Robert Guillerme y Jacques Chambron, el dúo creativo francés que está detrás de Votre Maison, se conocieron en circunstancias poco habituales: Hablaron de diseño mientras estaban encarcelados en un campo de trabajos forzados. Los talentos combinados de la pareja dieron lugar más tarde a muebles modernos y esculturales - hoy, sillones vintage Votre Maison, credenzas, mesas de comedor y otras piezas siguen teniendo un aspecto conceptualmente lúdico y vibrante, pero podrían encajar armoniosamente en cualquier hogar.
Guillerme se había licenciado en diseño y arquitectura en la École Boulle en 1934, y Chambron había estudiado en la Escuela de Artes Aplicadas de Reims. Fueron capturados por los alemanes en Prusia Oriental durante la Segunda Guerra Mundial y entablaron amistad por su amor mutuo por todo lo relacionado con el diseño. Tras el final de la guerra, Guillerme se trasladó a Lille, en el norte de Francia; Chambron dejó su trabajo como pintor y decorador en París y se unió a él en 1948. En 1949, la pareja conoció a Émile Dariosecq, un ebanista experto que aceptó con entusiasmo fabricar los diseños del dúo, lo que dio lugar al nacimiento de Votre Maison.
Guillerme y Chambron fueron tan prolíficos como detallistas, produciendo más de 2.000 piezas en la segunda mitad del siglo XX en una antigua fábrica de armas. Sus muebles, fabricados en su mayoría con diferentes tonos de roble encerado , se adherían a las tendencias de diseño surgidas tras la guerra: modernismo de mediados de siglo.
El mobiliario europeo de la posguerra priorizaba en gran medida la función tanto como la forma y carecía de toda ornamentación innecesaria. Guillerme y Chambron querían que la gente utilizara realmente sus muebles, no sólo que los mirara. Esa filosofía de diseño fue un pilar de su empresa, cuyo nombre se traduce como "tu casa" en francés. Sus toques característicos incluían azulejos ornamentados, cajones ocultos y tejidos vibrantes en piezas como escritorios, mesas, estanterías, iluminación , bancos y otros asientos . Una de las piezas más famosas y populares de la Votre Maison fue el sillón Grand Repos, una pieza majestuosa, de respaldo alto y ancho, con armazón esquelético de roble, seis husillos y cojines de felpa.
Aunque Guillerme y Chambron formaban un equipo, se ocupaban de diferentes aspectos del negocio: Guillerme diseñaba gran parte de los muebles y Chambron se concentraba en la decoración. Votre Maison era una empresa de servicios integrales de diseño. En 1983, el dinámico dúo traspasó su empresa al hijo de Chambron, Hervé, diseñador y licenciado por la École Boulle.
Encuentra una colección de muebles vintage Votre Maison en 1stDibs.
Mesa de comedor redonda extensible Guillerme & Chambron de roble
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, mesa de comedor extensible, roble, años 60 Mesa de comedor redonda con tablero incrustado, diseñada por el dúo de diseñadores franceses Guil...
Roble
Mesa baja de roble francés con tapa de azulejos de Guillerme et Chambron para Votre Maison
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Mesa auxiliar de roble macizo con encimera de azulejos de Guillerme et Chambron para Votre Maison, Francia, hacia 1960/1970 Pequeña mesa auxiliar francesa de mediados de siglo con t...
Cerámico, Roble
Escritorio Guillerme & Chambron de Roble
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, escritorio, roble, piel sintética, Francia, años sesenta. Este escritorio ha sido diseñado por el prestigioso dúo francés Guillerme et Chamb...
Roble, cuero de imitación
3156 € juego
Pareja de mesillas de noche de roble Guillerme et Chambron, Francia Mediados del siglo XX
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
El dúo formado por Robert Guillerme y Jacques Chambron y su empresa, Votre Maison, marcan un hito en la historia del diseño francés de mediados de siglo. Su atención se centró tanto ...
Roble
Escritorio Guillerme & Chambron con Retorno en Roble Macizo Rubio
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron para Votre Maison, escritorio esquinero, roble macizo, Francia, años 1960 Este escritorio ejecutivo muestra la fina artesanía y las características estéticas d...
Roble
Guillerme et Chambron, mesa de comedor de roble, Edition Votre Maison
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, mesa de comedor de roble, Edition Votre Maison Dimensiones de la mesa con extensiones 29.13" x 108.27" x 31.89" (74cm x 275cm x 81cm) Votre Maison : un estil...
Latón
Guillerme et Chambron, Gueridón de roble Modelo Stanislas
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Robert Guillerme et Jacques Chambron, gueridón de roble modelo Stanislas con cerámica. Mesa con sistema de dos posiciones: Puede ser gueridón o mesa de comedor (sistema arriba y abaj...
