Passer au contenu principal

Bols, coupes et paniers - XXe siècle

à
2 298
11 261
916
2 052
11 261
3 390
1 598
5 764
2 262
252
104
343
394
245
1 104
1 476
960
342
130
4 526
1 015
771
409
319
125
121
110
74
52
28
20
16
14
8
3
3
1
3 729
3 014
2 717
1 416
1 261
5 824
5 058
8 054
2 779
2 073
1 436
1 316
Hauteur
à
Largeur
à
11 261
11 261
11 261
156
102
93
82
74
Période: XXe siècle
CLOSING SALE Murano Glass Zanfirico Latticino Fazzoletto Bowl
CLOSING SALE Murano Glass Zanfirico Latticino Fazzoletto Bowl *****NOTICE : NOTRE BOUTIQUE 1ST DIBS FERME À LA FIN DU MOIS DE MAI***** Ce bol moderne du milieu du siècle, aux couleu...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre de Murano, Verre brun, Verre d'art

Bol vert ARGENTA #1510, Wilhelm Kåge Fish, Scandinavian Modernity, Dragon Fish
Une jolie coupe du modèle ARGENTA 1510 conçue par Wilhelm Kåge à Gustavsberg. Cette coupe mesure 21,5 cm de diamètre et environ 5 cm de haut. Il est orné d'un joli décor argenté repr...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Grès

Bol en grès Art Déco français Revernay, 1920
Bol en grès Art déco sur piédestal par REVERNAY (Digoin), France, années 1920. Hauteur : 12,5 cm - 5 pouces, Diamètre : 21,2 cm - 8,3 pouces. Marqué "Revernay 160 3" sous la base (vo...
Catégorie

Français Art déco Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Grès

Bol à fruits de centre de table en cristal vert taillé sur transparent du Val Saint Lambert, signé
Bol à fruits de centre de table en cristal vert taillé sur transparent du Val Saint Lambert, signé Un grand centre en cristal de couleur verte taillé à clair de Belgique provenant d...
Catégorie

Belge Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Cristal

Bol en étain à piédestal festonné par Just Andersen, années 1920, Danemark
Bol en étain à piédestal festonné fabriqué par Just Andersen dans les années 1920. Une belle pièce pour un endroit magnifique. * Un bol rond et festonné sur pied en étain * Designe...
Catégorie

Danois Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Étain

Grand bol bas suédois en céramique attribué à Harald Östergren pour Upsala Ekeby
Un grand bol décoratif attribué à Harald Östergren pour Upsala Ekeby. Très belle taille, 9" de diamètre. La glaçure est de couleur céladon et le dessous est orné d'un motif en relief...
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Céramique

Grande corbeille à vendange de champagne Bollinger, Reims, France, c.C. 1920-30
IL N'EN RESTE QUE 2 ! Grands paniers à vendange du champagne Bollinger, Reims, France, C.C. 1920-30 Ces paniers ont deux particularités qui les distinguent des autres : a. Ils por...
Catégorie

Français Provincial français Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Osier

1960 - Grand modèle étonnant de Murano Cendrier ou attrape-tout par Flavio Poli pour Seguso
1960s Étonnant grand cendrier ou attrape-tout Par Flavio Poli pour Seguso en verre de Murano Sommerso. L'article est en excellent état. Dimension : 6,29" diamètre x 3,54" H pouces cm...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Magnifique attrape-tière bleue et rose des années 1960 par Flavio Poli
Magnifique cendrier ou fourre-tout bleu et rose de Flavio Poli en verre de Murano sommerso. Fabriqué en Italie L'article est en excellent état. Dimensions : Diamètre 6,29" x 2,75" ha...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Bol à piédestal en étain par Just Andersen, années 1920, Danemark
Bol en étain à piédestal fabriqué par Just Andersen en 1929. Une pièce exquise pour un endroit magnifique. * Un bol rond en étain sur pied * Designer : Just Andersen * Modèle : 159 ...
Catégorie

