Articles similaires à Cassone Coffre Cedar Azores 20 octobre 1592, mariage, volutes majestueuses
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos
1 sur 17
Cassone Coffre Cedar Azores 20 octobre 1592, mariage, volutes majestueuses
À propos de cet article
Cassone portugaise en cèdre, exceptionnelle, de qualité muséale, fabriquée pour le marché anglais, datée "1592 October 20" et portant l'inscription "In God Is Al My Trust".
Ce fascinant cassone est l'exemple le plus remarquable d'un petit groupe d'un rare modèle en cèdre de la fin du XVIe siècle, vraisemblablement fabriqué aux Açores. D'une décoration et d'une authenticité exceptionnelles, il porte une date précise du XVIe siècle, la devise "In God Is Al My Trust", de nombreux monogrammes et symboles dont la provenance remonte au XVIIIe siècle.
Ce cassone porte la date de "1592 OCTOBRE 20". C'est le seul coffre connu du XVIe siècle à porter une date précise indiquant le jour, le mois et l'année.
Le seul autre cassone connu de ce groupe à être daté est celui que HHM a manipulé en 2009 et qui portait l'inscription "1596" à l'intérieur de la partie supérieure. Des recherches sont en cours pour établir un lien éventuel entre cette date et la famille Glendinning ou un événement historique.
Ce cassone est le seul exemple connu de ce petit groupe portant une inscription. La devise de la Worshipful Company of Pewterers, de la Worshipful Company of Brewers, de la Worshipful Company of Tylers and Bricklayers est "IN GOD IS AL MY TRUST" (en Dieu est toute ma confiance), et d'autres sociétés de la ville ont une devise similaire, ainsi que quelques familles distinguées.
Cette cassone porte, de façon inhabituelle, de nombreux monogrammes et symboles qui ont été ajoutés au fil du temps et qui racontent l'histoire de son propriétaire. Ce degré de caractérisation est considéré comme unique sur un meuble ancien.
L'abondante ornementation de créatures mythiques, de feuillages, de cœurs et de rinceaux de cette cassone est la plus remarquable du groupe. Les nombreux motifs et symboles du cœur montrent qu'il s'agit d'un coffret de mariage représentant l'amour, l'union, l'abondance, la guidance, la protection, la loyauté, la fidélité, la vigilance, la prospérité et la richesse.
Tous les cassons de ce petit groupe portent des articulations digitales, une ornementation fluide et incisée remplie de mastic noir représentant des créatures mythiques, des feuillages, des rinceaux et des poinçons. Comme indiqué au verso, ils ont été soit commandés et importés des Açores, soit fabriqués par des artisans des Açores qui se sont rendus en Angleterre. L'un des cassones présente un bouclier vide, ce qui suggère qu'il a été fabriqué aux Açores et exporté pour la vente.
Le siège de la Provedoria das Armadas, une institution de la Couronne responsable de l'équipement des navires portugais, était situé à Angra do Heroísmo, sur l'île de Terceira. À l'époque, il s'agissait d'une plaque tournante importante pour les navires opérant sur l'India Run. "Cette île de Terceira est très riche, en raison du grand chapelet de flottes, des Indes castillanes, de São Tomé et du Brésil, des navires des Indes, des galions de Minas, et de nombreuses parties du monde, qui sortent régulièrement du port et de la barre de cette ville d'Angra" . Felgueiras, 2002, note 17, 1611
Dans la plus importante source de documentation sur les Açores à cette époque, l'ouvrage Saudades da Terra (Livro Sexto, 1978, p. 40), Gaspar Frutuoso (1522-1591) mentionne l'existence de
"quarante ateliers de forgerons et de métallurgistes et soixante-douze [ateliers] de menuisiers et d'ébénistes [...] qui se rendent dans toute l'Espagne et dans de nombreux autres pays d'outre-mer".
L'île était très cosmopolite à cette époque, avec des influences flamandes, italiennes et allemandes. La production de meubles comprend un certain nombre de spécimens connus, comme ce modèle de cassone.
Moins d'une vingtaine de cassones connues font partie de ce groupe, principalement dans des collections de musées et quelques-unes en mains privées. Ils partagent tous les caractéristiques suivantes :
Fabriqué à partir de bois de cèdre endémique des Açores.
Construit avec des entures caractéristiques, désignées dans le règlement des charpentiers de la Rua das Arcas comme une "obra de malhete de castello", littéralement une "enture de château".
Ils ont des thèmes similaires représentant des créatures mythiques, des feuillages et des rinceaux.
Afficher une ormamentation fluide, naïve, mystique et romantique.
