Passer au contenu principal

Machine-Made Lampes de bureau

à
13
61
58
120
17
10
Hauteur
à
Largeur
à
115
49
15
20
15
20
15
20
15
20
15
20
63
23
19
9
3
3
1
1
1
1
6
114
27
15
59
37
2
4
20
15
31
2
118
49
45
21
18
86
54
52
23
23
147
136
140
7
6
5
4
3
Technique: Machine-Made
Lampe de table moderniste en marbre sculpté, circa 1970
Lampe de table en marbre sculpté avec abat-jour en verre amovible. La lampe est équipée d'un gradateur de réostat intégré à l'interrupteur qui permet de régler l'intensité de la lumi...
Catégorie

années 1970 Américain Moderne Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Marbre

Lampe de table Art Nouveau en forme de champignon Avec plante de houx
Cette petite lampe de table est une véritable œuvre d'art. Le magnifique pied de lampe Jugendstil est conçu dans le style classique de l'apogée de cette époque de style. L'abat-jour ...
Catégorie

Années 1910 Français Art nouveau Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton, Bronze

Lampe de table Art Déco avec abat-jour en maille de métal stylisé Arts & Crafts
Fabuleux abat-jour Art déco en métal à motif géométrique. Il s'agit probablement d'un abat-jour Tiffany, car ce style d'abat-jour est très répandu. Base de bâton de bougie en bronze...
Catégorie

années 1930 Américain Art déco Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Bronze

Ancienne lampe d'appoint en verre de la République tchèque avec panier de fleurs roses
Cette lampe d'appoint vintage n'est pas signée par le fabricant, mais on présume qu'elle provient de la République tchèque, qu'elle date d'environ 1920 et qu'elle a été réalisée dans...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tchèque Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Lampe de bureau Peill & Putzler, années 1970
Lampe de table en verre à pied creux fabriquée par Peill & Putzler dans les années 1970. Leur conscience unique des motifs lumineux et leur utilisation du verre dépoli pour donner un...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Grande sculpture ou lampe éclairée en albâtre sculpté « La Perla » d'Umberto Stiaccini
Cette sculpture ancienne de lampe en albâtre sculptée à la main n'est pas signée, mais elle est attribuée à Umberto Stiaccini d'Italie. Elle date d'environ 1890 et est réalisée dans ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle italien Néo-classique Antiquités Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Albâtre, Laiton

Ancienne lampe de bureau Aladdin en verre Kerosene rose et pierre de lune avec brûleur modèle 13
Cette lampe à pétrole antique a été fabriquée par la célèbre société américaine Aladdin Company. Elle date d'environ 1920 et a été réalisée dans le style Art déco de l'époque. La bas...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampe Elit AB Tabel, fabriquée en Suède en 1960
Lampadaire Elit AB, fabriqué en Suède dans les années 1960. Lampe en laiton patiné lourd avec une forme étonnante. Hauteur : 52 cm Diamètre : 17 cm L'abat-jour n'est pas inclus.
Catégorie

années 1960 Suédois Scandinave moderne Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampe de table Art Déco ancienne en étain moulé et patiné avec pieds en forme de tête d'éléphant
Cette lampe de table unique en métal n'est pas signée, mais on suppose qu'elle provient de France et qu'elle date d'environ 1920. Elle est réalisée dans le style Art déco de l'époque...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Zinc brut

Vetri Murano, rare lampe champignon en verre opaque blanc du milieu du siècle dernier
Vetri Murano. Une rare lampe champignon italienne du milieu du siècle dernier en verre opaque blanc. Marqué "vetro eseguito da maestri di mura...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Verre d'art, Verre

Lampe de table champignon italienne attribuée à Goffredo Reggiani, années 1960
Lampe de table unique de la NO AGE avec une base tulipe chromée. Cette lampe à poser attire l'attention par sa qualité de fabrication et son design exquis. Le socle tulipe chromé for...
Catégorie

années 1960 italien Ère spatiale Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Chrome

