Passer au contenu principal
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos
1 sur 10

Vue historique du broyage du sucre dans l'Amérique du XVIIe siècle

304 €TVA incluse
380 €20 % de remise
Expédition
Recherche du devis...
La promesse 1stDibs :
Garantie d'authenticité,
Garantie de remboursement,
Annulation sous 24 heures

À propos de cet article

L'estampe intitulée "AMERIKENS ENTDECKER" est une remarquable gravure ancienne sur cuivre, réalisée en 1673, au cours du XVIIe siècle, dans le cadre de l'édition allemande de l'ouvrage influent d'Arnoldus Montanus, "Die Unbekante Neue Welt" ("Le monde nouveau et inconnu"). La gravure a été exécutée par Jacob van Meurs, un graveur et éditeur néerlandais renommé pour ses travaux détaillés sur la géographie et l'histoire, et a été publiée à Amsterdam. Description de l'impression : La gravure mesure 17 x 13 cm (environ 6,6 x 4,7 pouces) et se trouve sur une page de 31 x 19,5 cm (environ 12,2 x 7,4 pouces). Elle représente une scène vivante qui illustre la découverte de l'Amérique, incarnant le point de vue européen de l'époque sur les explorations du Nouveau Monde. La scène illustre probablement un moment d'interaction entre les explorateurs européens et les peuples indigènes, sur fond de paysage américain, rendu avec un souci du détail typique des gravures de l'époque. A propos des créateurs : - Arnoldus Montanus (1625-1683) était un enseignant et un auteur néerlandais à l'œuvre prolifique dans les domaines de la théologie, de l'histoire et de la géographie. Ses ouvrages, en particulier sur les parties "nouvelles" et "inconnues" du monde, visaient à éduquer les lecteurs européens sur les terres lointaines. Ses récits ont été parmi les premières sources d'information sur les Amériques et le Southland pour ses contemporains. - Jacob van Meurs (1617-1680) était un graveur et éditeur actif basé à Amsterdam de 1651 à 1680. Son expertise réside dans la création et la publication de gravures détaillées qui accompagnent les ouvrages de géographie et d'histoire, apportant des illustrations visuellement riches qui rehaussent les descriptions textuelles fournies par des auteurs tels que Montanus. État et présentation : L'estampe est en bon état, ce qui laisse supposer qu'elle a été bien conservée au fil des siècles. La clarté de la gravure permet d'observer en détail le contexte historique et les compétences artistiques qui ont présidé à sa création. Cette édition particulière, qui fait partie de la traduction allemande éditée par Jacob van Meurs à Amsterdam, représente un artefact historique important, reflétant la collaboration entre un graveur habile et un auteur érudit. L'estampe n'est pas seulement un élément d'histoire visuelle, mais aussi un témoignage de la contribution de l'AGE néerlandais aux médias imprimés, à la cartographie et aux récits d'exploration des débuts de l'ère moderne. La gravure "Amerikens Entdecker" (Découvreurs de l'Amérique) montre une scène qui illustre probablement les explorateurs européens et leurs premières interactions avec les Amériques, mais le processus décrit dans le texte à côté de l'image concerne spécifiquement la production de sucre dans le Nouveau Monde. La scène de l'image vise probablement à représenter divers aspects des efforts d'exploration et de colonisation des Européens, y compris éventuellement des aspects des pratiques agricoles introduites ou utilisées par les Européens dans les Amériques. La description détaillée du processus de production du sucre dans le texte comporte plusieurs étapes : 1. La récolte : Les fruits ou les plantes riches en sucre sont collectés lorsqu'ils ont atteint une maturité suffisante. 