Passer au contenu principal

Bougeoirs - Hollywood Regency

HOLLYWOOD REGENCY

Né en Californie, le style Hollywood Regency, également connu sous le nom de Regency Moderne, est apparu au cours de l'âge d'or du cinéma, entre les années 1920 et 1950. Décadents et audacieux, les meubles vintage Hollywood Regency et les intérieurs mélangent de manière ludique des couleurs telles que les tons bijoux et les roses chauds avec des murs laqués, des accents dorés, des surfaces en miroir et des finitions métalliques pour des espaces maximalistes.

Bien qu'il reprenne des éléments du mouvement Art Deco qui coïncide avec lui, comme la préférence pour les lignes épurées, le Hollywood Regency était beaucoup plus opulent, inspiré par les stars de cinéma glamour et les décors somptueux des films tournés à Tinseltown. Les créateurs de meubles associés à ce style ont adopté une gamme éclectique d'influences, y compris des retours à des styles de grandeur antérieurs, tels que Rococo, néoclassique et chinoiserie, ainsi que des matériaux, allant de bambou chaises de salle à manger à lucite chariots de bar à miroirs sunburst fabriqués en résine dorée. Hollywood Regency tables d'appoint, lampadaires, lustres et autres pièces ont tendance à être de petite taille, s'intégrant dans un design global plutôt que de servir de point focal.

La décoratrice d'intérieur Dorothy Draper est à l'origine du style Hollywood Regency et a également conçu des pièces emblématiques telles que la commode España, fabriquée par Henredon. Originaire de Virginie William "Billy" Haines, un créateur de meubles qui a commencé comme acteur, a mis en contraste du papier peint peint à la main avec des céramiques chinoises et des chaises Chippendale, tandis que l'architecte John Elgin Woolf a imprégné ses Beverly Hills designs de détails théâtraux. Paul Rever Williams, , un architecte afro-américain pionnier, a joué un rôle essentiel dans la définition de ce style grâce à ses projets commerciaux, tels que le Beverly Hille Hotel des années 1940, et des maisons sur mesure qui mélangeaient tout, des panneaux Louis XV à l'architecture géorgienne .

Trouvez une collection de meubles de chambre à coucher vintage Hollywood Regency , tables, seating et d'autres pièces sur 1stDibs.

à
7
93
2
3
90
2
14
69
1
1
1
3
43
16
2
856
495
455
303
167
151
140
127
120
107
85
76
71
48
47
21
3
74
25
12
10
10
63
32
69
22
15
15
10
Hauteur
à
Largeur
à
95
95
95
2
2
1
1
1
Style: Hollywood Regency
Paire de chandeliers en forme de cercle par Matthew Hilton, Angleterre, 1980
Paire de chandeliers circulaires conçus et produits par matthew hilton en angleterre dans les années 1980. Jeu de deux bougeoirs en aluminium de style brutaliste. De beaux objets déc...
Catégorie

années 1980 Britannique Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de bougeoirs Tommi Parzinger en laiton fabriqués par Dorlyn Silversmiths
Élégante paire de bougeoirs Tommi Parzinger en laiton massif fabriqués par Dorlyn Silversmiths New York, en très bon état et quelques patines.  
Catégorie

20ième siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Centre de table en corne de bélier et chandeliers en laiton des années 1960
Magnifique paire de chandeliers en corne de bélier et laiton. La plus grande série que nous ayons jamais rencontrée ! Les deux sont en excellent état. sans dommages ni réparations.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Indien Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Centre de table en corne de bélier et chandeliers en laiton des années 1960
Centre de table en corne de bélier et chandeliers en laiton des années 1960
1 393 € Prix de vente / ensemble
20 % de remise
Bâtons de bougie en cristal de Val St. Lambert pour Tiffany & Co.
Cette paire de chandeliers en cristal Val/One a été conçue pour Tiffany and Co. Elles datent des années 1950 et sont dans un état impeccable ! Illustrées ici avec de petites bougies ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Paire de chandeliers cubiques de glace, verre de Murano, Italie, 1970
Superbe et rare paire de bougeoirs "glaçons" conçus et produits à Murano, Italie, dans les années 1970. Très beau travail du verre par des maîtres verriers italiens donnant l'effet v...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Paire de chandeliers en forme de cercle par Matthew Hilton, Angleterre, 1980
Paire de chandeliers circulaires conçus et produits par matthew hilton en angleterre dans les années 1980. Jeu de deux bougeoirs en aluminium de style brutaliste. De beaux objets d...
Catégorie