Lampe de bureau Signal de Souda, blanche et en laiton, fabriquée sur commande
La lampe de table Signal est à la fois familière et futuriste. Sous l'abat-jour en métal filé, des diodes électroluminescentes diffusent une lueur chaude et invitante sur une tige ce...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Aluminium, Acier

Paire de lampes de bureau cylindriques en acier inoxydable Walter & Greta Von Neesen, C1965
Fabuleuse paire de lampes de table cylindriques en acier inoxydable de la société Nessen LIGHTING. En excellent état vintage avec une usure minimale, pas de rayures ou de bosses sur ...
Catégorie

années 1960 Américain Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Acier inoxydable

Lampe de table en laiton par Florian Schulz, années 1970, Allemagne
Cette magnifique lampe de table est une œuvre de Florian Schulz, originaire d'Allemagne et datant des années 1980. Cette lampe peut également être utilisée comme lampe de bureau au t...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Exceptionnelle lampe de bureau chromée moderne du milieu du siècle dernier par Florian Schulz, Allemagne, 1970
Vous avez ici l'opportunité d'acquérir une lampe de table très rare de Florian Schulz. La lampe est d'une qualité magistrale, elle est fabriquée en laiton massif qui a été chromé à u...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton, Chrome

Paire de lampes de table cylindriques en acier inoxydable de style moderne du milieu du siècle dernier
Paire de grandes (28,5 pouces jusqu'au sommet de la douille) lampes élégantes en acier inoxydable poli. Forme cylindrique sans soudure dans l'acier. Ces lampes seraient parfaites ave...
Catégorie

années 1960 Américain Industriel Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Acier inoxydable

Lampe de bureau en aluminium mi-siècle moderne de Peter Nelson, années 1960
Lampe de bureau à spot unique en aluminium Peter Nelson début des années 1960 Merveilleuse lampe de bureau conçue par Peter Nelson et produite par Architectural Lighting Ltd. Avec u...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Anglais Mid-Century Modern Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Aluminium

Lampe de table Steuler facette du milieu du siècle dernier conçue par Cari Zalloni
Magnifique lampe de table Facette en blanc (mat) de Cari Zalloni pour Steuler. La lampe mesure 25 cm de hauteur, y compris l'abat-jour de 45 cm de hauteur. L'abat-jour de la lampe a ...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Céramique

Paire de lampes d'appoint de table ou de chambre à coucher vintage en verre d'art de Murano
Cette paire de petites lampes de table en verre d'art de style lanterne n'est pas signée, mais on suppose qu'elle a été fabriquée en Italie et conçue par Angelo Seguso vers 1970. Les...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Lampe en verre d'art tchèque figurative en forme de panier de fruits et de fleurs ou lampe d'appoint
Cette corbeille à fruits et à fleurs en verre d'art figuratif a été produite en Tchécoslovaquie au milieu et à la fin des années 1930 dans le style Art déco de l'époque. La base est composée d'une série de perles transparentes à facettes qui constituent l'extérieur du panier et la poignée d'accentuation. Le panier repose sur une base en métal doré avec un anneau en métal doré autour du périmètre du couvercle. L'insert en verre d'art est fait d'un ensemble multicolore...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tchèque Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

1950s Walnut Sculptural Tri-Spire Table Lamp Mid-Century Modeline Pearsall Tiki
Fabriqué aux États-Unis, c.1940s-1960s. Peut-être fabriqué par Modeline. Pas de marques de fabricants. Il s'agit d'une lampe en état de marche, toutes les connexions sont bien serré...
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Bois

Dmler & Breiden lampe de bureau des années 70 à glaçure blanche avec nouvel abat-jour
Superbe lampe de table en verre blanc avec un nouvel abat-jour de Dümler & Breiden. La lampe, abat-jour compris, a une hauteur de 47 cm et le diamètre de l'abat-jour est de 30 cm. L...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Céramique

