Passer au contenu principal

Estampes - Figuratif - Eau-forte

à
970
7 534
2 445
1 552
367
135
Largeur totale
à
Hauteur totale
à
4 620
1 982
1 940
817
208
119
87
69
40
10
8
5
3
1
332
280
262
172
153
3 191
2 093
6 056
756
105
198
341
432
228
382
581
1 618
512
215
2 816
7 097
4 452
477
8 046
4 243
4 173
2 755
2 479
2 121
1 319
734
680
672
653
639
500
403
396
269
266
250
247
243
17 155
12 096
6 305
3 610
3 154
748
7 474
6 842
2 814
Support: Eau-forte
Arrêt de bus
Par Zavel Silber
Vers 1950. Eau-forte avec aquatinte sur papier vélin crème, 6 x 4 3/4 pouces (151 x 119 mm), marges complètes. Signé "Zavel" et numéroté 2/55 au crayon, dans la marge inférieure. En...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Modernisme américain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier fait main, Gravure, Eau-forte

Au-dessus des collines et de loin
Au-delà de la colline et au loin de Karen Hille [2018] édition_limitée Gravure sur papier Numéro d'édition 75 Taille de l'image : H:16 cm x L:20 cm Dimensions complètes de l'œuvre n...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Contemporain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier, Eau-forte

Paysage urbain
Cette œuvre d'art intitulée "Cityscape" c.1930 est une gravure originale en couleur sur papier vélin de l'artiste autrichien/américain Tana Kasimir Hoernes, 1887-1972. Il est signé ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Réalisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Le lion - Gravure d'Antonio Tempesta - Années 1610
Le lion est une merveilleuse gravure en noir et blanc sur papier vergé épais, réalisée par le maître italien Antonio Tempesta (1555-1630). Non signé. En excellent état. Y compris...
Catégorie

Début du XVIIe siècle Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

The Loop III (les souvenirs de l'artiste des temps passés à l'Institut d'art de Chicago)
Le Loop III a été créé dans une petite édition de 15 exemplaires. Le Loop est un quartier dynamique où l'on trouve des restaurants éclectiques, des boutiques, des théâtres et des par...
Catégorie

années 1990 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Les faucheurs au repos
Gravure sur Chine collant gris clair, couchée sur papier vélin ivoire, 4 3/8 x 7 3/4 pouces (110 x 195 mm) (Chine matrix), marges entières. En très bon état avec un léger ton mat et ...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle École française Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier fait main, Eau-forte

Les Faneuses
Artistics : Camille Pissarro Titre : Les Faneuses Portfolio : l'Histoire des Peintres Impressionnistes Support : Gravure sur papier vergé crème Date : 1906 Edition : 1000 Taille du c...
Catégorie

Début des années 1900 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Chaland au bord d'une rivière ; Environs de Rix (2) ; Deux œuvres
DEUX ŒUVRES / Paris : Cadart, 1865. Chacune est une gravure imprimée sur une feuille de papier vélin chamois. Chaque impression mesure 3 1/2 x 7 pouces (88 x 177 mm), à pleines marg...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle École française Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

PORTFOLIO D'SUITE STEAMBOAT AVEC UNE MONOTYPE EXCEPTIONnelle, 2013
Bradford, Katherine (américaine, née en 1942) STEAMBOAT SUITE PORTFOLIO WITH AN EXTRA MONOTYPE ADDED, 2013. Édition de 10 exemplaires, plus 7 épreuves d'artiste, et Copies des colla...
Catégorie

années 2010 Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte, Monotype

Composition, Antarés, Marie Laurencin
Gravure sur vélin de Rives BFK à la forme papier. Taille du papier : 9.8 x 7.9 pouces. Inscription : Signé dans la plaque et non numéroté, tel que publié. Notes : Extrait de l'album ...
Catégorie

années 1940 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

La Grande Danseuse - Gravure de Marc Chagall - 1967
Gravure et aquatinte sur papier Japon. Signé à la main et numéroté au crayon. Édition de 23/35 tirages. Excellent état. Réf. Cramer, Marc Chagall, Les livres illustrés, n° 6
Catégorie

années 1960 Surréalisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Portraits : Alba
Alex Calle utilise des dessins de contour, appelés "cartoons", comme modèles pour transférer des images en taille réelle sur la toile avant de peindre. Réalisés à la craie rouge ou ...
Catégorie