années 1980 Anglais Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Bougeoir ou presse-papier décoratif en laiton avec citrons
Citrons décoratifs en laiton sur un presse-papier ou un bougeoir brunch dans le style de Tony Duquette
Catégorie

années 1970 Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers Dorothy Thorpe en lucite 1970
Par Elaine Bscheider
Paire de bougeoirs en Lucite Dorothy Thorpe conçus et produits dans les années 1970. Support en laiton doré en forme de bretzel, conçu par Elaine Bscheider. Superbe objet design et v...
Catégorie

années 1970 Européen Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Plastique

Paire de grands photophores en verre et laiton
Une belle paire de grands verres et de lourdes pièces solides Bougeoirs à base de laiton/ Le bord du bossage est amovible pour nettoyer le verre Cut. pièces. Très bon état vintage ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers gota erika pekkari, scandinave, 1990
Très belle paire de bougeoirs de style modernisme abstrait, en acier massif et lourd poli. Un élégant design scandinave, conçu au début des années 90 par la célèbre designer erika p...
Catégorie

années 1990 Scandinave Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Aluminium

Paire de chandeliers figuratifs en laiton frotté bronze avec branche d'arbre d'oiseau - une paire
Vintage By By Bronze Bird Tree Branch Figural Candlesks - a Pair. Caractéristiques Un bougeoir avec un oiseau et le second avec deux oiseaux. Belle cons...
Catégorie

Fin du 20e siècle Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers brutalistes de David Marshall, 1980, Espagne
Rare et superbe paire de chandeliers Brutalistes conçus et réalisés par l'artiste david marshall dans les années 80, espagne. structure en bronze et aluminium. Une véritable œuvre d'...
Catégorie

années 1980 Espagnol Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Bronze

Paire de bougeoirs « David » en bois d'olivier, fabriqués à la main en Israël, 1960
Très belle et rare paire de chandeliers conçue et produite à Jérusalem dans les années 1960. Ces deux chandeliers se composent d'une structure en bois d'olivier magnifiquement travai...
Catégorie

années 1960 Israélien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Bois

Chandeliers muraux « Hand », céramique noire, France, 1980
Applique en forme de main. Céramique noire conçue et produite en France dans les années 1980. Il peut être utilisé comme chandelier, repose-livre ou simple objet de décoration murale...
Catégorie

années 1980 Français Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Céramique, Poterie, Porcelaine

Dorothy Thorpe paire de bougeoirs en lucite 1970
Paire de bougeoirs Dorothy Thorpe en Lucite, conçus et produits dans les années 1970. Support en laiton de couleur dorée en forme de bretzel, conçu par Elaine Bscheider. Superbe desi...
Catégorie

années 1970 Européen Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Plastique

Porte-bougies lotus Feldman dans le style de Tommi Parzinger
Un bougeoir à lotus en laiton attribué à Feldman et réalisé dans le style de Tommi Parzinger. Peut contenir une bougie. Finition en laiton poli brillant.
Catégorie

années 1970 Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Porte-bougies palmier en laiton dans une urne
Bougeoir italien en laiton en forme de palmier. Le palmier en laiton est dans une urne en laiton avec de fausses pierres en guise de paillis. Bon état général, prêt à l'emploi.
Catégorie

années 1970 italien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Élégants chandeliers en forme d'ananas en laiton laqué 1970
Elegants chandeliers en forme d'ananas en laiton laqué. Ces étonnants chandeliers en laiton des années 70 ont une forme élégante d'ananas, symbole d'hospitalité et de luxe. Le laito...
Catégorie

années 1970 Indien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Ensemble de 5 chandeliers en Lucite Dorothy Thorpe
Ensemble de 5 chandeliers en Lucite du milieu du siècle avec bougeoirs argentés, conçus par Dorothy Thorpe. Quelques signes de vieillissement en Lucite.
Catégorie

