Cour Royale
85
à
1 020
4 156
3 368
3 512
2 028
1 658
1 504
1 302
792
772
732
586
484
408
366
251
247
204
197
190
173
171
167
152
143
132
129
113
113
111
91
88
85
73
64
62
61
35
33
30
27
21
20
19
18
17
17
16
15
12
10
8
8
7
6
6
6
4
3
2
2
1
1
190
120
114
96
88
Trier par
Aquarelle sur papier représentant une scène de cour royale, encadrée
Petite peinture indienne vintage de style Mughal représentant une scène de cour royale, dans un cadre en bois doré personnalisé. Cette petite peinture indienne vintage de style mogho...
Catégorie
Milieu du XXe siècle, Indien, Peintures
Matériaux
Verre, Bois doré, Peinture, Papier
George Edmund Street. Fauteuil Judges conçu pour les Cours royales de justice.
Par George Edmund Street
George Edmund Street. Fauteuil en noyer de style néo-gothique, conçu pour les juges de la Cour royale de justice de Fleet St (la Haute Cour de Londres). Avec des épis de faîtage scul...
Catégorie
Antiquités, années 1870, Anglais, Néo-gothique, Fauteuils
Matériaux
Noyer
H 42,52 po l 23,63 po P 25,2 po
George Edmund Street. Fauteuil Judges conçu pour les Cours royales de justice.
Par George Edmund Street
George Edmund Street. Fauteuil en chêne de style néo-gothique, conçu pour les juges de la Cour royale de justice de Fleet St (la Haute Cour de Londres). Avec des épis de faîtage scul...
Catégorie
Antiquités, années 1870, Anglais, Néo-gothique, Fauteuils
Matériaux
Chêne
H 44,1 po l 25,2 po P 22,05 po
Lampe Art Déco du pharmacien de la Cour Royale:: circa 1918 par Steinbuch
Lampe Art Déco du pharmacien de la cour royale Vienne vers 1918 par Hermann Steinbuch (K.u.K. Hoflieferant Hermann Steinbuch)
Métal nickelé
Restauré et laqué.
Catégorie
Vintage, Années 1910, Autrichien, Art déco, Lampes de bureau
Matériaux
Métal, Nickel
H 37,41 po l 10,24 po P 17,33 po
« CHAMBERLAIN », sculpture en argile de porcelaine, glaçure turquoise, cour royale, médiévale
Par Rene Murray
CHAMBERLAIN est une sculpture en argile porcelaine avec glaçage turquoise et engobe, réalisée par l'artiste Rene Murray de Brooklyn, New York. Il mesure 23 "H x 19 "W x 9 "D. Il s'ag...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Romantique, Sculptures - Figuratif
Matériaux
Porcelaine, Argile, Glaçure
« CASTLE CHANCELLOR », sculpture en argile de porcelaine, glaçure turquoise, cour royale
Par Rene Murray
CASTLE CHANCELLOR est une sculpture en porcelaine avec glaçage turquoise et engobe, réalisée par l'artiste Rene Murray de Brooklyn, New York. Il mesure 24 "H x 22 "W x 11 "D. Il s'ag...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Romantique, Sculptures - Figuratif
Matériaux
Porcelaine, Argile, Glaçure
ensemble de trois dessins colorés de la cour royale de l'Inde des années 1970
ensemble indien des années 1970 de trois dessins colorés représentant la cour royale des rois. Fait partie d'une grande collection privée.
Catégorie
Fin du 20e siècle, Indien, Dessins
Matériaux
Papier
H 10,63 po l 6,7 po P 0,04 po
Palais avec des vignettes de scènes de la vie de la cour royale
Palais avec des vignettes de scènes de la vie de la cour royale
École Rajput du début du 19e siècle
Gouache sur papier épais, montée sur un support moucheté d'or
c. 1820
Non signé co...
Catégorie
années 1820, Rajput, Peintures - Paysage
Matériaux
Gouache
« CASTLE LORD », sculpture en argile de porcelaine, glaçure turquoise, cour royale, médiévale
Par Rene Murray
CASTLE LORD est une sculpture en argile porcelaine avec glaçage turquoise et engobe, réalisée par l'artiste Rene Murray de Brooklyn, New York. Il mesure 26 "H x 23 "W x 10 "D. C'est ...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Romantique, Sculptures - Figuratif
Matériaux
Porcelaine, Argile, Glaçure
Support de bougie moderne danois des années 1950 par Lysberg Hansen, fournisseur de la Cour royale
Par Lysberg, Hansen & Therp
Magnifique bougeoir moderne du milieu du siècle provenant du fournisseur renommé de la cour royale suédoise et danoise Lysberg Hansen & Therp dans le centre de Copenhague des années ...