Roble, Cerámico
Mesa de centro Guillerme et Chambron, roble y cerámica, Votre Maison, Francia, años 60
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Esta llamativa mesa de centro rectangular fue diseñada por Jacques Chambron y Robert Guillerme en la década de 1960. Fue producido por su empresa Votre Maison, en el norte de Francia...
Cerámico, Roble
Mesa de comedor Guillerme et Chambron "L'Italienne" para Votre Maison, Francia Años 60
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Esta impresionante mesa de comedor "L'Italienne", diseñada por el renombrado dúo francés Guillerme et Chambron, muestra una exquisita mezcla de estética elegante y elementos de diseñ...
Roble
Guillerme et Chambron, Mesa baja de roble y cerámica Edición Votre Maison, 1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Mesa baja de roble y cerámica, Edición Votre Maison, 1970 Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza en 194...
Cerámico, Roble
Mesa de comedor ovalada extensible "Elmyre" de Guillerme & Chambron en roble
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, Mesa de comedor extensible "Elmyre", roble macizo, Francia, años 60 Esta mesa de comedor, diseñada por el apreciado dúo francés Guillerme et...
Roble
Mesa de comedor de roble macizo, "Calvados", del dúo francés Guillerme et Chambon, años 60
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Rara mesa de comedor de roble macizo encerado, modelo Calvados del célebre dúo Guillerme et Chambron, fabricada en el norte de Francia en la década de 1960. La mesa presenta dos tabl...
Roble
Guillerme & Chambron, Mesa de comedor Victorine de roble, Edición Votre Maison
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme & Chambron, Mesa de comedor Victorine de roble, edición Votre Maison, hacia 1970 con dos hojas. Medidas: (2 x 35 cm). dim cerrado : h: 28,74" d : 57,09" dim con 1 exten...
Roble
Guillerme et Chambron, Mesa baja Boomerang de roble y cerámica
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Mesa baja Boomerang de roble y cerámica circa 1960 Edición Votre Maison. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Mai...
Cerámico, Roble
Escritorio esquinero independiente Guillerme & Chambron de roble oscuro
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, escritorio esquinero, roble teñido, cuero, Francia, años 60. Escritorio esquinero del dúo de diseñadores franceses Guillerme y Chambron. Est...
Cuero, Roble
Conjunto de Comedor Guillerme & Chambron con Mesa Redonda y Sillas "Bridge Denis
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Precioso juego de comedor diseñado por Guillerme & Chambron para Votre Maison Guillerme et Chambron para Votre Maison, mesa de comedor redonda extensible, roble teñido, Francia, año...
Tela, Roble
Guillerme et Chambron, Mesa baja de roble y cristal ahumado, Francia, Mediados de siglo
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Robert Guillerme estudió diseño y arquitectura en la École Boule, donde se licenció en 1934. Tras la Segunda Guerra Mundial se trasladó a Lille, en el norte de Francia, donde decoró ...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Raro modelo de mesa "Ardenas", hacia 1960
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, modelo de mesa "Ardenas" de roble y chapado de roble, edición Votre Maison, hacia 1960. 2 extensiones de roble amplían la mesa hasta 255 cm. Dimensión abierta:...
Roble
Guillerme et Chambron, Rara mesa baja de roble y cerámica, hacia 1950-1960
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, rara mesa de centro de roble y cerámica modele "Mortagne", hacia 1955, Edición Votre Maison. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La hist...
Cerámico, Roble
Mesa de comedor extensible Guillerme & Chambron 'Pétrouille' de roble macizo
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, Mesa de comedor 'Pétrouille', roble macizo, Francia, años 60 Te presentamos la mesa de comedor Pétrouille, una hermosa pieza creada por el a...
Roble
Guillerme et Chambron Excepcional mesa grande "Gustave", Edición Votre Maison
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Mesa grande excepcional Guillerme et Chambron "Gustave", Edición Votre Maison circa 1975 base de roble macizo. dimensión : 73x246x100 cm + 2 extensiones de 54 cm cada una Dimensiones...
Mármol negro belga, Latón
Guillerme et Chambron, Gueridón de roble Modelo Stanislas
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Robert Guillerme et Jacques Chambron, gueridón de roble modelo Stanislas con cerámica. Mesa con sistema de dos posiciones: Puede ser gueridón o mesa de comedor (sistema arriba y abaj...
Cerámico, Roble
Guillerme & Chambron, Josette, Mesa auxiliar de roble y cerámica Francia C 1960
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Mesa de edición Josette. Azulejos ejecutados por B. Danikowski. Robert Guillerme dio la misma importancia a la funcionalidad que a la estética, creando un aspecto tan sobrio como l...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Rara mesa baja de roble y cerámica, hacia 1950-1960
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, rara mesa de centro de roble y cerámica modele "Mortagne", hacia 1955, Edición Votre Maison.