Danois Art déco Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Étain

Corbeille à papier pour tambour de marche, style guerre révolutionnaire, milieu du 20e siècle
Cette adorable corbeille à papier a probablement été produite vers 1976, le grand bicentenaire de la fondation des États-Unis d'Amérique. Il est composé de métal, de plastique, de cu...
Catégorie

Américain Colonial américain Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Métal

Bol à fleurs en verre d'art Murano rose et noir, années 1950
Magnifique bol en verre d'art de Murano soufflé à la main dans des couleurs roses et noires. Le bord noir encastré dans le verre rose et la grande taille rendent cette pièce en verre...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano, Verre sommerso

Grand panier de cheminée en osier
Un grand panier de cheminée en osier tressé pour contenir le bois de chauffage. Fabriqué en rotin avec un cadre en bambou. Le rotin torsadé forme une poignée fixée par une jonction e...
Catégorie

Rustique Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Bambou, Osier, Rotin

Cendrier en cristal bleu taillé et transparent de Val Saint Lambert, Signé
Cendrier en cristal bleu taillé et transparent de Val Saint Lambert, Signé Cendrier en cristal taillé et clair de couleur bleu Belgique provenant de Val Saint Lambert, Belgique, éta...
Catégorie

Belge Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Cristal

Bol carré Sommerso bullicante en verre de Murano rose, Italie, années 1960
Petit plat carré en verre rose de Murano, fabriqué à la main dans les années 1960 et attribué à Galliano Ferro. Cette pièce remarquable illustre la technique du sommerso, avec un c...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Jardinière japonaise Ikebana moderniste du milieu du siècle dernier
Jardinière tripode Ikebana en fer du Japon, de style moderne du milieu du siècle. 1960s
Catégorie

Japonais Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Fer

Just Andersen - Jardinière Art Déco en étain, Danemark
Juste Andersen Une élégante jardinière en étain, dotée d'un corps cannelé dans le style Art déco. Conçu par Just Andersen, l'un des principaux artistes décorateurs danois du début du...
Catégorie

Danois Art déco Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Étain

Flavio Poli Seguso Murano Lime Green Purple White Sommerso Geode Art Glass Bowl (bol en verre d'art)
Bol à géode Sommerso en verre de Murano à 5 couches, vert, blanc et violet, Italie, années 1960. Coupe en forme de géode carrée soufflée à la main à Murano, de couleur verte, avec in...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano, Verre sommerso, Verre o...

Bol en verre allemand vintage de Rastal Noblesse, 1970
Par Rastal
Vintage German Glass Bowl from Rastal Noblesse, en très bon état. Conçue de 1970 à 1979 Cette pièce porte une marque d'attribution. Informations complémentaires : Matériaux : Verre ...
Catégorie

Allemand Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre

Bol en verre camé Art Nouveau Daum Nancy, Paysage de Verre - Paysage d'hiver
Par Daum
Coupe polylobée en verre doublé à décor finement gravé et émaillé d'un paysage hivernal le matin sur fond rouge orangé. Signé Daum Nancy et avec la croix de Lorraine Hauteur 6,5 cm -...
Catégorie

Français Art nouveau Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre

Bol en céramique fait à la main avec un design en spirale noir, Modern Studio Pottery, années 1980
Par Jan Bontjes Van Beek, Horst Kerstan
Ce bol en céramique fabriqué à la main est orné d'un étonnant motif de spirale noire sur une glaçure blanche. La décoration minimaliste mais audacieuse est associée à une forme peu p...
Catégorie

Allemand Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Céramique, Poteries, Grès

Plat à bonbons/compote en verre pressé vert émeraude E.O Brody Co des années 1960
Plat à bonbons / compotiers en verre pressé E. O. Brodie Co. d'un vert émeraude riche et moderne au milieu du siècle, avec un épais motif floral hollandais de tulipes et de feuilles ...
Catégorie

Américain Moderne Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre

Énorme panier de moulin en osier du début du 20e siècle
Il s'agit d'un très grand panier de moulin en osier du début du 20e siècle. Très bon état et solide. Il est légèrement penché d'un côté, mais tout cela fait partie de son caractère e...
Catégorie

Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Osier

Alessi Italia Givlio Confalonieri "MAYA" Bol pyramidal à gradins The Moderns
Par Alessi
Inspiré par les pyramides mayas, Givlio Confalonieri a conçu le bol postmoderne en acier inoxydable "Maya" pour Alessi. Le bol est accompagné du ticket de caisse original de 1985 et ...
Catégorie

italien Postmoderne Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Acier inoxydable

Bol central en verre d'art italien Fratelli Toso Murano opale rose aventurine tourbillonnant
Grand et magnifique centre de table en verre italien opalescent soufflé à la main à Murano, avec des tourbillons de rose et d'aventurine. Documenté à la société Fratelli Toso, dans l...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano, Verre opalin

Flavio Poli Seguso Murano Green White Taupe Sommerso Geode Art Glass Bowl (bol en verre d'art géodésique)
Bol à géode Sommerso en verre de Murano à 5 couches, vert émeraude, blanc et taupe, Italie, années 1960. Coupe en forme de géode en goutte d'eau soufflée à la main à Murano, de coule...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano, Verre sommerso, Verre o...

Paire de plats Feline en laiton (20ème siècle)
Paire de vides-poches félins en laiton (20e siècle). Tout à fait charmante, la petite vaisselle lourde qui peut être utilitaire ou décorative. L'un des chats a une patine brillante, ...
Catégorie

Européen Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Laiton

Bol rond en pierre de malachite naturelle / Vide-Poche avec rebord en métal, années 1950
Coupe ronde en pierre de malachite semi-précieuse des années 1950 ou Vide Poche avec bord en métal argenté. Il peut être utilisé comme vide-poche, bol à bonbons ou bol à bijoux. Magn...
Catégorie

Espagnol Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Malachite, Métal

Bol en verre coloré
Vintage, petit bol en verre coloré. Fabriqué en Tchécoslovaquie.
Catégorie

Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre brun

Grand plat décoratif en bois en forme de coquillage, vers 1970, France.
Par Catherine Noll
Grand plat en bois en forme de coquillage ou vide poche très décoratif, vers 1970, France. Noyer sculpté à la main. Dimensions : 45 cm de large, 27 cm de profondeur, 18 cm de hauteur...
Catégorie

Français Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Noyer

Grand bol de centre de table en cristal français
Cette grande coupe centrale en cristal du milieu du siècle fait vraiment sensation et peut être exposée seule ou remplie. Un look parfait pour toute retraite côtière avec son design ...
Catégorie

Français Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Cristal

Paire de bols en étain à piédestal festonné par Just Andersen années 1920, Danemark
Paire de bols en étain à piédestal festonné conçus par Just Andersen dans les années 1920. Un bel ensemble pour une belle maison. * Une paire (2) de bols ronds festonnés sur pied e...
Catégorie

Danois Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Étain

Barovier&Toso Murano Cordonato d'Oro Ciotola, bol strié en verre d'art années 1950
Superbe bol/cendrier en verre Cordonato d'Oro de Murano soufflé à la main. Ercol Barovier pour Barovier&Toso. Italie, années 1950 Ce bol décoratif remarquable est lourdement orné de ...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Panier italien à pieds en osier tissé et fil de fer marron de style Gian Franco Legler
Joli panier à revues ou à fleurs en osier tressé, avec poignée, reposant sur des pieds émaillés marron. Sans doute Gian Franco Leger. Parfait comme pièce d'accent Boho ou dans un cad...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Fil de fer

1970 Organic Signed Alfredo Barbini Murano Glass Bowl (bol en verre de Murano signé)
Un design organique fluide en verre soufflé à la main par Alfredo Barbini, réalisé dans les années 1970. Ce rare bol de collection est en excellent état. Il est signé Barbini sur la ...
Catégorie

italien Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Bol à piédestal en étain par Just Andersen, années 1920, Danemark
Bol en étain à piédestal conçu par Just Andersen en 1918. Une belle pièce pour un lieu exquis. * Bol en étain sur pied * Designer : Just Andersen * Modèle : 1305 * Année : 1918-192...
Catégorie

