Renacimiento Gótico Europeo...
Roble
Guillerme et Chambron, Aparador, en roble y cerámica, "Edición Votre Maison"
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Aparador Guillerme et Chambron, de roble y cerámica, Edición Votre Maison hacia 1960/1970. cerámica de Boleslaw Danikowski. Arriba manchada. Votre Maison : un estilo, un concepto, ...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, aparador modelo Saint Veran, de roble y cerámica.
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, aparador modelo Saint Veran, de roble y cerámica, Edición Votre Maison hacia 1960/1970. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia ...
Cerámico, Roble
Aparador escultórico de roble Guillerme et Chambron para Votre Maison, Francia
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Un aparador llamativo y muy escultural de Robert Guillerme y Jacques Chambron, producido por su taller Votre Maison en Francia, hacia la década de 1950. Guillerme et Chambron, conoci...
Roble
Guillerme et Chambron Aparador de roble y cerámica, "Edición Votre Maison"
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, aparador "Simon" de roble y cerámica. Edición Votre Maison hacia 1960/1970. una baldosa está agrietada Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad....
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Danikowski, Aparador de roble Edition Votre Maison
DeBoleslaw Danikowski, Votre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, edición de aparadores de roble Votre Maison, hacia 1950-1960 cerámica de Boleslaw Danikowski. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La his...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Aparador, en roble y cerámica, "Edición Votre Maison"
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Aparador Guillerme et Chambron, de roble y cerámica, Edición Votre Maison hacia 1960/1970. cerámica de Boleslaw Danikowski. Arriba manchada. Votre Maison : un estilo, un concepto, ...
Cerámico, Roble
Guillerme & Chambron, Aparador "Simon", Edición Votre Maison, 1960
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme & Chambron, aparador "Simon", edición Votre Maison, 1960. Roble y chapa de roble. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison com...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron para Votre Maison Aparador de roble con incrustaciones de azulejos
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, buffet, roble y cerámica, Francia, años 1960 Este característico aparador de roble macizo fue diseñado por el dúo francés Jacques Chambron y...
Roble
Guillerme y Chambron, Buffet de roble y azulejos de cerámica de Boleslav Danikowski
DeBoleslaw Danikowski, Votre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme y Chambron, bufé de roble y raras baldosas de cerámica de Boleslav Danikowski, edición "Votre Maison", hacia 1970. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. ...
Cerámico, Roble
Aparador Guillerme et Chambron de roble y cerámica, "Edición Votre Maison"
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, aparador de roble y cerámica. Edición Votre Maison hacia 1960/1970. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comi...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Aparador grande de roble, Edición Votre Maison, hacia 1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron gran aparador de roble y latón. Edición Votre Maison, hacia 1970 con cuatro puertas y cuatro cajones. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. ...
Latón
Guillerme & Chambron Raro Aparador Grande de Roble con Cuatro Puertas y Cuatro Cajones
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme & Chambron raro gran aparador "Lorrain" de roble con cuatro puertas y cuatro cajones bisagras y asas de latón Edición Votre Maison. circa 1970. Votre Maison : un estilo, ...
Latón
Credenza Guillerme y Chambron en roble, Edition Votre Maison, circa 1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Credenza Guillerme y Chambron en roble, Edition Votre Maison, circa 1970 Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza en 1940 en Pr...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, aparador modelo Saint Veran, de roble y cerámica
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, aparador modelo Saint Veran, de roble y cerámica, Edición Votre Maison circa 1960/1970 Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia d...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Aparador de roble y cerámica, Edición Votre Maison
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Aparador Guillerme et Chambron, de roble y cerámica, Edición Votre Maison hacia 1960/1970. cerámica de Boleslaw Danikowski Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. L...
Cerámico, Roble
3580 €
Al 42,52 in An 42,13 in Pr 20,08 in
Secreter de roble Guillerme et Chambron para Votre Maison, Francia, años 60
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Muchos asocian los diseños del dúo de diseñadores franceses Guillerme y Chambron con las piezas de mobiliario francés más reconocibles de la segunda mitad del siglo XX. Ejecutados ca...
Madera
Buffet de roble tallado geométrico, Francia, años 70
DePierre Chapo, Guillerme et Chambron
Evocando el lenguaje arquitectónico de la repetición y el relieve, este bufé francés alargado presenta una meditación táctil en roble macizo. Su fachada de cuatro paneles está ritmad...
Roble
5795 €
Al 74 in An 52,38 in Pr 24 in
Armario alto de roble macizo Guillerme et Chambron para Votre Maison, Francia, años 60
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Diseñado por Robert Guillerme y Jacques Chambron para Votre Maison, este llamativo armario francés de mediados de siglo ejemplifica el célebre enfoque del dúo hacia la artesanía y la...
Roble
Aparador Alpine Chalet Chic de roble, Francia
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Adéntrate en el mundo del auténtico diseño francés con este exquisito mueble, un encantador aparador fabricado en roble macizo e inspirado en el renombrado dúo de diseñadores frances...
Roble
3500 €
Al 30,32 in An 50,4 in Pr 19,3 in
Guillerme et Chambron, mueble de almacenamiento de roble macizo, colección «Votre Maison», alrededor de 1970
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, mueble de almacenamiento de roble macizo, Edición Votre Maison, alrededor de 1970. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Vot...
Latón
2897 €
Al 58,25 in An 55 in Pr 17,75 in
Aparador Brutalista de Hierro y Roble Macizo de Inspiración Guillerme et Chambron
DeSprij Meubelen, Bram Sprij, Guillerme et Chambron
Aparador de roble macizo de mediados de siglo inspirado en Guillerme et Chambron, de Sprij Meubelen. Este aparador grande y alto tiene dos puertas que ocultan dos espacios de almacen...