20ième siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Chrome

Vivai Del Sud chandelier singe en céramique blanche, Italie 1970
Paolo D'Anna pour Vivai Del Sud Chandelier singe en céramique blanche, Italie 1970 Entièrement signé.
Catégorie

années 1970 italien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Céramique

Paire de chandeliers Art Déco à 2 feux, Espagne, 1980
Superbe paire de chandeliers art déco conçus et produits en Espagne dans les années 1980. Structure métallique pouvant accueillir 2 bougies. Superbe objet qui décorera à merveille vo...
Catégorie

années 1980 Espagnol Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Ensemble de bougeoirs Georg Jensen en plaqué or en forme de fleur de glace par Sanne Lund Traberg
très bel ensemble de 3 bougeoirs plaqués or 18k fabriqués par Georg Jensen NIB , élégant il utilise des bougies de .5" de diamètre.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Plaqué or

Paire de chandeliers en corne de style Maison Charles Vintage Hollywood Regency
Cette paire de petits chandeliers, tout à fait à la manière de la Maison Charles, présente des bases circulaires en laiton supportant un milieu en épi de maïs, terminées par des boug...
Catégorie

années 1970 Français Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers à comma par matthew hilton, Angleterre, 1980
Paire de chandeliers comma conçus et produits par matthew hilton en angleterre dans les années 1980. Paire de bougeoirs en aluminium de style brutaliste. De beaux objets décoratifs...
Catégorie

années 1980 Anglais Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Aluminium

Tommi Parzinger Bougeoirs laiton
Chandeliers en laiton du milieu du siècle par Tommi Parzinger/Heirloom. Nouvellement polie et laquée.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers en forme de cercle par matthew hilton, Angleterre, 1980
Paire de chandeliers circulaires conçus et produits par matthew hilton en angleterre dans les années 1980. Jeu de deux bougeoirs en aluminium de style brutaliste. De beaux objets d...
Catégorie

années 1980 Anglais Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Aluminium

Paire de bougeoirs noirs et dorés des années 1970
Paire de bougeoirs noirs et or des années 1970 avec une finition en verre de carnaval. Chaque chandelier comporte une colonne carrée effilée qui se te...
Catégorie

années 1970 Américain Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Céramique

Vintage Coastal Patinated Palm Tree chandeliers - Lot de 3
Apportez un charme d'inspiration insulaire à votre espace avec ce ravissant ensemble de trois chandeliers vintage patinés en forme de palmier. Chaque pièce présente un tronc magnifiq...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

3 grands bougeoirs à pilier gigognes en bois tourné et nacre, fabriqués à la main, 1970
Ces 3 bougeoirs à piliers gradués sont parfaits pour décorer votre cheminée, votre chambre à coucher, votre commode, votre table à manger, votre cuisine, votre salon et bien plus enc...
Catégorie

Fin du 20e siècle Philippin Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Nacre, Bois

Bougeoir perroquet en céramique
Très beau bougeoir en céramique avec des appareils en laiton des années 1950. Une fabrication de très haute qualité et un bijou pour chaque table de fête. Les détails en laiton sont ...
Catégorie

années 1950 Français Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Style Parzinger Grand centre de table en laiton Bougeoirs Lotus par Feldman Lighting
Grand bougeoir en laiton en forme de fleur de lotus par Feldman dans le style de Parzinger, vers les années 1960. Magnifiquement poli, ce bougeoir émet une belle lueur et ajoute de l...
Catégorie

années 1960 Hong Kong Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Bougeoirs Vintage Boho à figure masculine - une paire
Élevez votre décoration intérieure avec cette captivante paire de chandeliers vintage à figure masculine Boho. Ces chandeliers apportent une touche artistique et audacieuse à tout es...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Bois

Paire de bougeoirs Tipperary en cristal Irlande
Les chandeliers en cristal clair de taille moyenne, très détaillés, sont marqués sur le fond d'une gravure "Tipperary". Ils sont réalisés dans un motif complexe avec des coupes vert...
Catégorie

