Passer au contenu principal

Hilaire Camille

à
2
47
26
68
45
33
17
9
8
5
4
2
1
1
1
1
68
2
1
Trier par
Lithographie originale signée Camille Hilaire - Nature
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire - Nature Lithographie originale signée Édition : 38 x 26 cm Encadré Édition : 17/175 Camille Hilaire (1916-2004) Camille Hilaire a commencé à peindre dès son plus...
Catégorie

années 1970, Moderne, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Aquarelle d'origine signée Camille Hilaire - Trees verts
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire (1916-2004) Arbres verts Aquarelle originale signée 43 x 36 cm Encadré Camille Hilaire (1916-2004) Camille Hilaire a commencé à peindre dès son plus jeune âge. À...
Catégorie

années 1970, Moderne, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Aquarelle

« The Orchard in Spring » Camille Hilaire (1916 -2004) vers les années 1960
Par Camille Hilaire
"Le verger au printemps Camille Hilaire (1916 -2004) Huile sur toile 18 1/8 x 15 (24 1/2 x 22 5/8) pouces Cette peinture de Camille Hilaire, avec ses verts caractéristiques et so...
Catégorie

années 1960, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Huile de paysage cubiste Vieux palais sur la canal - Venise - Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Huile cubiste sur toile signée et titrée vers 1980 par le peintre français Camille Hilaire. Cette pièce merveilleuse et colorée représente une gondole sur le Grand Canal, à Venise, a...
Catégorie

années 1980, Cubisme, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Romeo de Ravenne - Huile cubiste, figure et bateau sur paysage de Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Huile sur toile signée et titrée par le peintre cubiste français Camile Hilaire. L'œuvre représente magnifiquement un homme dans un port, à côté de bateaux colorés de rouge, de bleu ...
Catégorie

années 1960, Cubisme, Peintures - Abstrait

Matériaux

Toile, Huile

Vallee du Cousin - Huile cubiste française, paysage de rivière verte de Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Superbe paysage signé à l'huile sur toile vers 1950 par le peintre cubiste français Camile Hilaire. L'œuvre représente magnifiquement des arbres se reflétant dans l'eau d'une rivière...
Catégorie

années 1960, Cubisme, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Lithographie des musiciens de Camille Hilaire
Une lithographie encadrée, signée dans le coin inférieur droit.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Estampes

Matériaux

Papier

Paysage à la Varenne-Saint-Hilaire
Par Camille Pissarro
Camille Pissarro Charlotte Amali 1830 - 1903 Paris "Paysage à la Varenne-Saint-Hilaire" Huile sur toile, doublée, 27 x 38 cm Signé et daté 1864 en bas à droite Provenance : Dr. Gac...
Catégorie

années 1860, Peintures - Paysage

Matériaux

Huile

Lithographie équestre de style abstrait par Camille Hilaire
Merveilleuse lithographie équestre réalisée de manière abstraite et très contemporaine. La couleur est vive.
Catégorie

20ième siècle, Français, Art contemporain

Matériaux

Papier

L'Arrivée, Français 20e siècle huile sur toile
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire était un peintre français dont l'œuvre a traversé les frontières entre la formation classique et l'expression moderniste. Né à Metz, en France, Hilaire a grandi penda...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Post-impressionnisme, Peintures

Matériaux

Huile, Toile

Le cirque (Le cirque) IV
Par Camille Hilaire
Cette œuvre d'art intitulée "Le Cirque IV" est une lithographie originale en couleurs sur papier Artistics de l'artiste français de renom Camille Hilaire, 1916-2004. Elle est signée ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle, Impressionnisme, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Le cirque (Le cirque) IV
Le cirque (Le cirque) IV
H 29,15 po l 21 po P 0,01 po
Le cirque (Le cirque) III
Par Camille Hilaire
Cette œuvre d'art intitulée "Le Cirque (The Circus) III" est une lithographie originale en couleurs sur papier Artistics de l'artiste français de renom Camille Hilaire, 1916-2004. El...
Catégorie

Fin du XIXe siècle, Impressionnisme, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Le cirque (Le cirque) III
Le cirque (Le cirque) III
H 29,15 po l 21 po P 0,01 po
Le cirque (Le cirque) II
Par Camille Hilaire
Cette œuvre d'art intitulée "Le Cirque (The Circus) II" est une lithographie originale en couleurs sur papier Artistics de l'artiste français de renom Camille Hilaire, 1916-2004. Ell...
Catégorie