Hierro
7897 €
Al 49,22 in An 89,77 in Pr 19,69 in
Guillerme et Chambron, Sideboard, Oak and Ceramic Tiles, Edition Votre Maison
DeGuillerme et Chambron
Este característico mueble bufé de roble macizo es obra del dúo de diseñadores franceses Jacques Chambron (1914-2001) y Robert Guillerme (1913-1990). Cuenta con dos puertas delantera...
Roble
5500 €
Al 66,15 in An 79,53 in Pr 19,69 in
Armario Guillerme et Chambron de Roble Edición Votre Maison
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Armario Guillerme et Chambron de roble Edición Votre Maison. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza en 1940 en Prusia, cerca ...
Roble
7800 €
Al 43,31 in An 78,75 in Pr 19,69 in
Aparador francés de roble natural de los años 50 con intrincados paneles tallados
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
"La perfección se alcanza no cuando no hay nada más que añadir, sino cuando no queda nada que quitar" - Antoine de Saint-Exupéry Este excepcional aparador de roble macizo, descubier...
Roble
18.000 €
Al 40,16 in An 92,92 in Pr 18,9 in
Guillerme et Chambron, Aparador, en roble y cerámica, "Edición Votre Maison"
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Aparador Guillerme et Chambron, de roble y cerámica, Edición Votre Maison hacia 1960/1970. cerámica de Boleslaw Danikowski. Arriba manchada. Votre Maison : un estilo, un concepto, ...
Cerámico, Roble
3000 €
Al 68,51 in An 50,4 in Pr 17,33 in
GUILLERME et CHAMBRON para "Votre Maison" Gran estantería de roble con balda corredera
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
GUILLERME et CHAMBRON para "Votre Maison" (Tu Casa) Gran estantería de roble con balda corredera Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de V...
Roble
16.000 €
Al 40,16 in An 90,95 in Pr 18,51 in
Guillerme et Chambron, Aparador de roble y cerámica, Edición Votre Maison
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Aparador Guillerme et Chambron, de roble y cerámica, Edición Votre Maison hacia 1960/1970. cerámica de Boleslaw Danikowski Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. L...
Cerámico, Roble
Vendido
Al 36,23 in An 78,55 in Pr 18,51 in
Aparador Guillerme & Chambron de roble macizo con baldosas de cerámica
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, roble macizo, cerámica, Francia, años 60 Este encantador armario es un diseño de los maestros franceses Jacques Chambron y Robert ...
Cerámico, Roble
Vendido
Al 36,82 in An 102,17 in Pr 21,26 in
Guillerme & Chambron Aparador Angular Tallado en Roble Macizo
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador o credenza, roble, cristal, Francia, años 1960 Este excepcional aparador es un gran ejemplo en el que entran en juego tanto la esté...
Vidrio, Roble
Aparador Guillerme & Chambron de roble y latón
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, roble, Francia, años 60. Este encantador aparador está fabricado por el dúo de diseñadores Guillerme & Chambron. Este diseño en pa...
Latón
Guillerme & Chambron Aparador 'Mathias' en Roble y Latón
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, Aparador 'Mathias', roble, latón, Francia, años 60 Este excepcional aparador es un diseño de los maestros franceses Jacques Chambron y Rober...
Latón
Aparador Guillerme & Chambron de Roble
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, gran armario, roble, Francia, años 60 Este excelente y amplio tablero alto es un ejemplo perfecto del hábil trabajo en madera del dúo de dis...
Roble
Aparador Guillerme & Chambron en Roble con Cerámica
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, roble, cerámica, Francia, años 60 Credenza de roble de los diseñadores franceses Guillerme & Chambron. Este aparador está equipado...
Cerámico, Roble
Aparador Guillerme & Chambron de Roble
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador o credenza, roble, Francia, años 60. Este aparador único y excepcional es un gran ejemplo en el que entran en juego tanto la estéti...
Vidrio, Roble
Vendido
Al 33,86 in An 100,01 in Pr 20,08 in
Guillerme et Chambron para Votre Maison Aparador grande de roble
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, aparador, roble, Francia, años 60 Este funcional y amplio aparador se basa en una estructura bien diseñada en la que estética y funcionali...
Roble
Vendido
Al 30,32 in An 63,39 in Pr 14,77 in
Guillerme & Chambron Aparador Raro con Barra Seca en Roble
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme & Chambron, aparador con barra seca, roble, cerámica, Francia, años 60 Este encantador aparador está fabricado por el dúo de diseñadores Guillerme & Chambron. Este artíc...
Cerámico, Roble
Vendido
Al 38,98 in An 103,55 in Pr 18,12 in
Guillerme & Chambron Aparador 'Simon' en Roble con Cerámica
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme & Chambron, aparador modelo 'Simon', roble, cerámica, Francia, años 60 Credenza de roble de los diseñadores franceses Guillerme & Chambron. Este aparador está equipado con...
Cerámico, Roble
Credenza Guillerme & Chambron en Roble con Linterna
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, aparador con linterna, roble macizo y piedra, Francia, años sesenta. Este aparador tiene las características del dúo de diseñadores franceses Guillerme & Ch...
Cerámico, Roble
Vendido
Al 29,53 in An 58,27 in Pr 17,72 in
Aparador de roble diseñado por Guillerme y Chambron para Votre Maison, 1960.
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Un aparador precioso, pequeño y muy práctico. El lado derecho tiene cuatro cajones grandes, mientras que el lado izquierdo tiene una puerta con bisagras en la parte superior que, al ...
Cuero, Roble