Paire de lampes de table ou de bureau en laiton, ensemble de 2, milieu du siècle dernier, années 1960
Lot de 2 lampes de table ou de bureau en laiton, fabriquées en Italie à la fin des années 1960. La lampe est dotée d'une douille à vis E14 Edison. Patine d'origine En bon état et en ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton, Tôle

Peill & Putzler, lampe de bureau allemande moderniste du milieu du sicle dernier, annes 1960
Lampe de table allemande des années 1960 de style moderne du milieu du siècle par Peill & Putzler Les lampes allemandes des années 1960, de style moderne du milieu du siècle, ont ét...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Paire de lampes vintage en laiton avec abat-jour
La paire de lampes vintage en laiton est composée d'urnes stylisées avec des poignées. Les bases sont bordées de noir et les fonds sont doublés de feutre. Les abat-jour rectangulaire...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Exportation chinoise Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampe de bureau vintage avec abat-jour en plexiglas blanc laiteux et accessoires en laiton
Lampe de table des années 1970 dans le style By avec des accessoires en laiton La lampe est dotée d'un abat-jour en plexiglas qui lui confère une surface blanche et mate. Elle fourn...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Plafonnier / lampe de bureau industriel du 20e siècle en bronze / laiton à l'épreuve des flammes
Lampe de bureau en bronze massif avec câble tressé et variateur de lumière. Livré avec une lampe à filament Edison E27. Fabriqué dans les années 1980 par Kokosha - Osaka, Japon. Ce...
Catégorie

XIXe siècle Japonais Industriel Antiquités Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Bronze, Laiton

Lampe de table en bronze de style Tiffany avec motif de fleurs de trompette bleue
Il s'agit d'une lampe de table en bronze et en verre teinté. Elle représente une lampe à pied en bronze ornée au centre d'une guirlande repoussée de cupidons jouant d'instruments de ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Inconnu Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Bronze

Lampe de bureau/table d'appoint réglable vintage par Massive, 1970
De conception classique et compacte, cette lampe de bureau à spot orientable a été produite par Massive dans les années 1970. Restauration complète Fabricant : Massive, Kontich et Wo...
Catégorie

années 1970 Belge Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Chrome, Métal

Lampe de bureau/de table d'appoint rouge vintage réglable 1950s
Design classique et compact, cette lampe de bureau à spot orientable Italie 1950. Le support est en métal et le bras flexible en laiton. La lampe est en bon état Complètement resta...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Laiton

Paire de lampes de Bourdoir ou de table Art Déco anciennes avec abat-jour en verre rose dépoli
Cette paire de petites lampes de table antiques n'est pas signée, mais on présume qu'elle provient de France et qu'elle date d'environ 1920, dans le style Art déco de l'époque. Les b...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Acier

Lampe de table Sun-Ra 8a de Samuel Parker pour Slamp 1970, Italie
Cette lampe de table a été conçue par Samuel Parker, qui a étudié le design industriel à l'université de Coventry. Grâce à ses bons résultats dans ce domaine, il a travaillé avec des...
Catégorie

années 1970 italien Postmoderne Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Lampes empilables Colombo Sinjet 1970 Vintage Mid-Century Pop Art Psychédelic Era
Lampes de bureau empilables "SINJET" de l'ère spatiale, chacune portant le numéro de modèle KD27. Elles ont été conçues et produites à l'origine par Joe Colombo pour Kartell en 1967....
Catégorie

années 1970 italien Scandinave moderne Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Plastique

Paire de BarovierAttribué Lampes de table en verre d'art Murano de The MODERNITY
Cette paire de lampes de table n'est pas signée, mais est attribuée à Barovier de Murano en Italie. Elle date d'environ 1950 et a été réalisée dans le style moderne du milieu du sièc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Paire de lampes à huile corinthiennes anciennes à colonne de couleur canneberge et laiton
Cette paire d'anciennes lampes de banquet ou de salon provient probablement d'Angleterre et date d'environ 1880. Elle est réalisée dans le style victorien. Les bases des lampes sont ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Apogée victorien Antiquités Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Paire de lampes de bureau panthère noire en céramique du milieu du siècle dernier avec glaçure à la lave grise
Cette paire de lampes panthère noire en céramique de style moderne du milieu du siècle n'est pas signée, mais a été fabriquée principalement aux État...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Fibre de verre, Céramique

