Passer au contenu principal

Vaisselle - Argent

à
102
4 600
62
29
133
579
3 888
91
638
1 175
202
126
87
134
203
156
145
150
59
22
24
288
283
196
150
116
89
70
32
27
17
17
14
6
5
4
3
2
1
5 940
4 691
3 707
1 494
790
3 129
1 500
1 602
641
544
525
504
4 691
4 663
4 688
313
301
278
212
194
Matériau: Argent
Japanese by Whiting Sterling Silver Flatware Set 8 Service 53 pc Aesthetic Birds
Rare service de couverts japonais en argent sterling de Whiting, circa 1874 - 45 pièces plus 8 couteaux à manche en nacre - 53 pièces au total, dans un magnifique coffret d'époque. C...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de couverts en argent sterling 12 services 171 pièces Acanthus de Georg Jensen pour Wendell
Ensemble de couverts en argent sterling Monumental Acanthus de Georg Jensen & Wendel, 171 pièces. Cet ensemble comprend : 12 couteaux de table à manche court, 9". 12 fourchettes pou...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Chrysanthemum by Durgin Sterling Silver Flatware Set Service 135 pieces Dinner
L'un des motifs les plus populaires et les plus beaux de Durgin est le "Chrysanthème". Le motif est composé de feuilles et de bourgeons de chrysanthèmes sur le devant. Le dos présent...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de condiments en argent sterling de style du milieu du siècle dans sa boîte d'origine:: Asprey
Ensemble de condiments en argent sterling de style Mid-Century Modern dans sa boîte d'origine, comprenant une paire de salières et poivrières, une moutardière ouverte et une cuillère...
Catégorie

années 1970 Anglais Mid-Century Modern Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service d'argenterie sterling Mythologique par Gorham, 91 pièces
Par Gorham
Le motif Mythologique a été conçu par Antoine Heller, orfèvre français formé sous l'influence de l'Ecole des Beaux-Arts dans l'atelier de Jean-Léon Gérôme. Entré à Gorham en 1881 apr...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Pichet à vin victorien en argent sterling par William Hutton & Sons, 1898
Poinçonnée à Londres en 1898 par William Hutton & Sons, cette jolie cruche à claret victorienne en argent sterling ancien est dotée d'une monture en argent sterling ordinaire et d'un...
Catégorie

années 1890 Anglais Victorien Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts de table en argent sterling Marlborough par Reed & Barton, 53 pièces
Service de couverts en argent sterling Marlborough by Reed & Barton, 53 pièces. Cet ensemble comprend : 12 couteaux de table, 9 3/4". 12 fourchettes de format diner, 7 3/4". 12 four...
Catégorie

Début du 20ème siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Antiquities 1910s Dutch Silver Bachelor Teapot
Une exceptionnelle, fine et impressionnante théière de célibataire en argent hollandais antique ; un ajout à notre collection d'articles de thé en argent. Cette exceptionnelle, fi...
Catégorie

Années 1910 Néerlandais Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Spatours by Christofle Silverplateware Service 8 Dinner Set 40 pcs Unused
Dans un souci de perfection et de qualité, les créations de couverts Christofle allient savoir-faire artisanal et techniques modernes, pour des couverts qui se transmettent de généra...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Plaqué argent

Ensemble de couverts du roi Albert 12/5 Settings
Ses lignes droites et son design épuré lui confèrent une présence royale mais discrète. Ce motif se marie avec tous les plats et toutes les pièces de la maison. C'est intemporel et ...
Catégorie

années 1940 Américain Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Rubans par Christofle, service de table en métal argenté, 131 pièces, France, taille dîner
Dans un souci de perfection et de qualité, les créations de couverts Christofle allient savoir-faire artisanal et techniques modernes, pour des couverts qui se transmettent de généra...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Vaisselle - Argent

Matériaux

Plaqué argent

Couteau à fromage Georg Jensen Acorn en argent sterling 221
Couteau à fromage en argent sterling et en acier inoxydable (lame) de Georg Jensen, article 221 du motif Acorn, design #62 de Johan Rohde de 1915. Informations complémentaires : num...
Catégorie

