Articles similaires à El Ultimo viaje del buque fantasma, planche III
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos
Wifredo LamEl Ultimo viaje del buque fantasma, planche III1976
1976
À propos de cet article
El Ultimo viaje del buque fantasma, planche III
Lithographie en couleur, 1976
Signé et numéroté au crayon
D'après : Gabriel Garcia Marquez, El Ultimo viaie del buque Fantasma
(Le dernier voyage du bateau fantôme (1868), 12 illustrations de Wilfredo Lam
Edition : 99 (6/99)
Celui-ci fait partie d'une édition de 99 exemplaires de l'édition delixe du livre du même titre.
Il y a eu une édition supplémentaire de 200 livres, signés et numérotés sur la page de justification
Éditeur : Poligrafa, Barcelone
Imprimeur : Poligrafa, Barcelone
Le livre de Gabriel Garcia Marquez/Lam est une version illustrée de la nouvelle. Un homme se souvient de la nuit de son enfance où un énorme navire de passagers s'est échoué dans sa petite ville sur les côtes des Caraïbes. Il est considéré comme un chef-d'œuvre latino-américain du surréalisme et de la transculturation. (Voir ci-dessous l'analyse de l'histoire)
Taille de l'image/de la feuille : 29 7/8 x 22 pouces
Condit : Couleur et état très frais
Légères éraflures au verso des charnières précédentes
Référence : Lam-Tonneau-Rycjelynck CR 353
A propos de l'auteur et de l'intrigue du livre de Marquez :
Gabriel García Márquez, né en 1927, est un célèbre écrivain, romancier, nouvelliste, scénariste et journaliste colombien. En 1982, il a reçu le prix du roman pour la littérature. C'est un auteur parfois intrinsèquement lié au réalisme magique et son œuvre la plus connue est le roman Cent ans de solitude dans lequel on retrouve ce genre littéraire.
Résumé de "Le dernier voyage du vaisseau fantôme" (1868) :
Le roman de Gabriel García Márquez, Le dernier voyage du bateau fantôme, écrit en 1968, tient en une seule grande phrase, qui raconte l'aventure surprenante et étonnante qui a changé l'existence d'un enfant vivant dans une ville côtière avec un petit port ensoleillé, presque oublié par la civilisation. Les journées sont paisibles, les nuits silencieuses et éclairées seulement par le phare rotatif qui, toutes les quinze secondes, transforme la Townes en un camp lunaire aux maisons phosphorescentes. Au cours d'une nuit de mars, le garçon a vu un immense navire de l'au-delà qui navigue sur les mers avec tout l'équipage mort et qui apparaît parfois aux vivants, traversant silencieusement la mer déserte, une masse énorme et inattendue dont la trajectoire semble soudain dériver, puis s'échouer sur les récifs. Ce cataclysme s'accomplit sans troubler le silence de la nuit, et le lendemain, le garçon n'a trouvé aucune trace du naufrage et personne ne l'a cru, pas même sa mère. Le temps passe, et le même naufrage se reproduit, chaque année, la même nuit de mars ; l'adolescent jure alors de prouver au peuple l'existence du bateau magique et mystérieux. Il vole un bateau, une lampe et, le jour prévu, va à la rencontre de sa vision. Il retrouve, tout près de lui, la masse sombre du vaisseau qui s'écarte de sa trajectoire habituelle, le guidant avec sa lampe. Sauvez ainsi le paquebot des récifs dangereux. Dans un mouvement de résurrection, le vaisseau fantôme, allumant ses feux, s'illumine entièrement. Pourtant, son destin semble inéluctable : soudain erreur de pilotage ou désordre des compas, le navire quitte le canal et coule sous les yeux incrédules d'une population interdite.
Le réalisme magique de l'œuvre :
Le réalisme magique est présent dans de nombreuses œuvres de García Márquez, c'est un thème important dans ses œuvres. Ils reflètent la réalité de la vie colombienne et ce thème détermine la structure rationnelle des livres.
"Je ne regrette pas de les avoir écrits, mais ils appartiennent à un type de littérature préméditée qui offre une vision de la réalité trop statique et exclusive." Garcia Marquez
Techniquement, García Márquez est un réaliste en présentant le vrai et l'irréel. Il crée dans ses œuvres un monde semblable au quotidien et en même temps totalement différent de celui-ci.