Catégorie
Milieu du XXe siècle, Européen, Scandinave moderne, Consoles
Matériaux
Laiton
H 24,81 po l 15,36 po P 11,03 po
Agnes Sorel : Maîtresse de Karel V et grâce de la Cour royale, 1847
Titre : "Agnes Sorel : Grâce de la Cour Royale"
Description : Cette estampe représente Agnes Sorel, célèbre pour avoir été la maîtresse principale du roi Charles VII de France et un...
Catégorie
Antiquités, années 1840, Estampes
Matériaux
Papier
Grande tapisserie figurative baroque flamande des XVIIe et XVIIIe siècles "Une cour royale".
Grande et belle tapisserie flamande baroque des XVIIe et XVIIIe siècles "A Royal Courtship" représentant une scène allégorique de cour d'une jeune princesse rencontrant son prince so...
Catégorie
Antiquités, Début des années 1700, Belge, Baroque, Tapisseries
Matériaux
Laine
H 103 po l 163 po P 0,13 po
David Wilson (1919-2013) - Peinture à l'huile contemporaine, cour de fontaine
Une étude abstraite merveilleusement vivante de la Fountain Court de l'Honourable Society of the Middle Temple (l'un des quatre Inns of Court exclusivement habilités à appeler leurs ...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Peintures - Paysage
Matériaux
Huile
Boîte royale chinoise pour pantoufles de poésie
Boîte en laque de la cour royale chinoise fabriquée spécialement pour contenir les feuillets de poèmes composés par l'empereur Qianlong de la dynastie Qing (1711-1799). Bien que nous...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Chinois, Exportation chinoise, Laque
Matériaux
Bois, Laque
Grand portrait photo de Luitpold Prince Regent de Bavière 1886 Cadre sculpté en Wood
Une extraordinaire photographie originale de Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig, prince régent de Bavière (12 mars 1821 - 12 décembre 1912).
Magnifique cadre de style Forêt-Noire fa...
Catégorie
Antiquités, années 1880, Allemand, Artisanat, Souvenirs historiques
Matériaux
Verre, Bois
H 23 po l 19 po P 1,5 po
Mandat royal victorien en bois sculpté et peint du XIXe siècle, c.1830
Mandat royal anglais ancien du 19e siècle, de grande taille et impressionnant, magnifiquement peint à la main. Ce mandat royal en bois sculpté à la main était remis aux commerçants q...
Catégorie
Antiquités, XIXe siècle, Britannique, Victorien, Souvenirs historiques
Matériaux
Pin, Peinture
H 18,12 po l 26,38 po P 0,99 po
Assiette à photos Royal Vienna "Lohengrin" peinte par Franz Wagner, vers 1900
Par Royal Vienna Porcelain, Franz Wagner
Assiette en porcelaine exquise avec peinture élaborée
Mur aux bords dorés et violets avec feuilles dorées, drapeau à fond blanc, divisé par des médaillons rouge foncé, encadré de ...
Catégorie
Antiquités, Début des années 1900, Autrichien, Art nouveau, Porcelaine
Matériaux
Porcelaine
H 0,98 po Diam. 9,56 po
Confidants de la Cour : Les pages royales, colorées à la main et publiées en 1847
Titre : "Les confidents de la Cour : Les pages royales"
Description : Cette estampe artistique représente deux jeunes pages royaux dans un moment de conversation tranquille. La posi...
Catégorie
Antiquités, années 1840, Estampes
Matériaux
Papier
H 10,63 po l 7,09 po P 0 po
Peinture avec cadre Charles Dufresne
Aquarelle avec superposition de peinture de l'artiste français Charles-George Dufresne. Scène représentant une salle de cour royale avec plusieurs personnages.
La pièce mesure 8"...