Début des années 2000 Contemporain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Notes pour la Nouvelle Justine - gravure de Hans Bellmer - 1968
Signé à la main. Extrait du portfolio "Petit Traité de Morale", Paris, Editions Georges Visat, 1968. Copie sur Japon Nacré de la suite supplémentaire. Inclut le passepartout. Hans ...
Catégorie

années 1960 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier, Eau-forte

William Lionel Wyllie RA (1851-1931) - Gravure encadrée, Frégates et canonnières
Gravure originale de l'artiste William Lionel Wyllie (1851-1931). Des frégates et des canonnières assistent un croiseur lourd. Signé au crayon sous les lignes de la plaque. Présenté ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Gravure d'un Conquistador espagnol par Carlos Poveda
"Lope de Aguirre" Gravure du Conquistador espagnol par Carlos Poveda (Costaricain né en 1940.) Cette gravure à la pointe sèche de Carlos Poveda représente le célèbre Conquistador es...
Catégorie

années 1970 Expressionniste Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier, Encre, Eau-forte

Icart, Composition, Le Sopha (d'après)
La pointe sèche etching on vélin de Rives filigrané à notre nom paper. Format du papier : 9,5 x 7,5 pouces ; format de l'image : 6,5 x 4,5 pouces. Inscription : non signé et non numé...
Catégorie

années 1930 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Pointe sèche, Eau-forte

Icart, Composition, Le Sopha (d'après)
Icart, Composition, Le Sopha (d'après)
764 € Prix de vente
20 % de remise
Promenade de l'après-midi
Taille de l'image : 6" x 3" sans cadre Gravure à l'eau-forte en édition limitée à 20 exemplaires Signé à la main par Mariko Ando 2012
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Retrait de Russie - gravure d'Auguste Raffet - 1837
Le retour de l'île d'Elbe est une eau-forte réalisée par Auguste Raffet en 1837. Bonnes conditions. L'œuvre est réalisée dans une composition équilibrée. l'œuvre et appartient à la...
Catégorie

années 1830 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Accuratissima Angliae Regni et Walliae... - Gravure de Frederick de Wit - 1680ca
Cette gravure à double page avec coloration contemporaine, intitulée Accuratissima Angliae Regni et Walliae Principatus, a été réalisée par le cartographe Frederick de Wit pour le cé...
Catégorie

1680 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Luis Enrique Camejo, ¨Estudio de olas¨, 2022, Aquatinte, 18.3x29.1 in
Luis Enrique Camejo (Cuba, 1957) Etude des olas", 2022 aquatinte, acide direct sur papier Canson 320 g. 18.4 x 29.2 in. (46.5 x 74 cm.) ID : CAQ-102 Non encadré
Catégorie

années 2010 Contemporain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier, Encre, Gravure, Aquatinte, Écran

Man and Soldier with an Urn, gravure de G.B. Tiepolo - 1785
Homme et soldat avec une urne est une gravure réalisée par Giambattista Tiepolo en 1785.  Une femme regarde la gravure. Deux personnages, un homme et un soldat, se trouvent devant u...
Catégorie

années 1780 Maîtres anciens Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Downtown Lion (1st State), Pop Art Gravure sur papier épreuve unique signée
Larry Rivers Lion Downtown (1er État), 1967 Gravure sur papier vélin, signée, inscrite et datée avec des cachets à l'aveugle Signée, datée et inscrite à la mine de plomb ; épreuve d...
Catégorie

années 1960 Pop Art Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Edmund Blampied (1886-1966) - Gravure encadrée du début du 20e siècle, San Sebastian
Gravure originale du début du 20e siècle du port de San Sebastian par Edmund Blampied (1886-1966). Bien présenté dans un cadre étroit à effet doré. Signé au crayon dans la marge infé...
Catégorie

