Engraved Luminaires
à
41
186
131
247
69
2
Hauteur
à
Largeur
à
233
138
46
65
39
53
38
49
38
46
37
44
53
33
31
27
23
12
10
8
6
5
4
3
1
1
1
6
29
212
71
94
56
16
25
3
40
11
7
16
5
5
2
3
293
167
119
84
56
211
78
72
65
62
318
284
294
49
19
8
8
7
Technique: Engraved
Monture encastrée Art déco française en bronze doré et verre dépoli Starburst Sunburst
Exceptionnel plafonnier Art déco en bronze gravé et moulé en forme d'étoile, France, années 1930-1940.
7 lumières
Cette monture encastrée présente un éclat de fleurs ou une étoile av...
Catégorie
Début du 20ème siècle Français Art déco Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
Lampe sphérique en verre ambré de Murano "Primordiale" par Venini, Italie, 2011 - Signée
Par Venini, Sandro Chia
Lampe de table rare et sculpturale de Venini, la " Primordiale " a été fabriquée à la main à Murano en 2011 et offre une fusion irrésistible entre le verre d'art et le design. L'œuvr...
Catégorie
années 2010 italien Mid-Century Modern Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton, Plaqué or
Plafonnier 'Rituals XL' en verre soufflé opalin blanc pour Foscarini
Plafonnier à encastrer en verre soufflé opalin 'Rituals XL' en blanc pour Foscarini
Conçu par Ludovica + Roberto Palomba et produit par Foscarini, l'entreprise italienne d'éclairage...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Engraved Luminaires
Matériaux
Métal
1 098 € / article
Lampe de table camée grecque mythologie du début 1900
Lampe en forme de coquillage
Début 1900
Italie
"Trois grâces" gravées
Base en métal avec trois sphinx
Parfait état de fonctionnement
Excellente condensation
Catégorie
Début des années 1900 italien Art nouveau Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Métal
Plafonnier à fleurs en bourgeon en bronze, Espagne, années 1950
Plafonnier / applique murale à une lumière en forme de bourgeon de fleur, bronze
Espagne, années 1950
Magnifique applique murale ou encastrée en bronze doré de style Hollywood Regenc...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Espagnol Hollywood Regency Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
Ancienne lampe de bureau Good Night, Italie, sculpture d'une fille en albâtre par U. Stiaccini
Ravissante sculpture ancienne d'une jeune fille dans l'escalier tenant une lampe, par Umberto Stiaccini, Florence vers 1910.
Cette magnifique lampe de table ou de bureau sculptura...
Catégorie
Début du 20ème siècle italien Arts and Crafts Engraved Luminaires
Matériaux
Albâtre, Laiton
Guanyin et chat en jadéite sculptée, monté en lampe, vers 1920
Guanyin avec chat en jadéite chinoise sculptée, montée en lampe sur une base en bronze français avec fleuron de longévité, vers 1920. Deux pièces de jadéite, la lampe (complète avec ...
Catégorie
Début du 20ème siècle Chinois Exportation chinoise Engraved Luminaires
Matériaux
Métal, Bronze
Lampe de bureau française avec tulipe gravée en cristal Baccarat
Très élégante lampe de table en cristal clair avec une haute tulipe gravée de Baccarat, France, 1980-1990. Cette belle lampe de table est en très bon état, sans éclats ni fissures, r...
Catégorie
Fin du 20e siècle Français Art déco Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal
Appliques à coquille en bronze des années 1940
Paire d'appliques à coquille en bronze doré avec 3 lumières intérieures
Catégorie
Milieu du XXe siècle Américain Classique américain Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
3 307 € / ensemble
Müller Frères, Lunéville, "Anémones" Lampe en verre Art Nouveau circa 1910
Muller Frères, Lunéville, lampe "Anémones
Lampe champignon en verre multicouche à décor gravé à l'acide et à la roue de magnolias rouges et mauves en fleurs sur fond opalescent.
Les ...
Catégorie
Années 1910 Français Art nouveau Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Fer forgé
11 850 € Prix de vente
25 % de remise
Applique à oiseaux en métal doré et cristal des années 1940 avec 2 Lights
Par Maison Baguès
paire d'appliques à oiseaux en métal doré et cristal avec feuilles de verre, Bagues, circa 1940
Catégorie
années 1940 Français Provincial français Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Bronze
Paire de lampes chevaux en bronze avec abat-jour en tôle, d'après P.J. Mêne
Par P.J. Mêne
Paire de lampes chevaux en bronze avec abat-jour en tôle, d'après P.J. Mêne
Une belle paire de lampes de cheval en bronze français, exquise d'après le célèbre sculpteur du XIXe sièc...
