Passer au contenu principal

Lustres et suspensions - Papier

à
25
136
126
145
115
7
Hauteur
à
Largeur
à
256
132
125
118
110
115
110
112
112
111
109
115
81
53
15
4
2
1
2
113
152
6
58
32
5
6
3
23
7
21
3
5
124 537
44 653
30 443
18 910
7 196
188
47
46
39
39
267
157
175
28
24
22
18
14
Matériau: Papier
Rare lustre "Niju-Ichi" Uchiwa d'Ingo Maurer, vers les années 1970
Exceptionnel lustre ou lampe suspendue à éventail en bambou d'Ingo Maurer pour Design M, années 1970, Allemagne. Exécuté en bambou et 21 éventails en papier de riz. Douille : 1 x E27...
Catégorie

années 1970 Allemand Japonisme Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Ensemble de trois lampes suspendues " Shichi " " Uchiwa ", Ingo Maurer, papier de bambou, années 1970.
Un ensemble rare de Luminaire suspendu "Shichi" composé de sept éventails en papier de riz reliés à une tige en bambou par Ingo Maurer, Allemagne, années 1970. Des pièces très diffi...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Lustre Bouillotte français du 19ème siècle
Lustre français du XIXe siècle en laiton et tole, de style bouillotte classique, pour éclairer en douceur un foyer ou une salle à manger. Cinq bras de bougie disposés en pentagramme ...
Catégorie

XIXe siècle Français Autre Antiquités Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

Birgitta Sorbon Lampe à suspension Malmsten Kjolen, parchemin & Oak, Suède, années 1950
Magnifique lampe suspendue suédoise de style Arts and Crafts, Kjolen (La jupe), conçue et fabriquée à la main dans les années 1950 par Birgitta Sorbon Malmsten, belle-fille du célèbr...
Catégorie

années 1950 Suédois Scandinave moderne Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Chêne, Papier parchemin

Isamu Noguchi Plafonnier Akari 30P : L'Elegance intemporelle de l'éclairage
Insufflez une élégance intemporelle à votre espace de vie en utilisant le plafonnier 30P d'Isamu Noguchi Akari. Conçue par le visionnaire Isamu Noguchi et fabriquée de manière expert...
Catégorie

années 1990 Japonais Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Plafonnier Art déco suédois, années 1930
Plafonnier suédois Art déco des années 1930. Un grand disque en "verre brut" au bord ébréché (et partiellement dépoli) est maintenu par des ferrures en laiton patiné avec des élément...
Catégorie

années 1930 Européen Art déco Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension Uchiwa "Hana I" rare d'Ingo Maurer pour Design M, 1970, NEUF PRIX
Rare grande lampe suspendue "A-One" mod. "Hana I" par Ingo Maurer pour Design M, années 1970, Allemagne. Exécuté en bambou et 6 éventails en papier de riz. Peut être étendu et dém...
Catégorie

années 1970 Allemand Japonisme Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier, Coton

Rare suspension Uchiwa Halo II d'Ingo Maurer pour Design M, 1970
Rare lampe suspendue A-One mod. "Hana II" par Ingo Maurer pour Design M, années 1970, Allemagne. Exécuté en bambou et 6 éventails en papier de riz. Peut être étendu et démonté ver...
Catégorie

années 1970 Allemand Japonisme Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Lampe suspendue contemporaine Sunshine 60cm, papiers vintage japonais, laiton
SOLEIL Laissez passer la lumière Grâce à la technique de fabrication italienne utilisée sur notre lieu de travail, chaque article témoigne de notre engagement en faveur de l'arti...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Cristal, Laiton

Rare suspension Uchiwa Halo II d'Ingo Maurer pour Design M, 1970
Rare lampe suspendue A-One mod. "Hana II" par Ingo Maurer pour Design M, années 1970, Allemagne. Exécuté en bambou et 6 éventails en papier de riz. Peut être étendu et démonté ver...
Catégorie

années 1970 Allemand Japonisme Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Lights Light 'Gavotte' de J.T. Kalmar, abat-jour en parchemin en laiton, années 1960
Une fantastique lampe suspendue modèle 'Gavotte' no. '3762/M 6' par J.T. Kalmar, Vienne, Autriche, fabriqué au milieu du siècle, vers 1960 (fin des années 1950 ou début des années 19...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

