Passer au contenu principal

Luminaires - Aluminium

à
1 229
5 044
4 555
5 610
4 340
165
Hauteur
à
Largeur
à
9 276
6 341
5 431
5 458
5 149
5 270
5 033
5 169
4 987
5 106
4 850
5 028
3 770
2 134
585
472
256
13
10
2
2
2
1
1
6
6
4 328
5 775
82
2 844
1 248
1
1
38
157
114
845
961
837
239
48
20 646
119 399
63 589
49 923
16 702
7 263
2 885
1 333
1 217
1 052
10 115
5 870
7 399
570
505
312
274
258
Matériau: Aluminium
Vico Magistretti Cetra pour Artemide 1960 Italie
Ajoutez une touche de design italien emblématique à votre espace avec cette superbe lampe suspendue Vico Magistretti pour Artemide. Doté d'un abat-jour sculptural en métal avec une é...
Catégorie

années 1960 italien Ère spatiale Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Ombrage des cadres flottants M
Kiki van Eijk a conçu les cadres flottants comme une collection d'objets faits main en fil d'aluminium anodisé. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main dans son atelier ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Néerlandais Moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampadaire Yuh de GamFratesi en laiton et marbre blanc pour Louis Poulsen
Lampadaire Yuh de GamFratesi en laiton et marbre blanc pour Louis Poulsen Conçu en 2017 par le duo danois-italien Stine Gam et Enrico Fratesi, le lampadaire 'Yuh' s'inspire des vert...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Scandinave moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Marbre, Laiton, Aluminium

Lampe de bureau et lampe à bras pivotant Walter Von Nessen en aluminium brossé
Premiers exemples . Classique et rarement vu Walter Von Nessen Swing Arm Wall (sconce) et lampe de table assortie en aluminium brossé,, Les deux conservent les abat-jours d'origine, ...
Catégorie

années 1940 Américain Art déco Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Métal, Aluminium

Pendentif PH Louvre, design Louis Poulsen par Poul Henningsen, 1957
Pendentif PH Louvre - Louis Poulsen Design/One, 1957 L'emblématique lampe suspendue PH Louvre, conçue par Poul Henningsen en 1957 pour Louis Poulsen, est un chef-d'œuvre intemporel ...
Catégorie

années 1950 Danois Scandinave moderne Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Chrome

Mario Botta pour Artemide Lampadaires "Shogun
Mario Botta pour Artemide, lampadaires 'Shogun', aluminium, acier, Italie, 1986 Mario Botta a qualifié les lampes de "personnes". Il a déclaré : "Le Shogun est une personne. Il a u...
Catégorie

années 1980 italien Postmoderne Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Acier

Lampe à suspension 'Dune 4' de Daniel Becker en aluminium anodisé pour objets mousse
Lampe à suspension 'Dune 4' de Daniel Becker en aluminium anodisé pour objets mousse Conçue par l'artiste berlinois Daniel Becker, la collection "Dune" couvre d'innombrables applica...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampe pendante en métal gris vintage industriel en verre Holophane rayé transparent
Lampe suspendue d'usine Plateau en métal gris avec verre transparent rayé / Holophane poids 1,70 kg / 3,7 lb Le prix est fixé par article individuel. Toutes les lampes ont été rend...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Industriel Luminaires - Aluminium

Matériaux

Laiton, Aluminium

Rare plafonnier gris Hala Zeist 'Sun Series' de H. Busquet, années 1950
Suspension de plafond 'Zonneserie' ou 'Sun Series' des années 1950 par Herman Busquet pour Hala Zeist. Abat-jour extérieur en métal émaillé gris et intérieur en métal blanc osseux. ...
Catégorie

années 1950 Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Ensemble de 2 appliques murales à spots RAAK Amsterdam, années 1960 Pays-Bas.
Par RAAK
Ensemble de 2 appliques murales à spots RAAK Amsterdam, années 1960 Pays-Bas. Nom du modèle C1582-37. Tube en aluminium Whiting sur un bras en métal chromé avec une fixation murale e...
Catégorie

années 1960 Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Métal, Aluminium, Chrome