Fin du XIXe siècle, Impressionnisme, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Le cirque (Le cirque) II
Le cirque (Le cirque) II
H 29,15 po l 21 po P 0,01 po
Le Cirque I
Par Camille Hilaire
Cette œuvre d'art intitulée "Le Cirque" est une lithographie originale en couleurs de l'artiste français de renom Camille Hilaire, 1916-2004. Elle est signée à la main et porte l'ins...
Catégorie

Fin du XIXe siècle, Impressionnisme, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Le Cirque I
Le Cirque I
H 20,85 po l 29 po P 0,01 po
Scène équestre
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire (1916-2004) Scène équestre Huile sur toile 50 x 150 cm / 19.7 x 59 pouces Avec cadre : 74 x 174 cm / 29.13 x 68.59 inches 2024 Camille Hilaire est née à Metz en 1916...
Catégorie

années 1960, Postmoderne, Peintures - Figuratif

Matériaux

Huile

Rivers in France : Mountain Torrent in Winter - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Mountain torrent Original lithograph Handsigned in pencil On Vellum 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Normandy : Reflection on a River - Huile sur toile originale, signée
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire Normandie : Réflexion sur une rivière, c. C. 1960 Huile originale sur toile Signé en bas à droite Signé et titré au dos Sur toile 60 x 73 cm (c . 24 x 29 in) Présent...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Moderne, Peintures - Paysage

Matériaux

Huile

Modèle non habillé - Lithographie originale signée et numérotée à la main (Mourlot)
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Modèle en déshabillage, 1973 Lithographie originale (Atelier Mourlot) Signé à la main au crayon Numéroté /120 exemplaires Sur vélin d'Arches 76 x 54 cm (c. 29,9 x 21...
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Nus

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : The Washerwoman - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE La lavandière Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : The Fisherman - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Le Pêcheur Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : The Sluice - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Ther Sluice Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur Vellum 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : A Peaceful Place (Les rivières en France : un lieu paisible), lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Un endroit paisible Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Circus : The Jugglers - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Les Jongleurs Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : Torrent in the Woods - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Torrent dans les bois Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Circus : The Outfielders - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Les voltigeurs Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur Vellum 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : Jeune coucher de soleil sur le lac - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Coucher de soleil sur le lac Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Circus : The Musician Clown - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Le clown musicien Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur Vellum 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Circus : Tiger on Scene - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Tigre sur scène Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Animaux

Matériaux

Lithographie

Circus : The White Clown - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Le clown blanc Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur Vellum 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Circus : Show of White Horses (L'exposition de chevaux blancs) - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Spectacle de chevaux blancs Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Circus : Clown with Little Hat - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Clown avec petit chapeau Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Circus : Clown perroquet et acrobate - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Pierrot Clown et Acrobate Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Seascape : Waves on the Coast Rocks - Huile originale sur toile, Signée
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire Paysage marin : Vagues sur les rochers de la côte Huile originale sur toile Signé en bas à gauche Signé et titré au dos Sur toile 33 x 46 cm (c . 13 x 18 in) Présent...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Moderne, Peintures - Paysage

Matériaux

Huile

Femmes en chaises longues
Par Camille Hilaire
Femmes en chaises longues, huile sur toile, par Camille Hilaire (vers les années 1960). Les chaises pliantes en bois avec assise et dossier en tissu ou en rotin, du type de celles qu...
Catégorie

années 1960, Cubisme, Peintures - Abstrait

Matériaux

Toile, Huile

Dessin original d'un entraîneur de chevaux français au stylo et à l'encre de "Peb" (né en 1926)
Illustration à la plume et à l'encre représentant un célèbre dresseur de chevaux français par Peb années 1960 Art Sz : 11 "H x 7 "W Cadre : 15 "H x 11 "W Pierre Camille Lucien Hi...
Catégorie

Années 1960, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Encre, Stylo

Peinture à l'huile de l'École de Paris, expressionniste française représentant des bateaux de la Côte d'Azur
Par Jean Vinay
Jean Vinay était un artiste autodidacte, bien qu'il ait reçu des conseils artistiques d'Albert Marquet, le fauviste, qu'il a connu lors de ses voyages en Afrique du Nord française. J...
Catégorie