20ième siècle Art nouveau Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de 4 salières de maître décorées de chinoiseries géorgiennes par John Edward Terrey & Co.
Ensemble de quatre sels de maître décorés de Chinoiserie de style géorgien par John Edward Terrey & Co, Londres. Elles sont poinçonnées 1825-1829. L'intérieur de chacun d'eux est lég...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Georgien Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts vintage en argent sterling pour douze personnes
Un exceptionnel, fin et impressionnant, complet vintage Elizabeth II anglais en argent sterling droit Bright Cut Old English pattern cantine de couverts pour douze personnes ; un ajo...
Catégorie

années 1970 Britannique Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts en argent sterling pour 12 personnes, ensemble de 99 pièces Homewood par Kirk Stieff
Magnifique service de couverts en argent sterling Homewood by Kirk Stieff - 99 pièces. Cet ensemble comprend : 12 couteaux, 9". 12 fourches, 7". 12 fourchettes à salade, 6". 12 cuil...
Catégorie

années 1930 Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Grande Baroque by Wallace Sterling Silver Flatware Set Service 61 pieces New
Collectionné dans un style baroque somptueux, ce motif de collection est notre best-seller. Introduit en 1941, il reprend les symboles classiques de la Renaissance dans le pilier exq...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de couverts en argent sterling 12 services 62 pièces Luncheon Poppy by Gorham
Par Gorham
Ensemble de couverts Poppy by Gorham en argent sterling - 62 pièces. Cet ensemble comprend : 12 Couteaux, 8 1/2" 12 Fourchettes, 6 3/4" 12 fourchettes à salade, 5 5/8" 12 cuillères ...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service à poisson Georg Jensen 55 pour douze avec service de service assorti
Service à poisson en argent pour douze personnes et service assorti, selon le modèle d'argenterie Georg Jensen n° 55, conçu par Georg Jensen vers 1914. Les poignées représentent deux...
Catégorie

Années 1910 Danois Art nouveau Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Paire de salières et poivrières Koppel en argent Georg Jensen 1135
Une paire de salières et poivrières en argent sterling Georg Jensen, design #1135 par Henning Koppel, circa 1966. Ils sont remplis par le bas et munis de bouchons en caoutchouc d'ori...
Catégorie

20ième siècle Moderne Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ancienne tasse à deux anses en argent du début de l'époque géorgienne 1722 18ème siècle Britannia Std
Une belle tasse antique George I en argent massif avec deux élégants anse de rouleau. L'élégante coupe à deux anses repose sur un pied bas et écarté et est entourée d'une bande au ce...
Catégorie

Début du XVIIIe siècle Anglais George I Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service d'argenterie en argent sterling pour 8 personnes, 45 pièces, Esplanade par Towle
Ensemble de couverts en argent sterling Esplanade by Towle, 45 pièces. Cet ensemble comprend : 8 couteaux, 8 7/8" 8 fourchettes, 7 1/4" 8 fourchettes à salade, 6 1/2 8 cuillères à c...
Catégorie

années 1950 Américain Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Paire de sucettes en argent de style Régence du milieu du 18e siècle à Londres
Cette élégante paire de tétines en argent ancien est composée de deux pièces, l'une est moulée avec des coquillages et l'autre avec une petite forme de pelle. Marqueur de Londres ...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Anglais Regency Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Porte-bouteilles de vin / Caddy en métal argenté de la fin du 19e siècle, Royaume-Uni, vers 1890
Un très beau porte-bouteilles en métal argenté, présentant une base à trois angles cannelés dotée d'une galerie conforme qui accueille en toute sécurité 3 bouteilles de vin de forme ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Britannique Victorien Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Plaqué argent