Lampadaire Stilnovo
Ce lampadaire original de Stilnovo est un bel exemple du design italien du milieu du siècle dernier. Elle présente un design bicolore unique avec un abat-jour incurvé jaune brillant ...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Métal, Aluminium, Laiton

Applique moderniste ASEA du milieu du siècle, modèle E2928, Suède, années 1950
Par ASEA
Lampe murale moderniste du milieu du siècle, modèle E2928, produite dans les années 1950 par la célèbre société suédoise d'électricité ASEA. Fabriqué à partir d'aluminium moulé et d'...
Catégorie

années 1950 Suédois Scandinave moderne Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Acier

Lampadaire sculptural géométrique postmoderne en aluminium, États-Unis, années 1980
Lampadaire sculptural géométrique postmoderne en aluminium repoussé, composé de deux cônes entrecroisés et d'un abat-jour en tissu suspendu, États-Unis, années 1980.
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Postmoderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Suspension Counterweihgt en aluminium des années 1980
Cette lampe à contrepoids très élégante, fabriquée à la main, est en aluminium. Il a une apparence minimaliste et peut être réglé en hauteur. Cette lampe est équipée d'un transforma...
Catégorie

années 1980 Allemand Minimaliste Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Iconique lustre PH5 vintage pour L. Poulsen de DK avec œuvre d'art
Un lustre vintage iconique PH5 de Poul Henningsen pour Louis Poulsen du Danemark des années 1970 avec une œuvre d'art abstraite de Gallery Sixty One. L'œuvre d'art est une peinture ...
Catégorie

années 1970 Danois Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Afra & Tobia Scarpa, Perpetua, lampe de table, Flos, 1981
Afra & Tobia Scarpa (1935-2011 & 1935-) " Perpétue " Lampe de table portative en aluminium, acier et plastique, avec une tige bleu foncé émettant une lumière verticale reflétée pa...
Catégorie

années 1980 italien Moderne Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampe à un bras Serge Mouille noire moderne du milieu du siècle dernier
Modèle de lampe sur pied "lampe sur pied à un bras" conçu par Serge Mouille en 1953. Fabriqué par les Editions Serge Mouille en France. La production des lampes, des appliques et de...
Catégorie

années 2010 Français Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton, Acier

Pendentif CASTLE XS
La suspension CASTLE veut remettre en question toutes vos perceptions de la texture et de l'éclairage. En tant que matériau, le béton présente une efficacité énergétique exceptionnel...
Catégorie

années 2010 Taïwanais Moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Béton, Aluminium

Lampe à suspension d'usine industrielle vintage en émail blanc par Benjamin UK
Lampe suspendue d'usine industrielle britannique par Benjamin Intérieur blanc émaillé. Dessus en métal Poids 2,10 kg / 4,6 lb Le prix est fixé par article individuel. Toutes ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Britannique Industriel Luminaires - Aluminium

Matériaux

Émail, Aluminium, Fer

Lampadaire de style Triennale de Casey Fantin pour Koch & Lowy
Ce lampadaire triennal des années 1960 dans le style d'Arredoluce a été fabriqué par le studio Florentine Casey Fantin pour l'entreprise américaine de luminaires Koch & Lowy. Un pote...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Marbre de Carrare, Aluminium, Chrome

Lampe de bureau à pampilles Herbert Terry Anglepoise Draughtsman n° 1209 Industrial, années 1940
Le nec plus ultra des lampes de bureau - une très authentique lampe de bureau de dessinateur d'après-guerre, modèle 1209 Anglepoise à quatre ressorts, fabriquée par Herbert Terry & S...
Catégorie

années 1940 Britannique Industriel Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton, Fer