Grande sculpture lumineuse Isamu Noguchi, moderne du milieu du siècle, de type Akari E
Magnifique pendentif Akari E, très difficile à trouver, conçu par Isamu Noguchi, 1951. Fabriqué par Ozeki & Co. au Japon. Structure en bambou recouverte de papier washi. Câblée aux...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Japonais Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Lampe pendante ou lanterne pagode en rotin et osier
Suspension ou lustre en forme de pagode en rotin et fil d'osier, France, années 1960. Cette suspension du milieu du siècle est dotée d'un abat-jour conique en osier avec des tiges ve...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Fil de fer

Pendentifs "Bali" en édition limitée par Bruno Munari pour Danese Milano
Pendentifs "Bali" en édition rare de Bruno Munari pour Danese Milano (A.I.C., vers 1950) Abat-jour extérieur en tissu sergé avec support intérieur en parchemin. Deux jaune-vert et u...
Catégorie

20ième siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension Dreistich J.T. Kalmar, abat-jour en bois parcheminé en laiton et noyer, années 1960
Une fantastique lampe suspendue modèle 'Dreistich' no. 3759 en laiton et bois de noyer avec des abat-jours en parchemin par J.AT&T. Kalmar, Vienne, Autriche, fabriqué au milieu du si...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension circulaire P4 Tekio en papier Washi japonais pour Santa & Cole
Lampe suspendue "Tekio Circular P4" en papier japonais Washi pour Santa & Cole Fondée en 1985 à Barcelone, Santa & Cole produit des pièces emblématiques de grands noms tels qu'Ilmar...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Lampes à suspension Mario Bellini (3) Area 50 d'Artemide, Italie, 1976
Lampes suspendues (3x) Area 50 par Marco Bellini pour Artemide, Italie, 1976 Nous avons 3 lampes disponibles, vendues à l'unité. Mario Bellini Area 50 lampes suspendues. Des lampes...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Plastique, Papier parchemin, Résine

Lampe à suspension de style japonais en papier blanc plié à la main « Siphonia »
Elegant et en même temps lumière douce et indirecte pour une maison unique et personnelle. Cette suspension en papier blanc de style japonais appelée Siphonia est pliée à la main à ...
Catégorie

années 2010 Danois Japonisme Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Acier inoxydable

Plafonnier en fer forgé
Plafonnier à six lumières en fer forgé et teintes parcheminées Espagne, milieu du 20e siècle 105 cm de haut par 91 cm de large par 54 cm de profondeur comme illustré Crochets de susp...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Fer forgé

Lampes suspendues de style Riviera française par Louis Sognot, Italie, années 1960
Ensemble de 3 lampes suspendues conçues par Louis Sognot, Italie, années 1960. Structure en canne et rotin séché au feu, avec un diffuseur en papier dur texturé beige. Style safari, ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Canne, Rotin, Papier

Lampe en papier moderne du milieu du siècle dernier d'après Isamu Noguchi
Lampe en papier moderne du milieu du siècle d'après Isamu Noguchi Fabricant inconnu, vers 1990. En bon état d'origine, avec de légères usures dues...
Catégorie

années 1990 Français Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Papier

Pendentif modèle 3023, Paavo Tynell, Taito Oy, années 1930/1940
Pendentif modèle 3023, conçu par Paavo Tynell, fabriqué par Taito Oy, années 1930/1940. Cadre en laiton avec abat-jour en papier. Marqué. Bon état vintage, patine d'usage. Paavo T...
Catégorie

années 1940 Finlandais Scandinave moderne Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