Catégorie
20ième siècle, Français, Peintures
Matériaux
Peinture, Papier, Bois
Vase norvégien en argent sterling doré et émail par l'orfèvre royal J. Tostrup
Par Jacob Tostrup
Vase en argent sterling doré du fabricant norvégien J. Tostrup. Conçu en forme de trompette avec un bec et une tige en forme de fleur. La base en émail vert est en forme de gradins. ...
Catégorie
Antiquités, XIXe siècle, Norvégien, Argent sterling
Matériaux
Émail, Argent sterling
Vase blanc doré vintage avec motif de fleurs roses par Herend, 1970
Par Herend
Vase à fleurs Herend.
Fournisseur de la Cour royale d'Angleterre - porcelaine hongroise de qualité supérieure.
1970’s.
En excellent état, sans éclats, fissures ou craquelure...
Catégorie
Vintage, années 1970, Britannique, Mid-Century Modern, Vases
Matériaux
Porcelaine
Ensemble royal anglo-indien de canapés en argent, collection Nawab of Bahawalpur, 19e siècle
Le grand ensemble de canapés en argent royal de la prestigieuse collection des palais du Nawab de Bahawalpur est un chef-d'œuvre d'opulence et d'artisanat. Cet ensemble exquis se com...
Catégorie
Antiquités, XIXe siècle, Indien, Anglo-indien, Meubles
Matériaux
Argent
H 40 po l 150 po P 24 po
Tapis traditionnel de luxe en laine noir/rouge tissé à la main 4''x5''9"".
Cette collection s'inspire des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur d'authentiques desig...
Catégorie
années 2010, Indien, Agra, Tapis d'Inde
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel de luxe en laine rouge/vert tissé à la main 4''x5''9
Cette collection s'inspire des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur d'authentiques desig...
Catégorie
années 2010, Indien, Agra, Tapis d'Inde
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel de luxe en laine rouge/bleu tissé à la main 4''1x5''10
Cette collection s'inspire des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur d'authentiques desig...
Catégorie
années 2010, Indien, Agra, Tapis d'Inde
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel tissé à la main unique en son genre, 4' x 5'9
Cette collection s'inspire des noueurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur d'authentiques design...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel tissé à la main de luxe en laine rouge/bleu 4'1"x6'1"
Cette collection s'inspire des noueurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur d'authentiques design...
Catégorie
années 2010, Indien, Agra, Tapis d'Inde
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel unique en son genre en laine tissée à la main 5'11 x 8'11
Cette collection s'inspire des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des motifs orientaux...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Perse, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main 2'6 x 10'10
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main:: unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Antiquités, Milieu du XVIIe siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main:: unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Antiquités, Début du XVIIe siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main:: unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Milieu du XXe siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main:: unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main:: unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main:: unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Tapis traditionnel en laine tissé à la main:: unique en son genre
L'inspiration de cette collection vient des tisseurs de tapis indiens du XVIe siècle, qui créaient les plus beaux tapis pour les cours royales des empereurs moghols. Basé sur des mot...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Plus de Tapis
Matériaux
Laine
Portrait ovale de Marie Potonie (Sievers), peinture à l'huile, 1852
Peinture à l'huile ornée et décorative.
Illustration de Marie Potonie (née Sievers).
Marie était la fille du peintre de la cour royale prussienne Johannes Sievers.
Peinture extrême...
Catégorie
Milieu du XIXe siècle, Romantique, Peintures - Portrait
Matériaux
Toile, Huile
Paravent japonais à six panneaux : Festival Courtiers
Les courtisans sont ceux qui assistent à une cour royale. Des personnages de cour magnifiquement peints en procession avec des instruments de musique anciens. Peinture de l'école de ...
Catégorie
Antiquités, Fin du XVIIIe siècle, Japonais, Peinture et sérigraphie
Matériaux
Feuille d'or
Rare paire de chaises gustaviennes du 19ème siècle
Par Ephraim Stahl
Rare et belle paire de chaises gustaviennes du début du XIXe siècle dans le goût chinois, signées par le maître chaisier Ephraim Sthal (1767-1820) Fournisseur de la Cour royale et l'...
Catégorie
Antiquités, Début du XIXe siècle, Suédois, Gustavien, Chaises
Matériaux
Pin
Bannière d'autel en broderie de soie de la dynastie chinoise Qing du 19e siècle
Très beau tissage d'autel chinois de la dynastie Qing, brodé à la main en soie. Tissage complexe représentant une célébration du printemps avec une scène de la cour royale rendue ave...