Service de couverts « Cyprès » en argent sterling de Georg Jensen, pour douze des années 1950
Service de couverts moderniste en argent sterling dans le motif Cypress, conçu par Tias Eckhoff pour Georg Jensen, Danemark, vers le début des années 1950. Nous proposons un service ...
Catégorie

années 1950 Danois Scandinave moderne Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Old Master by Towle - Ensemble de couverts en argent sterling pour 8 personnes - 37 pièces
Old Master réunit les plus beaux motifs traditionnels du début de l'ère victorienne avec une habileté artistique. La couronne de feuilles, la rosace centrale, les volutes, les cannel...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts victorien en argent sterling pour douze personnes
Exceptionnel, fin et impressionnant service de couverts pour 12 personnes en argent sterling composite de l'époque victorienne, motif Fiddle & Thread ; un ajout à notre collection de couverts de table. Les pièces de cet exceptionnel service de couverts pour douze personnes en argent sterling composite de l'époque victorienne ont été fabriquées selon le motif Fiddle and Thread. La surface de chaque poignée est ornée d'une bordure décorée de fils de Parallele. La surface antérieure de chaque terminal de poignée est ornée d'un écusson contemporain gravé en taille douce d'une tête de cerf effacée. La face postérieure de chaque pièce est unie et sans ornement, à l'exception d'un talon arrondi sur le bol de chaque cuillère et sur la goutte de chaque fourchette. Ce service de couverts victorien en argent sterling se compose de 66 pièces : 24 Fourchettes de table 12 cuillères de table 12 Fourchettes à dessert 12 cuillères à dessert 6 cuillères de service Ces exemples exceptionnels d'argenterie ancienne ont été fabriqués par les orfèvres de collection William Eaton (en 1839-1841) et Elizabeth Eaton (en 1852). Ce service en argent antique peut être acheté avec des couteaux si vous le souhaitez. Pour plus d'informations, veuillez contacter directement Andrew Campbell. Le service bénéficie de 12 fourchettes de table supplémentaires. Ce service de couverts anciens est livré dans des rouleaux de couverts en feutre, qui non seulement protègent les articles pendant leur stockage, mais réduisent également de manière significative le ternissement. Condit Ce service de couverts en argent...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Victorien Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Métal, Argent, Argent sterling

Centre de table victorien plaqué argent
Un grand centre de table victorien en métal argenté. Dans le style d'Elkington. Vers 1875.
Catégorie

années 1870 Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Plaqué argent

Service de 80 pièces en argent sterling de Georg Jensen au motif Acanthus
80 pièces d'argenterie en argent de Georg Jensen dans le motif Acanthus, design Johan/One de 1917, 12 services de 6 pièces plus les serveurs. Acanthus est le modèle jumeau de la cél...
Catégorie

20ième siècle Inconnu Art nouveau Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Randahl Paire de salières et poivrières en argent dans le style Arts & Crafts
Randahl paire de salières et poivrières en argent sterling de style Arts & Crafts, l'une avec un sommet doré, avec des motifs perlés à la base. Ils mesurent 3 1/2'' de hauteur par 1 ...
Catégorie

20ième siècle Américain Arts and Crafts Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent, Argent sterling

William & Mary by Lunt Sterling Silver Flatware Set 8 Service 56 Pieces
Ensemble de couverts en argent sterling William and Mary by Lunt - 56 pièces. Cet ensemble comprend : 8 Couteaux, 9" 8 Fourchettes, 7 1/8" 8 Fourchettes à salade, 6 8 cuillères à c...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Pieces by Georg Jensen Sterling Silver Flatware Set 8 Service 70 pieces Dinner
Le motif Pyramide s'inspire du style de la période Art déco avec ses lignes épurées et modernes. Le nom de Georg Jensen est synonyme de style intemporel et de dévouement à l'art de l...
Catégorie

20ième siècle Danois Scandinave moderne Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts en argent sterling Watteau par Durgin, taille 74 pièces
Watteau by Durgin Sterling Silver Dinner Size Flatware set - 74 pieces. Cet ensemble comprend : 12 Couteaux de table, lames émoussées argentées, 9 5/8". 12 Fourchettes à dîner, 7 5/...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Wild Rose by International Sterling Silver Flatware Set 12 Service 79 Pcs Dinner
La fleur la plus douce, l'églantine, est magnifiquement capturée dans cet adorable dessin victorien. Un usinage manuel précis crée des nuances de lumière et de reflets. Wild Rose app...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de couverts Ausrian par Berndorf
Couverts autrichiens de haute qualité plaqués argent par Berndorf, ancienne société Krupp des années 1960. Les couverts ont un manche avec un décor géométrique très intéressant. Util...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent, Acier