Utiliser la même technique décorative à l'aide d'une gouge et remplir les incisions avec une pâte foncée (cire foncée avec de la noix de galle moulue).
PROVENANCE DE LA FAMILLE GLENDINING
Famille Glendining, Pool Anthony Farm, Tiverton, Devon. La famille Glendenning semble être arrivée à Tiverton à la fin du XVIIIe siècle, car la première mention d'un Glendenning du Devon figure dans un testament daté de 1790. John Glendenning, de Tiverton. Il est possible qu'ils aient épousé une ancienne famille de Tiverton, ce qui pourrait expliquer pourquoi six des huit initiales figurant dans les boucliers stylisés se terminent par un "L". La ferme Pool Anthony a été exploitée par la famille jusqu'à une date récente et, selon la famille, le cassone est passé dans la famille par filiation depuis que John Glendenning en était le propriétaire.
TIVERTON, DEVON
Outre la provenance Glendining, Tiverton, il existe des cassones apparentées dans la collection du V&A et d'autres qui sont passées par le commerce et qui ont également des provenances de Tiverton Devon, ce qui suggère que ce petit groupe de cassones pourrait être associé au sud-ouest de l'Angleterre, bien que la raison de cette association ne soit pas encore claire et nécessite des recherches plus approfondies.
Il est possible qu'il y ait un lien avec le rôle prépondérant de Tiverton dans le commerce des tissus du Devon, exportant des tissus de laine vers l'Europe, y compris le Portugal, et important des articles en retour, mais, à ce stade, il ne s'agit que de spéculations.
Des opérations de corsaires ont été menées à partir de l'ouest du pays à l'époque où l'Angleterre était en guerre contre l'Espagne et le Portugal, à l'époque de l'Armada. Étant donné la date de 1592, le coffre pourrait avoir été une sorte de prise, mais là encore, des recherches plus approfondies s'imposent.
MA CONFIANCE EN DIEU
Trois sociétés de transport urbain utilisent cette devise :
The Worshipful Company of Pewterers. Il n'y a aucune trace d'un Glendining dans les registres de la Pewterers Company qui remontent à 1491. La base de données du Pewter Collector's Club révèle l'existence d'un William Glendining. En 1726, il a été mis en apprentissage auprès d'un fabricant d'étagères d'Édimbourg (sous la Guild) appelé Robert Veitch et on présume qu'il a été libéré en 1733. Aucune marque d'étuviste n'a été enregistrée pour William et il n'est plus en activité en 1773.
Worshipful Company of Brewers. Des recherches sont actuellement en cours.
Worshipful Company of Tylers and Bricklayers. Des recherches sont actuellement en cours.
La Worshipful Company of Clothworkers a une devise similaire : "Ma confiance est en Dieu seul".
Quelques familles distinguées utilisent également cette devise
Il est intéressant de noter que les familles figurant dans les Crêtes de Fairburn comme utilisant la devise ou des variantes sont toutes écossaises, Frasers et Grants.
Incidemment, "In God we trust" est la devise officielle des États-Unis d'Amérique et de l'État américain de Floride, bien qu'il soit très improbable que cela ait un quelconque rapport avec cette cassette.
MONOGRAMMES
Les autres cassones connues de ce petit groupe ne portent pas de monogramme.
Les monogrammes sont un élément rare, caractérisant cette cassone et racontant l'histoire de sa propriété à travers le temps.
Il est possible que les monogrammes "LG", "IMV", "A" et "IMS" soient des marques de marchands, ce qui fait l'objet d'une enquête.
La signification des nombreux monogrammes présents sur cette cassone fait actuellement l'objet de recherches. Selon la famille Glendining, par tradition familiale, ils sont liés aux mariages Glendining. Cependant, un seul jeu de monogrammes "LG" peut se rapporter à ce nom de famille. Six des huit monogrammes à l'intérieur de boucliers stylisés se terminent en "L", les deux autres en "E", bien que l'un d'entre eux soit inachevé.
section 1 section 3 section centrale section 5 section 7
Le niveau supérieur est entouré d'écus stylisés : IIIL IEL HML WEL
Tous semblent avoir été réalisés par des mains différentes
Le mot "RF" dans la partie centrale semble se rapporter aux symboles de la main et le mot "F" est répété en dessous.
Grafitti "AFS" sur le bord extrême droit de la cassone, à côté des taquets.
Niveau intermédiaire, plus grand et autonome : LG IMV AFS IMS
Section 5 - "A" semble se rapporter aux autres et "F" semble être d'une autre main.
Section 6 - "M" semble se rapporter aux autres et "I" et "S" semblent être d'une autre main.