Catégorie
20ième siècle Français Sporting Art Engraved Luminaires
Matériaux
Métal, Bronze
Appliques Swan à une seule lumière de style Empire français des années 1920
Paire d'appliques à une lumière de style empire français des années 1920 avec tête de cygne
Catégorie
années 1920 Français Empire Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
Lustre en bronze Caldwell de la fin du 19e siècle avec verre au plomb
Lustre en bronze de style néoclassique Caldwell de la fin du 19e siècle, avec clé grecque et verre au plomb. Partie centrale. 6 lumières
Catégorie
Fin du XIXe siècle Américain Néoclassique Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Bronze
13 924 € / article
Lustre néoclassique italien à 6 bras de lumière en bronze et albâtre avec motif de Swan
Lustre néoclassique italien à 6 bras de lumière en bronze et albâtre avec motif de cygne
Italie, Fin du 20e siècle
Un élégant lustre néoclassique italien à 6 branches en bronze e...
Catégorie
Fin du 20e siècle italien Néoclassique Engraved Luminaires
Matériaux
Albâtre, Bronze
21e siècle, lustre à 12 lumières en porcelaine et bronze
Par Oggetti D'Arte
Lustre à 12 lumières en porcelaine vert clair et bronze bruni. Chaque objet est fabriqué à la main et le soin apporté à chaque détail rend chaque objet unique en son genre. Les abat-...
Catégorie
années 2010 italien Louis XVI Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
6 356 € / article
Ancienne lampe de bureau de style Galle français Muller Freres en verre camée de paysage
Par Muller Frères
Lampe de table en verre camée de style Art Nouveau, signée Muller Frères, vers 1900.
Établie à Lunéville, en France, la société Muller Frères était composée d'un groupe de frères qui...
Catégorie
Début des années 1900 Français Art nouveau Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Verre d'art
Lampe de bureau ou de table mexicaine chic mi-siècle en terre cuite avec abat-jour en lin personnalisé
Lampe de bureau ou de table mexicaine du milieu du siècle en terre cuite avec abat-jour et diffuseur en lin.
Magnifique lampe.
Les dimensions indiquées (17 po de diamètre x 25 po de ...
Catégorie
années 1960 Mexicain Mid-Century Modern Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
Émile GALLE (1846-1904) "Magnolias" Lampe en verre circa 1900
Par Émile Gallé
Émile GALLE (1846-1904) "Magnolias"
Importante lampe champignon au design Magnolias, en verre multicouche avec décor gravé à l'acide et à la roue dans les tons jaunes, violets et roses de branches feuillues et fleuries,
Cadre en bronze doré avec trois griffes et deux lumières
Signé "Gallé" sur les deux éléments.
Circa 1900
Bibliographie :
Lampes Gallé...
Catégorie
Début des années 1900 Français Art nouveau Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
23 600 € Prix de vente
20 % de remise
Lustre à 8 Lights Caldwell 1900 avec clé grecque
Lustre à 8 lumières en métal argenté de la marque CIRCA datant de 1900, avec un motif de clé grecque (ensemble disponible).
Catégorie
Début du 20ème siècle Américain Néoclassique Engraved Luminaires
Matériaux
Plaqué argent, Bronze
7 658 € / article
Lampe de bureau du 21e siècle en cristal et bronze sculpté à la main dans le style de Luigi XVI
Par Oggetti D'Arte
Lampe de table en cristal clair taillé à la main et bronze en or patiné. Chaque objet est fabriqué à la main et le soin apporté à chaque détail rend chaque objet unique en son genre....
Catégorie
années 2010 italien Louis XVI Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Bronze
plafonnier italien battuto
Par Venini
joli plafonnier avec des détails sculptés, sablés et gravés. la décoration en verre sur la barre en laiton peut être ajustée en hauteur.
Catégorie
années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
3 200 €
Luminaire en verre plombé Caldwell 1900
Grand luminaire ancien en verre blanc au plomb, circa 1900, de la marque CIRCA, avec lumières intérieures.
Catégorie
Début du 20ème siècle Américain Néoclassique Engraved Luminaires
Matériaux
Verre
Ancienne lampe à huile française Art Nouveau en verre taillé et Spelter argenté
Superbe lampe à huile de style Art Nouveau français du 19e siècle, avec un verre taillé en forme de pouce et une base en cuivre argenté avec des paniers de fleurs, des rubans et des ...
Catégorie
années 1870 Français Art nouveau Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton, Zinc brut
Lampe à poser en cristal "Chardon" de Daum des années 1950
Par Daum
Lampe de table en cristal de Daum avec motif Chardon gravé à l'acide, signée sur le fond.