Danois Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Étain

Vide-Poche en verre, brique de verre "Nevada" de Saint-Gobain, France 1928
Vide-Poche en verre, brique de verre "Nevada" de Saint-Gobain, France 1928 Brique de verre de 20x20 cm, conçue à l'origine comme brique de verre "Nevada" par Saint-Gobain en 1928 po...
Catégorie

Français Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre teinté, Verre cannelé

Plateau octogonal en aluminium et laiton par David Marshall (circa 1980) - Petit
Un petit plateau en aluminium et en laiton (vers les années 1980) de David Marshall est lourd pour sa taille et merveilleusement tactile avec la marque du fabricant imprimée sur la s...
Catégorie

Espagnol Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Aluminium, Laiton

Plateau vintage en aluminium et laiton par David Marshall (circa 1980) - Petit
Un plateau en aluminium et en laiton (vers les années 1980) de David Marshall est lourd pour sa taille et merveilleusement tactile avec la marque du fabricant imprimée sur la surface...
Catégorie

Espagnol Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Aluminium, Laiton

Bol ou cendrier en verre de Murano signé Alfredo Barbini, Italie, années 1970
Un bol coloré et décoratif en verre d'art de Murano des années 1970 par Alfredo Barbini, Venise, Italie. Conçue à l'origine comme cendrier pour les cigarettes ou les cigares, cette b...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre de Murano

Grand bol multicolore unique en verre de Murano, Italie, 1970
Article : Élément de bol en verre de Murano cendrier Origine : Murano, Italie Décennie : 1970s Cet élément en verre original a été produit dans les années 1970 à Murano, en...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Centre de table ou bol du début du 20e siècle en cuivre patiné avec dragons
Centre de table ou bol en cuivre patiné avec dragons, début du 20e siècle. Ce bol en cuivre a un aspect saisissant et sculptural. Il se caractérise par un bassin large et peu profon...
Catégorie

Inconnu Art déco Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Cuivre

Ercole Barovier&Toso Vase Murano rouge Cordonato D'Oro Bol à rattraper
Cet exquis bol fourre-tout vintage en verre de Murano, créé par Eleg Barovier, présente la technique signature du Cordonato d'Oro, où des feuilles d'or rayonnantes sont déposées de m...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre sommerso

Bol en étain Hammer de Just Andersen, années 1920, Danemark
Un bol en étain martelé réalisé par Just Andersen en 1920. Une belle pièce pour un bel endroit. * Un bol en étain martelé * Designer : Just Andersen * Modèle : 310B * Année : 1918-1...
Catégorie

Danois Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Étain

Bol en verre Scavo de Murano soufflé à la main, de style moderne du milieu du siècle dernier, signé Gino Cenedese
Voici un superbe exemple de l'art moderniste du milieu du siècle : un bol en verre de Murano Scavo soufflé à la main, signé par le célèbre verrier italien Gino Cenedese, créé vers 19...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Magnifique bol attrape-tout vintage en verre de Murano rose et multicolore, Italie, années 1980
Magnifique pièce en verre d'art de Murano soufflée à la main avec les techniques Sommerso et bullicante. Magnifique bol de forme organique, fourre-tout ou pièce centrale, Venise, Mur...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Wastebasket français vintage peint
Corbeille à papier en tole cramoisie de France, 20e siècle, avec des détails feuillagés néoclassiques dorés sur un pigment rouge vif. La forme ovale est sophistiquée pour une salle d...
Catégorie

Français Néoclassique Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Métal

Plateau à pieds en métal mélangé dans le style de Los Castillo, Mexique, années 1960
Le plateau en métal mixte des orfèvres mexicains de Taxco, au Mexique, présente une forme biomorphique asymétrique et un motif abstrait moderniste en laiton, cuivre, argent et bronz...
Catégorie

Mexicain Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Aluminium, Laiton, Bronze, Cuivre

