Passer au contenu principal
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos
1 sur 10

Robe de la ville de Walcheren : Les femmes du port de Middelburg à une presse fromage, 1932

490 €TVA incluse
Expédition
Recherche du devis...
La promesse 1stDibs :
Garantie d'authenticité,
Garantie de remboursement,
Annulation sous 24 heures

À propos de cet article

La robe de la ville de Townes : Middelburg-Ambacht Femmes au pressoir à fromage Cette gravure magnifiquement détaillée, tirée de *The National Costumes of Holland* (1932) de Gratiane de Gardilanne et Elizabeth Whitney Moffatt, montre la robe portée par les femmes de Middelburg-Ambacht, située dans la province de Zélande. La scène montre deux femmes en train de faire fonctionner une presse à fromage à l'ancienne de Hollande méridionale, un moment évocateur qui témoigne des riches traditions domestiques de la région. Rendue avec précision et des couleurs vibrantes, l'estampe illustre la transformation distinctive du style de costume qui a accompagné le passage de la campagne à la ville pour les paysannes de Townes. Le costume que l'on voit ici est une variante raffinée de la robe paysanne typique de Walcheren, adoptée lorsque les femmes ont cessé de travailler à la campagne et se sont installées dans des villes comme Townes ou Veere. Par rapport aux vêtements de ferme plus austères, la robe de Middelburg-Ambacht reflète le flair individuel et les adaptations influencées par la ville. Une différence notable réside dans la coiffe en dentelle : la petite coiffe de fermière, généralement portée à l'âge adulte, est ici remplacée par ce que l'on appelle la "coiffe de ville". Cette version comprend un long jabot fortement amidonné, brodé pour l'usage quotidien et réservé en dentelle fine pour les sabbats et les jours de fête. Les vêtements eux-mêmes sont confectionnés dans un fin cachemire noir, les tabliers étant bordés dans le dos d'un élégant galon de soie. Une variante de tablier de travail bleu et blanc est mentionnée comme étant plus typique des activités laborieuses. Le devant du costume est orné d'un *beuk* plein et plissé - plus large et plus proéminent que dans d'autres parties de la Zélande - et le *doek* ou *fichu* décoratif est également mis en valeur plus fortement que dans les vêtements ruraux. Cela suggère à la fois de la modestie et une touche de vanité urbaine, car les citadines ont adopté des bijoux plus élaborés et une expression personnelle dans leur tenue vestimentaire. Des bijoux en or rehaussent l'ensemble : un collier en corail, des épingles en filigrane d'or fin, et peut-être d'autres ornements en repoussé dissimulés sous le jabot de dentelle. L'impression générale est celle d'une formalité discrète, où l'aspect pratique et l'identité locale se fondent dans une présentation discrètement élégante. Cette lithographie coloriée à la main fait partie d'une édition rare limitée à 500 exemplaires, imprimée pour la commercialisation en 1932. Il s'agit d'une pièce de collection captivante, idéale pour être encadrée. Condit : Très bon état de conservation des couleurs. Les bords extérieurs sont légèrement ternis en raison de l'âge. Pas de déchirures ni de plis. Sans cadre. Suggestion d'encadrement : Cette pièce se marierait à merveille avec un passe-partout blanc et un cadre noir ou en bois foncé pour mettre en valeur les fins détails de la dentelle et accentuer le contraste visuel de la tenue vestimentaire. Envisagez un montage en boîte d'ombres ou un montage flottant pour préserver le bord plat de la plaque, s'il est présent.
  • Dimensions:
    Hauteur : 37 cm (14,57 po)Largeur : 27,5 cm (10,83 po)Profondeur : 0,2 mm (0,01 po)
  • Matériaux et techniques:
  • Période:
  • Date de fabrication:
    1932
  • État:
    Excellent dans l'ensemble. L'impression conserve la saturation des couleurs et la netteté des détails. Légères altérations sur les bords et quelques taches légères dues à l'âge. La plaque ne présente qu'une usure minime due à la manipulation et reste tout à fait adaptée à l'exposition ou à l'encadrement.
  • Adresse du vendeur:
    Langweer, NL
  • Numéro de référence:
    Vendeur : BG-11824-411stDibs : LU3054344939102

Plus d'articles de ce vendeur

Tout afficher
Girls of Urk en Hollande at the Village Pump in Traditional Workwear, 1932
Homme et femme d'Urk en costume du dimanche avec de larges chapeaux, 1932 Cette remarquable lithographie coloriée à la main est la planche XVII de l'opuscule de 1932 The National Co...
Catégorie

