Passer au contenu principal

Lustres et suspensions - Verre d'art

à
316
1 646
701
1 757
601
58
Hauteur
à
Largeur
à
2 260
942
708
684
541
552
516
527
510
509
502
511
1 014
301
293
50
32
23
21
20
13
9
6
4
3
2
2
2
1
3
22
1 732
659
206
816
624
30
9
56
81
41
177
294
246
104
78
15 458
43 767
29 902
18 494
6 977
2 140
1 450
226
133
98
2 416
1 918
2 145
155
125
97
51
27
Matériau: Verre d'art
Pendentifs en métal et verre Seguso de Gino Sarfatti pour Arteluce, années 1960
Pendentifs en métal et verre Seguso de Gino Sarfatti pour Arteluce, datant des années 1960. Exécuté en verre Seguso bullé soufflé à la main et en métal peint. La simplicité du design...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Métal

Suspension ou Lights en verre du milieu du siècle Exposition Universelle de Bruxelles 1958 (no28)
Lampe suspendue ou applique murale en verre du milieu du siècle Exposition universelle de Bruxelles 1958 (no:28) Ce luminaire est un exemple étonnant de design et de graphisme du mi...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tchèque Ère spatiale Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Métal, Aluminium

Merveilleux lustres italiens en verre de Murano en feutre, 75 verres transparents
Magnifiques et énormes lustres italiens de Murano composés chacun de 75 splendides verres clairs qui donnent un aspect très élégant. Les verres de ce lustre sont de véritables œuvres...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Magnifique lustre espagnol à 8 bras en laiton et verre Dome dépoli
Magnifique luminaire espagnol en laiton et verre dépoli, composé de 8 bras autour d'un fond en forme de dôme. Pas de chaîne
Catégorie

Début des années 2000 Espagnol Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lampe suspendue ou applique murale en verre du milieu du siècle, Exposition universelle de Bruxelles 1958 (no32)
Lampe suspendue ou applique murale en verre du milieu du siècle Exposition universelle de Bruxelles 1958 (no:29) Ce luminaire est un exemple étonnant de design et de graphisme du mi...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tchèque Ère spatiale Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Métal, Aluminium

1 des 2 superbes lampes à suspension en cristal, Peill & Putzler, Allemagne, 1970
Pendentif rond spécial en verre biomorphe conçu par Koch & Lowy pour Peill & Putzler, fabriqué en Allemagne, vers les années 1970. Douilles : Une ampoule standard E27. (100 W max). ...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Ensemble de quatre lanternes en verre moulé en miroir
Un ensemble de quatre lanternes italiennes en miroir des années 1960 avec une lumière intérieure chacune. Vendu à l'unité. Mesures : Chute actuelle 21" Chute minimale de 12". D...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre mercuré, Miroir

Lampe à suspension italienne sur mesure en verre de Murano organique jaune citron et blanc avec tulipe
Luminaire suspendu contemporain italien amusant et élégant, fait sur mesure, de conception moderne organique, entièrement réalisé à la main et réglable en hauteur, composé d'un abat-...
Catégorie

années 2010 italien Organique Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Nickel

Lustre / Pendentif en albâtre Good Condition Timeless Design and Great Colors
Lustre / Pendentif en albâtre Good Condition Timeless Design and Great Colors Il peut être utilisé en toute sécurité dans le monde entier, conformément aux normes européennes.u2028...
Catégorie

années 1930 Français Art nouveau Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Albâtre, Laiton

Suspension ou Lights en verre du milieu du siècle Exposition Universelle de Bruxelles 1958 (no27)
Lampe suspendue ou applique murale en verre du milieu du siècle Exposition universelle de Bruxelles 1958 (no:27) Ce luminaire est un exemple étonnant de design et de graphisme du mi...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tchèque Ère spatiale Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Métal, Aluminium