Lampe murale longue Louis Poulsen NJP par Nendo, Oki Sato
En 2002, Oki Sato a fondé le studio de design Nendo. Nendo signifie "argile" en japonais - ou plus précisément, de la pâte à modeler telle que la pâte à modeler. Un matériau unique q...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Appliques murales et plafonniers Vintage Midcentury en verre opalin blanc
Plafonnier industriel. Base en aluminium avec verre opalin blanc. 2x E26 / E27 Poids : 1,80 kg / 4 lb Le prix est fixé par article individuel. Toutes les lampes ont été ren...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Hongrois Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Suspension surdimensionnée personnalisable par Research.Lighting, en aluminium blanc et ciré, MTO
Ce listing est pour 1x Industry Pendant en blanc et aluminium ciré conçu et fabriqué par RESEARCH Lighting. Matériaux : Aluminium Finition : L'extérieur est peint en blanc, l'intéri...
Catégorie

années 2010 Américain Schoolhouse Luminaires - Aluminium

Matériaux

Métal, Aluminium

Form Light Lampe suspendue des années 1970 en aluminium laqué blanc, Danemark
Par Form Light
Lampe suspendue en aluminium laqué blanc par le fabricant danois Form A Light, années 1970. Douille : 1 x E27. Remarque : la lampe doit être installée par un professionnel conformé...
Catégorie

années 1970 Danois Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampes murales vintage en laiton, Italie 1950s, Set of 3
Superbe ensemble de 3 lampes murales vintage en laiton fabriquées en Italie dans les années 1950. La lampe est en bon état vintage. Remplacement du câblage par un électricien profes...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Art déco Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Lampes murales ou encastrées à disque rond en aluminium Silver du milieu du siècle dernier, années 1970
Magnifique stock de lampes à encastrer rondes en aluminium ou d'appliques murales. Fabriqué en Allemagne dans les années 1970. Les lampes n'ont jamais été utilisées, elles provienne...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Métal, Aluminium

Pendentif à triple cône de Hans Bergström, années 1950
Rare pendentif à trois cônes conçu par Hans Bergström pour ASEA dans les années 1950. À partir d'un petit globe en laiton s'élèvent trois cônes en aluminium laqué comportant chacun t...
Catégorie

années 1950 Suédois Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Lampe Bon Jour FLOS chromée non câblée avec couronne transparente de Philippe Starck
Version de table plus petite de la lampe de table Bon Jour, la lampe Bon Jour Unplugged se déplace véritablement avec l'utilisateur et peut être utilisée dans n'importe quel environn...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Ensemble de deux lampes à un bras de Serge Mouille, de style moderne du milieu du siècle dernier
Ensemble de deux lampes à un bras de Serge Mouille, de style moderne du milieu du siècle dernier Modèle de lampe sur pied "lampe sur pied à un bras" conçu par Serge Mouille en 1953....
Catégorie

années 2010 Français Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton, Acier

Lampe murale blanche moderne à deux bras rotatifs droits Serge Mouille
Modèle de lampe murale 'Two Rotating Straight-Curved Arms Wall Lamp' conçu par Serge Mouille en 1954. Fabriqué par les Editions Serge Mouille en France. La production des lampes, de...
Catégorie

années 2010 Français Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton, Acier

Plafonnier pyramidal en verre au lait attribué à Glashütte Limburg, milieu du siècle
Plafonnier en verre laiteux attribué à Glashütte Limburg, datant du milieu du siècle. Une belle base minimaliste encastrée en aluminium émaillé blanc avec un abat-jour conique en ver...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampadaire Diabolo LC-LU-02-A
Lampadaire d'intérieur en acier et aluminium laqué, Réflecteurs à cornes noirs et jaunes Peinture d'origine, pied ajouté
Catégorie

années 1960 Indien Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Acier

Lustre italien réglable à trois bras de style Triennale, laiton patiné
Le lustre s'inspire des luminaires emblématiques des années 1950 fabriqués par les studios italiens modernes du milieu du siècle. Chaque détail de cette lampe est minutieusement tra...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Laiton, Aluminium, Métal

Lampe Mod. 268 de Cini Boeri pour Arteluce
Découvrez l'emblématique lampe Mod. 268 du célèbre designer Cini Boeri, fabriquée par Arteluce. Cette exquise lampe brune associe un design italien intemporel à une élégance moderne ...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Métal, Aluminium

Charlotte Perriand 'Applique à Volet Pivotant' en jaune pour Nemo Lighting
Charlotte Perriand 'Applique à Volet Pivotant' en jaune pour Nemo. Conçues à l'origine dans les années 1950 sous le nom emblématique de CP1, ces rééditions autorisées nouvellement ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Français Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Métal, Aluminium