20ième siècle Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Le lieu de naissance de Schubert, Vienne, Autriche
Cette œuvre d'art intitulée "Lieu de naissance de Schubert, Vienne, Autriche" c.1925 est une gravure en couleur sur papier vélin de l'artiste autrichien Luigi Kasimir, 1881-1962. Ell...
Catégorie

Début du 20ème siècle Réalisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Pies Sous Bois - Gravure de Jules Laurens - 1870s
Pies Sous Bois est une gravure en noir et blanc réalisée par Jules Laurens (1825-1901) dans les années 1870. Titre dans la partie inférieure. Taille de l'image : 23cmx31cm. Très b...
Catégorie

années 1870 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Autoportrait
William Kentridge (né en 1955) est un artiste sud-africain de renommée internationale, connu pour ses gravures dynamiques, ses dessins, ses installations à grande échelle et ses film...
Catégorie

années 2010 Contemporain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Pointe sèche, Eau-forte

Magnolia violet 3 - Figuratif contemporain, gravure à la pointe sèche, imprimé floral et floral
MARTA WAKUŁA-MAC : Maîtrise en enseignement des beaux-arts - Diplôme en gravure d'art à l'Université d'Ottawa Institut d'art, Université pédagogique, Cracovie, 2003. Membre de Grap...
Catégorie

années 2010 Contemporain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Pointe sèche, Papier, Eau-forte

The Little Wheelwrights
Le petit charron. 1886. Eau-forte. Kennedy 245 ; Glasgow 242. 2 1/2 x 3 3/4 (feuille 5 1/8 x 6 1/8). Il n'y a pas eu d'édition à vie. Glasgow ne recense que 13 autres impressions con...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Impressionnisme américain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

The Little Wheelwrights
The Little Wheelwrights
1 745 € Prix de vente
42 % de remise
Baignez dans la lumière, musique, rivières profondes dans mon âme
Gravure en couleurs sur papier vélin Somerset. Taille du papier : 20 x 23 pouces. Inscription : Non signé et non numéroté, tel que publié. Notes : Extrait du folio, Music, Deep River...
Catégorie

Début des années 2000 Expressionniste Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Nova Persiae, Armeniae, Natoliae et Ara... - Gravure de Frederick de Wit - 1680ca
Cette gravure à double page avec coloration contemporaine, intitulée Nova Persiae, Armeniae, Natoliae et Arabiae, a été réalisée par le cartographe Frederick de Wit pour le célèbre A...
Catégorie

1680 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Le Sacrifice de Noé - eau-forte de Marc Chagall - 1956
Gravure sur papier vélin de Montval, réalisée par Marc Chagall en 1931-39 et publiée par Tériade en 1956. Édition de 275+30 exemplaires hors commerce. Non signé ni numéroté, tel qu...
Catégorie

années 1950 Surréalisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

A.muse Champetre
Gravure à l'aquatinte originale de l'artiste français/américain bien connu, Etienne Ret. Signé par l'artiste au crayon dans la marge inférieure droite. Titré "Muse Chsmpetre" au c...
Catégorie

années 1960 Postmoderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier d'archives, Eau-forte, Aquatinte