Théière ancienne en argent, datée de 1814. Forme empire classique.
Les produits d'occasion sont exonérés de droits d'importation pour les clients américains. Par conséquent, aucun droit d'importation ne s'appliquera à votre achat. Théière ancienne...
Catégorie

années 1810 Inconnu Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent

Service de couverts en argent sterling Romance of the Sea de Wallace à motif de coquillages, 70 pièces
Les motifs fascinants créés par le déferlement de la mer et un coquillage stylisé symbolisant la générosité de Neptune ont inspiré Romance of the Sea de Wallace Silversmiths. Ce modè...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de couverts en argent sterling 12 services 89 pièces Park Avenue par Manchester
Service de couverts Art Déco park avenue by Manchester en argent sterling, 89 pièces. Cet ensemble comprend : 12 couteaux de table, 9 5/8". 12 fourchettes format diner, 7 1/2 12 fou...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Art déco Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts en argent sterling pour 8 déjeuners, 40 pièces, Paul Revere par Towle
Ensemble de couverts Paul Revere by Towle en argent sterling, 40 pièces. Cet ensemble comprend : Huit couteaux, 8 7/8", Huit fourchettes, 7 1/8", Huit fourchettes à salade, 5 3/4...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Salière et poivrière danoise moderne en émail et argent sterling par Meka
Par Meka Reklamegaver
Élégants ensembles de sel et de poivre en argent sterling et émail noir, datant du milieu du 20e siècle et conçus par le designer danois Meka. Il y a 5 ensembles, chacun ayant une po...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling, Émail

Ensemble de vingt-trois pièces de couverts « Contrast » en argent sterling et ébène par Lunt
Magnifique ensemble de vingt-deux pièces de couverts en argent sterling et nylon ébène "Contrast" par Lunt Silver Co., vers les années 1950. L'ensemble est en très bon état vintage e...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Acorn by Georg Jensen Sterling Silver Dinner Flatware Set 12 Service 63 pieces
Le magnifique argent sterling étonne dans ce riche motif qui présente un thème naturel rappelant la grâce du vieux monde. D'un design classique mais avec une touche discrète, ce modè...
Catégorie

années 1940 Danois Scandinave moderne Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts en argent sterling 191 pièces Thread Edge de James Robinson
James Robinson Depuis 70 ans, James Robinson vend des couverts exquis en argent sterling fabriqués à la main à Sheffield, en Angleterre. Aujourd'hui, l'argent est toujours fabriqué ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Anglais Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts en argent sterling Etruscan par Gorham, 142 pièces Mono « L »
Ensemble de couverts en argent sterling Etruscan by Gorham de 142 pièces. Cet ensemble comprend : 12 couteaux de table, 9 5/8", 12 fourchettes de table, 7 1/2", 12 couteaux à déj...
Catégorie

Début du 20ème siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Albany by Mappin & Webb Sterling Silver Flatware Set Service Dinner 156 Pieces
Mappin & Webb est un véritable trésor britannique avec plus de 241 ans de tradition et d'importance historique dans le monde de l'argent et de la joaillerie. Réputée pour associer un...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Oak Leaf by Old Newbury Crafters Set de couverts en argent sterling 48 Pieces
L'argent de Old Newbury Crafters est véritablement fait à la main et merveilleusement lourd. La machine ne peut pas égaler la qualité, la durabilité, l'aspect et le toucher de l'arge...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service d'argenterie sterling Bougainville par Puiforcat, 37 pièces dans sa boîte
Service de couverts en argent massif Bougainville by Puiforcat France, 37 pièces. Cet ensemble comprend : 12 fourchettes de table, 8 3/8". 12 cuillères à café, 5 1/2" 12 grandes...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Médicis Old by Gorham service de couverts en argent sterling pour 12 personnes 75 pièces
Rare service de couverts Medici Old by Gorham en argent sterling - 75 pièces. Cet ensemble comprend : 12 Couteaux de table, 9 3/4 12 Fourchettes à dîner, 7 1/2 12 Couteaux ordinaire...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de 120 pièces de couverts en argent sterling Feather Edge de Gorham
Grand bord plume (anciennement connu sous le nom de "Dolly Madison Engraved") de Gorham, un ensemble de couverts de table en argent sterling de 120 pièces. Cet ensemble comprend : 1...
Catégorie

années 1920 Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble russe de 6 cuillères en argent doré Niello de 1958
1958 Ensemble de 6 cuillères en argent niellé et doré, russe. 1958 avec 2 marques : marteau et faucille en étoile avec 875 de pureté et A&M pour Moscou ; ovale avec Y.G4, la date est...
Catégorie

années 1950 Russe Art nouveau Vintage Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent

Pompadour by Christofle France Service de couverts en métal argenté 142 pcs + coffre
Dans un souci de perfection et de qualité, les créations de couverts Christofle allient savoir-faire artisanal et techniques modernes, pour des couverts qui se transmettent de généra...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Plaqué argent

Saucière à sauce et sous-assiette française en argent sterling Art déco, Emile Puiforcat
Saucière en argent français 0.950 (pureté supérieure à celle de l'argent massif) sur un plateau, dans le style High Style Deco, avec un élégant design géométrique, les bords étant or...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent, Argent sterling

Ensemble de 12 porte-couteaux Dachshund vintage en métal argenté
Par Gallia
Ensemble de douze porte-couteaux en métal argenté en forme de chien teckel, vintage en très bon état pour être inutilisé des années 1950.
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Vaisselle - Argent

Matériaux

Plaqué argent

Service d'argenterie sterling Hepplewhite par Reed & Barton, 42 pièces
Service de couverts Hepplewhite by Reed & Barton en argent sterling, 42 pièces. Ce modèle ajusté et intemporel est un best-seller. Cet ensemble comprend : 8 Couteaux de table, 10 8 ...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de couverts en argent sterling pour 12 personnes 144 pièces du dîner Monticello by Lunt
Monumental Monticello by Lunt service de couverts en argent sterling pour le dîner et le déjeuner, 150 pièces. Cet ensemble comprend : 12 couteaux de table, lames émoussées plaquées...
Catégorie

Début du 20ème siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts de table anglais Onslow par Worcester en argent sterling 59 pièces
Service de couverts de table en argent sterling Onslow BY Worcester (Angleterre) - 59 pièces. Cet ensemble comprend : 8 Couteaux de table, poignée pistolet, 9 7/8" 8 Fourchettes de t...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service à café ou à thé danois en argent sterling Georg Jensen
Un service à café ou à thé danois de quatre pièces en argent sterling par Georg Jensen. Ce bel ensemble comprend une cafetière, un sucrier à couvercle, un crémier, tous de modèle 80A...
Catégorie

20ième siècle Danois Moderne Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de couverts en argent sterling pour huit personnes 64 pièces Beaded de Georg Jensen
Service de couverts en argent sterling Beaded by Georg Jensen, 64 pièces. Cet ensemble comprend : huit couteaux de table, 8 7/8", huit fourchettes de table, 7 1/8", huit fourchet...
Catégorie

20ième siècle Danois Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Crusader by Old Newbury Crafters Sterling Silver Flatware 12 Set 81 pcs XL Size
L'argent de Old Newbury Crafters est véritablement fait à la main et merveilleusement lourd. La machine ne peut pas égaler la qualité, la durabilité, l'aspect et le toucher de l'arge...
Catégorie

Fin du 20e siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Service de couverts en argent sterling Cypress de Georg Jensen pour 12 personnes, 75 pièces
Service de couverts en argent sterling Cypress by Georg Jensen, 75 pièces. Cet ensemble comprend : 12 Couteaux de table, manche long, 8 7/8". 12 Fourchettes format diner, 7 1/2 12 F...
Catégorie

20ième siècle Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Plateau à thé anglais de style géorgien en argent sterling avec poignées Londres, 1814 '#6331'
Argent sterling anglais Plateau à thé en argent sterling du début de l'époque géorgienne anglaise avec poignées par Joseph Craddock et William Ker Reed, Londres, 1814. Il pèse 1...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Georgien Vaisselle - Argent

Matériaux

Argent sterling

Récemment consulté

Tout afficher