2. Extraction du jus : Le produit récolté est écrasé ou pressé pour en extraire le liquide. 3. Faire bouillir le jus : Le liquide extrait est bouilli pour concentrer le sucre par évaporation de l'eau. 4. Le moulage : Le sucre concentré est ensuite versé dans des moules pour former des blocs solides. 5. Séchage et emballage : Les blocs de sucre sont séchés et préparés pour le transport ou la vente. Ce processus sera un élément essentiel des activités économiques que les colonisateurs européens établiront dans les Amériques et qui impliqueront la culture intensive de produits de rente comme la canne à sucre. Ces activités ont eu des répercussions économiques et sociales importantes, notamment la création de plantations et le recours au travail forcé, ce qui a eu des conséquences dramatiques pour les populations et les paysages indigènes. La gravure donne donc un aperçu historique des aspects technologiques de la production de sucre et du contexte plus large de l'exploration et de l'exploitation européennes dans le Nouveau Monde. Traduction du texte de la page Le texte de l'image que vous avez téléchargée semble être en allemand. Voici la traduction : "Moulins américains L'étape initiale est le salut. Lorsque les fruits sont restés suspendus suffisamment longtemps pour devenir mous, ils les déposent sur le sol, qui devient une masse solide. Cette masse est ensuite placée dans des cuves faites de différents types de bois, où le sucre et l'eau se séparent. Il s'en écoule un liquide, appelé Guarapo par les indigènes, qui est recueilli. Les Indiens qui supervisent ce processus doivent être très diligents et vérifier constamment la température et l'état du sucre. Le processus se poursuit en faisant bouillir le liquide riche en sucre. Il est ensuite refroidi et coulé dans des moules. Ces moules, appelés Tapas de dulce dans la langue locale, sont tapissés d'une sorte de farine de manioc, qui provient d'une plante appelée Calle mandioca, et sont traités avec un sirop de sucre appelé guaracucuremia pour la solidifier sous une forme solide. Cette masse solide n'est pas seulement bonne pour la conservation, mais elle apporte aussi un goût sucré lorsqu'elle est consommée. Tout le travail du moulin au produit final est très laborieux, depuis la plantation des plantes jusqu'au pressage et à la transformation du jus. Il s'agit d'un processus de transformation du produit brut en une forme utile, et de nombreuses mains sont impliquées, garantissant que le produit final est de bonne qualité. Ce procédé, appelé Maria Antigua, est moins connu que les autres car il n'implique pas la fermentation du sucre. Au contraire, il s'attache à préserver la douceur naturelle du fruit. Cela a permis de conserver la saveur unique du fruit original sans ajout d'arômes artificiels".
  • Dimensions:
    Hauteur : 31 cm (12,21 po)Largeur : 19,5 cm (7,68 po)Profondeur : 0,02 mm (0 po)
  • Matériaux et techniques:
    Papier,Gravé
  • Lieu d'origine:
  • Période:
    1670-1679
  • Date de fabrication:
    1673
  • État:
    Condit : Bon compte tenu de l'âge. Quelques rousseurs et quelques taches dans les marges. Quelques trous de vers dans le texte, mais pas dans l'image. Tonalité générale liée à l'âge et petites imperfections. Veuillez étudier attentivement les scans.
  • Adresse du vendeur:
    Langweer, NL
  • Numéro de référence:
    Vendeur : BG-13596-131stDibs : LU3054341195042