Recâblage et ombrage sur demande.
Catégorie
Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal
Bronze doré antique & Verre Lumière pendante néo-gothique avec sculptures de chimères
Petite taille, luminaire néo-gothique du début des années 1900.
En architecture, une chimère ou un grotesque est une figure fantastique ou mythique utilisée à des fins décoratives...
Catégorie
Début du 20ème siècle Français Néo-gothique Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton, Bronze
Superbe, élégant et rare lustre moderne du milieu du siècle dernier à 3 lumières en verre et teck
Merveilleux plafonnier moderne du milieu du siècle avec des abat-jour en bois de teck et en verre d'art.
Ce luminaire vintage a un aspect et un toucher magnifiques et vous trouverez...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Européen Mid-Century Modern Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
Merveilleux lustre italien ancien à six lumières en verre de Murano et cristal
Lustre en verre d'art soufflé à la bouche, d'une qualité de fabrication remarquable.
Si vous êtes à la recherche d'un luminaire spécial pour embellir votre espace de vie, alors ce l...
Catégorie
Début du 20ème siècle italien Romantique Engraved Luminaires
Matériaux
Métal, Laiton
Applique contemporaine en verre soufflé, porcelaine teintée et laiton par Vezzini & Chen
Tramonto Sul mare, un luminaire en verre gravé noir avec un cœur captivant en céramique noire et blanche, sert de testament à la fusion harmonieuse de l'art et de la fonctionnalité. ...
Catégorie
années 2010 Anglais Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
Lustre en bronze Caldwell de la fin du XIXe siècle
Lustre en bronze de style néoclassique Caldwell de la fin du 19e siècle avec un motif de clé grecque et des suspensions de cristaux.
Catégorie
Fin du XIXe siècle Américain Néoclassique Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Bronze
13 924 € / article
Plateau en aluminium forgé à la main, thème tropical de Floride
Insolite plateau d'art populaire fait à la main dans les années 1950 en aluminium avec un thème tropical gravé et incisé de flamants roses dans des palmiers. Superbe pièce de service...
Catégorie
années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Aluminium
Fin du 19e siècle Caldwell Appliques gothiques à motif de St. Michael
Paire d'appliques Caldwell en bronze de style gothique de la fin du 19e siècle avec motif de Saint Michel
Catégorie
Fin du XIXe siècle Américain Gothique Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
5 047 € / ensemble
Monture encastrée Sunburst Art Déco française, bronze argenté et verre dépoli
Plafonnier Art déco en bronze argenté gravé et moulé en forme d'étoile, France, années 1930-1940.
Grande taille et 7 lumières
Cette monture encastrée présente un éclat de fleurs ou u...
Catégorie
Début du 20ème siècle Français Art déco Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze, Métal
Lampe à suspension Arts & Crafts en laiton et verre gravé au design élégant
Lanterne d'entrée de belle qualité et de taille idéale, fabriquée à la main, à triple lumière.
L'éclairage du début du XXe siècle étant l'une de nos spécialités, nous sommes toujo...
Catégorie
Début du 20ème siècle Européen Arts and Crafts Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
Applique gravée en verre soufflé bleu foncé, porcelaine et laiton par Vezzini & Chen
Par Rossana Orlandi
Plus qu'une simple applique, le myosotis est un témoignage de notre amour profond pour les fleurs et la Nature. Inspirés par la beauté délicate des fleurs de myosotis et par la profo...
Catégorie
années 2010 Anglais Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
Verre soufflé contemporain, porcelaine gravée et applique en laiton par Vezzini & Chen
"Bonsai", une applique en céramique et en verre de Vezzini & Chen, est un hommage à l'art délicat de la culture des bonsaïs. Inspiré par la croissance des bonsaïs dans des conteneurs...
Catégorie
années 2010 Anglais Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
Lampe de table de style Barocco en argent sterling du 20e siècle, Italie
Superbe lampe en argent massif entièrement travaillée, estampée et ciselée à la main. La base carrée et la tige sont enrichies de feuilles d'acanthe, de fruits et de folioles, typiqu...
Catégorie
années 1970 italien Baroque Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Argent sterling
21 384 € Prix de vente
38 % de remise
Lampe de table en céramique du 20ème siècle Vintage Handcraft Mediterranean Lighting
Description : Cette lampe du patrimoine de la mer Noire datant du 20e siècle témoigne d'un savoir-faire artisanal exquis et d'un design intemporel. Fabriqué à la main à partir d'un p...