XXe siècle, Expressionniste, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Camille Hilaire, « Astronomy - Science of Heaven » français, tapisserie, 1969
Par Camille Hilaire
Tapisserie "Astronomie - Science du Ciel" de Camille Hilaire, 1969, réalisée par "Atelier Raymond Picaud" Aubusson, éditée par la Galerie Verriere Lyon, appliquée avec le quatrième n...
Catégorie

Vintage, années 1960, Français, Moderne, Tapisseries

Matériaux

Coton

Affiche d'exposition "Hilaire Peintures et Goauches Recentes - Galerie 65 Cannes
Par Camille Hilaire
Affiche d'exposition originale, riche et vibrante, du peintre et tisserand Camille Hilaire (1916-2004), représentant des palmiers abstraits, picturaux et multicolores. Hilaire est u...
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes et éditions

Matériaux

Lithographie

Affiche d'exposition française « Îlaire - Peintures et Aquarelles - Cannes »
Par Camille Hilaire
Ravissante affiche d'exposition originale du peintre et tisserand Camille Hilaire (1916-2004), représentant un paysage abstrait et pictural. Hilaire est un artiste français de premi...
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes et éditions

Matériaux

Lithographie

Eygalières - Provence, Huile Paysage Abstrait par Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Paysage abstrait signé et titré, huile sur toile du peintre français Camille Hilaire. Cette pièce à dominante bleue représente une vue du village d'Eygalieres dans les Apilles en Fra...
Catégorie

Fin du 20e siècle, Abstrait, Peintures - Abstrait

Matériaux

Toile, Huile

Le paysage urbain - Lithographie originale de Camille Hilaire - 1970
Par Camille Hilaire
Le paysage urbain est une lithographie originale réalisée par le peintre français Camille Hilaire (1916-2004) dans les années 1970 Signé à la main au crayon en bas à droite. Numéro...
Catégorie

années 1970, Abstrait, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

""Jockeys avant la course", Camille Hilaire, peinture française moderne de chevaux
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire (1916 - 2004) Jockeys avant une course Huile sur toile 10 3/4 x 13 3/4 pouces Signé en bas à droite ; signé et titré de manière illisible au verso Camille Hilaire a ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Moderne, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Baigneuse a Trouville - Huile cubiste, Nus dans un paysage par Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Huile sur toile signée représentant des personnages dans un paysage du peintre cubiste français Camile Hilaire. L'œuvre représente magnifiquement trois baigneuses nues - deux blondes...
Catégorie

années 1970, Cubisme, Peintures - Nus

Matériaux

Toile, Huile

La Riviere - Huile cubiste française:: Paysage de la rivière verte par Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Une superbe huile sur toile vers 1950 du peintre cubiste français Camile Hilaire. La pièce représente magnifiquement des arbres se reflétant dans l'eau d'une rivière. Le tableau est ...
Catégorie

années 1950, Cubisme, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Huile cubiste française représentant un nu dans une chambre, figure à l'intérieur de Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Une magnifique huile sur toile datant de 1960 du peintre cubiste français Camile Hilaire. L'œuvre représente magnifiquement un nu debout devant un miroir à côté d'un lit dans une cha...
Catégorie

années 1960, Cubisme, Peintures - Nus

Matériaux

Toile, Huile

Reflections avant les fleurs de l'été
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire (français, 1916 - 2004) Réflexions avant la floraison de l'été Lithographie Numéroté 115 / 150" (en bas à gauche) et signé "Hilaire" (en bas à droite) 73,7 x 87 cm (...
Catégorie

20ième siècle, Impressionnisme abstrait, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Printemps : Apple Trees in Blossom - Lithographie d'origine
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Printemps : Pommiers en fleurs Lithographie originale Signature imprimée dans la plaque Sur vélin d'Arches 43 x 56 cm (environ 17 x 22 pouces) Très bon état, peti...
Catégorie

20ième siècle, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Peinture à l'huile de l'École expressionniste française de Paris représentant des bateaux de la Côte d'Azur
Par Jean Vinay
Jean Vinay était un artiste autodidacte, mais il a reçu des conseils artistiques d'Albert Marquet, le fauviste, qu'il a connu lors de ses voyages en Afrique du Nord française. Jean V...
Catégorie

20ième siècle, Expressionniste, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Circus : The Japanese Umbrellas (Les parapluies japonaises) - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
HILAIRE - Camille Circus : Les parapluies japonaises Lithographie d'origine Signé à la main au crayon On Vellum 74 x 53 cm (c. 30 x 21 pouces Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Animaux