Lustre opalin en verre de Murano soufflé, cadre doré avec fleurs, Italie, années 1990
Lustre opalin en verre soufflé de Murano à monture dorée avec fleurs années 1990 Italie. La tige centrale en verre opalin part du plafond et descend jusqu'à la base du lustre, d'où p...
Catégorie

années 1990 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre taillé, Verre de Murano

Pendentif Studio Art Glass
Pendentif en verre d'art fabriqué en studio. Le verre mesure 21,5 pouces de hauteur jusqu'au sommet du verre et 4,75 pouces de diamètre. Nous avons fait refaire le câblage de ce p...
Catégorie

années 1990 Américain Moderne Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Plafonnier en verre d'art Helena Tynell pour Limburg, suspension
Helena Tynell (née en 1918, morte en 2016) pour le Limbourg. Pendentif de plafond en verre d'art. 1970s. Mesures : 37 x 20 cm. En parfait état. Helena Tynell est née en 1918 à Ään...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Lustre français Art déco des années 1930 EJG Jean Gauthier France
Lustre art déco français des années 1930 par Etablisseme Jean Gauthier. signé EJC France 1089 Eleg verre d'art dépoli laiton orné 30h x 22,5 in de diamètre original preowned vintage ...
Catégorie

années 1930 Français Art déco Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Grande lampe à suspension en forme de lanterne avec abat-jour cylindrique en verre par Limburg, Allemagne, années 1960
Luminaire en laiton avec abat-jour en verre cylindrique design de Limburg, Allemagne, années 1960 Qualité lourde et en très bon état. Nettoyé, bien câblé et prêt à être utilisé. L...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Paire de lustres italiens raffinés et élégants, Murano
Charmante paire de lustres de Murano. La couleur rubis rouge vif reflète élégamment la lumière. La hauteur sans chaîne est de 112 cm. Il peut être fabriqué aux dimensions demandées p...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Lustre soufflé de Murano orné de pastorales dorées, Italie, années 1990
Lustre artisanal en verre soufflé de Murano orné de pastilles d'or 1990 Italie. Lustre moderne italien en verre de Murano soufflé à l'or, composé de quatre hautes pastorales qui rega...
Catégorie

années 1990 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Or

Rare lustre monumental italien à 15 bras Angelo Lelii / Arredoluce 51" de diamètre
Rare GRAND lustre à quinze branches en laiton d'Angelo Lelii pour Arredoluce, 1957. Bras délicieusement courbés avec des couvercles de prise qui semblent flotter et des diffuseurs é...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Extraordinaire et unique lustre de Murano, années 1950
Elegant lustre de Murano à la forme originale et sophistiquée, très en vogue dans les années 1950. Les verres sinueux au mouvement harmonieux donnent une lumière vibrante à l'ensembl...
Catégorie

années 1950 italien Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Paire de Lights par Leucos
Paire de lampes en verre italien de Giusto Toso pour Leucos, Murano, dans leur version suspendue, déjà très rare.
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Chandelier Vase Mouchoir en verre de Murano
Suspension en forme de vase à mouchoirs de Murano avec fixations chromées d'origine. Cet exemple présente un fond blanc, avec des points décoratifs blancs en forme de beignets. Le lu...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Lustre Art déco et Art nouveau français avec globes en verre de cristal taillé transparent
Lustre à 4 lumières en cristal taillé de style Art Déco, vers les années 1920. Mesures : Bol en verre 20 x 22 cm. Globes en verre 13 x 15 cm. Quatre ampoules E27/ bon état de fonc...
Catégorie

années 1940 Français Art déco Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Cristal, Métal

Lights "Sputnik" italien du milieu du siècle dernier
Magnifique lustre "Sputnik" de Venini Murano, composé d'une sphère centrale en chrome poli et de tiges rayonnantes en cristal taillé triangulaire. L'appareil peut contenir neuf douil...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Chrome