Cerámico, Roble
10.278 € juego
Guillerme & Chambron, Juego de 4 mesas auxiliares, Mesa baja de roble y cerámica, Francia
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Dimensiones de cada elemento. Azulejos ejecutados por B. Danikowski. Robert Guillerme dio la misma importancia a la funcionalidad que a la estética, creando un aspecto tan sobrio ...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Rara Mesa Modelo "Victorine" en Roble, circa 1960
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Rara Mesa Modelo "Victorine" en Roble, circa 1960 Medidas: diámetro: 145 cm con 2 hojas 215 x 145 cm. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. ...
Roble
Escritorio esquinero Guillerme & Chambron de roble oscuro y piedra negra
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron para Votre Maison, escritorio esquinero, roble, piedra, Francia, años 60 Un diseño de Guillerme et Chambron, con un escritorio esquinero fabricado principalmen...
Piedra
10.278 € juego
Guillerme & Chambron, Juego de 3 Mesas Nido con Tapa de Azulejos, Francia, Mediados de Siglo
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Azulejos ejecutados por Boleslaw Danikowski. Robert Guillerme estudió diseño y arquitectura en la École Boule, donde se licenció en 1934. Tras la Segunda Guerra Mundial se traslad...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron Excepcional mesa grande "Gustave", Edición Votre Maison
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron Excepcional mesa grande "Gustave", Edición Votre Maison circa 1975 base de roble macizo. la bandeja está compuesta por 8 placas de mármol (Pierre de Soignies)...
Mármol negro belga, Latón
12.848 €
Guillerme et Chambron, Mesa de comedor extensible de roble de mediados de siglo, Francia, 1950
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Una mesa de comedor extensible de roble blanqueado. En su posición más larga (como en la foto) mide 89" de largo, y colapsada 44,5". Guillerme daba la misma importancia a la funci...
Roble
1842 €
Mesa auxiliar de roble Guillerme et Chambron de los años 60 con tapa de azulejos de cerámica azul
DeBoleslaw Danikowski, Votre Maison, Guillerme et Chambron
Mesa auxiliar o consola Guillerme et Chambron de los años 60, con un motivo de azulejos de cerámica azul, obra de Boleslaw Danikowski, ceramista designado por los creadores Guillerme...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Gran mesa baja de roble y cerámica, hacia 1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Gran mesa de centro de roble y cerámica, hacia 1970 Edición Votre Maison. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maiso...
Roble, Cerámico
Mesa de centro de roble con azulejos de cerámica negra y roja, Francia Años 50
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Esta brillante mesa de centro con azulejos de cerámica rojos y negros es una pieza caracterizada por el genio del diseño de Robert Guillerme y Jacques Chambron. Representa visualment...
Cerámico, Roble
12.420 € juego
Guillerme et Chambron, Juego de cuatro mesas auxiliares de roble y cerámica, Francia, hacia 1960
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Azulejos ejecutados por B. Danikowski Robert Guillerme dio la misma importancia a la funcionalidad que a la estética, creando un aspecto tan sobrio como llamativo. Aunque su obra ...
Cerámico, Roble
Rara mesa modelo "Victorine", primer modelo hacia 1950 Guillerme et Chambron
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Rara mesa modelo "Victorine", primer modelo hacia 1950/1960 de Guillerme y Chambron, Edición "Votre Maison". con dos hojas Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad...
Roble
Mesa Guillerme et Chambron Rare Gustave. Edición Votre Maison Circa 1970
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Mesa Guillerme et Chambron Rare Gustave. Edición Votre Maison Circa 1970 Modelo grande con parte superior de 6 patas de losas de piedra azul (piedra de Soignies) Votre Maison : u...
Mármol
3341 € artículo
Mesas Gigognes
DeVotre Maison
Mesa gigognes de los diseñadores franceses Robert Guillerme y Jacques Chambron para Votre Maison
Cerámico, Roble
7000 € juego
Juego de cuatro mesas auxiliares Guillerme et Chambron / Mesa de centro modular, años 50
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison, Boleslaw Danikowski
Este rarísimo juego de cuatro mesas auxiliares de roble macizo fue diseñado por Guillerme et Chambron y producido por su taller Votre Maison en el norte de Francia en la década de 19...
Cerámico, Roble
2369 €
Tabla de citas
DeVotre Maison
Sublime mesa auxiliar de Robert Guillerme & Jacques Chambron para Votre Maison de roble macizo con detalle de cerámica de 67 x 52 x 42 cm
Roble
Guillerme et Chambron, Escritorio grande de roble, Edición Votre Maison, hacia 1950/1960
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Gran escritorio de roble y mármol. Edición Votre Maison, hacia 1950/1960
Mármol, Hierro
Guillerme et Chambron, Pareja de mesas auxiliares con lámparas, Francia, Mediados de siglo
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Este par de mesas de lectura de roble claro pulido de mediados de siglo, obra del célebre diseñador francés Robert Guillerme, se creó como parte de una línea de diseño que produjo pa...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, mesa de comedor de roble. Edición Votre Maison
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, mesa de salle à manger en chêne. Edición Votre Maison, vers 1960. Dimensiones : 73 x 188 x 90 cm, avec les allonges : 73 x 248 x 90 cm. Votre Maison : un es...