Matériaux

Lithographie

L'etang bleu - Peinture à l'huile cubiste de Camille Hilaire
Par Camille Hilaire
Paysage signé et titré à l'huile sur toile vers 1980 par le peintre cubiste français Camile Hilaire. L'œuvre représente magnifiquement un étang entouré de feuillage. L'œuvre est pein...
Catégorie

années 1980, Cubisme, Peintures - Paysage

Matériaux

Toile, Huile

Le paysage marin - Lithographie originale de Camille Hilaire - 1970
Par Camille Hilaire
Le paysage marin est une lithographie originale réalisée par le peintre français Camille Hilaire (1916-2004) dans les années 1970. Signé à la main au crayon en bas à droite. Numéro...
Catégorie

années 1970, Contemporain, Estampes - Abstrait

Matériaux

Lithographie

Rivières en France : Torrent de montagne en hiver - Lithographie originale signée
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Torrent de montagne Lithographie originale Signée à la main au crayon Sur Vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : Falls in the Alps - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Chutes dans les Alpes Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur Vellum 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : Spring in Normandy - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Le printemps en Normandie Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Rivers in France : Falls in the Alps - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Chutes dans les Alpes Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Rivers in France, Canal near Traditional Houses - Lithographie originale signée à la main
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Canal près des maisons traditionnelles Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur vélin 40 x 30 cm (c. 16 x 12 in) Excellent état
Catégorie

années 1970, Moderne, Estampes - Paysage

Matériaux

Lithographie

Cirque - ensemble de 6 lithographies
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE Cirque : Ensemble de 6 lithographies (telles qu'illustrées) Lithographie originale Signé à la main au crayon Sur Vellum 74 x 53 cm (c. 30 x 21 in) Excellent état
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Moderne, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Sans titre (Édition 36/120)
Par Camille Hilaire
Camille Hilaire (France:: 1914-2004):: « Sans titre » Édition 36/120:: Lithographie cubiste abstraite signée et numérotée au crayon:: 26 x 19::75:: fin du 20e siècle Couleurs : ver...
Catégorie

Fin du 20e siècle, Cubisme, Estampes - Abstrait

Matériaux

Lithographie

La confiance
Par Camille Hilaire
Camille HILAIRE (1916-2004) Confiance Huile sur toile Grand format : 100 x 100 cm Signé en bas à gauche. Signé et titré au dos. Peinture en parfait état. Cadre doré avec coins fe...
Catégorie

années 1990, Moderne, Peintures - Figuratif

Matériaux

Toile, Huile

La confiance
La confiance
H 39,38 po l 39,38 po
Verger d' Ete
Par Camille Hilaire
CAMILLE HILAIRE (1916-2004) Connu pour sa peinture abstraite de genre:: de paysages et de scènes de ville:: Camille Hilaire a nourri son talent de ses années de voyage. Ses peintures...
Catégorie

années 1980, Impressionnisme, Estampes - Figuratif

Matériaux

Offset

  • 1
Restez informé des nouveautés
Enregistrez "Hilaire Camille", et nous vous informerons des nouvelles offres de cette catégorie.

Camille Hilaire en vente sur 1stDibs

Camille HILAIRE (1916-2004) est une peintre et tisserande française originaire de Metz, dans l'Est de la France. Il a fréquenté l'École des Beaux-Arts de Paris et a également suivi les cours d'André Lhote. Camille Hilaire est subtil dans sa composition. Il s'est débarrassé des structures efficaces, il a exercé le pouvoir par la couleur et a obtenu un sentiment merveilleux et constant de calme, d'amplitude et de grandeur en traduisant des motifs et des éléments, ce qui ne l'a jamais empêché d'exprimer une passion brûlante pour la création et le partage. Ses nus étaient remarquables, avec des courbes parfaites, lovées avec charme et placées dans un contexte où leur plénitude sensuelle s'imposait avec une grâce provocante. Quant à ses paysages, Camille Hilaire pouvait en déterminer la structure sans contrainte apparente, en y superposant un vert frais et épicé qui leur est si caractéristique. Ainsi, la nature et les éléments deviennent le prétexte sur lequel l'artiste a "poussé" la couleur pour obtenir l'effet ressenti. Au fil du temps, une douzaine de monographies lui ont été consacrées, ainsi que des documentaires et des films. Il laisse derrière lui une œuvre importante qui a fortement influencé les peintres français du milieu du XXe siècle.