Sculpture lumineuse Isamu Noguchi Akari, Modèle 50EN
Les sculptures Akari Light d'Isamu Noguchi sont considérées comme des icônes du design moderne des années 1950. Conçues par Noguchi à partir de 1951 et fabriquées à la main depuis un...
Catégorie

années 1950 Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Lampe à suspension moderniste espagnole en osier tissé et rotin de palmier, années 1960
Elégante suspension en bambou et rotin / osier tressé en forme de fleur ou de palmier, Espagne, années 1960. Cette magnifique suspension est dotée d'un abat-jour en rotin en forme d...
Catégorie

20ième siècle Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Osier, Papier, Rotin

Lampe suspendue japonaise en papier Washi « Maru » pour Ingo Maurer
Lampe suspendue japonaise en papier Washi « Maru » pour Ingo Maurer Conçue et produite par Ingo Maurer, l'une des plus célèbres icônes allemandes de l'éclairage depuis 1966. Avec im...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Acier

Lampe suspendue Tekio Circular P8 en papier Washi japonais pour Santa & Cole
Lampe suspendue "Tekio Circular P8" en papier japonais Washi pour Santa & Cole Fondée en 1985 à Barcelone, Santa & Cole produit des pièces emblématiques de grands noms tels qu'Ilmar...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Lampe suspendue Tekio Oval P12 en papier Washi japonais pour Santa & Cole
Lampe suspendue "Tekio Oval P12" en papier japonais Washi pour Santa & Cole Fondée en 1985 à Barcelone, Santa & Cole produit des pièces emblématiques de grands noms tels qu'Ilmari T...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Lampe à suspension japonaise en papier Floatation d'Ingo Maurer
Suspension en papier japonais "Floatation" pour Ingo Maurer. Conçue et produite par Ingo Maurer, l'une des plus célèbres icônes allemandes de l'éclairage depuis 1966. Avec imaginati...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal, Fer

Petite lampe à suspension en papier japonais Floatation d'Ingo Maurer
Petite suspension en papier japonais 'Floatation' pour Ingo Maurer. Conçue et produite par Ingo Maurer, l'une des plus célèbres icônes allemandes de l'éclairage depuis 1966. Avec im...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal, Fer

Grande lampe à suspension en papier japonais « Floration » d'Ingo Maurer
Grande suspension en papier japonais "Floatation" pour Ingo Maurer. Conçue et produite par Ingo Maurer, l'une des plus célèbres icônes allemandes de l'éclairage depuis 1966. Avec im...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal, Fer

Lampe suspendue japonaise en papier Washi « Knitterling » pour Ingo Maurer
Lampe suspendue japonaise en papier Washi « Knitterling » pour Ingo Maurer Conçue et produite par Ingo Maurer, l'une des plus célèbres icônes allemandes de l'éclairage depuis 1966. ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Acier

Sculpture monumentale lumineuse Akari Modèle 70F d'Isamu Noguchi
Sculpture lumineuse monumentale Akari modèle 70F d'Isamu Noguchi. L'abat-jour est fabriqué à partir de papier washi et de côtes de bambou faits à la main, avec le tampon original du ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Japonais Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Lampe à suspension « Shichi » rouge extrêmement rare d'Ingo Maurer, années 1970
Un Uchiwa "Shichi" ultra rare Lampe suspendue d'Ingo Maurer pour Design/One, années 1970, Allemagne. Exécuté en bambou et papier de riz dans la couleur rouge d'origine ! Douille : 1...
Catégorie

années 1970 Allemand Japonisme Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Sculpture lumineuse 16A d'Isamu Noguchi Akari
Sculpture lumineuse originale Akari 16A, conçue par Isamu Noguchi. Cette lampe emblématique présente un abat-jour ovoïde en papier froissé soutenu par une armature métallique minimal...
Catégorie

années 1950 Japonais Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Lampe suspendue Tekio Vertical P1 en papier Washi japonais pour Santa & Cole
Lampe suspendue 'Tekio Vertical P1' en papier japonais Washi pour Santa & Cole Fondée en 1985 à Barcelone, Santa & Cole produit des pièces emblématiques de grands noms tels qu'Ilm...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Paire de Lights / Lanternes suspendues en bambou et en rotin
Paire de suspensions en rotin en forme de tambour, fabriquées à la main, avec abat-jour en papier. France, années 1960 Ces grandes lanternes au design accrocheur présentent une stru...
Catégorie