A.muse Champetre
401 € Prix de vente
20 % de remise
La lettre - gravure de Paul Emile Colin - années 1930
Eau-forte et aquatinte réalisées par Paul Emile Colin dans les années 1930.  Signé à la main, numéroté et titré. Édition de 1/4.
Catégorie

années 1930 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Figures nues dans un jardin, gravure surréaliste d'André Masson
André Masson, Français (1896 -1987) - Figures nues dans un jardin, Médium : Gravure sur papier vélin, signée et numérotée au crayon, Edition : Epreuve d'Artiste, Taille de l'image ...
Catégorie

années 1950 Surréalisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Smoker in White, gravure de Giacomo Porzano - 1972
Signé à la main, daté et numéroté par l'artiste au crayon. Eau-forte et aquatinte. Édition de 90 tirages plus 15 tirages en chiffres romains et 5 épreuves d'artiste. Excellent état.
Catégorie

années 1970 Contemporain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Numa suit les Cours de Pythagore - Extrait de "Les Métamorphoses d'Ovide"
Gravure originale tirée du portfolio "Les Métamorphoses d'Ovide" publié par Skira en 1931. Illustration "Avec Remarque". Catalogue Bloch Vol. I n. 128, n. 52. Inclut passepartout : c...
Catégorie

années 1930 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Édition Pop Art 2/5 Gravure de l'artiste de Lucknow, Femme et fille rose et bleue
L'artiste indienne émergente Sonal Varshneya Ojha présente les dernières œuvres disponibles de sa série Kissa Goi en édition limitée à 7 exemplaires. Art 1821 met en vente sur 1stDi...
Catégorie

années 2010 Surréalisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier d'archives, Eau-forte

Le Chat et les Fleurs (d'après « Les Chats par Champfleury »
Edouard Manet Le Chat et les Fleurs (d'après « Les Chats par Champfleury » 1869 Gravure et aquatinte sur papier Rives Image : 6,25 x 5,125 (17,3 × 13 cm) Assiette : 8 x 6 pouces (20...
Catégorie

années 1860 Impressionnisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte, Aquatinte

Les tueurs de porc, de David Deuchar d'après Ostade
Deuchar, David (d'après van Ostade). Les paysans tuant un porc. Édimbourg : c1800. Gravure sur papier vergé crème fin, 117 x 117 mm, marges étroites. Déchirure horizontale s'étenda...
Catégorie

XIXe siècle Maîtres anciens Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier fait main, Papier vergé, Eau-forte

Vue Prise aux Iles Borromees - gravure de Giberto Borromeo - années 1860
Vue Prise aux Iles Borromées est une gravure en noir et blanc réalisée par Giberto Borromeo dans les années 1860.  Titre dans la partie inférieure. Taille de l'image : 23x32. Très...
Catégorie

années 1860 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Sans titre (Scène fantastique)
Cette œuvre d'art "Untitled, Fantastic Scene" c.1975 est une gravure originale en couleur avec aquatinte sur papier vélin de l'artiste surréaliste américain Michael Bowen, 1937-2009....
Catégorie

Fin du 20e siècle Surréalisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte, Aquatinte

Henry Moore - Tête de femme
Tête de femme, 1981 Gravure sur papier.u2028 Signé à la main et numéroté par l'artiste. Taille du papier : 57 x 46 cmu2028 Encadré : 60 x 49 cm Edition de 50 Les gravures d'Henry Mo...
Catégorie

années 1980 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Gravure d'art populaire de Charles Bragg
Charles Bragg, Américain (1931 - 2017) - Sur rendez-vous, Année : circa 1970, Médium : Gravure, signée, numérotée et titrée au crayon, Edition : 300, Taille de l'image : 7 x 10 pou...
Catégorie

années 1970 Artisanat Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Idol - Gravure de Massimo Campigli - 1970
Idol est une estampe réalisée par Massimo Campigli dans les années 1970/1971. Gravure sur papier. Signé et numéroté, édition de 300 exemplaires. Cette œuvre fait partie d'une séri...
Catégorie

années 1970 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Aquatinte, Eau-forte

La naissance de Vénus - eau-forte originale - 1951
André DERAIN Naissance de Vénus Gravure originale à la pointe sèche Cachet signature de l'artiste Sur vélin 45 x 34 cm (c. 18 x 14 in) Excellent état
Catégorie

années 1950 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Pointe sèche, Eau-forte