Le niveau inférieur est entouré de boucliers stylisés : RL 'HL' HIE HIE"
Tous semblent avoir été réalisés par des mains différentes
Section 7 inachevée
SYMBOLES
Les symboles sont très inhabituels et ont été ajoutés au fil du temps.
La seule autre cassone de ce groupe à porter un symbole est celle manipulée par HHM en 2009, qui portait un symbole incisé à l'intérieur de la partie supérieure, voir pages 49-50.
Ils font actuellement l'objet de recherches. La récusation est envisagée car il est possible que ces coffres aient été fabriqués pour des familles catholiques.
De gauche à droite :
Première section entre le "LG" initial
Partie centrale sous les initiales "RF".
Cinquième section devant l'initiale "A" qui semble de la même date que les autres et l'initiale "F" qui semble postérieure
Grafitti sur le bord latéral droit de la cassone au-dessus de "AFS".
PREMIER PANNEAU (de gauche à droite) INCISED WITHIN STYLISED SCROLLING HEART MOTIFS
IN ' (TOUTE MA CONFIANCE EST EN DIEU)
' I I L ' - haut, même main
' L' , symbole, ' G' - centre.
I.L.A. - bas, même main
DEUXIÈME PANNEAU (de gauche à droite)
LE MOTIF "GOD" (EN DIEU EST TOUTE MA CONFIANCE) EST SURMONTÉ D'UN CŒUR STYLISÉ COMPRENANT LES TÊTES D'UNE PAIRE D'OISEAUX. CRÉATURES MYTHIQUES GARDANT UN CŒUR SOUTENU PAR UNE AUTRE PAIRE DE GARDIENS MYTHIQUES AU CORPS PLEIN EN BAS
TROISIÈME PANNEAU (de gauche à droite) INCISED WITHIN STYLISED SCROLLING HEART MOTIFS
EST " (TOUTE MA CONFIANCE EST EN DIEU)
I.L.A. - top
' I M V ' - centre
QUATRIÈME PANNEAU CENTRAL (de gauche à droite) INCISÉ D'UNE COLONNE CLASSIQUE ET D'UNE MÉTAPHORIE DE L'ABONDANCE AVEC UN PAIR DE CRÉATURES MYTHIQUES S'ABREUVANT D'UN FLUIDE GUSSIF REPRÉSENTANT L'AMOUR TEL QUE DÉMONTRÉ PAR LE MOTIF DU CŒUR ET UN ROULEAU AVEC UN PAIR DE GUARDIENS MYTHIQUES AU-DESSUS.
AL' (TOUTE MA CONFIANCE EST EN DIEU)
' R F '
et ' F '
1592
20 octobre
CINQUIÈME PANNEAU (de gauche à droite) INCISED WITHIN STYLISED SCROLLING HEART MOTIFS
MON " (TOUTE MA CONFIANCE EST EN DIEU)
' H M L ' - top
Symbole, ' A ', ' F ' - centre
' H I E ' - bas
SIXIÈME PANNEAU (de gauche à droite) REPRISE DU DEUXIÈME PANNEAU RENFORCANT LE SYMBOLISME
TRV ' (TOUTE MA CONFIANCE EST EN DIEU)
STAND ORIGINAL (de gauche à droite), la paire de chiens symbolisant une union avec les qualités de guidance, de protection, de loyauté, de fidélité, de vigilance et d'amour. Le couple centré de cochons ou de sangliers symbolise l'union de la prospérité, de la richesse et de l'abondance.
Catalogage complet disponible sur demande.
- Dimensions:Hauteur : 79,5 cm (31,3 po)Largeur : 182,5 cm (71,86 po)Profondeur : 65,5 cm (25,79 po)
- Style:Renaissance (De la période)
- Matériaux et techniques:Cèdre,Menuiserie
- Lieu d'origine:
- Période:
- Date de fabrication:1592
- État:Usure conforme à l'âge et à l'utilisation.
- Adresse du vendeur:BUNGAY, GB
- Numéro de référence:1stDibs : LU3867319064302
À propos du vendeur
5,0
Vendeur agréé
Ces vendeurs expérimentés font l'objet d'une évaluation complète par notre équipe d'experts.
Établi en 1985
Vendeur 1stDibs depuis 2018
85 ventes sur 1stDibs
Temps de réponse habituel : 12 heures
- ExpéditionRecherche du devis...Expédition à partir de : BUNGAY, Royaume-Uni
- Politique des retoursCet article peut être retourné sous 7 jours à compter de la date de livraison.
Certaines parties de cette page ont été traduites automatiquement. 1stDibs ne garantit pas l'exactitude des traductions. L'anglais est la langue par défaut de ce site web.