Lampe cône en verre opalescent rouge et blanc de Giusto Toso pour Leucos, Italie, années 1970
Très élégante lampe à cône en verre opalescent rouge et blanc conçue par Giusto Toso pour Leucos, Italie, années 1970. Né à Murano en 1939, les luminaires de Giusto Toso font partie ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampe à suspension "Tau" de Sergio Mazza, pièce 1 de 3, style mi-siècle moderne, restaurée
Ensemble de trois plafonniers "Tau" de Sergio Mazza pour Artemide, vers 1960 Prix et vente par pièce. Les dimensions sont de 16,53" x 12,6"/63" / hauteur / chute totale. Superb...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Jules Wabbes Lampe murale, Belgique, années 1970
Grande applique murale du designer belge Jules Wabbes, datant d'environ 1970. Il est composé de 11 pièces en aluminium avec des bandes dorées. ... un grand effet de lumière et un ...
Catégorie

années 1970 Belge Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Applique / applique murale à simple inclinaison en frêne naturel et aluminium brossé
Applique simple en contreplaqué plaqué frêne naturel (verni) et tube en aluminium brossé. Informations techniques : - Livrée avec une ampoule à intensité variable (Classe A60, 8W, 7...
Catégorie

années 2010 Britannique Postmoderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Applique murale réglable noire du milieu du siècle d'ASEA, années 1950
Applique moderne suédoise en teck, laiton et aluminium peint par poudrage. Conçu et fabriqué par ASEA en Suède dans les années 1950 dans un style rappelant Paavo Tynell et Hans Bergs...
Catégorie

années 1950 Suédois Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Paire de lampes de table murales de l'ère spatiale Virgo, Ilaria Gibertini, Nemo, Italie
Par Nemo Lighting 1, Nemo Editions (Alain Domingo & Francois Scali)
REDUCED FROM $1,150....Paire d'appliques murales Virgo Space Age Modern par Ilaria Gibertini pour Nemo, Italie 1993. Nemo a été fondée en 1993 et la lampe Virgo a été l'une de ses pr...
Catégorie

années 1990 italien Postmoderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Paavo Tynell Plafonnier orientable en laiton modèle 1965, Taito années 1950
Paavo Tynell a créé le design de la lampe à contrepoids en réponse aux spécifications américaines en matière de lampes, qui ne permettaient pas aux lampes d'être suspendues seules pa...
Catégorie

années 1950 Finlandais Scandinave moderne Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Lampe de bureau Fase en chrome et aluminium Modelos patentados Madrid Espana
Par Fase
Un exemple rare et exceptionnel de la lampe de bureau Fase, Modelos Patentados, conçue et fabriquée par la prestigieuse société espagnole Fase à Madrid. Fase, fondée dans les années ...
Catégorie

années 1960 Espagnol Ère spatiale Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Chrome

Lustre Saturno d'Oscar Torlasco par Lumi, design italien, années 50
Le lustre Saturn est un intérieur exquis et ludique avec une touche onirique et ésotérique. Sa fabrication impeccable en aluminium laqué et laiton po...
Catégorie

années 1950 Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Rare ensemble d'appliques à trois bras de Gio Ponti et Emilio Lancia, Italie, années 1920
Gio Ponti et Emilio Lancia - rare et exquise série de trois appliques à trois bras ou appliques murales avec des bras élégamment drapés rayonnant vers le haut à partir d'un motif cen...
Catégorie

années 1920 italien Art déco Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Paire d'appliques murales d'Ingo Maurer pour Design M model Pox, Allemagne, années 1960.
Paire d'appliques particulières conçues par Ingo Maurer pour Design M, ce modèle est appelé 'Pox', production allemande des années 1960/70. Les lampes sont en aluminium peint, l'une ...
Catégorie