Paire de Pendentifs Doria en cristal
Paire de pédales Doria en verre d'art en cristal avec abat-jour chromé. La hauteur totale des pédales, qui est réglable, est de 38". Deux paires disponibles.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Chrome

Lampe à suspension Palwa en verre et laiton élégante des années 1960
Pendentif à une lumière en laiton doré et verre Palwa, avec "écailles" en verre, années 1960. Excellent état. Mesures : 25 x 20 cm.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Paire de lustres noirs modernes sculptés par Picasso en verre de Murano soufflé, Italie
Il s'agit d'un lustre remarquable, entièrement réalisé à la main en verre soufflé de Murano. Chaque élément est réalisé en noir massif et le design est agrémenté de pendentifs sculp...
Catégorie

Début des années 2000 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre, Verre de Murano, Verre taillé, Verre brun, Verre d'art

Lustres Spoutnik de Kalmar «RS 12 »
Magnifique construction en laiton avec 12 abat-jour en verre soufflé à la main. Réalisé par. J.T. Kalmar dans les années 1970. jusqu'à 3 pièces disponibles
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lustre Art déco français signé Muller Freres Luneville
Lustre en verre dépoli de style Art Déco. La coupe centrale avec quatre tulipes assorties est suspendue au cadre original en fer forgé à la main portant des détails de roses et de feuilles avec un martelage fin. Le verre très stylisé avec un motif géométrique est signé Muller Frères Luneville...
Catégorie

20ième siècle Français Art déco Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Fer forgé

Venini Luminaire Prism en verre de Murano
Par Venini
Fabuleux lustre Venini de forme ovale. 4 lumières pour éclairer le prisme triangulaire. En excellent état vintage avec une usure minimale. La longueur totale est de 42 avec l'auvent ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Acier inoxydable

Lustre de Murano en verre camée gris Triedri, moderne du milieu du siècle dernier, Spoutnik, 1982
Conçu en 1982 par Camer Glass, ce lustre comporte 43 éléments en verre gris appelés "Triedri". Parfait pour un espace moderne, le lustre atteint le diamètre de 80 cm et est éclairé ...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

20e siècle, Seguso, Lustre en verre de Murano
Un lampadaire en veau de Murano conçu dans les années 60 par la société SEGUSO, à MURANO. Particulièrement intéressante pour sa forme aux ADS avec 5 gouttes d'eau incrustées dans la ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Grand et magnifique lustre en verre de Murano Triedri - 391 Prims Triedri rose
Magnifique lustre en verre de Murano, 391 tryri roses sur monture crome. Ce grand lustre italien du milieu du siècle est un véritable classique intemporel. Période : fin du XXème siè...
Catégorie

années 1990 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Grande lampe à suspension en forme de lanterne avec abat-jour cylindrique en verre par Limburg, Allemagne, années 1960
Luminaire en laiton avec abat-jour en verre cylindrique design de Limburg, Allemagne, années 1960 Qualité lourde et en très bon état. Nettoyé, bien câblé et prêt à être utilisé. L...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lustre circulaire italien Spoutnik en verre de Murano nickelé, jaune, blanc et bleu pastel
Idéal pour les plafonds bas ou au-dessus d'une porte ouvrante, sa faible hauteur en fait une solution très fonctionnelle et rare, ce petit lustre est un petit bijou, entièrement pers...
Catégorie

années 2010 italien Organique Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Nickel, Fer