Dans cette histoire, le réalisme magique apparaît, il surgit avec la manière de transformer un fait de fiction en réalité. En outre, il présente de nombreuses choses irréelles, impossibles dans la vie quotidienne, étranges comme le fait qu'une seule personne perçoit le navire, que ce navire a une taille incroyable et impossible "vingt fois plus haut que la tour et environ quatre-vingt-dix-sept fois plus long que la ville" qui apparaît par magie ce jour de chaque mars, la mort inexplicable de 4 personnes, le fait que dans le bateau fantôme il n'y a qu'un capitaine endormi et un pilote. De même, une image d'atrocité apparaît, des moments noirs dans l'histoire, comme le moment où l'enfant trouve sa mère morte. La mer apparaît comme une force menaçante et dangereuse, saturée de mort.
Ensuite, à travers ces différents éléments utilisés dans Le dernier voyage du bateau fantôme, apparaît le réalisme magique auquel García Márquez a l'habitude de recourir. En effet, il montre la réalité de l'Amérique latine en respectant son histoire, ses légendes et ses traditions avec une méthode particulière, en racontant des événements indiscutables et totalement invraisemblables avec un naturel absolu à travers les yeux innocents d'un enfant.
La transculturation narrative dans son histoire :
Pour Ángel Rama, " la littérature de Calle réalise un processus d'échange culturel, appelé transculturation , entre les techniques narratives modernes et l'imaginaire traditionnel. "
En effet, dans le récit de Gabriel García Márquez, apparaît ce concept de transculturation, c'est-à-dire, selon Ángel Rama, la combinaison culturelle entre les éléments originaux de l'Amérique latine et la culture européenne dans le contexte de la modernisation économique et des mouvements d'avant-garde et de régionalisme. .
Dans son récit, des éléments de la culture latino-américaine apparaissent, ou plus exactement, le mélange de différentes ethnies regroupées dans un petit espace qui est la ville portuaire de ce récit où l'auteur décrit " le désordre des baracas des noirs ", " les goélettes des contrebandiers des Guyanes ", " les magasins des hindous ", " les noirs hollandais ", " le malaisien à la peau de cobra ", " les filets brésiliens sur le charbon de bois ". Ici, on se rend compte que, dans ce port, il y a des gens de presque tous les continents comme l'Europe avec les Noirs hollandais, de l'Asie avec les Malais, de l'Inde avec les Hindous, et de l'Amérique latine avec les "Brésiliens" et de l'Afrique avec les Noirs. C'est ainsi que le concept de transculturation apparaît dans cette histoire, ajoutant des éléments du monde entier à une culture latino-américaine.
Ainsi, dans cette histoire, deux concepts importants de la littérature latino-américaine apparaissent, tels que le réalisme magique et la transculturation. Concepts que Gabriel García Márquez utilise habituellement.
Avec l'aimable autorisation de suenosdeamericalatina
- Créateur:Wifredo Lam (1902-1982, Cubain)
- Année de création:1976
- Dimensions:Hauteur : 75,89 cm (29,875 po)Largeur : 55,88 cm (22 po)
- Support:
- Mouvement et style:
- Période:
- État:
- Adresse de la galerie:Fairlawn, OH
- Numéro de référence:
Wifredo Lam
Wifredo Lam est non seulement un artiste majeur à Cuba mais aussi le premier artiste de couleur dans l'historiographie de l'art. Il était membre du mouvement Niggerism. Le style de Lam est le résultat de ses voyages habituels, des graffitis primitifs avec des influences cubistes claires dans une ambiance surréaliste. Artiste de renommée internationale, Townes a tenté de combiner Paris, sa ville d'adoption, avec Cuba, son pays natal, et avec Marina Albissola en Italie, une ville choisie par sa famille comme lieu de paix. Aujourd'hui, certaines œuvres de l'artiste appartiennent aux collections de la Tate Gallery à Londres, au Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía à Madrid, au Museum of Modern Art à New York et à la National Gallery of Art à Washington, D.C.
À propos du vendeur
5,0
Vendeur reconnu
Ces vendeurs prestigieux sont des leaders du secteur. Ils représentent le summum en matière de qualité et de design.
Vendeur Platine
agréés par des experts, ces vendeurs sont les plus expérimentés sur 1stDibs et les mieux notés par nos clients.
Établi en 1978
Vendeur 1stDibs depuis 2013
713 ventes sur 1stDibs
Temps de réponse habituel : 1 heure
Associations
International Fine Print Dealers Association
- ExpéditionRecherche du devis...Expédition à partir de : Fairlawn, OH
- Politique des retoursCet article peut être retourné sous 10 jours à compter de la date de livraison.