1960s German Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lustre vintage emblématique Ph5 pour Louis Poulsen de Dk avec œuvre d'art abstraite
Lustre PH5 iconique des années 1990, créé par Poul Henningsen pour Louis Poulsen au Danemark, avec une œuvre d'art abstraite de G61. Intitulé "Maasai" L'œuvre d'art est une peinture ...
Catégorie

années 1970 Danois Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Nouvelle lampe murale à abat-jour conique en porte-à-faux galvanisé et chromé de fabrication britannique
Une applique murale britannique en porte-à-faux faite d'un tube en acier galvanisé et d'un abat-jour conique filé et poli miroir. La portée du porte-à-faux peut être spécifiée et ...
Catégorie

années 2010 Anglais Industriel Luminaires - Aluminium

Matériaux

Acier, Aluminium

Lampe de table à boules emblématique de Gino Sarfatti pour Arteluce Mod. 586, Italie, années 1960
Lampe de table à boule iconique Gino Sarfatti pour Arteluce Mod. 586, Italie Années 1960 Étiquette d'origine, câblage d'origine. Superbe patine, et état.
Catégorie

années 1960 italien Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampe a sospensione Italia vintage de Stilnovo 1955
Rara lampada a sospensione a carrucola contrapposta progettata e prodotta da Stilnovo, Italia 1955. Cette lampe à suspension a la possibilité de changer facilement d'épaisseur et peu...
Catégorie

20th Century Italian Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton

Gino Sarfatti for Arteluce '181' Wall Lights
Gino Steele pour Arteluce, applique murale, variation du modèle '181', acier émaillé, aluminium émaillé, laiton émaillé, laiton, fil d'acier, Italie, circa 1951 Cette applique, var...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Laiton, Acier

Lustre Bauhaus ou fonctionnel, années 1930
Lustre Bauhaus en très bon état. Chrome et aluminium avec patine d'âge mineure. Polis Câblé : 3x60W, ampoules E25-E27 La tige peut être raccourcie à la demande Compatible avec le câb...
Catégorie

années 1930 Tchèque Bauhaus Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Chrome, Aluminium

DOME Pendant L 'Black, White' (noir, blanc)
Le pendentif DOME fusionne des idéologies simplistes avec un artisanat de précision. Équilibrée par une silhouette classique et épurée, la suspension DOME est dotée d'un abat-jour dr...
Catégorie

années 2010 Taïwanais Moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Acier

Lampe de table Firmamento Milano Pillolina par Parisotto et Formenton Architetti
Veuillez noter que la TVA n'est pas comprise dans le prix. Semblable par sa conception à la grande pilule, elle diffère par sa taille et ses techniques de construction. Pillolina es...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Lampe de bureau bleue vintage, années 1960
Lampe de table vintage bleue fabriquée dans l'ancienne Tchécoslovaquie au cours des années 1960. Elle se compose d'une base en bakélite avec interrupteur, d'un abat-jour réglable en ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tchèque Industriel Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Chrome

Suspension ou applique "Canned Light" de Christophe Matthias pour Ingo Maurer
Par Christoph Matthias, Ingo Maurer
Suspension ou applique "Canned Light" de Christophe Matthias pour Ingo Maurer Design/One par Christophe Matthias et produit par Ingo Maurer, l'une des plus célèbres icônes allemande...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Acier inoxydable, Étain

Lampe murale pivotante italienne, années 1950
Applique pivotante italienne, années 1950 Mesures : Max 140 cm.
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium, Nickel

Greta Magnusson Grossman 'Grasshopper' Lampadaire en blanc brillant pour GUBI
Greta Magnusson Grossman 'Grasshopper' Lampadaire en blanc brillant pour GUBI Conçue en 1947 par Grossman, il s'agit d'une réédition autorisée par Gubi du Danemark - une reproducti...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Scandinave moderne Luminaires - Aluminium

Matériaux

Laiton, Acier, Aluminium

Lampe de bureau Greta Grossman B-4, vert italien
La lampe de table B-4 de Greta M-One a été conçue en 1945 et porte sa signature fantaisiste et puissante. Avec des angles ludiques et des éléments géométriques, la lampe de table se ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Mid-Century Modern Luminaires - Aluminium

Matériaux

Aluminium

Récemment consulté

Tout afficher