Vintage, années 1930, Estampes

Matériaux

Papier

Rare estampe hollandaise de 1932 : Huizen - Robe moderne pour femmes avec bonnets et tabliers en dentelle
Rare estampe hollandaise de 1932 : Huizen - Robe moderne pour femmes avec bonnets et tabliers en dentelle Cette charmante lithographie originale de 1932 représente trois femmes du v...
Catégorie

Vintage, années 1930, Estampes

Matériaux

Papier

Spakenburg Femmes en costume du dimanche avec enfant - Gravure hollandaise sur costume (1932)
Spakenburg Femmes en costume du dimanche avec enfant - Gravure hollandaise sur costume (1932) Cette gravure de costume vibrante et attrayante, publiée pour la première fois dans l'é...
Catégorie

Vintage, années 1930, Estampes

Matériaux

Papier

Robe de travail pour femmes de Spakenburg avec enfants - Gravure hollandaise 1932
Robe de travail pour femmes de Spakenburg avec enfants - Gravure hollandaise 1932 Cette gravure de costume vivante et richement détaillée, publiée en 1932 dans le cadre de *The Nati...
Catégorie

Vintage, années 1930, Estampes

Matériaux

Papier

Début du 19e siècle Brabant Milkmaid & Townswoman in Folk Dress, publié en 1932
Début du 19e siècle Laitière brabançonne et villageoise en costume folklorique - Meierij van Den Bosch Cette gravure de costume vibrante et charmante, tirée de *The National Costume...
Catégorie

Vintage, années 1930, Estampes

Matériaux

Papier

Femmes colorées du marché de Doornspyk en Coates - Gravure hollandaise, 1932
Femmes colorées du marché de Doornspyk en Coates - Gravure hollandaise, 1932 Cette charmante estampe originale, publiée en 1932 dans le cadre du rare portfolio *The National Costume...
Catégorie

Vintage, années 1930, Estampes

Matériaux

Papier

Suggestions

Chromolithographie pour filles néerlandaises du début du XXe siècle
Charmante chromolithographie du début du XXe siècle représentant de jeunes Hollandaises avec leur instructeur plus âgé, intitulée "Dutch Girls" par Bernhardt T. Wall (Américain, 1889...
Catégorie

Début des années 1900, Réalisme, Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier, Encre

Maires de la ferme par Cecil Aldin
Par Cecil Aldin
Cecil Aldine, Dairy Maids. Une bonne chromolithographie représentant une femme portant un seau à lait, un tabouret de traite, menant une vache depuis le champ, suivie d'une jeune fil...
Catégorie

Début du 20ème siècle, Britannique, Sporting Art, Estampes

Matériaux

Papier, Bois

Un marché en Zélande - Lithographie d'origine (1897/98)
Par Fernand Piet
Fernand Piet Un marché en Zélande Lithographie originale Plaque signée 1897/98 Imprimé sur papier Vélin Taille 40 x 31 cm (c. 16 x 12in) INFORMATION : Publié par l'Estampe Moderne...
Catégorie

années 1890, Art nouveau, Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Très grande assiette de Delft Porceleyne Fles d'après C. Bisschop, 1889
Par De Koninklijke Porceleyne Fles
Un très grand plat de Delft hollandais Porceleyne Fles d'après C.I.C., 1889 Plaque murale en Delft Porceleyne Fles d'après une peinture de Christoffel Bisschop avec une scène d'un...
Catégorie

Antiquités, années 1880, Néerlandais, Art décoratif

Matériaux

Porcelaine

Félicien Rops (1833-1898) Gravure originale belge 19e siècle
Félicien Rops (1833-1898) Gravure originale belge 19e siècle Bon état général. Félicien Victor Joseph Rops (1833-1898) est un artiste belge associé au symbolisme et au Paris de la ...
Catégorie

Antiquités, XIXe siècle, Belge, Estampes

Matériaux

Papier

Affiche de voyage d'origine Henri Cassiers Fishermen, Belgique, port néerlandais
Par Henri Cassiers
Affiche de voyage originale et ancienne pour la Belgique comportant une illustration d'Henri Cassiers (1858-1944) représentant trois pêcheurs debout, en sabots traditionnels, prenant...
Catégorie

Antiquités, Début des années 1900, Belge, Affiches

Matériaux

Papier