Rare tasse à kiddushfed, fin du 19ème siècle Pologne/Eretz ISRAEL

Important gobelet de Kiddush en argent sterling fait à la main par l'école de Bezalel, Jérusalem, vers 1910-1913. Sur la coupe il y a 3 scènes identiques de lions flanqués et au milieu d'eux Il y a deux colonnes avec un escalier, ce design est probablement pris de l'arche de torah de l'Europe de l'Est, sur la partie centrale il y a un chandelier avec 3 têtes de tigres/lionnes, le haut de la coupe a 3 inscriptions sur le dessus de chaque scène de lions flanqués, le premier dit : ״כוס ישועות אשא״ (Psaumes 116:13) ce qui signifie . " Je prendrai la coupe du Salut ", c'est une bénédiction assez courante sur les coupes de kiddouch. L'inscription suivante dit : ״אין שמחה אלא ביין״ En anglais, "there is no joy except in wine" (il n'y a de joie que dans le vin), ce qui signifie qu'après la destruction du temple, nous n'avons de joie que dans le vin du Kiddish. La dernière inscription dit ״ושמחת בחגך״ (Deutéronome 16:14) en anglais : "And you shall rejoice in your festival". Ce gobelet est donc un gobelet de kiddish conçu pour tous les pores, pour les événements spéciaux tels que les mariages, pour les fêtes et pour le kiddish du vendredi soir. Cette coupe de kiddish unique en son genre, faite à la main, est l'un des exemples les plus rares de travaux de l'école de Bezalel, entièrement repoussés et ciselés à la main, ce qui n'est pas si courant sur les œuvres de Bezalel. La première scène porte également la signature de Bezalel Jérusalem, à l'intérieur de l'arche tout en flanquant le lustre. Le 19/12/2018 Sotheby s New York a vendu une assiette (lot #30) avec le même motif de deux Lions à l'intérieur de cette arche art nouveau. qui était signée S.Artistics, cette coupe a été réalisée par le même artiste (voir dernière photo). Hauteur 10,2 cm / 4 in Largeur 7cm / 2.7 in À propos de l'artiste : Suma (Zelman) Utkes, ce nom figure sur une inscription datée du 1er avril 1911 dans un carnet de Bezalel, montrant qu'un étudiant nommé S. Utkes a payé une partie des frais de scolarité, Un artiste du nom de Zelman Utkes, né à Bialystok, est connu pour avoir étudié la peinture à Vilna en 1907-8 et, après un séjour à Berlin, pour être arrivé à Jérusalem, où il a étudié à l'école de Bezalel, probablement autour de 1911. Il n'a apparemment jamais terminé ses études et, lorsque la première guerre mondiale a éclaté, il s'est enrôlé dans l'armée britannique. En 1923, il s'installe à Paris pour tenter sa chance. Zelman Utkes est né dans une famille modeste. Son père était peintre en bâtiment. Il a passé son enfance à l'hôtel. En 1905, il rejoint le Bund. De 1906 à 1908, il apprend dans une école d'artisanat industriel. Il a décidé très jeune de devenir artiste. En 1908, il part à Vilnius pour étudier la peinture et enseigne le violon pour gagner sa vie. Il retourne à Bialystok et illustre le journal sioniste The Voice of Bialystok, dessinant des portraits de Theodor Herzl et de Max Nordau...

Important Gobelet de Kiddush en argent sterling fait à la main par l'école de Bezalel, Jérusalem, vers 1910-1913. Sur une base ronde décorée de filigrane d'argent et d'applications ...

Il s'agit d'une rare coupe de kiddouch en argent allemand qui a été fabriquée à Hochhausen (Tauberbischofsheim) ou dans la région. Les marques sur la coupe se rapportent à l'argent a...

Très rare Tour à épices en argent filigrané de Jérusalem, cette étonnante tour à épices a été fabriquée par Yehia Yemini, qui était le meilleur artiste filigrané de Bezalel. Cette t...

Un gobelet de Kiddush en argent, fabriqué en Pologne au milieu du 19e siècle. Ce gobelet polonais est l'un des gobelets de Kiddush en argent les plus couramment utilisés dans les te...

Un joli gobelet de Kiddush en argent fabriqué en Allemagne au 19ème siècle Les gobelets à Kiddush tels que ceux-ci étaient assez courants dans de nombreux foyers allemands au cours ...

Gobelet Kiddush en argent martelé à la main, Moshe Smilovici, Tel Aviv, Israël, vers 1950. Sur base ronde gravée de feuilles et haute tige. La partie supérieure du vin est gravée de...

Un gobelet de Kiddush en argent DedicCA, fabriqué en Hongrie vers 1930. Il semble que ce gobelet de Kiddush ait été offert avant la guerre par un groupe de jeunes de Galanta, qui fa...