Plus d'articles de ce vendeur

Tout afficher
Impression ancienne d'un moulin à acier, 1758
Gravure ancienne intitulée 'Mr Lyon's Steele's Steel Mill'. Impression d'une aciérie. Cette estampe provient de "The Universal Magazine of Knowledge and Pleasure" (Le magazine univer...
Catégorie

Antiquités, XVIIIe siècle, Estampes

Matériaux

Papier

Impression ancienne d'un moulin à acier, 1758
80 € Prix de vente
20 % de remise
Harvests and Crafts: From the East Indies to Chinese Lacquerwork, c. 1708
Boissons aux Indes orientales ; laques et papiers de Chine. Thé, Cha et Palmiers / Plantes et arbres des Indes orientales // Travaux de laque / Travaux de cire, etc. en Chine (titre ...
Catégorie

Antiquités, Début des années 1700, Estampes

Matériaux

Papier

Old Print of Farmers Harvesting Cinnamon on the Island Ceylan ou Sri Lanka, 1672
Gravure ancienne, intitulée : "Hoe men de Caneel schilt opt Eyland Ceylon" Cette rare plaque originale montre un groupe de fermiers récoltant de la cannelle sur l'île de Ceylan /...
Catégorie

Antiquités, 1670, Estampes

Matériaux

Papier

Impression ancienne d'origine d'une machine pour les pipes de naissance, vers 1760
Gravure ancienne intitulée "A machine for boring Pipes". Impression d'une machine pour le forage de tuyaux. Ce tirage provient de "The Universal Magazine of Knowledge and Pleasur...
Catégorie

Antiquités, années 1760, Estampes

Matériaux

Papier

Impression ancienne d'un moulin à pierreologne fabriqué à la main, 1758
Gravure ancienne intitulée "Le moulin à main en pierre de Cologn". Impression d'un moulin à main. Ce tirage provient de "The Universal Magazine of Knowledge and Pleasure". Artist...
Catégorie

Antiquités, XVIIIe siècle, Estampes

Matériaux

Papier

Impression ancienne de la ville de Fungching, Chine par J. Nieuhof, 1665
Cette estampe provient d'une édition néerlandaise de : 'Gezandtschap der Nederlandtsche Oost-Indische Compagnie ... aan den grooten Tartarischen Cham, den tegenwoordigen keizer van C...
Catégorie

Antiquités, Milieu du XVIIe siècle, Estampes

Matériaux

Papier

Suggestions

Illustration imprimée vintage de l'artisanat ancien, travail du verre, encadrée
Nous vous présentons cette illustration tirée d'un livre contenant des représentations d'anciens métiers - le travail du verre dans ce cas. Le graphique est fermé en passe-portout e...
Catégorie

20ième siècle, Européen, Estampes

Matériaux

Verre, Bois

Gravure italienne néoclassique du 19ème siècle Veduta Generale del Monte Quirinale
Décorez un bureau ou une étude avec cette gravure antique en noir et blanc. Colorée à la main en Italie vers 1760, cette grande gravure monochrome est placée dans un cadre noir et do...
Catégorie

Antiquités, Début du XIXe siècle, italien, Néoclassique, Estampes

Matériaux

Papier

Impression encadrée d'une scène italienne du 18e siècle encadrée
Cette magnifique impression encadrée et matée représente une scène de Bergame, en Italie, datant du 18e siècle. Le cadre est en bois clair avec un bord intérieur argenté. Le tapis es...
Catégorie

Antiquités, Fin du XIXe siècle, italien, Autre, Estampes

Matériaux

Papier

Illustration vintage de l'artisanat ancien, brun clair, encadrée
Nous vous présentons cette illustration tirée d'un livre contenant des représentations de vieux métiers - le tannage dans ce cas. Le graphique est fermé en passe-portout et un cadre...
Catégorie

20ième siècle, Européen, Estampes

Matériaux

Verre, Bois

Impression de gravure de l'encyclopédie nautique de Panckoucke sur le sujet 1782-1832
Impression par gravure sur cuivre de l'Encyclopédie méthodique de Panckoucke, fin du XVIIIe siècle, volume Marine Planches (plus de 1 500 figures traitant de tous les sujets sur la m...
Catégorie

Antiquités, années 1790, Français, Objets nautiques

Matériaux

Papier

Ancienne gravure de la ville des bijoux de Valenza
Gravure ancienne de 1707 représentant VALENZA, ville italienne de la province d'Alessandria, célèbre dans le monde entier pour ses usines de traitement de l'or et de fabrication de b...
Catégorie

Antiquités, Début du XVIIIe siècle, italien, Autre, Estampes

Matériaux

Papier