Catégorie
Antiquités, années 1870, Chinois, Qing, Tapis chinois et d'Asie de l'Est
Matériaux
Satin
Canapé de style Louis XVI or et beige
Par CG capelletti
Ce luxueux canapé rappelle les sièges des cours royales européennes. Recouvert de feuilles d'or, le cadre présente des détails minutieux obtenus grâce à un processus méticuleux de sc...
Catégorie
années 2010, italien, Moderne, Sofas
Matériaux
Feuille d'or
Portrait de "M. Bell" attribué à Sir Godfrey Kneller, vers 1720
Par Sir Godfrey Kneller
Un exquis portrait de style "Kit-kat" d'époque George I attribué fermement au peintre de la cour royale Sir Godfrey Kneller (8 août 1646 - 19 octobre 1723) d'un gentleman à perruque,...
Catégorie
Antiquités, Début du XVIIIe siècle, Anglais, Baroque, Peintures
Matériaux
Toile, Bois, Peinture
Pierre Forssell, ensemble de trois chandeliers tulipe en laiton de Skultuna, Suède, 1970
Par Pierre Forssell, Skultuna
Ensemble de trois élégants bougeoirs en laiton modèle Tulipe par Pierre Forssell pour Skultuna Suède années 70.
Skultuna a été fondée par le roi Karl IX en 1607 et est depuis lors f...
Catégorie
Vintage, années 1970, Suédois, Scandinave moderne, Bougeoirs
Matériaux
Laiton
Livraison gratuite
H 9,06 po Diam. 2,37 po
Globe terrestre danois ancien, années 1900
Globe terrestre danois ancien, années 1900.
Rare globe terrestre danois de la fin des années 1800/début des années 1900. Familie-Globus (globe familial) fabriqué par Vilhelm Prior, ...
Catégorie
Antiquités, Début des années 1900, Danois, Art nouveau, Globes
Matériaux
Bois
Lit Raj en acajou des Indes orientales du 18ème siècle avec pattes
Un lit Raj des Indes orientales du XVIIIe siècle avec une sculpture élaborée, des pieds sculptés en forme de pattes de tigre, et un testeur fini. Copiant souvent les formes occidenta...
Catégorie
Antiquités, Fin du XVIIIe siècle, Indien, Colonial britannique, Lits et ...
Matériaux
Acajou, Bois de rose
Grand miroir vintage Sunburst des Ateliers Armand Dutry de Belgique
Un grand miroir en bois doré avec des rayons de soleil, réalisé par les Ateliers Armand Dutry de Belgique et fournisseur de la Cour Royale.
En très bon état vintage avec seulement d...
Catégorie
Vintage, années 1960, Belge, Mid-Century Modern, Miroirs Sunburst
Matériaux
Miroir, Bois doré
Pierre Forssell, ensemble de trois chandeliers tulipe en nickel de Skultuna, Suède, 1970
Par Pierre Forssell, Skultuna
Ensemble de trois rares bougeoirs en nickel modèle Tulipe par Pierre Forssell pour Skultuna Suède années 70.
Skultuna a été fondée par le roi Karl IX en 1607 et est depuis lors four...
Catégorie
Vintage, années 1970, Suédois, Scandinave moderne, Bougeoirs
Matériaux
Nickel
Livraison gratuite
H 9,06 po Diam. 2,37 po
Pietra Paesina italienne sur ardoise
Tranche de pietra paesina italienne, également connue sous le nom de pierre de paysage ou de marbre de ruine. Originaire principalement de la région de Florence, l'aspect naturel de ...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, italien, Spécimens naturels
Matériaux
Pierre, Ardoise
Mehraban, dessin polonaise en teinture naturelle D5265
Une élégante récréation au design "polonaise", réalisée en laine teintée naturelle. Son design majestueux était très recherché et présenté comme un cadeau précieux de la cour royale ...
Catégorie
années 2010, Afghan, Tapis d'Asie centrale
Matériaux
Laine
Portrait encadré Renaissance Médicis Pope, Leo X (1474-1521), années 1860
Une extraordinaire lithographie originale du pape Médicis de la Renaissance, Léon X (1474-1521).
Magnifique cadre Biedermeier fabriqué à la main. Nous pensons qu'il date des années 1...