20ième siècle Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Osier, Canne, Rotin, Papier

Grand luminaire italien en parchemin
Un luminaire en parchemin fait à la main en Italie vers les années 1980 avec 10 lumières intérieures. Mesures : Hauteur de chute : 48". Diamètre : 40".
Catégorie

années 1980 italien Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bronze

LUNE Lampe suspendue extra-large de Davide Groppi
Moon est né du rêve de faire entrer la lune dans sa propre maison. La surface en papier japonais fait à la main rend chaque lampe unique. Version de table et de sol disponible. Dis...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Papier

Lampe suspendue Tekio Horizontal P2 en papier Washi japonais pour Santa & Cole
Lampe suspendue 'Tekio Horizontal P2' en papier japonais Washi pour Santa & Cole Fondée en 1985 à Barcelone, Santa & Cole produit des pièces emblématiques de grands noms tels qu'I...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Petite lampe suspendue MOON de Davide Groppi
Moon est né du rêve de faire entrer la lune dans sa propre maison. La surface en papier japonais fait à la main rend chaque lampe unique. Version de table et de sol disponible. Dis...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Papier

Lampe suspendue Mario Bellini Area 50 Artemide 1974
Ensemble de deux lampes suspendues Area 50 conçues par Marco Bellini pour Artemide, Italie, 1976. La lampe suspendue Area 50 de Mario Bellini est une lampe suspendue au design élégan...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Céramique, Résine, Papier

Plafonnier floral suédois, années 1940
Magnifique pendentif suédois moderne, réalisé par un designer inconnu dans la première moitié du XXe siècle. Corps en métal laqué vert et or avec décor floral. Ombre de papier parch...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Scandinave moderne Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Lampe à suspension ou lanterne tambour en bambou, rotin et osier tissé
Lampe ou lanterne pendante espagnole des années 1960, de style moderne du milieu du siècle, en bambou et fil d'osier. Cette lampe à suspension présente un abat-jour en forme de tamb...
Catégorie

20ième siècle Français Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Osier, Canne, Rotin, Papier

Rare lampe à suspension Uchiwa "Ju-Yon" d'Ingo Maurer pour Design M, 1970
Rare lampe suspendue Uchiwa mod. "A&Mne" par Ingo Maurer pour Design M, années 1970, Allemagne. Exécuté en bambou et 14 éventails en papier de riz. Peut être étendu et démonté vert...
Catégorie

années 1970 Allemand Japonisme Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Bambou, Papier

Lights suspendues d'intérieur/extérieur fabriquées à partir d'un parasol japonais des années 1950
La Ligurian Summer Collection est une famille sophistiquée de luminaires faits à la main en coquillage naturel, cuir enroulé, marbre et bambou, inspirée par la splendeur décolorée de...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

MOON Moyenne Lampe à suspension Davide Groppi
Moon est né du rêve de faire entrer la lune dans sa propre maison. La surface en papier japonais fait à la main rend chaque lampe unique. Version de table et de sol disponible. Dis...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Papier

Suspension moderne scandinave, Idman Oy, années 1950
Suspension The Modern Scandinavian, fabriquée par Idman Oy, années 1950. Verre, abat-jour en papier avec détails en teck. Bon état vintage, patine d'usage.
Catégorie

années 1950 Finlandais Scandinave moderne Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Verre, Teck, Papier

Sísísí Cónicas Planas MT4 par Gabriel Ordeig Cole pour Santa & Cole
La forme conique plate des abat-jour MT4 et MT5 présente une silhouette familière et archétypale. Son volume peut être robuste, mais il est léger dans sa capacité à s'adapter à l'esp...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Aluminium

