Passer au contenu principal
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos

Franz Hogenberg
Vue de Seravalle, Italie : une carte du XVIe siècle colorée à la main par Braun & Hogenberg

1575

À propos de cet article

Il s'agit d'une carte originale du 16ème siècle gravée sur cuivre et colorée à la main de la vue de Seravalle, Italie, intitulée "Seravallum Celeberrimum Marchiae Tarvisiniae in Agro Foro Juliensi Opp. - Seravalli, quam vides, Spectator, iconem, operi huic nostro suis sumptib . ..." de Georg Braun et Franz Hogenberg, tiré de leur célèbre atlas des villes "Civitates Orbis Terrarum", publié à Augsberg, en Allemagne, en 1575. La carte représente une vue de Seravalle, maintenant Vittorio Veneto, à Saint-Marin, en Italie, au nord de Venise, dans une vue à vol d'oiseau topographiquement précise depuis le sud. On peut voir un fossé rempli d'eau au sud des murs de la ville et des terres agricoles à l'est. Deux hommes sont représentés debout sur une colline, en bas à droite, en train de discuter à côté de sacs de grains et d'un cheval en train de brouter, tandis qu'un homme plus jeune, derrière eux à droite, conduit une mule transportant vraisemblablement des cochons. Un cartouche de titre très coloré et orné se trouve au centre supérieur et des armoiries se trouvent dans les coins supérieurs droit et gauche. Serravalle se trouve dans un cadre idyllique, au pied des collines et entouré de vergers. La cathédrale St Mary, avec son grand clocher, est bien visible au centre de la ville. La place du marché et l'hôtel de ville avec un clocher sur la place sont représentés. Les maisons et les magasins se trouvent autour de la place principale. L'importance de Serravalle en tant que centre agricole est soulignée par les personnages au premier plan. En 1337, Serravalle a été conquise par la République de Venise. En 1866, la ville a été unie à la ville voisine de Ceneda pour former la ville de Vittorio Veneto. Voici la traduction anglaise d'un extrait de la description française de la ville au dos de la carte : "Serravalle, ville marchande réputée pour ses tissus, son vin et ses céréales, est dans une si belle situation que le nombre de ses habitants, attirés par la beauté du lieu, a parfois tellement augmenté que le mur qui l'entoure a dû être agrandi pour la troisième fois. La ville et la cité environnante appartenaient autrefois à l'Église de Ceneda en tant que fief impérial. Il est ensuite devenu le siège de la famille Da Camino (une maison princière qui, à l'époque, était l'une des cinq plus nobles de toute l'Italie). Aujourd'hui, la ville est sous l'emprise des Vénitiens, mais elle est prudemment gouvernée par eux. Car ils n'envoient qu'un seul conseiller municipal chargé de faire régner la justice et de percevoir les droits. Pour le reste, le pouvoir est entre les mains des familles nobles." Il s'agit d'une traduction du latin figurant dans le cartouche de titre au recto : "L'image de la ville de Serravalle, que vous voyez, spectateur, a été apportée à notre ouvrage entièrement à ses propres frais par Minutius, fils de Hieronymus Minutius, un noble gentilhomme et un homme réputé pour la compétence étendue de sa juridiction. Nous l'avons vu en séjour à Cologne, où il était en mission pour Grégoire XIII ; tandis que nos vœux l'accompagnent, nous voudrions aussi l'accompagner sur son chemin avec ce souvenir, même si c'est contre sa volonté, afin que même ceux qui ne l'ont pas vu puissent apprendre son excellence. Cependant, ceux qui ne le connaissent pas encore verront aussi son excellence si Dieu le Tout-Puissant ne rappelle pas trop tôt les âmes errantes au siège éternel des Bienheureux." Références : Van der Krogt 4, 4728, état 1 ; Taschen, Braun et Hogenberg, p.331 ; Fauser, #14960. Cette saisissante vue de la ville, colorée à la main, est imprimée sur du papier vergé, chaîné et à grandes marges. La feuille mesure 16" de haut par 21" de large. Il y a un pli vertical central, tel que publié, et le texte français au verso, avec le latin au recto. Il y a une certaine décoloration dans les marges supérieure et droite qui peut représenter une peinture à l'eau datant de l'époque de la coloration manuelle originale de la carte. Il y a un petit trou à droite de la partie supérieure du pli