20ième siècle irlandais Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Paire de chandeliers italiens en laiton ancien de la fin du 19e siècle
Paire de chandeliers italiens en laiton de la fin du XIXe siècle. Cette paire de chandeliers en laiton ancien a été fabriquée à la mai...
Catégorie

Fin du XIXe siècle italien Antiquités Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Laiton

Vintage Coastal Patinated Metal Palm Tree chandeliers- Set of 2
Élevez votre table avec cette paire exquise de chandeliers vintage en forme de palmier côtier, fabriqués de manière experte en métal patiné avec une attention étonnante aux détails. ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Chandeliers vintage en laiton gravé - une paire
Élevez votre décor avec cette exquise paire de chandeliers vintage en laiton gravé. Ces pièces intemporelles présentent des colonnes cannelées complexes et des détails délicatement g...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers à nœuds en bronze, design brutaliste, Italie, 1970
Superbe et rare paire de chandeliers "knot" conçus et fabriqués en Italie dans les années 70. Superbe œuvre en bronze de style brutaliste représentant la forme d'un nœud. Des objets ...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Bronze

Chandeliers bohèmes festonnés vintage en laiton - Lot de 3
Cet ensemble de trois chandeliers vintage boho en laiton festonné apporte chaleur et caractère à tout espace. Chaque chandelier présente un élégant design festonné et une riche patin...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers Peill & Putzler, verre et métal, Allemagne, 1970
Paire de bougeoirs en verre conçus et produits par Peill et Putzler en Allemagne dans les années 1970. Lot de deux bougeoirs géométriques en métal chromé et verre transparent pouvant...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Paire de bougeoirs brutalistes « chaînes », Italie, 1960
Très belle paire de chandeliers "chaîne" brutalistes désignés comme produits en Italie dans les années 1960. Structure en fer forgé noir représentant des chaînes. Bel objet design qu...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Cristal de Sèvres. Bougeoirs en verre soufflé à la main, France, 1970
Bougeoirs français en cristal de Sèvres, années 1970, ensemble de 2. Les deux bougeoirs sont faits à la main en verre soufflé tourné, en couleur transparente et en métal chromé doré....
Catégorie

années 1970 Français Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Métal, Chrome

Seau à glace en forme d'ananas Hollywood Regency, Freddo Therm Switzerland
Seau à glace de Collection Sal International dans le style d'un ananas doré des années 1970 produit par Freddo Therm Switzerland. Très bon état, aucun dommage. Expédition gratuite d...
Catégorie

années 1970 Suisse Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de chandeliers à 4 feux de l'ère spatiale, verre et métal, Allemagne, 1980
Paire de bougeoirs en verre conçus et produits en Allemagne dans les années 1980. Ensemble de deux chandeliers géométriques en métal chromé et verre transparent pouvant accueillir 4 ...
Catégorie

années 1980 Allemand Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Bougeoir brutaliste part art3, Espagne, 1970
Grand et superbe bougeoir Brutalise conçu et réalisé par arte3 vers les années 70 en Espagne. Chandeliers design en aluminium pouvant accueillir deux bougies. Rare objet décoratif, t...
Catégorie

années 1870 Espagnol Antiquités Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de chandeliers art déco à 3 feux en acier inoxydable, Espagne, 1970
Superbe paire de chandeliers art déco en acier inoxydable conçus et produits en Espagne dans les années 1970. Structure en acier inoxydable 18/8 pouvant accueillir 3 bougies sur une ...
Catégorie

années 1970 Espagnol Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Walter Bosse Herta Baller - Porte-bougies en laiton et moulé Vienne Autriche des années 1960
Merveilleux bougeoir en laiton et fonte de Vienne, Autriche, par Walter Bosse et Herta Baller Très bonne qualité, le bol du bougeoir a été travaillé à la main, le plat a été formé p...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Laiton

Dorothy Thorpe paire de bougeoirs en lucite 1970
Par Elaine Bscheider
Belle paire de bougeoirs Dorothy Thorpe en Lucite, conçus et produits dans les années 1970. Support en laiton de couleur dorée en forme de bretzel, conçu par Elaine Bscheider. Superb...
Catégorie

années 1970 Européen Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Plastique