Composition (Sabatier 393), Centre Noeuds, Roberto Matta
Gravure sur papier vélin d'Arches. Format du papier : 23.875 x 17.5 pouces. Inscription : Signé à la main et numéroté, 38/125, tel que délivré. Notes : Extrait du folio, Centre Noeud...
Catégorie

années 1970 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Paris, Vue Prise du Pont St Michel, gravure de Maxime Lalanne - années 1870
Vue Prise du Pont St Michel est une œuvre d'art réalisée par Maxime Lalanne dans les années 1870. Eau-forte. Taille de l'image : 22x29 Bonnes conditions. Réalisé pour la Sociét...
Catégorie

années 1870 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Un bateau du canal de Hong Kong
Aquatinte avec coloriage à la main à l'aquarelle sur papier Arches filigrané, vergé, 8 1/16 x 5 9/16 pouces (206 x 142 mm), pleines marges. Signé, titré, daté et numéroté 22/40 au cr...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Modernisme américain Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Papier fait main, Papier vergé, Aquarelle, Aquatinte

Reading Figure - Gravure - Fauvisme - Art français
HENRI MATISSE 1869-1954 (Emile Benoît) Le Cateau-Cambrésis 1869-1954 Nice (français) Titre : Lecture des chiffres Figure lisant, 1929 Technique : Gravure originale signée et numér...
Catégorie

années 1920 Fauvisme Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Une galerie à Port Errol
Coup de vent à Port Errol. 1923. Aquarelle. Hardie 215, n° 46. 13 x 8 3/4 (feuille 16 7 /8 x 11 1/2). Edition 76. #46. Illustré : Beaux tirages de l'année, 1923. Une riche impression...
Catégorie

années 1930 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Pointe sèche, Eau-forte

Une galerie à Port Errol
Une galerie à Port Errol
1 090 € Prix de vente
37 % de remise
Woiy ook Strobhück - Gravure de Christoph Suhr - 1808
Woiy ook Strobhück est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Ausruf ...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Neue Lieder - Gravure de Christoph Suhr - 1808
Neue Lieder est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Ausruf in Hamb...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Spinasch un Sürken - Gravure de Christoph Suhr - 1808
Spinasch un Sürken est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Ausruf ...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Schöne Tafelbeeren - Gravure de Christoph Suhr - 1808
Schöne Tafelbeeren est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Ausruf ...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Frische Botter - Gravure à l'eau-forte de Christoph Suhr - 1808
Frische Botter est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Ausruf in H...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Riden vörn Schilling - Gravure à l'eau-forte de Christoph Suhr - 1808
Riden vörn Schilling est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Ausru...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Woiy ook Lavendelbloom - Gravure de Christoph Suhr - 1808
Woiy ook Lavendelbloom est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Aus...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Riesbesfen - Gravure de Christoph Suhr - 1808
Riesbesfen est une œuvre d'art, réalisée par Christophe Suhr en 1808. Gravure coloriée à la main. Titré dans la marge inférieure. L'œuvre appartient à la série "Der Ausruf in Hambu...
Catégorie

Début des années 1800 Moderne Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Gloria (feuille 2)
Ajouter au panier Adulé par les collectionneurs et les amateurs d'art du monde entier, Alex Katz est réputé pour sa version élégante et distinctive de la figuration, la gravure étant...
Catégorie

années 1980 Pop Art Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Eau-forte

Le maître B. ne s'est pas contenté de trouver des choses exactement comme il l'avait prévu
Tiré de, The Progress of a Midshipman, Exemplified in the Career of Master Blockhead 1860 (planche 2) Eau-forte avec coloration manuelle à l'aquarelle sur papier vélin crème, 1835. 2...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Victorien Estampes - Figuratif - Eau-forte

Matériaux

Aquarelle, Eau-forte

Récemment consulté

Tout afficher