Catégorie
Antiquités, années 1860, Allemand, Biedermeier, Art décoratif
Matériaux
Verre, Bois
H 3,88 po l 3,38 po P 0,5 po
Vieille jarre en étain du milieu du siècle avec la « frise de la maison », Herman Bergman, 1939
Par Herman Bergman
Pot en étain avec bouton en laiton. Conçu par Herman Bergman, qui a fondé la fonderie d'art Herman Bergman, fournisseur de la Cour royale. Belle exécution.
Les images représentées p...
Catégorie
Vintage, années 1930, Suédois, Scandinave moderne, Pots
Matériaux
Laiton, Étain
H 3,15 po Diam. 3,15 po
Huile sur toile d'Antonio Cortes, scène pastorale, XIXe siècle
Par Antonio Cortes
Huile sur toile représentant une scène pastorale, avec des fermiers gardant des bêtes au bord d'une rivière sous un ciel nuageux.
Signé A. Cortes dans le coin inférieur droit.
Anto...
Catégorie
Antiquités, XIXe siècle, Espagnol, Peintures
Matériaux
Toile
Canapé-lit Gustavien du 19ème siècle
Par Ephraim Stahl
Canapé-lit de la fin de la période gustavienne du XIXe siècle, dans sa couleur d'origine et ses fines sculptures, vers 1810 Stockholm, Suède. Attribué à Ephraim Stahl, (1767-1820). F...
Catégorie
Antiquités, Début du XIXe siècle, Suédois, Gustavien, Sofas
Matériaux
Bois
Ensemble de trois pièces, chandeliers tulipe de Pierre Forssell / Skultuna Suède
Par Skultuna, Pierre Forsell
Ensemble de trois pièces. Chandeliers tulipe no. 1607 en hauteurs graduées conçus en 1970 par Pierre Forssell pour Skultuna, Suède.
Skultuna a été fondée en 1607 par le roi Karl IX d...
Catégorie
Vintage, années 1970, Suédois, Mid-Century Modern, Bougeoirs
Matériaux
Laiton
H 9,06 po Diam. 2,37 po
Portrait d'Edward Stanley de la cour d'Henry VIII du 18e siècle d'après un dessin de Holbein
Par Hans Holbein
Il s'agit d'un portrait gravé d'"Edward Stanley" réalisé au 18e siècle par Francesco Bartolozzi (1728-1815), d'après un dessin de Hans Holbein le Jeune (1497- 1543) au 16e siècle. Ho...
Catégorie
Fin du XVIIIe siècle, Maîtres anciens, Estampes - Portrait
Matériaux
Eau-forte, Gravure
H 23 po l 18,88 po P 1,75 po
Exquis coffret persan/iranien 84 en argent et émail orné d'un casque
Exquise boîte en argent et émail de style persan/iranien, ornée d'une captivante représentation émaillée de la mosquée Sheikh Lotfollah et de décorations florales sur les côtés.
Po...
Catégorie
Vintage, années 1960, Perse, Argent sterling
Matériaux
Argent, Émail
Gravure de Mozart jouant pour l'empereur Francis 1 de Hapsburg, 19e siècle
Gravure du XIXe siècle représentant un jeune Mozart jouant du clavecin à la cour de l'empereur François Ier de Habsbourg, avec l'empereur et un certain nombre de courtisans et de mem...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Européen, Louis XV, Estampes
Matériaux
Bois doré, Papier
Paire de bracelets anciens en perles Dzi impériales de Chine
Les bracelets de perles dzi impériales étaient utilisés par les moines des temples de la cour royale pour demander la bénédiction des empereurs.
Dzi est le premier des sept trésors d...
Catégorie
Antiquités, XIXe siècle, Antiquités
Matériaux
Jade
Livraison gratuite
H 0,63 po Diam. 0,63 po
F. Hingelberg pour Svend Weihrauch
Par Svend Weihrauch
Pipette en argent sterling avec manche en ébonite et pied isolant, conçue par Svend Weihrauch en 1954 pour l'orfèvrerie F. Hingelberg, Aarhus, Danemark.
Informations complémentaires...
Catégorie
20ième siècle, Moderne, Vaisselle
Matériaux
Argent sterling
- 1
- ...
Restez informé des nouveautés
Enregistrez "Cour Royale", et nous vous informerons des nouvelles offres de cette catégorie.