Lampe de table Gae Aulenti & Piero Castiglioni pour Fontana Arte
Lampe modèle Pietra de Gae Aulenti & Piero Castiglioni pour Fontana Arte, création 1988. Cette grande lampe de table ou de bureau repose sur 2 épaisses lames de verre et est recouver...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Paire de lampes de table Signal de Souda, noires/nickel, fabriquées sur commande
Par Souda
La lampe de table Signal est à la fois familière et futuriste. Sous l'abat-jour en métal filé, des diodes électroluminescentes diffusent une lueur chaude et invitante sur une tige ce...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Aluminium, Acier, Fer

Original Vintage Creme Adjustable Desk/Side Table Lamp 1950s
Design classique et compact, cette lampe de bureau à spot orientable Allemagne, années 1950 Le support est en métal et le bras flexible a une patine chromée. La lampe est en bon éta...
Catégorie

années 1950 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Chrome

Luminaire pour corbeille à fruits en forme de gondole en verre d'art tchèque avec socle en miroir
Cette corbeille à fruits et à fleurs en verre d'art figuratif a été produite en Tchécoslovaquie au milieu et à la fin des années 1930 dans le style Art déco de l'époque. Cette lampe ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tchèque Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Rare lampe de bureau de style champignon Bauhaus des années 1930, argentée à la feuille
1930's RARE COLIS-ARGENTÉ ART DÉCO BAUHAUS LAMPE DE BUREAU STYLE CHAMPIGNON Probablement américain Lampe de table de haute qualité visuellement satisfaisante évoquant le design de ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Cuivre

Moderne américain en céramique blanche, laiton et Lampe à poser en noyer
Corps à cône inversé en céramique blanche American Modern avec une base en noyer tourné et une quincaillerie en laiton. Câblage refait à neuf, abat-jour non inclus. État sans dommage...
Catégorie

années 1960 Américain Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampe de bureau industrielle Edison Steampunk en laiton, verre et cuivre de la fin du siècle dernier
Par Wiska
lampe de passage antidéflagrante des années 1970 récupérée d'un super-citerne et modifiée pour servir de lampe de table ou de bureau. La lumière elle-même est faite de bronze, de ...
Catégorie

années 1970 Allemand Industriel Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton, Cuivre, Bronze

Sculpture Art déco Marcel Andre Bouraine en bronze argenté d'une jeune fille dansant
Cette statue en bronze rare et extrêmement bien exécutée a été réalisée par le célèbre artiste français Marcel Andre Bouraine vers 1925 dans le style Art Deco. Ce bronze est connu so...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Onyx, Bronze

Lampe pendante en verre dépoli et texturé Peill & Putzler, 1970
Lampe fabriquée par Peill & Putzler dans les années 1970. Leur conscience unique des motifs lumineux et leur utilisation du verre dépoli pour donner une gamme de nuances de blanc éta...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampe de table en laiton, unique en son genre, The Moderns
C'était avant la transformation de mes anciens nœuds de robinet. voir dernière photo. Une lampe unique en son genre Lampe de table ou de bureau Les dimensions sont mesurées sans l...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Belge Mid-Century Modern Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampe colonnaire italienne d'inspiration classique en marbre de Carrare des années 1950
avec un col en bois doré au-dessus d'un corps colonnaire tourné en marbre de Carrare joliment figuré, le tout sur une base en bois doré ; hauteur : 15,25" (sommet du marbre) 28" (som...
Catégorie

années 1950 italien Hollywood Regency Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Marbre de Carrare