Alberto Donà Lustre en verre de Murano gris, moderne du milieu du siècle, gravé, 1999
Lustre en verre de Murano réalisé par Alberto Donà avec des éléments en verre gravé gris. Lustre avec 12 lumières et cadre en satin argenté. Idéal pour un environnement à la fois m...
Catégorie

années 1990 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Lampe à suspension Abaco à cinq lumières de Monica Guggisberg & Philip Baldwin pour Venini
Suspension à cinq lampes Venini Abaco de Monica Guggisberg & Philip Baldwin. Suspension : Ø 7.48" H 231.89" 5 x max 40W E14 - dimmer Année de fabrication : 1998 Métal : Nickel...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Lustre à quatre lumières en bronze Lalique à motif bol floral givré Art Déco
Bol givré Art Déco avec des fleurs et des feuilles entourant le bol. Quatre lumières à l'intérieur et un baldaquin floral en bronze complètent le lustre In The Manner Of Lalique. Me...
Catégorie

années 1940 Art déco Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Bronze

Lampe à suspension italienne sur mesure en verre de Murano organique pour tulipe violette, noire et blanche
Amusant et élégant lustre suspendu italien contemporain fait sur mesure, de conception moderne organique, entièrement réalisé à la main avec une hauteur réglable, composé d'un abat-j...
Catégorie

années 2010 italien Organique Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Nickel

Lampe à suspension du milieu du siècle dernier d'Erik Hglund pour Kosta Boda, Suède
Rare lampe de cave du designer suédois Erik Höglund pour le verrier Kosta Boda Glass manufacturers. Le cadre est en laiton avec des morceaux de v...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lustre Spoutnik en verre de Murano en cristal de style mi-siècle moderne, 1982
Conçu en 1982 par Camer glass, ce lustre comporte 43 éléments en verre transparent appelés "Triedri". Parfait pour un espace moderne, le lustre atteint le diamètre de 90 cm et est é...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Lanterne / Lustre Modern Art Deco italien en verre de Murano doré en laiton, fait sur mesure
Lustre à pendentif rond italien contemporain unique au design Art déco, entièrement fabriqué à la main. Ce luminaire est composé d'une structure en laiton fabriquée à la main support...
Catégorie

années 2010 italien Art déco Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton, Feuille d'or

Plafonnier de Murano en verre transparent et or par Barovier & Toso style , 1960
Superbe plafonnier transparent/doré de Murano. Le plafonnier se compose de deux éléments en verre, la plaque centrale et l'élément bas transparent. La plaque centrale est entourée d'...
Catégorie

années 1960 Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

1 des 2 lustres en laiton et verre, Glashütte Limburg, 1970
1 des 2 magnifiques lustres encastrés de Limburg. Cette pièce est un exemple de la réinterprétation moderniste par Limburg du lustre à étages Art déco. Le lustre encastré se compose...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Style Adam Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lustre allemand élégant en verre texturé Doria du milieu du siècle dernier
Spectaculaire luminaire suspendu par Doria Leuchten Allemagne des années 1970 composé de 27 cylindres en verre texturé soufflé à la main individuellement avec le design "ice glass". ...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton, Chrome

Lustre à clochettes transparentes et vertes en verre de Murano, Italie
Lustre à clochettes transparentes et vertes en verre de Murano, Italie. Ce superbe lustre d'art en verre a été entièrement réalisé dans l'île vénitienne de Murano avec du verre tran...
Catégorie

années 1990 italien Moderne Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre taillé, Verre de Murano

Paire de Pendentifs Doria
Paire de pédales Doria en verre d'art en cristal avec abat-jour chromé. La hauteur totale des pédales, qui est réglable, est de 38".
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Chrome

Kalmar, Autriche. Plafonnier d'art pour six ampoules.
Kalmar, Autriche. Plafonnier d'art pour six ampoules. Verre soufflé à la bouche transparent et brun clair. 1970s. En parfait état. Dimensions : H 72,0 cm avec la suspension x P 33,0...
Catégorie

années 1970 Autrichien Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Lustre Bianca avec bronze, édition limitée, fabriqué à la main, Istanbul
Bianca Collectional. Lustre "Bianca" en bronze, édition limitée, fabrication artisanale, Istanbul. 3 pièces dans le monde entier. Chacun des produits possède un certificat spécial "...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Turc Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Bronze, Acier inoxydable