vertical, qui n'est visible qu'en le tenant à la lumière, et une zone de renforcement au verso du pli vertical inférieur. La carte est autrement en très bonne à excellente condition. Le "Civitates Orbis Terrarum" de Braun et Hogenberg est le deuxième atlas de cartes jamais publié et le premier atlas des villes et des villages du monde. Il s'agit de l'un des livres les plus importants publiés au XVIe siècle. La plupart des cartes de l'atlas ont été gravées par Franz Hogenberg et le texte, avec ses descriptions de l'histoire et ses informations factuelles supplémentaires sur les villes, a été rédigé par une équipe d'écrivains et édité par Georg Braun. L'ouvrage contient 546 vues aériennes et cartographiques de villes et de villages du monde entier. Il donne une représentation graphique des principales caractéristiques des villes et des villages illustrés, y compris les bâtiments et les rues. Bien que les bâtiments ordinaires soient stylisés, les bâtiments principaux sont reproduits à partir de dessins réels créés sur place. Les principaux points de repère et les rues sont encore reconnaissables aujourd'hui. En outre, les cartes incluent souvent les armoiries de la ville, la nature de la campagne environnante, les rivières, les ruisseaux et les ports importants, et représentent même les ponts en pierre, les pontons en bois, les bacs à fond plat, les navires et les bateaux de travail, les quais et les jetées, ainsi que les activités terrestres, notamment les cavaliers, les piétons, les chariots, les carrosses et les palanquins. On y trouve souvent de petites vignettes illustrant le commerce, les occupations et les habitudes des habitants, comme l'agriculture, la fabrication du papier et le textile, ainsi que les formes locales de punition, comme les potences, les roues, les flagellations, etc.etc. Les grands personnages vêtus de leur costume local sont souvent présentés hors de proportion au premier plan. L'objectif des auteurs était de donner un maximum d'informations sous une forme visuelle agréable. Ils ont réussi à créer des cartes qui étaient à la fois des œuvres d'art informatives et décoratives. L'atlas est un merveilleux aperçu de la vie dans l'Europe médiévale. Georg Braun (1541-1622) est un ecclésiastique catholique allemand né et mort à Cologne, en Allemagne. Il était le principal éditeur de "The Civitates Orbis Terrarum", acquérant les tables, engageant les artistes et composant les textes. Abraham Ortelius, dont le Theatrum Orbis Terrarum de 1570 est le premier atlas de cartes jamais publié, a aidé Braun dans sa compilation des détails et des cartes de l'atlas. Le Civitates était destiné à accompagner le Theatrum d'Ortellius, comme le suggère la similitude des titres. Braun fut le seul survivant de l'équipe originale à vivre jusqu'à la publication du dernier volume (VI) en 1617. Franz Hogenberg (1535-1590) était un peintre, graveur et cartographe flamand et allemand. Il est né à Malines (également connu sous le nom de Malines) en Flandre, fils d'un graveur. Après avoir été expulsé d'Anvers par le duc d'Alva, il s'installe à Londres, puis à Cologne, en Allemagne, où il rencontre Georg Braun et Abraham Ortellius. Il a gravé la plupart des planches du Theatrum d'Ortelius et la majorité de celles des Civitates. Beaucoup pensent qu'il est à l'origine du projet Civitates. Plus d'une centaine d'artistes et cartographes différents, dont le plus important est l'artiste anversois Georg (Joris) Hoefnagel (1542-1600), ont gravé les plaques de cuivre des Civitates à partir de dessins. Il a non seulement fourni la plupart des matériaux originaux pour les villes espagnoles et italiennes, mais a également retravaillé et modifié ceux d'autres contributeurs. Après la mort de Hoefnagel, son fils Jakob a continué le travail pour les Civitates.
  • Créateur:
    Franz Hogenberg (1540 - 1590, Flamand)
  • Année de création:
    1575
  • Dimensions:
    Hauteur : 40,64 cm (16 po)Largeur : 53,34 cm (21 po)
  • Support:
  • Mouvement et style:
  • Période:
  • Encadrement:
    Options d'encadrement disponibles
  • État:
  • Adresse de la galerie:
    Alamo, CA
  • Numéro de référence:
    Vendeur : # 48601stDibs : LU1173211234312
Plus d'articles de ce vendeurTout afficher
Suggestions

Récemment consulté

Tout afficher