Lampe de bureau Casella en laiton des années 1970
Une lampe de bureau en laiton Casella of San Francisco des années 1970, qui a conservé son étiquette d'origine. Il a 2 douilles et nous avons ajouté deux nouvelles ampoules. Elle a é...
Catégorie

années 1970 Américain Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampes céramique émaillée lave
Une belle paire de lampes vintage en céramique avec une glaçure de lave. De couleur orange et rouge vif, ils viennent d'être recâblés avec de nouvelles installations électriques. La ...
Catégorie

années 1970 Inconnu Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Céramique

Lampe de table à double col de cygne sculpturale et moderne du milieu du siècle dernier
Lampe à col de cygne magnifiquement restaurée en turquoise. Câblage solide avec une base stable, interrupteur à 3 voies. Un style très cool.
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Laiton

Paire de chandeliers allemands en laiton avec vignes et abat-jour vintage peint au pochoir
Charmantes petites lampes de chevet ou de vanité avec chaîne de traction et prises de taille standard. Une vigne avec de minuscules feuilles et un bourgeon s'enroulent autour de la t...
Catégorie

Début du 20ème siècle Allemand Romantique Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Laiton

Lampe de bureau/de table d'appoint réglable vintage par Veneta Lumi, Italie, 1970
De conception classique et compacte, cette lampe de bureau à spot réglable a été produite par Veneta Lumi dans les années 1970. La lampe est entièrement d'origine et en bon état. El...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Design Art Déco en albâtre et bronze doré (lumière supérieure)
L'une des plus célèbres lampes conçues par Ruhlmann dans les années 30, avec un abat-jour en albâtre fait sur mesure en Espagne. Base en bronze à la cire perdue avec une patine argen...
Catégorie

Début des années 2000 Américain Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Albâtre

Lampe de bureau industrielle en gris argenté avec base dissimulée à vis
Lampe de travail industrielle à angle droit, dotée d'une barre réglable en hauteur, en rotation et en angle, et d'une partie terminale rigide et incurvée. La lampe est montée sur un ...
Catégorie

années 1950 Allemand Industriel Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Émail, Chrome

ADT Leuchten, grande lampe de bureau Flex noire et chromée, années 1960, Allemagne
Design classique et compact d'ADT Leuchten, cette lampe de bureau à projecteur a été produite par ADT Leuchtenfabrik, Neheim-Hüsten les années 1960. Le pied est chromé. La lampe e...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Chrome

Paire de lampes de table ou de boudoir Aladdin Art Déco en verre avec chérubin ailé
Cette paire de bases de lampe de table Art déco en forme de chérubin ailé a été produite par l'Aladdin Company des États-Unis vers 1935. Les lampes sont réalisées dans un verre teint...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Art déco Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Paire de lampes françaises anciennes de style Louis XV en laiton et cristal taillé et fruits en verre
Cette paire de lampes anciennes en laiton et en cristal n'est pas signée, mais on présume qu'elle provient de France et qu'elle date d'environ 1900, dans un style Louis XV. Chaque la...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Louis XV Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Cristal, Laiton

Lampe en verre dépoli et texturé Peill & Putzler, 1970
Lampe de table en verre à pied creux fabriquée par Peill & Putzler dans les années 1970. Leur conscience unique des motifs lumineux et leur utilisation du verre dépoli pour donner un...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal

Paire de lampes de table et abat-jour d'origine Upsala Ekeby, poterie moderne du milieu du siècle dernier
Cette paire de lampes de table en poterie du milieu du siècle a été fabriquée par le potier d'art suédois Upsala Ekeby vers 1965. Les lampes sont recouvertes d'une glaçure verte ou t...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Mid-Century Modern Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Poteries, Fibre de verre

Lampe de bureau/de table d'appoint rouge vintage réglable par Massive, 1970
De conception classique et compacte, cette lampe de bureau à spot réglable a été produite par Massive dans les années 1970. La lampe est entièrement d'origine et en bon état. Elle n...
Catégorie

années 1970 Belge Mid-Century Modern Vintage Machine-Made Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Chrome

Récemment consulté

Tout afficher