Certaines parties de cette page ont été traduites automatiquement. 1stDibs ne garantit pas l'exactitude des traductions. L'anglais est la langue par défaut de ce site web.
Plus d'articles de ce vendeurTout afficher
- El Ultimo viaje del buque fantasma, planche IVPar Wifredo LamEl Ultimo viaje del buque fantasma, planche IV Lithographie en couleur, 1976 Signé et numéroté au crayon (voir photos) De : Gabriel Garcia Marquez, El Ultimo viaie del buque Fantasma...Catégorie
années 1970, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- Double personnagePar Wifredo LamDouble personnage Couleur lithographie, 1975 ( ?) Non signé (tel que délivré) Édition : Grande édition limitée, (estimé à environ 2000) Publié dans : XXe Siecle, No. 52, Juin 1979 ...Catégorie
années 1970, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- El Ultimo viaje del buque fantasma, planche XPar Wifredo LamEl Ultimo viaje del buque fantasma, Plaque X Lithographie en couleur, 1976 Signé au crayon en bas à droite (voir photo) De : Gabriel Garcia Marquez, El Ultimo viaie del buque Fantasm...Catégorie
années 1970, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- Les Bijoux IndiscretsPar René MagritteLes Bijoux Indiscrets (Les Joyaux Indiscrets) Lithographie en couleur, 1962-3 Publié dans XXeme Siecle, 1963 De l'édition publiée par San Lazarro non signée pour l'album XXeme Siècle...Catégorie
années 1960, Surréalisme, Estampes et éditions
MatériauxLithographie
- El Ultimo viaje del buque fantasma, planche IPar Wifredo LamEl Ultimo viaje del buque fantasma, Plaque I Lithographie en couleur, 1976 Signé et numéroté au crayon (voir photos) Edition : 99 (6/99) De : Gabriel Garcia Marquez, El Ultimo viaie ...Catégorie
années 1970, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- Cahiers d'art, composition surréaliste 1Par Joan MiróCahiers d'art, composition surréaliste 1 Pochoir, 1934 Non signé tel que publié dans l'édition de Cahier Publié dans Cahier's d'art, 1934 Édition non signée de 1200 exemplaires Il ex...Catégorie
années 1930, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxPochoir
Suggestions
- Lithographie La Triple Roue ll, 1981Par Joan MiróLa Triple Roue ll Lithographie couleur en édition limitée sur papier Arches de la dernière série de quinze lithographies de Joan Míro, "Allegro Vivace" 1981. La série est connue pour...Catégorie
Fin du 20e siècle, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- Composition - Lithographie de Jean-Pierre Jouffroy - 1963Composition est une lithographie originale réalisée par Jean-Pierre Jouffroy en 1963. Bon état sur un papier jauni. Signé, titré et daté par l'artiste dans le coin inférieur gauche...Catégorie
années 1930, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- Affiche originale - Affiche vintage Offset de R.S. l'aspect matPar Sebastian MattaAffiche originale, lithographie colorée sur papier. Signé sur la plaque dans la marge inférieure au centre. Bon état, à l'exception de quelques rousseurs et taches sur la marge gauc...Catégorie
XXe siècle, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- Mirò Lithographe I - Planche IX - 1972Par Joan MiróLithographie originale. Non signé. Planche IX de la suite de 11 lithographies réalisées pour le catalogue "Mirò Lithographe I" édité par Graphis Arte, Livorno et Toninelli Arte Moder...Catégorie
années 1970, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie
- Affiche d'exposition vintage de la Galerie Maeght - Offset et lithographie - 1968Par Joan MiróMirò - Fondation Maeght est une œuvre d'art originale réalisée d'après Joan Miró. Offset et lithographie. L'œuvre a été réalisée à l'occasion de l'exposition consacrée à l'œuvre gr...Catégorie
années 1960, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxLithographie, Offset
- Mirò - Sculptures - Vintage Lithographic Poster Galerie Maeght - 1970Par Joan MiróMirò - Sculptures est une affiche lithographique vintage réalisée d'après Joan Mirò à l'occasion d'une de ses expositions à la Galerie Maeght. Offset et lithographie. Bonnes condi...Catégorie
années 1970, Surréalisme, Estampes - Abstrait
MatériauxOffset, Lithographie