Catégorie
années 1940 Turc Rustique Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Argile
Lampe à suspension antique CEILING LAMP en argent Hollywood Regency chandelier rose tasses
LUMIÈRE DE PLAFOND en argent antique, lampe pendante Long lustre Art Déco avec trois coupes roses des années 1920
Le lustre suédois à suspension en étain argenté est composé d'un aba...
Catégorie
années 1920 Suédois Hollywood Regency Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Métal, Or, Laiton, Bronze, Tôle
1 528 € Prix de vente
50 % de remise
Lanterne de temple japonaise
Cette lanterne japonaise est rare et spectaculaire par sa taille et sa conception ornementale. Une pièce unique en son genre. Il peut être utilisé comme un luminaire suspendu, comme ...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Japonais Edo Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton, Fer
10 008 € / article
David Duncan Studios Pendentif Tourbillion Swirl
Par David Duncan
Un nouveau plafonnier suspendu contemporain avec des découpes en forme de virgule émettant de la lumière à travers des diffuseurs en lucite opale sur les côtés. Le dessous est orné d...
Catégorie
Début des années 2000 Américain Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
20 451 € / article
21e siècle, grande lanterne avec led sculpté à la main Cristal et bronze argenté
Par Oggetti D'Arte
Lanterne avec Leds en cristal clair sculpté à la main et patiné bronze argenté. Cette lanterne particulière est éclairée par des LED. Chaque objet est fabriqué à la main et le soin...
Catégorie
années 2010 italien Louis XVI Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Bronze
Lustre vintage en verre de Murano fleurs et bronze
Lustre de style Empire en bronze et verre de Murano, datant des années 1930, avec des dizaines de fleurs colorées en verre perlé dans des tons bleus, jaunes, dorés et ambrés. Ils son...
Catégorie
années 1930 italien Néo-empire Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
1 305 € Prix de vente
50 % de remise
Simonet Frères Éditeurs et Henri Dieupart, Lampe électrique Veilleuse, vers 1930
Simonet Frères Éditeurs et Henri Dieupart, Lampe électrique Veilleuse, vers 1930
Rarissime lampe Veilleuse en verre moulé pressé, satiné et patiné
Couvercle d'ampoule e...
Catégorie
Début des années 1900 Français Art déco Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
1900 Caldwell Silver Plated Engraved Small Chandelier 6 lights
Circa 1900 Petit lustre Caldwell en bronze argenté à 6 lumières. Fleurs gravées sur le corps et les coupes
Catégorie
Début des années 1900 Américain Néoclassique Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Plaqué argent, Bronze
Superbe et rare lustre Art déco français ancien à neuf lumières en bronze et verre
Une autre bonne affaire pour les collectionneurs de pendentifs Art Déco de qualité supérieure.
Ce lustre à 9 lumières en bronze et verre gravé avec un thème de fleurs gravées, de ...
Catégorie
Début du 20ème siècle Français Art déco Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
Paire de lampes à colonne en cristal de Baccarat (attribué), France circa 1950
Paire de lampes à colonne en cristal de Baccarat (attribué) - France, vers les années 1950
Cette exquise paire de lampes colonnes balustres en cristal attribuées à Baccarat illustre...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Français Néoclassique Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Métal
Monture encastrée Sunburst Flower Art Déco française en bronze et verre dépoli
Exquis plafonnier Art Déco à fleurs ou à rayons de soleil, bronze gravé et moulé, verre au lait. France, années 1930.
Cette monture encastrée présente un éclat de fleurs ou de soleil...
Catégorie
Début du 20ème siècle Français Art déco Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
Appliques en métal argenté des années 1920 avec miroir gravé
Paire d'appliques Caldwell des années 1920, plaquées argent, avec plaque arrière en miroir.
Catégorie
années 1920 Américain Néoclassique Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Plaqué argent, Bronze
5 917 € / ensemble
Luminaire en verre au plomb Caldwell, 1900
Luminaire en verre au plomb CIRCA des années 1930 avec lumières intérieures
Catégorie
Début des années 1900 Américain Néoclassique Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
Applique à cinq branches de style Louis XVI du XXe siècle
Application monumentale de style Louis XVI.
Corps de lumière à cinq flammes. Bronze gravé. Bouclier mural plat provenant d'un relief d'armes de combat romaines et de masques féminin...
Catégorie
20ième siècle Louis XVI Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
3 875 € / article
Lampe à suspension Arts and Crafts élégante en laiton et verre gravé à la main
Belle forme, plafonnier suspendu du début des années 1900.
Si vous avez une maison ou un bureau datant du début des années 1900 ou si vous êtes un collectionneur d'accessoires de ma...