Lampe suspendue en rotin du milieu du siècle dernier, Espagne, années 1960
Suspension en rotin, Espagne, années 1960 Cette lanterne présente un beau design avec une structure sphérique en rotin. Il est doté d'un abat-jour en papier qui diffuse une lumière...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Espagnol Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Rotin, Papier

Suspension florale vintage en lotus
Suspension de fleurs de lotus blanc éditée par Florin dans les années 70. En forme de pétales, ses lignes sont douces, harmonieuses et élégantes. Objet décoratif tendance pour un in...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Lustre en laiton et papier parchemin de Diego Mardegan pour Glustin Luminaires
Impressionnant lustre composé de bras en laiton émaillé blanc supportant six beaux abat-jours en papier parchemin, réglables grâce à la poignée de chaque douille. Signé par l'arti...
Catégorie

années 2010 italien Moderne Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton

The Moona, sculpture artisanale en papier de Jakob Uhlin pour By Republiken
La sculpture lumineuse Moona, conçue par Jakob Uhlin pour By Republiken, est une étonnante création artisanale réalisée à partir de papier et de plastique recyclé. Cette lampe suspen...
Catégorie

années 2010 Suédois Moderne Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Plastique, Papier

Sísísí Cónicas Planas MT5 par Gabriel Ordeig Cole pour Santa & Cole
La forme conique plate des abat-jour MT4 et MT5 présente une silhouette familière et archétypale. Son volume peut être robuste, mais il est léger dans sa capacité à s'adapter à l'esp...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Aluminium

Lustre ovale en laiton et parchemin de Diego Mardegan pour Glustin Luminaires
Magnifique lustre par Diego Mardegan pour Glustin Luminaires, cette autre version du lustre araignée a des bras plus longs sur les côtés donnant la forme ovale. Les bras en métal ...
Catégorie

années 2010 italien Moderne Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal, Laiton

Suspension en papier italien 'Pli' pour Foscarini
Suspension en papier italien 'Pli' pour Foscarini Créé par la designer danoise Felicia Arvid et produit par Foscarini, l'entreprise italienne d'éclairage fondée à Venise sur la lége...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Aluminium

Grande lampe suspendue MOON de Davide Groppi
Moon est né du rêve de faire entrer la lune dans sa propre maison. La surface en papier japonais fait à la main rend chaque lampe unique. Version de table et de sol disponible. Dia...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Papier

Pendentifs « Area 50 » de Mario Bellini pour Artemide
Pendentifs "Area 50" de Mario Bellini pour Artemide. Créé et fabriqué en Italie, 1976. Le modèle iconique de Bellini se compose d'un contrepoids en forme de donut permettant de régle...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Acier

Pendentifs « Area 50 » de Mario Bellini pour Artemide
Pendentifs « Area 50 » de Mario Bellini pour Artemide
2 649 € Prix de vente / article
20 % de remise
Lampe pendante Clochette de Cécile Philibert
Lampe pendante Clochette de Cécile Philibert MATERIAL : Rotin, papier de soie, bois de hêtre. Dimensions : D 70 x L 70 x H 55 cm Toutes nos lampes peuvent être câblées en fonction d...
Catégorie

années 2010 Français Organique Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Rotin, Papier, Hêtre

Sísísí Cónicas Largas MT2 par Gabriel Ordeig Cole pour Santa & Cole
Les lampes GT4 et MT2 se composent d'un abat-jour conique en carton piqué, à répéter dans les espaces où l'on souhaite une projection de lumière chaude et généreuse. Sa famille se co...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Espagnol Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Métal

Pendentif Totemic 2(2) par Andrea Claire Studio
Le Totemic Pendant 2(2) est un lustre suspendu avec deux abat-jour en papier (August 10.5, Moon 12 ) et 2 diamants. Totemic est la dernière collection de luminaires d'Andrea Claire ...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Lustres et suspensions - Papier

Matériaux

Laiton, Feuille d'or

Récemment consulté

Tout afficher