Paire de bougeoirs scandinaves en diamantbolo, aluminium, sweden, 1970
Superbe paire de bougeoirs diabolo scandinaves conçus et produits en Finlande dans les années 1970. Objets design en aluminium attribués au célèbre designer finlandais Tapio Wirkkal...
Catégorie

années 1970 Scandinave Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Aluminium

Paire de chandeliers en forme de cercle par Matthew Hilton, Angleterre, 1980
Paire de bougeoirs circulaires conçus et produits par Matthew Hilton en Angleterre dans les années 1980. Ensemble de deux chandeliers en aluminium de style brutaliste. De magnifiques...
Catégorie

années 1980 Anglais Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de chandeliers scandinaves à 3 bras en alpaca, Suède, 1970
Très belle paire de bougeoirs scandinaves en alpaga désigné et produits en Suède dans les années 1970. Structure de l'alpaga composée de trois bras. Superbe objet design qui décore...
Catégorie

années 1970 Scandinave Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de chandeliers brutalistes par art3, Espagne, 1970
Très belle paire de bougeoirs brutalistes conçus et produits par art3 spain en Espagne dans les années 1980. Structures en aluminium. Des objets uniques qui décoreront à merveille et...
Catégorie

années 1970 Espagnol Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de chandeliers brutalistes d'Ardisur, Espagne, 1970
Superbe et rare paire de chandeliers brutalistes conçus et fabriqués par ardisur dans les années 70 en Espagne. Structure en bronze et en aluminium. Concevez des objets qui décoreron...
Catégorie

années 1970 Espagnol Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Bronze

Trio de bougeoirs brutalistes David Marshall, Espagne, 1970
Superbe ensemble de chandeliers brutalisés conçus et réalisés par l'artiste david Marshall vers les années 70, Espagne. Des œuvres rares de l'artiste en bronze et en métal argenté.  
Catégorie

années 1970 Espagnol Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Bronze

Paire de chandeliers à nœuds en aluminium XL, Italie, 1980
Superbe et rare paire de chandeliers "knot" conçus et fabriqués en Italie dans les années 80. Superbe travail du métal représentant la forme d'un nœud. Des objets design uniques de p...
Catégorie

années 1980 italien Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de bougeoirs art déco en acier inoxydable à 4 flammes, spain, 1970
Très belle paire de chandeliers art déco en acier inoxydable conçus et produits en Espagne dans les années 1970. Structure en acier inoxydable 18/8 pouvant accueillir 4 bougies. Su...
Catégorie

années 1970 Espagnol Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Porte-bougies en forme de zigzag par Matthew Hilton, aluminium, Angleterre, 1980
Bougeoir en zigzag conçu et produit par matthew hilton en angleterre dans les années 1980. Chandeliers en aluminium massif de style brutaliste pouvant accueillir 5 bougies. Bel obj...
Catégorie

années 1980 Anglais Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Chandelier à 2 bras de matthew hilton, Angleterre, 1980
Chandeliers à deux bras conçus et produits par matthew hilton en angleterre dans les années 1980. Bougeoir en aluminium. Bel objet décoratif qui apportera une véritable touche desi...
Catégorie

années 1980 Anglais Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Aluminium

Porte-bougies et cendrier en laiton massif fantaisiste Volant de direction nautique
Paire de roues nautiques Stering en laiton massif, circa 1970 parfaits objets de bureau le cendrier tourne tout en laiton massif poli avec une belle patine.
Catégorie

20ième siècle Américain Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de chandeliers brutalistes "oiseaux", Danemark, 1970
Très belle paire de bougeoirs en fer forgé représentant deux oiseaux conçus et produits au Danemark dans les années 1970. Structure en fer forgé noir. De superbes objets design dits ...
Catégorie

années 1970 Danois Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire de chandeliers en forme de cygne par Matthew Hilton, Angleterre, 1980
Paire de bougeoirs en forme de cygne conçus et produits par matthew hilton pour SCP england en angleterre dans les années 1980. Lot de deux bougeoirs en aluminium rappelant la forme...
Catégorie

années 1980 Anglais Vintage Bougeoirs - Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Aluminium

Récemment consulté

Tout afficher