Lustre Moderne Italien Oval Sputnik Contemporain en Laiton et Verre de Murano de Couleur Pastel
Lustre Sputnik italien contemporain exclusif de grande taille, entièrement fabriqué à la main, d'un séduisant design moderne ovale avec une structure en laiton composée d'un noyau ce...
Catégorie

années 2010 italien Organique Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lustre Gocce en cristal de Murano de style mi-siècle moderne, Franco Luce, 1980
Il s'agit d'un plafonnier très spécial, articulé par 155 éléments en verre appelés, bien sûr, pour leur forme, "gouttes". De nombreuses ampoules sont également nécessaires pour écl...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Grandes lampes à suspension en verre d'art et laiton
Suspension en laiton avec boule en verre d'art soufflé à la bouche, équipée d'une douille E27. Fabriqué en Europe dans les années 1970. Jusqu'à cinq pièces disponibles ou neuf pièces...
Catégorie

années 1970 Européen Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

ITRE Murano Italie plafonnier en verre Hand Made "cordonato" design années 70
Par ITRE
ITRE Murano Italie plafonnier en verre fait main "cordonato" design années '70, un plafonnier, mais sont à disposition d'autres deux à votre choix. Corde de verre colorée appliquée ...
Catégorie

années 1970 italien Postmoderne Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Lustre italien des années 1950 en laiton patiné et verre d'art Florence Italie
Lustre des années 1950 en laiton patiné et verre d'art Florence Italie Cadre sculptural en laiton Attribué à Fontana Arte. Six abat-jour en verre d'origine 36 h 16 diamètre Chaque ab...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Pendentif Egina d'Artemide
Suspension vintage italienne avec abat-jour en verre sablé blanc et lentille en verre transparent, suspendue à un câble réglable noir et à un baldaquin / Design by Angelo Mangiarotti...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Impressionnant et grand lustre d'art en bronze doré tenant une base
Rehaussez votre décor avec cet impressionnant et grand cadre en bronze doré du début du XXe siècle, une œuvre d'art qui combine harmonieusement le bronze doré et le verre d'art blanc...
Catégorie

Début des années 1900 Nord-américain Empire Antiquités Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton, Bronze

Lustre italien moderne en cristal de Murano dépoli blanc et argenté
Un lustre glaçon italien contemporain unique, entièrement fabriqué à la main en Italie, les différentes gouttes interchangeables en verre de Murano sont travaillées avec une texture ...
Catégorie

années 2010 italien Organique Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Émail, Feuille d'argent, Feuille d'or, Métal

Lustre français en verre opalin et laiton moulé
Magnifique lustre de style classique à six branches en verre opalin et laiton moulé. Cet appareil est très propre, original et en état de marche. Il accepte les ampoules à vis de tai...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Romantique Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lustre moderne du milieu du siècle dernier conçu par Hans-Agne Jakobsson pour Markaryd, 1960
Lustre à 20 lampes en laiton de style moderne du milieu du siècle, conçu par Hans Agne Jakobsson pour Markaryd, Suède, années 1960. Le verre est réalisé selon la technique de la "cr...
Catégorie

années 1960 Suédois Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Laiton

Lustre à globe incurvé en verre de Murano et en nickel, blanc et albâtre, italien, sur mesure
Un lustre moderne innovant et personnalisé, entièrement fabriqué à la main en Italie. La structure géométrique cylindrique en nickel faite à la main, ressemblant à une cage d'oiseau ...
Catégorie

années 2010 italien Organique Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Nickel

Lustre Venini Diamantei vingt-un lumières en améthyste et rouge
Par Venini
Lustre à six lumières Venini Diamantei en rouge améthyste. Dimensions : Ø 39.37" H 43.30" 6 x max 60W E14 Métal : Plaqué or Couleurs : Rouge Améthyste Code : 99.29.01.06.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Lustres et suspensions - Verre d'art

Matériaux

Verre d'art

Récemment consulté

Tout afficher