Catégorie
Début du 20ème siècle Néerlandais Arts and Crafts Engraved Luminaires
Matériaux
Laiton
Appliques à flèche de la fin du XIXe siècle de style Empire français
Paire d'appliques de style Empire datant des années 1900, ornées de deux guerriers romains sur une plaque noire.
Catégorie
Fin du XIXe siècle Français Empire Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze
5 047 € / ensemble
Appliques Caldwell en métal argenté des années 1920 avec abat-jour en albâtre
paire d'appliques en métal argenté CIRCA des années 1920 avec abat-jour en albâtre, deux lumières intérieures
Catégorie
Années 1910 Américain Néoclassique Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Albâtre, Bronze
Paire de verres bleus de Fontana Arte design vintage des années 1960 (2 haut-parleurs).
Par Fontana Arte, Fontana Arte
Appliques de Fontana Arte 1960.
Pour chaque applique, nous avons deux lumières, un diffuseur émettant la lumière vers le bas de la lampe et l'autre vers le haut.
Ils sont en verre co...
Catégorie
20th Century Italian Mid-Century Modern Engraved Luminaires
Matériaux
Verre d'art, Verre teinté
2 250 € Prix de vente
25 % de remise
Ancienne lampe de table en laiton, ensemble d'horloge sculpturale à trois pièces d'Auguste Moreau en vermeil
Lampe de table ancienne en laiton, grande lampe décorative figurative Art Nouveau
"Monumental Ensemble de pendules à garniture Auguste Moreau de style Art Nouveau allemand ancien.
Grande lampe de table figurative sur une base ronde, deux brûleurs,
En 1861, Auguste fait ses débuts au Salon où il exposera régulièrement jusqu'en 1913. Ses sujets étaient principalement des jeunes filles sensuellement vêtues de robes diaphanes tourbillonnantes et généralement décorées de fleurs et d'oiseaux ou de scènes allégoriques et de genre incorporant des cupidons et de jeunes enfants. Son style réaliste et gracieux révèle sa relation avec les autres membres de la famille Moreau. Ses compositions dégagent un sentiment d'innocence tout en incorporant un air de jeu espiègle".
Dimensions : H. 110 cm, B. 33 cm, profondeur 25 cm : H. 110 cm, B. 33 cm, profondeur 25 cm.
Hauteur (Luminaire) : 110cm.
Condit
Excellent état
Fonctionnait au moment du catalogage. Aucune garantie fonctionnelle n'est fournie.
Cheminée ancienne allemandeAuguste Moreau Bronze doré Garniture Horloge Candélabre
Catégorie
années 1860 Allemand Art nouveau Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Métal, Or, Laiton, Bronze, Tôle
5 062 € Prix de vente / ensemble
20 % de remise
Grande lampe décorative figurative Hollywood Regency
Grande lampe décorative figurative Hollywood Regency
Grande lampe de table figurative sur une base ronde, deux brûleurs,
Dimensions : H. 100 cm, B. 33 cm, profondeur 25 cm...
Catégorie
années 1920 Suédois Hollywood Regency Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Cristal, Métal, Or, Laiton, Bronze, Tôle
2 006 € Prix de vente
20 % de remise
Paire d'urnes en cobalt montées sur bronze doré, style Sèvres, du 19e siècle, transformées en lampes
Paire d'urnes en cobalt montées sur bronze doré, Sèvres, du 19e siècle, transformées en lampes
France, vers 1880
Une exquise paire d'urnes de Sèvres en cobalt montées en bronze dor...
Catégorie
Fin du XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Engraved Luminaires
Matériaux
Bronze doré
Paire d'urnes en cobalt montées sur bronze doré, style Sèvres, du 19e siècle, transformées en lampes
3 341 € Prix de vente / ensemble
20 % de remise
Lampes de sol standard en argent italien du 20e siècle Revive baroque.
Finement ciselé et gaufré à la main.
Les supports d'abat-jour en fonte portent des éléments décoratifs délicatement ciselés. Le support principal est raffiné, ciselé et embossé avec ...
Catégorie
Fin du 20e siècle italien Empire Engraved Luminaires
Matériaux
Argent
Édouard Cazaux Lampe Art Déco Motif Amérindien Tête de Flèche - Un Chef-d'œuvre
Par Edouard Cazaux
Édouard Cazaux, lampe Art déco en bronze doré et céramique émaillée à motif de pointe de flèche. France, vers 1925
Une lampe de table Art déco rare et visuellement puissante de l'un...
Catégorie
années 1920 Français Art déco Vintage Engraved Luminaires
Matériaux
Émail, Bronze doré