Plus d'articles de ce vendeurTout afficher
- Cassone - Commode en marqueterie italienne avec accoudoirs dorés Renaissance L73,5"Coffre de mariage en marqueterie de noyer et de bois fruitier italien de la fin du XVIe siècle, de qualité muséale, portant des armoiries et conservant des traces de la décoration do...Catégorie
Antiquités, XVIe siècle, italien, Renaissance, Coffres
MatériauxFruitiers, Noyer
- Coffre, Cassone, 17ème siècle, Portugais, Baroque, Brésil, Bois durCe coffre remarquable est fabriqué dans un bois dur brésilien que je n'ai pas réussi à identifier. La couleur et l'aspect du bois, la forme et l'ornementation classiques, complétés p...Catégorie
Antiquités, Fin du XVIIe siècle, Portugais, Baroque, Coffres
MatériauxBois de feuillus
- Cassone, Commode, Coffre, 17ème Siècle, Français, Louis XIV, NoyerJoli cassone aux formes classiques, la belle figuration du chêne crée un motif subtil et décoratif et les simples moulures donnent un aspect léger et contemporain. La patine riche e...Catégorie
Antiquités, Fin du XVIIe siècle, Français, Louis XIV, Coffres
MatériauxNoyer
- Cassone, 17ème siècle, Italie, Baroque, Vernaculaire, Noyer, Sculpté, CœursCe beau cassone est orné d'associations romantiques et était très probablement un coffre de mariage. C'est un bon exemple de la langue vernaculaire italienne, simple mais sophistiqué...Catégorie
Antiquités, Fin du XVIIe siècle, italien, Baroque, Coffres
MatériauxNoyer
- Coffre de rangement fort peint Armada Nuremberg RenaissanceRare petit coffre en fer de Nuremberg de la fin de la Renaissance, "armada box", coffre fort ou coffre de voyage, avec son décor peint naïf d'origine. Il s'agit d'un petit exemple...Catégorie
Antiquités, XVIe siècle, Allemand, Renaissance, Armes et armures
MatériauxFer
- Coffre ou Stollentruhe, début du 16e siècle, gothique allemand, coffre en chêne, originalCe coffre debout est construit avec une façade à pinces, largement décorée de longues sangles en ferronnerie avec des fleurons quadrilobés qui l'entourent, et possède une plaque de s...Catégorie
Antiquités, XVIe siècle, Allemand, Gothique, Coffres
MatériauxChêne
Suggestions
- Coffre de jardin en bois de cèdre vénitien Cassone de la fin du 16ème siècle sur le thème de l'EdenCoffre de mariage à cassone en bois de cèdre vénitien de la fin du XVIe siècle présentant des sculptures finement détaillées dans le style décoratif champlevé sur la face avant et à ...Catégorie
Antiquités, XVIe siècle, italien, Baroque, Malles et bagages
MatériauxFer
- Cassone ou coffre à couvertures baroque italien du XVIIIe siècleMagnifique cassone italien anciennement sculpté à la main avec un cadre moulé en forme d'œuf et de fléchette, du bois adouci par le temps et des panneaux massifs sur le devant et les...Catégorie
Antiquités, XVIIIe siècle, italien, Renaissance, Coffres
MatériauxBois
- Coffre scandinave à motif marbré bleuMerveilleux coffre à mariage scandinave peint en bleu au 19e siècle, portant les initiales du propriétaire et daté de 1874, le dessus bombé avec des extrémités clivées, la boîte à qu...Catégorie
Antiquités, années 1870, Scandinave, Artisanat, Coffres
MatériauxBouleau, Pin
- Grand coffre de mariage toscan du 16ème siècle appelé « Cassone »Grand coffre de mariage en noyer teinté et doré, le couvercle animé d'une frise de perles, les côtés à compartiments, la ceinture décorée de godrons. Il repose sur quatre pieds griffus.Catégorie
Antiquités, XVIe siècle, italien, Renaissance, Coffres
MatériauxNoyer
- Coffre Cassone italien du 15ème siècleCe coffre repose sur une haute plinthe moulée. Il a été fabriqué à partir d'un beau bois de noyer et présente de bonnes traces de polychromie et de décor à la feuille d'or. Les d...Catégorie
Antiquités, 15e siècle et avant, italien, Gothique, Coffres
MatériauxNoyer
- Coffre en cèdre du milieu du siècle avec bancPar Lane FurnitureCoffre à couvertures avec banquette rembourrée, fabriqué par Lane furniture. Actionnement du couvercle avec doublure en bois de cèdre. Idéal pour ranger et s'asseoir ! Veuillez confi...Catégorie
Milieu du XXe siècle, Mid-Century Modern, Coffres
MatériauxNoyer, Cèdre