Grande jardinière / panier rond avec poignées annulaires et bord en laiton, Italie 1970
Magnifique jardinière ou panier en rotin et roseau du milieu du siècle dernier. Fabriqué à la main en Italie, années 1970. Structure en rotin de forme ronde avec bord en laiton et po...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Laiton

Sac panier décoratif italien du milieu du siècle dernier en bambou, rotin et cuir, années 1960
Merveilleux panier décoratif rond du milieu du siècle en bambou courbé, rotin tressé et cuir. Cette pièce unique de style Côte d'Azur a été conçue en Italie dans les années 1960. Da...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Laiton

Grand bol de centre de table en argent martelé fait à la main par Renzo Cassetti, Italie, années 1970
Fantastique centre de table en forme de coquillage rond, entièrement fait à la main en métal argenté martelé. Cette magnifique pièce a été conçue par Renzo Cassetti en Italie dans le...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Plaqué argent

Vase bleu en verre de Murano par Cenedese Vetri - Italie, vers 1950
Vase bleu en verre de Murano par Cenedese Vetri - Italie, vers 1950 Ajoutez une touche d'artisanat italien à votre intérieur avec ce superbe vase bleu en verre de Murano par Cenedes...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

André Rosay Bol en céramique avec taureau, La Borne, France, 1960, signé
André Rosay Bol en céramique avec taureau, La Borne, France, 1960, signé Céramique La Borne magnifiquement rendue, gravée et émaillée avec un "Toro", un motif classique utilisé par ...
Catégorie

Français Mid-Century Modern Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Céramique

Johann Loetz, grand bol en verre d'art irisé vert papillon Witwe
Superbe coupe en verre irisé vert Papillon de Johann Loetz Witwe à Klostermühle, dans le sud-ouest de la Bohemia, datant d'environ 1900. La grande coupe de Loetz est de forme arrondi...
Catégorie

Autrichien Art nouveau Antiquités Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre brun

Alfredo Barbini Bol à coquilles en verre de Murano, lilas et rose avec polveri doré
Bol en verre Murano Alfredo Barbini, Lilas et Rose avec Polveri doré. FERMETURE DE LA VENTE *****NOTICE : NOTRE BOUTIQUE 1ST DIBS FERME À LA FIN DU MOIS DE MAI***** Il s'agit d'une ...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Feuille d'or

Paire de bols biomorphes en métal argenté émaillé sur pieds tripodes (Danemark)
Une magnifique paire de (2) plats à bibelots/noix danois du milieu du siècle dernier, plaqués argent, conçus par Carl F. Christiansen. Christiansen était un orfèvre danois actif à Co...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Plaqué argent, Émail

Flavio Poli Murano Glass Sommerso bol / cendrier triangulaire en verre d'art, violet et jaune
Flavio Poli Seguso Coupe décorative à facettes ou cendrier en verre de Murano ___________________________________________________________________________ Cendrier triangulaire en ver...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre de Murano, Verre sommerso

Coupe à trèfle à quatre feuilles en verre de Murano, Greene & Greene, Barovier&Toso
Coupe à trèfle à quatre feuilles en verre de Murano, vert avec or Polveri, Barovier&Toso (probable) FERMETURE DES VENTES *****NOTICE : NOTRE BOUTIQUE 1ST DIBS FERME À LA FIN DU MOIS ...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Feuille d'or

Just Andersen, Danemark 1930s Pewter Art Deco Woman Bathing Vide Poche #829C
Just Andersen, of Denmark 1930s pewter Art Deco vide poche La figure centrale d'une femme agenouillée se baignant présente des détails et une patine superbes Circa 1930's Estampil...
Catégorie

Danois Art déco Vintage Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Étain

Panier à bûches pour la récolte du raisin en osier antique
Panier à vendange antique - A Un magnifique panier en osier fait à la main en Turquie, utilisé pour la récolte du raisin. Le panier est fabriqué à partir d'un tissage épais conçu po...
Catégorie

Turc Provincial français Bols, coupes et paniers - XXe siècle

Matériaux

Osier, Bois

Récemment consulté

Tout afficher