Roble
Guillerme et Chambron, Cómoda de roble, Edición Votre Maison
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, cómoda de roble. Edición Votre Maison. Apertura con 1 cajón circa 1960.
Roble, Cerámico
Guillerme et Chambron, Grande table de salon en chêne et lave émaillée
DeBoleslaw Danikowski, Guillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, Grande table de salon en chêne et lave émaillée de Boleslaw Danikowski circa 1970. Edición Votre Maison Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalida...
Lava
Guillerme et Chambron, Escritorio de roble, Edición Votre Maison, hacia 1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, escritorio de roble, Edición Votre Maison hacia 1970. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza en 1940 e...
Roble, cuero de imitación
Guillerme et Chambron, Escritorio de roble, Edición Votre Maison, hacia 1960
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Escritorio de roble, Edición Votre Maison, hacia 1960 tiradores de cerámica de Boleslaw Danikowski Guillerme et Chambron, escritorio de roble, Edición Votre...
Roble, Cerámico
Guillerme et Chambron Pareja de mesas auxiliares de roble y cerámica, Votre Maison 1970
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron Pareja de mesas auxiliares de roble y cerámica,Votre Maison 1970 Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza ...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, par de mesillas de noche de roble macizo hacia 1960/1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, par de mesillas de noche de roble macizo circa 1960/1970, Edición Votre Maison Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votr...
Roble
Carro de bar Guillerme et Chambron de roble raro, Votre Maison hacia 1970
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron Carrito de bar de roble, Votre Maison circa 1970 Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza en 1940 en Prus...
Vidrio ahumado, Roble
Guillerme y Chambron, Rara mesa de centro, Edición "Votre Maison" circa 1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme y Chambron, rara mesa de centro, Edición "Votre Maison" hacia 1970 Mesa de roble, tablero de baldosas de lava esmaltadas de Boleslaw Danikowski. Votre Maison : un estilo,...
Lava
11.542 €
Mesa baja
DeVotre Maison
Mesa de centro de madera y cerámica de los diseñadores franceses Robert Guillerme y Jacques Chambron para Votre Maison
Cerámico, Madera
Mesa de comedor masiva Guillerme et Chambron de roble blanqueado para Votre Maison
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Esta mesa de comedor vintage y moderna de madera de roble blanqueado de Guillerme et Chambron tiene 12 plazas cuando está extendida y 8 cuando está cerrada. Un elegante patrón geomé...
Roble
Guillerme et Chambron, Mesa baja de roble y cerámica, Edición Votre Maison, 1970
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, Mesa baja de roble y cerámica, Edición Votre Maison, 1970 Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza en 194...
Cerámico, Roble
Guillerme et Chambron, Mesa Bourbonnais de roble, hacia 1970
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme et Chambron, mesa Bourbonnais de roble Edición Votre Maison, hacia 1970. Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comi...
Roble
4799 €
Tabla de citas
DeVotre Maison
Mesa auxiliar de los diseñadores franceses Robert Guillerme y Jacques Chambron para Votre Maison
Cerámico, Roble
Table par Guillerme et Chambron pour Votre Maison 1950
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Table par Guillerme et Chambron pour Votre Maison 1950
Roble, Vidrio
Mesa de comedor Guillerme et Chambron de roble ennegrecido, Edición Votre Maison circa
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Mesa de comedor Guillerme et Chambron de roble ennegrecido, Edición Votre Maison hacia 1970 con dos hojas 73x120x157 cm Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. ...
Roble
Guillerme et Chambron, Mesa de escritorio, Escritorio de roble, Regulable en altura
DeVotre Maison, Guillerme et Chambron
Guillerme et Chambron, mesa de escritorio, escritorio de roble, regulable en altura. "Edición Votre Maison" Este mueble fue creado por,, jefe de taller : Maurice Cazier(1924-2012 en ...
Roble
Guillerme & Chambron roble gueridon. Cerámica de Danikowski. Votre Maison
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme & Chambron roble gueridon. Cerámica de Danikowski. Edición Votre Maison Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre Maison comienza en 1...
Roble
Guillerme et Chambron, mesa de comedor de roble Victorine, Edition Votre Maison
DeGuillerme et Chambron, Votre Maison
Guillerme y Chambron, mesa de comedor de roble Victorine, Edición Votre Maison 1970 Hojas 2x 35 cm Votre Maison : un estilo, un concepto, una mentalidad. La historia de Votre M...
Roble